✖


Jump to content

Век прогресса

Координаты : 41 ° 51'38 "с.ш. 87 ° 36'41" з.д.  /  41,86056 ° с.ш. 87,61139 ° з.д.  / 41,86056; -87,61139
Чтобы узнать о Всемирной выставке в Чикаго, состоявшейся в 1893 году, см. Всемирную Колумбийскую выставку .

1933–1934 Чикаго
Плакат Всемирной выставки «Век прогресса» 1933 года. Позже было решено продолжить ярмарку и в 1934 году. На этом плакате изображены Федеральное здание ярмарки и Зал штатов.
Обзор
BIE -класс Универсальная экспозиция
Категория Историческая выставка
Имя Международная выставка «Век прогресса»
Девиз Научные открытия, применение в промышленности, человек соответствует
Область 172 га (430 акров)
Посетители 48,469,227
Расположение
Страна Соединенные Штаты
Город Чикаго
Место проведения Берег озера, Северный остров
Координаты 41 ° 51'38 "с.ш. 87 ° 36'41" з.д.  /  41,86056 ° с.ш. 87,61139 ° з.д.  / 41,86056; -87,61139
Хронология
Торги 1923
Открытие 27 мая 1933 г. ( 27.05.1933 )
Закрытие 31 октября 1934 г. ( 31.10.1934 )
Универсальные экспозиции
Предыдущий Иберо-американская выставка 1929 года в Севилье и Международная выставка 1929 года в Барселоне.
Следующий Брюссельская международная выставка (1935) в Брюсселе

Международная выставка «Век прогресса» , также известная как Всемирная выставка в Чикаго — всемирная выставка , проводившаяся в городе Чикаго , штат Иллинойс, США, с 1933 по 1934 год. Ярмарка зарегистрирована в Международном бюро выставок (BIE). отметил столетие города. построенной в основном в стиле ар-деко Темой ярмарки, , были технологические инновации , а ее девизом было «Наука находит, промышленность применяет, человек соответствует», возвещая о том, что наука и американская жизнь неразрывно связаны. [ 1 ] Ее архитектурным символом был Sky Ride — транспортный мост , перпендикулярный берегу, по которому можно было передвигаться с одной стороны ярмарки на другую.

В одном из описаний ярмарки отмечалось, что мир, «тогда еще погрязший в недугах Великой депрессии , мог увидеть более счастливое не столь отдаленное будущее, движимое инновациями в науке и технологиях». Посетители ярмарки увидели последние чудеса в области железнодорожного транспорта, автомобилей, архитектуры и даже роботов, курящих сигареты. [ 2 ] Экспозиция «подчеркнула технологии и прогресс, утопию или идеальный мир, основанный на демократии и производстве». [ 3 ]

Контекст

[ редактировать ]
Билет на церемонию открытия на Солдатском поле.

«Столетие прогресса» было организовано как некоммерческая корпорация штата Иллинойс в январе 1928 года с целью планирования и проведения Всемирной выставки в Чикаго в 1934 году. Городские власти выделили три с половиной мили недавно освоенных земель вдоль берега озера Мичиган между 12 и 1934 годами. 39-я улица Ближнего Саутсайда, где расположены ярмарочные площади. [ 4 ] Расположен на территории площадью 427 акров (1,73 км 2). 2 ) часть Бернем-парка , экспозиция стоимостью 37 500 000 долларов была официально открыта 27 мая 1933 года генеральным почтмейстером США Джеймсом Фарли на четырехчасовой церемонии в Солдер-Филд . [ 5 ] [ 6 ] Вечер открытия ярмарки начался с поклона небесам. лучей звезды Арктур Освещение автоматически активировалось при обнаружении . Звезда была выбрана потому, что ее свет начал свое путешествие примерно во время предыдущей Всемирной выставки в Чикаго — Всемирной Колумбийской выставки — в 1893 году. [ 7 ] Лучи фокусировались на фотоэлектрических элементах в ряде астрономических обсерваторий, а затем преобразовывались в электрическую энергию, которая передавалась в Чикаго. [ 8 ]

Экспонаты

[ редактировать ]
Международная выставка «Век прогресса» - карта, нарисованная Тони Саргом

