Jump to content

Минотавр (семейство ракет)

Минотавр на стартовой площадке летного комплекса Уоллопс
Минотавр-С в 2017 году

« Минотавр» — семейство твердотопливных ракет-носителей США, созданных на базе переоборудованных (МБР) «Минитмен» и «Миротворец» межконтинентальных баллистических ракет . Они построены компанией Northrop Grumman по контракту с Командованием космических систем Космических сил в рамках Программы запуска ракетных систем Космических сил (RSLP), которая преобразует снятые с вооружения межконтинентальные баллистические ракеты в космические и испытательные системы запуска для правительственных учреждений США.

В настоящее время на вооружении находятся три варианта «Минотавра». «Минотавр — это орбитальная система запуска , используемая для запуска небольших спутников на низкую околоземную орбиту (НОО). « Минотавр II» — это ракета-носитель-мишень (TLV), также известная как «Химера», используемая для суборбитальных полетов, часто в качестве цели для слежения и испытаний противоракет . «Минотавр IV» — более мощная система запуска на околоземной орбите. «Минотавр -5» предназначен для выхода на более высокие орбиты, включая геостационарную переходную орбиту (GTO) и транслунные траектории. «Минотавр III» находился в стадии разработки и должен был использоваться для суборбитальных полетов. Минотавр III был отменен и никогда не летал.

Минотавр I и II произошли от ракеты «Минитмен», а Минотавр IV и V (и предлагаемый Минотавр III) произошли от «Миротворца».

Транспортные средства

[ редактировать ]

Минотавр-С (Телец)

[ редактировать ]

Ракета -носитель «Таурус» , позже переименованная [1] Minotaur-C (от «Minotaur-Commercial») был первым из семейства транспортных средств Minotaur и первой орбитальной ракетой-носителем наземного базирования, разработанной Orbital Sciences Corporation (OSC) и созданной путем добавления твердотопливной ускорительной ступени к ракете-носителю воздушного базирования. Ракета Пегас .

Первый полет, спонсируемый DARPA , состоялся в 1994 году. После серии неудач в период с 2001 по 2011 год ракета-носитель была переименована в Минотавр-С в 2014 году. Из-за законов, запрещающих продажу государственного оборудования, Минотавр-С является единственной доступной Ракета-носитель «Минотавр» для коммерческих запусков. [ нужна ссылка ]

Минотавр I

[ редактировать ]
Минотавр I с NFIRE

Оригинальная ракета-носитель Minotaur, состоящая из первой ступени M55A1, второй ступени SR19, третьей ступени Orion 50XL, четвертой ступени Orion 38 и дополнительной пятой ступени HAPS для регулировки скорости и развертывания нескольких полезных нагрузок. Полезная нагрузка 580 кг на орбиту высотой 185 км и углом 28,5° от мыса Канаверал ; или 310 кг на солнечно-синхронную орбиту (ССО) высотой 740 км от Ванденберга . [2]

Минотавр II

[ редактировать ]

Суорбитальный аппарат-мишень, по существу состоящий из Минитмена II с орбитальными системами наведения и управления. Состоит из первой ступени M55A1, второй ступени SR19 и третьей ступени M57. Полезная нагрузка 460 кг на суборбитальной траектории 6700 км. [2]

Минотавр III

[ редактировать ]
Минотавр II , Ванденберг

Суборбитальный целевой аппарат, состоящий из первой ступени SR118, второй ступени SR119, третьей ступени SR120 и четвертой ступени Super HAPS. Полезная нагрузка 3060 кг на суборбитальной траектории длиной 6700 км. [2] Разработка машины была отменена, и Minotaur III так и не поднялся в воздух.

Минотавр IV

[ редактировать ]
Минотавр IV , База космических сил Ванденберг .

«Минотавр IV» сочетает в себе твердотопливные ракетные двигатели, предоставленные правительством США, от списанных межконтинентальных баллистических ракет «Миротворец » с технологиями других орбитальных ракет-носителей, включая «Минотавр I», «Пегас» и «Таурус» . Ракета-носитель «Минотавр IV» состоит из первой ступени SR118, второй ступени SR119, третьей ступени SR120 и четвертой ступени «Орион 38». Полезная нагрузка 1735 кг на орбиту высотой 185 км и углом 28,5° от мыса Канаверал.

