Гимн святого Колумбы
Гимн святого Колумбы | |
---|---|
Хоровая музыка Бенджамина Бриттена | |
![]() Композитор в середине 1960-х гг. | |
Текст | Гимн святого Колумбы |
Язык | латинский |
Составленный | 1962 |
Преданность | Дерек Хилл |
Опубликовано | 1963 [ 1 ] |
Подсчет очков |
|
«Гимн святого Колумбы» — произведение для хора и органа , написанное в 1962 году английским композитором Бенджамином Бриттеном . Это установка на латинский гимн, приписываемый святому Колумбе , основателю аббатства Иона , и был опубликован издательством Boosey & Hawkes .
История
[ редактировать ]Бриттен сочинил «Гимн святого Колумбы» 29 декабря 1962 года. [ 2 ] Он написал работу по заказу в ознаменование 1400-летия путешествия Колумбы из Ирландии на шотландский остров Иона , [ 2 ] [ 3 ] где он основал аббатство Иона и основал свою миссионерскую деятельность в высокогорьях Шотландии .
Бриттен составил гимн, приписываемый Колумбе, состоящий из трех строф по пять строк в каждой. Первая строка «Regis regum Rectissimi», что вольно переводится как «Царь царей и владык высочайших», также является последней строкой всех трех строф. Текст отражает судный день, подобно последовательности Dies irae , сначала в тревоге и, наконец, в надежде на отдых после того, как земные желания закончились. [ 4 ]
Гимн святого Колумбы посвящен Дереку Хиллу, который заказал его. [ 2 ] и был опубликован издательством Boosey & Hawkes . [ 3 ] [ 5 ] Премьера состоялась на открытом воздухе в Черчилле, графство Донегол , где, как говорят, проповедовал Колумба, но его было трудно услышать из-за сильного ветра. [ 3 ] Работа была записана несколько раз. [ 6 ]

Музыка
[ редактировать ]Музыка «Гимна святого Колумбы» следует традициям англиканской церковной музыки с добавлением личных особенностей. Он подходит в качестве вступительного слова или гимна в таких службах, как поминовение святого Колумбы, Дня поминовения усопших и Дня памяти . [ 3 ] Продолжительность указана две-три минуты. [ 2 ] [ 3 ]
Музыка написана для четырехголосного хора и органа. Бриттен начинает, создавая настроение страха перед судным днем, с остинато в педали, которое повторяется на протяжении всей пьесы, а также в руководствах. Голоса начинаются с унисонной линии, которая позже появляется в конце как канон высоких и низких голосов. В конце концов, вступительная строка поется пианиссимо , обращаясь к «королю королей» с «приглушенным трепетом», как Пол Спайсер . описывает [ 3 ] Когда Бриттен дирижировал произведением, он хотел, чтобы оно было исполнено «огнем». [ 3 ]
Оригинальная латынь | английский перевод |
---|---|
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ОСЛК 476301462
- ^ Перейти обратно: а б с д «Гимн святого Колумбы» . brittenproject.org. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Спайсер, Пол . «Гимн святого Колумбы» (PDF) . Бриттен Хоровой гид . Бузи и Хоукс . стр. 8–9 . Проверено 13 ноября 2019 г.
- ^ Лэмб, Питер (1986). «Гимн святого Колумбы» . Гиперион Рекордс . Проверено 13 ноября 2019 г.
- ^ «Гимн святого Колумбы» SATB и орган . Бузи и Хоукс . Проверено 13 ноября 2019 г.
- ^ «Бенджамин Бриттен (1913–1976) / Список записей / Произведения от D до K» . musicweb-international.com . Проверено 13 ноября 2019 г.