Здания ярмарки были разноцветными, чтобы создать «Радужный город» по сравнению с «Белым городом» предыдущей Всемирной Колумбийской выставки в Чикаго . Здания в целом соответствовали архитектуре модерна, в отличие от неоклассических тем, использованных на ярмарке 1893 года. Одной из знаменитых особенностей ярмарки были выступления танцовщицы Салли Рэнд . Хэл Перл, известный тогда как «Самый молодой органист Чикаго», а позже «Король органа», был официальным органистом ярмарки. Другими популярными экспонатами были различные автопроизводители, «Мидуэй» (полный ночных клубов, таких как «Старое Марокко», где выступали будущие звезды Джуди Гарланд , певцы семьи Кук и сестры Эндрюс ), а также воссоздание важных сцен из истории Чикаго. На ярмарке также были экспонаты, которые могли бы шокировать современную публику, в том числе оскорбительные изображения афроамериканцев , «Город карликов» с «шестьюдесятью лилипутами », [ 9 ] и выставка инкубаторов с настоящими младенцами. [ 10 ]

На ярмарке была представлена ​​выставка, посвященная истории Чикаго. На этапе планирования несколько афроамериканских групп из недавно растущего населения города выступали за то, чтобы Жан Батист Пуан дю Сабль был удостоен чести на ярмарке. [ 11 ] В то время немногие жители Чикаго даже слышали о Пуэн-дю-Сабль, а организаторы ярмарки представили строительство форта Дирборн в 1803 году как историческое начало города. Кампания оказалась успешной, и копия хижины Пуэн-дю-Сабль была представлена ​​как часть «предыстории истории Чикаго». [ 11 ] Также на выставке была представлена ​​«Линкольнская группа» реконструкций зданий, связанных с биографией Авраама Линкольна, в том числе домик его рождения, универсальный магазин Линкольн-Берри , Чикагский вигвам (в уменьшенном масштабе) и таверна Ратледж, служившая ресторан.

Корабль полярной экспедиции адмирала Берда « Город Нью-Йорк» посетил президент Франклин Д. Рузвельт, когда он приехал на ярмарку 2 октября 1933 года. Город демонстрировался на протяжении всей выставки. [ 12 ]

На обложке изображен « Граф Цеппелин» с выставки «Век прогресса» 1933 года, отмеченный маркой авиапочты США C-18, выпущенной для посещения дирижабля.

Одним из ярких событий Всемирной выставки 1933 года стало прибытие немецкого дирижабля «Граф Цеппелин» 26 октября 1933 года. После двухчасового облета озера Мичиган возле экспозиции командующий Хьюго Эккенер посадил 776-футовый дирижабль на близлежащем стадионе Кертисс-Райт. Аэропорт в Гленвью . Он оставался на земле двадцать пять минут (с 13:00 до 13:25). [ 13 ] затем вылетел перед приближающимся погодным фронтом, направляясь в Акрон, штат Огайо .

«Автомобили мечты», которые американские автопроизводители представили на выставке, включали кузов Rollston на шасси Duesenberg и назывались Twenty Grand ультра-роскошным седаном V ; Представление Cadillac лимузина -16 ; На выставке Нэша была вариация вертикального гаража (т. е. с патерностерным подъемником ) — все машины были новыми Нэшами; Lincoln представил свой заднемоторный «концептуальный автомобиль», предшественник Lincoln-Zephyr , который вышел на рынок в 1936 году с передним расположением двигателя; Pierce-Arrow представила модернистскую модель Pierce Silver Arrow , для которой использовалась подпись «Внезапно настал 1940 год!» Но именно Packard стал победителем выставки, представив повторно Packard Twelve .

Пассажиры, в том числе ослик «Зеф», который ехал на « Зефире» в «Рывке от рассвета до заката», собираются для группового фото перед поездом после прибытия в Чикаго 26 мая 1934 года.

Неизменным экспонатом стала выставка «Дома завтрашнего дня» 1933 года , которая продемонстрировала удобство современного дома и творческие и практичные новые строительные материалы и технологии с участием двенадцати моделей домов, спонсируемых несколькими корпорациями, связанными с домашним декором и строительством.

Электрическое здание ночью , Уильям Марк Янг.