Первый Minotaur IV был запущен 22 апреля 2010 года с базы ВВС Ванденберг в Калифорнии . [3] Эта машина также разрабатывается для выполнения задач ВВС по обычному быстрому глобальному удару (CPGS).

Минотавр V несет ЛАДИ

Минотавр V — пятиступенчатая версия, основанная на Минотавре IV+. Он имеет дополнительную верхнюю ступень для малых геостационарных переходных орбит (GTO), лунных и межпланетных миссий.

НАСА Миссия по исследованию лунной атмосферы и пылевой среды (LADEE) была запущена на первом космическом корабле «Минотавр-5» с космодрома Уоллопс , штат Вирджиния , в 03:27 по всемирному координированному времени 7 сентября 2013 года. «Минотавр» запустил космический корабль LADEE на высокоэллиптическую орбиту. где он сможет определить фазу и время своей траектории до Луны. [4]

Минотавр VI

[ редактировать ]

Minotaur VI — это пятиступенчатая ракета-носитель, предложенная Northrop Grumman, которая по состоянию на 2024 год не летала. Minotaur VI основан на Minotaur IV+, с добавлением второй первой ступени SR-118 для повышения производительности. [5] Еще один усовершенствованный вариант, Minotaur VI+, также предлагается для полетов за пределы околоземной орбиты с использованием дополнительного двигателя шестой ступени Star 37FM. Например, Minotaur VI+ может отправить на Марс до 300 кг (660 фунтов) полезной нагрузки.

Статистика запуска

[ редактировать ]

Конфигурации ракет

[ редактировать ]
1
2
3
4
5
'94
'95
'96
'97
'98
'99
2000
'01
'02
'03
'04
'05
'06
'07
'08
'09
'10
'11
'12
'13
'14
'15
'16
'17
'18
'19
'20
'21
'22
  •   Телец/Минотавр-С
  •   Минотавр I
  •   Минотавр II
  •   Минотавр II+
  •   Минотавр IV
  •   Минотавр IV Лайт
  •   Минотавр IV HAPS
  •   Минотавр IV+
  •   Minotaur V

Запуск сайтов

[ редактировать ]
1
2
3
4
5
'94
'95
'96
'97
'98
'99
2000
'01
'02
'03
'04
'05
'06
'07
'08
'09
'10
'11
'12
'13
'14
'15
'16
'17
'18
'19
'20
'21
'22
  •   Ванденберг LF-06
  •   Ванденберг SLC-8
  •   Ванденберг SLC-576E
  •   Ванденберг ТП-01
  •   Кадьяк ЛП-1
  •   МАРС ЛП-0Б
  •   Мыс Канаверал SLC-46

Результаты запуска

[ редактировать ]
1
2
3
4
5
'94
'95
'96
'97
'98
'99
2000
'01
'02
'03
'04
'05
'06
'07
'08
'09
'10
'11
'12
'13
'14
'15
'16
'17
'18
'19
'20
'21
'22
'23
'24
  •   Успех
  •   Отказ
  •   Планируется