Художница-мореход Хильда Гольдблатт Горенштейн нарисовала двенадцать фресок для выставки ВМФ в Федеральном здании к ярмарке. Фриз состоял из двенадцати фресок, изображающих влияние морской мощи на Америку, начиная с поселения Джеймстаун, штат Вирджиния , в 1607 году, когда морская мощь впервые достигла Америки, и вплоть до Первой мировой войны. [ 14 ] для выставки штата Огайо Другой набор фресок, написанный Уильямом Марком Янгом , впоследствии был перенесен в здание штата Огайо . [ 15 ] [ 16 ] Янг также рисовал сцены выставочных зданий.

Первый Комиски - Матч всех звезд Высшей бейсбольной лиги был проведен в парке (домашний стадион команды Чикаго Уайт Сокс ) одновременно с ярмаркой.

Фрэнка Бака Сувенирный значок

В мае 1934 года компания Union Pacific Railroad представила свой первый обтекаемый поезд М-10000 , а компания Chicago, Burlington and Quincy Railroad — свой знаменитый «Зефир» , который 26 мая совершил рекордный рейс от рассвета до заката из Денвера. От Колорадо до Чикаго за 13 часов 5 минут, названный «Марш от рассвета до заката». Чтобы завершить свой рекорд по скорости, Zephyr эффектно появился на сцене транспортного конкурса «Крылья века». [ 17 ] Эти два поезда положили начало эпохе модернизации промышленности. [ 18 ] Оба поезда позже успешно поступили в коммерческую службу: Union Pacific - как город Салина , а Burlington Zephyr - как первый Pioneer Zephyr . [ 19 ] « Зефир» сейчас выставлен в Чикагском музее науки и промышленности . [ 20 ]

Фрэнк Бак организовал выставку диких животных «Лагерь Фрэнка Бака в джунглях». Более двух миллионов человек посетили копию лагеря Бака, в котором он и его местные помощники жили, собирая животных в Азии. После закрытия ярмарки Бак перенес лагерь в созданный им комплекс в Амитивилле, штат Нью-Йорк . [ 21 ]

Панорамный вид на Всемирную выставку «Век прогресса 1933 года».

Архитектура

[ редактировать ]
Павильон Ahlberg Bearing Company на выставке Century of Progress

Планирование дизайна экспозиции началось более чем за пять лет до дня открытия. [ 22 ] Согласно официальному постановлению, решения относительно планировки площадки и архитектурного стиля экспозиции были переданы на рассмотрение архитектурной комиссии, которую возглавили Пол Крет и Раймонд Худ . [ 23 ] Среди местных архитекторов в комитете были Эдвард Беннетт , Джон Холаберд и Хьюберт Бернэм. Фрэнк Ллойд Райт был специально исключен из комиссии из-за его неспособности хорошо работать с другими, но все же разработал для ярмарки три концептуальные схемы. [ 24 ] [ 25 ] Члены этого комитета в конечном итоге спроектировали большинство больших тематических выставочных павильонов. [ 26 ]

С самого начала члены комиссии разделяли убеждение, что здания не должны переосмысливать прошлые архитектурные формы – как это делалось на более ранних ярмарках, таких как Всемирная Колумбийская выставка в Чикаго 1893 года – а вместо этого должны отражать новые, современные идеи, а также предлагать будущее. архитектурные разработки. [ 27 ] Поскольку ярмарочная площадь располагалась на новой искусственной земле, которая принадлежала государству, а не городу, земля изначально не подпадала под строгие строительные нормы Чикаго, что позволило архитекторам исследовать новые материалы и строительные технологии. [ 28 ] Это позволило спроектировать и построить широкий спектр экспериментальных зданий, которые в конечном итоге включали большие общие выставочные залы, такие как Зал науки (Пол Крет) и Федеральное здание (Беннет, Бернхэм и Холаберд); корпоративные павильоны, в том числе здание General Motors (Альберт Кан) и павильон Sears (Ниммонс, Карр и Райт); футуристические модели домов, наиболее популярными были двенадцатигранный Дом завтрашнего дня (Джордж Фредерик Кек); а также прогрессивные зарубежные павильоны, в том числе итальянский павильон (Марио де Ренци и Адальберто Либера); а также исторические и этнические развлекательные заведения, такие как Бельгийская деревня (Братья Бернхэм с Альфонсом Де Рейдтом), [ 29 ] и «Улицы Парижа» (Эндрю Ребори и Джон В. Рут), где выступала танцовщица Салли Рэнд . [ 30 ] Эти здания были построены из пятислойной фанеры Дугласа, ребристого металлического сайдинга и сборных плит, таких как мазонит, гипсокартон, кукурузное дерево, а также других новых искусственных материалов. [ 31 ] Выставленные здания представляли собой здания без окон (но ярко освещенные). [ 32 ] Структурные достижения также заполнили выставочные площади. В их число входила самая ранняя цепная крыша, построенная в Соединенных Штатах, которая покрывала купол Здания для путешествий и транспорта (Беннет, Бернхэм и Холаберд), а также первая в Соединенных Штатах тонкая бетонная крыша на небольшом многосводчатом холме Брук-Хилл. Молочная ферма, построенная к ярмарочному сезону 1934 года. [ 33 ]

Более поздняя история

[ редактировать ]

Вспышка амебной дизентерии

[ редактировать ]

произошла вспышка амебной дизентерии С июня по ноябрь 1933 года в связи с ярмаркой . Было зарегистрировано более тысячи случаев, в результате которых 98 человек умерли. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Джоэл Коннолли из Чикагского бюро санитарной техники положил конец вспышке, когда обнаружил, что из-за неисправной сантехники сточные воды загрязняли питьевую воду в двух отелях.

Расширение

[ редактировать ]

Первоначально ярмарку планировалось продлить только до 12 ноября 1933 года, но она оказалась настолько успешной, что ее снова открыли с 26 мая по 31 октября 1934 года. [ 37 ] Ярмарка финансировалась за счет продажи членства, что позволяло приобрести определенное количество входных билетов после открытия парка. Таким образом было собрано более 800 000 долларов, поскольку страна находилась в Великой депрессии . на сумму 10 миллионов долларов Облигация была выпущена 28 октября 1929 года, за день до краха фондового рынка . К моменту закрытия ярмарки в 1933 году половина этих банкнот была погашена, а весь долг был выплачен к моменту закрытия ярмарки в 1934 году. Впервые в американской истории международная ярмарка окупила себя. За два года он привлек 48 769 227 посетителей. Согласно » Джеймса Труслоу Адамса , «Словарю американской истории за 170 дней, начиная с 27 мая 1933 года, было зарегистрировано 22 565 859 платных входных билетов; за 163 дня, начиная с 26 мая 1934 г., их было 16 486 377; всего 39 052 236. [ 38 ]

Наследие

[ редактировать ]
Век прогресса
Памятные марки США (1933 г.)
Форт Дирборн
Федеральное здание
Флаг Чикаго с 1933 по 1939 год, с добавленной третьей звездой в честь выставки.

Большая часть территории ярмарки теперь является домом для парка Нортерли-Айленд (после закрытия Мейгс-Филд ) и Маккормик-плейс . Памятник Бальбо , подаренный Чикаго Бенито Муссолини в честь генерала Итало Бальбо трансатлантического перелета в 1933 году, до сих пор стоит возле Солдатского поля . В 1933 году город добавил к своему флагу третью красную звезду в ознаменование выставки «Век прогресса» (теперь ярмарка представлена ​​четвертой из четырех звезд на флаге). [ 39 ] В рамках ярмарки итало-американское сообщество Чикаго собрало средства и статую генуэзского подарило мореплавателя и исследователя Христофора Колумба . [ 40 ] Его разместили в южной части Грант-парка, недалеко от места проведения ярмарки.

В Польском музее Америки хранится картина Пуласки в Саванне « Станислава Качора-Батовского » , которая выставлялась на ярмарке «Век прогресса» и где заняла первое место. После закрытия ярмарки картина была выставлена ​​в Чикагском институте искусств , где ее представила Элеонора Рузвельт 10 июля 1934 года. Картина экспонировалась в Институте искусств до тех пор, пока ее не купил Союз польских женщин на выставке. имени музея. [ 41 ]

Почтовое отделение США выпустило специальную почтовую марку стоимостью пятьдесят центов ( номер по каталогу Скотта C-18) в ознаменование посещения немецкого дирижабля, изображающего (слева направо) федеральное здание ярмарки, Графа Цеппелина полет и свой домашний ангар во Фридрихсхафене , Германия. Эта марка неофициально известна как Baby Zep, чтобы отличить ее от гораздо более ценных марок Graf Zeppelin 1930 года (C13–15). Помимо этого выпуска, к ярмарке почтовое отделение также напечатало памятные почтовые марки номиналом 1 и 3 цента , на которых изображены соответственно Форт Дирборн и модернистское Федеральное здание. Они также были напечатаны в отдельных сувенирных листах блоками по 25 штук (каталоговые номера 728–31). В 1935 г. листы были переизданы (Скотт 766–67).