История запуска

[ редактировать ]
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
1 13 марта 1994 г.
22:32
Телец/Минотавр-С (ARPA Taurus) ВАФБ , SLC-576E STEP Mission 0 и ДАРПАСАТ ВВС США / ДАРПА [6] [7] Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
2 10 февраля 1998 г.
13:20
Телец/Минотавр-С (коммерческая конфигурация Taurus) ВАФБ SLC-576E GFO и Orbcomm (спутники 11,12) Успех
3 3 октября 1998 г.
10:04
Телец / Минотавр-C (конфигурация Taurus ВВС) ВАФБ SLC-576E Эксперимент космических технологий (STEX) НРО Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
4 21 декабря 1999 г.
07:13
Телец/Минотавр-С (Модель 2110) ВАФБ SLC-576E КОМПСАТ и АКРИМСАТ Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
1 27 января 2000 г.
03:03:06
Минотавр I Ванденберг SLC-8 JAWSat (P98-1) ( FalconSat1 / ASUSat1 / OCSE / OPAL ) ЛЕО Успех
5 12 марта 2000 г.
09:29
Телец / Минотавр-C (конфигурация Taurus ВВС) ВАФБ SLC-576E Мультиспектральный тепловизор (MTI) Успех
1 28 мая 2000 г.
20:00
Минотавр II Ванденберг LF-06 Демонстратор технологий противоракетной обороны ОСП-ТЛВ Суборбитальный Успех
2 19 июля 2000 г.
20:09:00
Минотавр I Ванденберг SLC-8 MightySat II.1 (Синдри, P99-1) / MEMS 2A / MEMS 2B ЛЕО Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
6 21 сентября 2001 г.
18:49
Телец/Минотавр-С (Модель 2110) ВАФБ SLC-576E Орбвью -4/ QuikTOMS Отказ
2 4 декабря 2001 г.
04:59
Минотавр II Ванденберг LF-06 Целевая миссия TLV-1 IFT-7 GMDS Суборбитальный Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
3 16 марта 2002 г.
02:11
Минотавр II Ванденберг LF-06 Целевая миссия TLV-2 IFT-8 GMDS Суборбитальный Успех
4 15 октября 2002 г.
02:01
Минотавр II Ванденберг LF-06 Целевая миссия TLV-3 GMDS Суборбитальный Успех
5 11 декабря 2002 г.
08:26
Минотавр II Ванденберг LF-06 Целевая миссия TLV-4 GMDS Суборбитальный Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
7 20 мая 2004 г.
17:47
Телец/Минотавр-С (Модель 3210) ВАФБ SLC-576E РОКСАТ-2 Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
3 11 апреля 2005 г.
13:35:00
Минотавр I Ванденберг SLC-8 ХСС-11 ЛЕО Успех
4 22 сентября 2005 г.
19:24:00
Минотавр I Ванденберг SLC-8 Полоса (STP-R1) ЛЕО Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
5 15 апреля 2006 г.
01:40:00
Минотавр I Ванденберг SLC-8 КОСМИЧЕСКИЙ (ФОРМОСАТ-3) ЛЕО Успех
6 16 декабря 2006 г.
12:00
Минотавр I МАРС ЛП-0Б TacSat-2 / GeneSat-1 ЛЕО Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
6 21 марта 2007 г.
04:27
Минотавр II Ванденберг LF-06 Целевая миссия TLV-5 FTX-02 SBR Суборбитальный Успех
7 24 апреля 2007 г.
06:48
Минотавр I МАРС ЛП-0Б НФИРЕ ЛЕО Успех
7 23 августа 2007 г.
08:30