С октября 2010 года по сентябрь 2011 года в Национальном строительном музее в Вашингтоне открылась выставка под названием «Проектирование завтрашнего дня: американские всемирные выставки 1930-х годов» . [ 42 ] Эта выставка широко освещала ярмарку Century of Progress в Чикаго.

[ редактировать ]
  • В романе Нельсона Олгрена 1935 года «Кто-то в сапогах» рассказывается о Всемирной выставке в Чикаго 1933–34 годов, а «Век прогресса» описывается как «короткий город, возникший из прерии и снова превратившийся в пыль». [ 43 ]
  • Джин Шеперд написала о посещении «Века прогресса» в детстве в книге 1966 года « Мы верим в Бога: все остальные платят наличными». [ 44 ]
  • Рой Дж. Снелл, автор книг для мальчиков и девочек, использовал Чикаго, здание ярмарки, саму ярмарку, включая Sky Ride, а затем некоторые части ярмарки после ее закрытия в нескольких своих книгах. Издатель Рейли и Ли. Книги теперь в общественном достоянии. [ нужна ссылка ]
  • «Беверли Грей на Всемирной выставке» , первоначально шестая книга из серии «Беверли Грей» Клера Бланка , была опубликована в 1935 году, действие которой происходит в Веке прогресса. Книга была исключена, когда серия сменила издателя из-за опасений, что читатели сочтут ее устаревшей, и с тех пор она стала востребованным томом среди коллекционеров этой серии. [ нужна ссылка ]
  • В «Настоящем детективе» , романе частного сыщика Макса Аллана Коллинза 1983 года , в котором впервые фигурирует его многолетний персонаж Нейт Хеллер, Хеллер нанят Ярмаркой в ​​качестве консультанта по безопасности, и большая часть романа происходит именно там. Кульминация напряженного действия происходит на Ярмарке. Роман получил премию Shamus от американских писателей-частников как лучший роман. [ 45 ]
  • Короткие кадры ярмарочных аттракционов использованы в фильме 1933 года «Обруч-Ла» , сюжет которого вращается вокруг ярмарки. Это был последний фильм Клары Боу . Также показана панорама вестибюля Века прогресса. [ нужна ссылка ]
  • В своем романе «Источник » Айн Рэнд описывает всемирную ярмарку под названием «Марш столетий» . состоялся в 1936 году, Несмотря на то, что «Марш столетий» он поразительно похож на экспозицию «Век прогресса»: он также спроектирован группой архитекторов; Первоначально был приглашен архитектор Говард Роарк, но позже ему отказали в возможности участвовать в планировании (поскольку его прототип Фрэнк Ллойд Райт был исключен из комиссии), ярмарка открылась в мае. Рэнд охарактеризовал ярмарку как «ужасный провал» и упомянул, что ее единственной достопримечательностью был «некто по имени Хуанита Фэй, который танцевал с живым павлином в качестве единственной одежды» (описание явно основано на выступлении Салли Рэнд). [ 46 ]

Ресурсы

[ редактировать ]

Главный архив Международной выставки «Век прогресса», включая официальные отчеты о мероприятии и документы Ленокса Лора, генерального директора ярмарки, хранится в специальных коллекциях Университета Иллинойса в Чикаго . Коллекция материалов, включая изображения, хранится в библиотеках Райерсона и Бернема при Чикагском институте искусств . Коллекция «Век прогресса» включает фотографии, путеводители, брошюры, карты, архитектурные чертежи и сувенирную продукцию. Конкретные коллекции материалов включают Проект устной истории Chicago Architects; документы Дэниела Х. Бёрнема-младшего и Хьюберта Бёрнема; Коллекция Эдварда Х. Беннета; Фотографии Вурхиза, Гмелина и Уокера.

[ редактировать ]
  • Мурал Geheral Exhibit 3-й павильон
    Мурал Geheral Exhibit 3-й павильон
  • Один из орлов, стоявших на постаментах вдоль Лейкшор-Драйв и Мичиган-авеню в центре Чикаго во время Всемирной выставки.
    Один из орлов, стоявших на постаментах вдоль Лейкшор-Драйв и Мичиган-авеню в центре Чикаго во время Всемирной выставки.
  • Плакат ярмарки Глена С. Шеффера.
    Плакат ярмарки Глена С. Шеффера .
  • План выставки с указанием названия и местоположения большинства экспонатов. Из файлов помощника билетного менеджера Джозефа Бейкера.
    План выставки с указанием названия и местоположения большинства экспонатов. Из файлов помощника билетного менеджера Джозефа Бейкера.
  • Здания официального японского павильона на Всемирной выставке 1933 года с садами, построенными японским строителем садов из Чикаго Т. Р. Оцукой.
    Здания официального японского павильона на Всемирной выставке 1933 года с садами, построенными японским строителем садов из Чикаго Т. Р. Оцукой.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Всемирные ярмарки 1933–1939» . Исторические события для студентов: Великая депрессия. энциклопедия . 6 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  2. ^ ЛаМорт, Крис (2 октября 2017 г.). «Экскурсия по домам столетия прогресса в Индиане Дюнс переносит посетителей в будущее» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  3. ^ «Всемирные ярмарки 1933–1939» . Исторические события для студентов: Великая депрессия. Энциклопедия . 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  4. ^ Шренк, Лиза Д. (2007). Построение века прогресса: архитектура Всемирной выставки в Чикаго 1933–34 годов, University of Minnesota Press . п. 4. ISBN   978-0816648368 .
  5. ^ Чикагская ярмарка, открытая Фарли; Лучи Арктура запускают огни. Генеральный почтмейстер выражает надежду президента на то, что выставка будет способствовать дружбе между народами: в первый день ее посетило около 250 000 человек . «Нью-Йорк Таймс» , 28 мая 1933 г., стр. 1
  6. ^ Чикаго и пригороды, 1939 год . Управление ходом работ . 1939. с. 105.
  7. ^ «Всемирная выставка века прогресса, 1933–1934» . Университет Иллинойса-Чикаго. Январь 2008. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  8. ^ Марке II, Джордан Д. (8 июня 2005 г.). Театры времени и пространства: Американские планетарии, 1930–1970 гг . Издательство Университета Рутгерса. п. 80. ИСБН  978-0-8135-3576-0 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  9. ^ Раабе, Мейнхардт ; Дэниел Кинске (2005). Воспоминания Манчкина . Нью-Йорк: Книги за кулисами. ISBN  0-8230-9193-7 .
  10. ↑ Детские инкубаторы , Публичная библиотека Омахи . Архивировано 26 августа 2009 года в Wayback Machine .
  11. ^ Jump up to: а б Рид, Кристофер Р. (июнь 1991 г.). « « В тени форта Дирборн »: Чествование Де Сайбла на Всемирной выставке в Чикаго 1933–1934 годов». Журнал исследований чернокожих . 21 (4): 398–413. дои : 10.1177/002193479102100402 . JSTOR   2784685 . S2CID   145599165 .
  12. ^ «Маршрут поездки Рузвельта на Всемирную выставку в Чикаго» . fdrlibrary.marist.edu . Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
  13. ^ Сенкус, Уильям М. (2002). «Марки Золушки века прогресса» в Чикаго, Иллинойс . сайт Alphatilately.org . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  14. ^ Макдауэлл, Малькольм (6 мая 1933 г.). «Экспонаты ВМС США прибывают на ярмарку; модели, демонстрирующие влияние моря на нацию» . Чикаго Дейли Ньюс . Архив Университета Иллинойса в Чикаго. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года.
  15. ^ «Янг, Уильям Марк (18 марта 1881 – 1 января 1946): Редкие антикварные карты Geographicus» . Географикус . Проверено 19 ноября 2022 г.
  16. ^ Комиссия по празднованию Северо-Западной территории (1938 г.). Итоговый отчет Комиссии по празднованию Северо-Западной территории (PDF) . стр. 10–11, 47–50.
  17. ^ «Пионерский Зефир – Легендарная история» . выдержки из газеты «Нью-Йорк Таймс» . Чикагский музей науки и промышленности. 27 мая 1934 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2005 года . Проверено 24 февраля 2005 г.