Минотавр II+ Ванденберг LF-06 Сенсорная цель TLV-7 Mission 2a для спутника NFIRE Суборбитальный Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
8 24 сентября 2008 г.
06:57
Минотавр II+ Ванденберг LF-06 Сенсорная мишень TLV-8 Mission 2b для спутника NFIRE Суборбитальный Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
8 24 февраля 2009 г.
09:55
Телец/Минотавр-С (Модель 3110) ВАФБ SLC-576E Орбитальная углеродная обсерватория [8] Отказ
8 19 мая 2009 г.
23:55
Минотавр I МАРС ЛП-0Б TacSat-3 / PharmaSat / AeroCube 3 / HawkSat I / CP6 ЛЕО Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
1 22 апреля 2010 г.
23:00
Минотавр IV Лайт Ванденберг SLC-8 HTV-2a Гиперзвуковой исследовательский космический корабль Суборбитальный Успех
2 26 сентября 2010 г.
04:41
Минотавр IV Ванденберг SLC-8 СБСС система единого входа Успех
3 20 ноября 2010 г.
01:25
Минотавр IV HAPS Кадьяк ЛП-1 STP-S26 (FASTRAC-A/FASTRAC-B/FalconSat-5/FASTSAT/O/OREOS/ RAX ) ЛЕО Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
9 6 февраля 2011 г.
12:26
Минотавр I Ванденберг SLC-8 НРОЛ-66 ЛЕО Успех
9 4 марта 2011 г.
10:09
Телец/Минотавр-С (Модель 3110) ВАФБ SLC-576E Слава , КиСат-1 , Гермес и Эксплорер-1 [ПРАЙМ] Отказ [9]
10 30 июня 2011 г.
03:09
Минотавр I МАРС ЛП-0Б ОРС-1 ЛЕО Успех
4 11 августа 2011 г.
14:45
Минотавр IV Лайт База ВВС Ванденберг Транспортное средство Falcon Hypersonic Technology 2 (HTV-2b) Суборбитальный Успех
5 27 сентября 2011 г.
15:49
Минотавр IV+ Кадьяк ЛП-1 ТакСат-4 МОЙ Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
1 7 сентября 2013 г.
03:27
Minotaur V МАРС ЛП-0Б ЛАДИ СВИНЬЯ Успех
11 20 ноября 2013 г.
01:15
Минотавр I МАРС ЛП-0Б ОРС-3 (STPSat-3 вместе с 28 дополнительными кубсатами) ЛЕО Успех [10] [11]
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
6 26 августа 2017 г.
06:04
Минотавр IV ККАФС , SLC-46 ОРС-5 ЛЕО Успех
10 31 октября 2017 г.
21:37
Минотавр-С (Модель 3210) ВАФБ SLC-576E SkySat ×6, Flock-3м ×4 Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
7 15 июля 2020 г.
13:46
Минотавр IV МАРС , ЛП-0Б NROL-129 (от США 305 до США 308) [12] ЛЕО НРО Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
12 15 июня 2021 г.
13:35 [13]
Минотавр I МАРС , ЛП-0Б NROL-111 (от США 316 до США 318) [14] ЛЕО НРО Успех
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
9 7 июля 2022 г.
06:01 [15]
Минотавр II+ ВСФБ , ТП-01 Боевая машина Мк21А [16] Суборбитальный ННВК Отказ
Номер рейса. Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Масса полезной нагрузки Орбита Клиент Запуск
исход
13 18 июня 2024 г.
07:01 [17]
Минотавр I ВСФБ , ТП-01 Боевая машина Мк21А [18] Суборбитальный ННВК Успех

Планируемые запуски

[ редактировать ]
Дата/время ( UTC ) Ракета,
Конфигурация
Запуск сайта Полезная нагрузка Орбита Клиент
Ранее 2023 г. [19] [20] Минотавр IV ВСФБ , СЛЦ-8 НРОЛ-174 ЛЕО НРО
Ранее 2023 г. [19] подлежит уточнению ВСФБ Космические силы США
Сентябрь 2024 г. Минотавр IV подлежит уточнению подлежит уточнению ЛЕО НАСА
май 2025 г. [21] [22] Минотавр IV ВСФБ , СЛЦ-8 USSF-261S-A (EWS-OD 1) ЛЕО Космические силы США

См. также

[ редактировать ]
  • Днепр , переоборудованная советская межконтинентальная баллистическая ракета, часто используемая для коммерческих запусков спутников.
  • Минотавр-С , транспортное средство, ранее известное как Таурус.
  • Модифицированный Минотавр IV , Ascent Abort-2 (AA-2), представлял собой суборбитальный полет для испытания системы прерывания запуска (LAS) космического корабля НАСА « Орион» . В суборбитальном полете использовался модифицированный «Минотавр IV», запущенный 2 июля 2019 года в 11:00 UTC с борта CCAFS SLC-46. Суборбитальный полет прошел успешно. Ссылка: статья в Википедии Ascent Abort-2 .
  1. ^ Стивен Кларк, «Ракета Taurus на рынке с новым названием, обновлениями» ,Космический полет сейчас 24 февраля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Минотавр» . Энциклопедия астронавтики. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года.
  3. ^ «Минотавр IV» . Корпорация орбитальных наук.
  4. ^ Каллер, Джессика (16 июня 2015 г.). «ЛАДИ – исследователь лунной атмосферы, пыли и окружающей среды» . НАСА . Проверено 1 августа 2017 г. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  5. ^ «Орбитальный АТК» (PDF) . Корпорация орбитальных наук . Проверено 1 августа 2017 г.
  6. ^ «ДАРПАСАТ» . space.skyrocket.de . Проверено 15 июля 2020 г.
  7. ^ «Энциклопедия астронавтики: ТАОС» . Энциклопедия космонавтики. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  8. ^ «ОКО» . Корпорация орбитальных наук .
  9. ^ «Носовой кожух ракеты «Таурус» обрекает на гибель еще один спутник НАСА» . Космический полет сегодня, март 2011 г.
  10. ^ Пауэлл, Ребекка (16 апреля 2015 г.). «Запуск ракеты ВВС «Минотавр» из Вирджинии 19 ноября» . НАСА.gov . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  11. ^ «ОРС-3 и STPSat-3 успешно запущены» . Лосанджелес.af.mil . Проверено 1 августа 2017 г.
  12. ^ Кребс, Гюнтер (25 августа 2021 г.). «США 305,...,308 (NROL 129 PL1,...,4)» . Космическая страница Гюнтера . Проверено 2 сентября 2021 г.
  13. ^ «Northrop Grumman успешно запустила ракету Minotaur I для Национального разведывательного управления» . Нортроп Грумман . 15 июня 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
  14. ^ Кребс, Гюнтер (24 июня 2021 г.). «США 316, 317, 318 (NROL 111)» . Космическая страница Гюнтера . Проверено 2 сентября 2021 г.
  15. ^ Скалли, Джанин (7 июля 2022 г.). «Испытание ракеты завершилось через несколько секунд после запуска с базы Ванденберг» . Нужавк . Проверено 7 июля 2022 г.
  16. ^ Мартинес-Пог, Джейд (6 июля 2022 г.). «Испытательный запуск ракеты запланирован с базы космических сил Ванденберг в четверг утром» . КЕЙТ-ТВ . Проверено 6 июля 2022 г.
  17. ^ «ТЕСТОВЫЙ ЗАПУСК RV Mk21A ПОКАЗЫВАЕТ ГОТОВНОСТЬ» . База космических сил Ванденберг . 18 июня 2024 г. Проверено 29 июня 2024 г.
  18. ^ Хэдли, Грег (18 июня 2024 г.). «ВВС и Lockheed испытывают новую боеголовку для межконтинентальной баллистической ракеты Sentinel» . Журнал Воздушно-космических войск . Проверено 29 июня 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б Навин, Джозеф (1 сентября 2021 г.). «Нортроп Грумман обсуждает насыщенный событиями обратный отсчет Антареса NG-16 и обсуждает будущие миссии» . НАСАКосмический полет . Проверено 2 сентября 2021 г. «По сути, у нас есть контракт на три запуска «Минотавра». Один из них — «Минотавр IV», который, похоже, будет запущен с базы космических сил Ванденберг в 2023 году, и это для Космических сил», — сказал Эберли. Всего будет один запуск «Минотавра» в 2022 году и два запуска в 2023 году. Все три миссии будут запущены с базы космических сил Ванденберг в Калифорнии и будут выполняться для Космических сил США.
  20. ^ Кларк, Стивен (15 июня 2021 г.). «Спутники НРО, запущенные ракетой «Минотавр» с излишками ракетных частей» . Космический полет сейчас . Проверено 2 сентября 2021 г. [T]Космические силы и NRO приобрели как минимум еще один полет «Минотавра» для доставки еще одной секретной полезной нагрузки на орбиту. Эта миссия, известная как NROL-174, будет использовать ракету Minotaur 4, более крупный вариант Minotaur. По словам Эберли, его запуск запланирован на 2023 год.
  21. ^ Эрвин, Сандра (25 мая 2023 г.). «Northrop Grumman выигрывает контракт Космических сил на сумму 45 миллионов долларов на запуск небольшого метеорологического спутника» . Космические новости . Проверено 19 мая 2024 г.
  22. ^ https://www.ssc.spaceforce.mil/LinkClick.aspx?fileticket=-vdVwK15vfM%3d&portalid=3
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3740300d147535b2538bd67bd8369ae2__1721537700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/e2/3740300d147535b2538bd67bd8369ae2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Minotaur (rocket family) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)