  18. ^ Циммерманн, Карл (2004). Зефиры Берлингтона . Сент-Пол, Миннесота: Издательская компания MBI . стр. 16, 26. ISBN.  978-0-7603-1856-0 .
  19. ^ Шафер, Майк; Уэлш, Джо (1997). Классические американские стримлайнеры . Оцеола, Висконсин: Издательство MBI. п. 14. ISBN  0-7603-0377-0 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . .
  20. ^ «Все на борту «Пионерского зефира»» . MSI Чикаго . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  21. ^ Страна джунглей Фрэнка Бака. Архивировано 16 июля 2009 г., в Wayback Machine.
  22. ^ Подробное обсуждение архитектуры международных выставок «Век прогресса» см. в статье Шренк, Лиза Д. (2007). Построение века прогресса: архитектура Всемирной выставки в Чикаго 1933–34 годов . Университет Миннесоты Пресс. ISBN   978-0816648368 .
  23. ^ Празднование столетия Всемирной выставки в Чикаго в 1933 году, постановление Попечительского совета от 21 февраля 1928 года, доступно в архиве Century of Progress, Университет Иллинойса, Чикаго.
  24. ↑ Раймонд Худ Фрэнку Ллойду Райту, письмо от 16 февраля 1931 г., Архив Талиесина, Библиотека Эйвери, Колумбийский университет.
  25. ^ Дополнительную информацию о Фрэнке Ллойде Райте и веке прогресса см. в Лизе Д. Шренк (2007). Построение века прогресса: архитектура Всемирной выставки в Чикаго 1933–34 годов. Университет Миннесоты Пресс. п. 188-199 ISBN   978-0816648368
  26. ^ Шренк, Лиза Д. (2007). Построение века прогресса: архитектура Всемирной выставки в Чикаго 1933–34 годов . Университет Миннесоты Пресс. п. 70. ISBN   978-0816648368 .
  27. ^ Шренк, Лиза Д. (2007). Построение века прогресса: архитектура Всемирной выставки в Чикаго 1933–34 годов . Университет Миннесоты Пресс. п. 47. ISBN   978-0816648368 .
  28. ↑ С.Л. Тесоне — К.В. Фарриеру и Дж. Стюарту, Памятка, 16 октября 1933 г., стр. 65, Архив века прогресса, Университет Иллинойса, Чикаго.
  29. ^ Куманс, Томас (2020). Сложная идентичность в живописной постановке. «Бельгийская деревня» на выставке «Век прогресса», Чикаго, 1933 г., Revue Belge d'Archéologie et d'Histoire de l'Art , 89, стр. 141-172. ISSN   0035-077X .
  30. ^ Шренк, Лиза Д. (2007). Построение века прогресса: архитектура Всемирной выставки в Чикаго 1933–34 годов . Университет Миннесоты Пресс. п. 265. ISBN   978-0816648368 .
  31. ^ Шренк, Лиза Д. (2007). Построение века прогресса: архитектура Всемирной выставки в Чикаго 1933–34 годов . Университет Миннесоты Пресс. п. 130-131. ISBN   978-0816648368 .
  32. ^ «Всемирные ярмарки 1933–1939» . Исторические события для студентов: Великая депрессия, Энциклопедия . 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  33. ^ Шренк, Лиза Д. (2007). Построение века прогресса: архитектура Всемирной выставки в Чикаго 1933–34 годов. Университет Миннесоты Пресс. стр.40. ISBN   978-0816648368
  34. ^ Маркелл, ЕК (июнь 1986 г.). «Вспышка амебиаза в Чикаго в 1933 году» . Западный медицинский журнал . 144 (6):750. ПМЦ   1306777 . ПМИД   3524005 .
  35. ^ «Системы водоснабжения и водоотведения» . Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  36. ^ «Национальный день предотвращения обратного течения 2022 года!» . Обратный поток арбитра . 16 августа 2022 г. . Проверено 1 октября 2023 г.
  37. ^ Райделл, Роберт В. (2005). Выставка «Век прогресса» . Энциклопедия Чикаго . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
  38. ^ «Чикаго 1933 года» . www.bie-paris.org . Проверено 12 февраля 2024 г.
  39. ^ «Муниципальный флаг Чикаго» . Публичная библиотека Чикаго. 2009. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 4 марта 2009 г.
  40. ^ «Христофор Колумб» (PDF) . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  41. ^ Польский музей Америки – История и коллекции – Путеводитель, стр.31 Арграф, Варшава, 2003 г.
  42. ^ «Проектирование завтрашнего дня: Всемирные выставки Америки 1930-х годов» . Национальный строительный музей. 7 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  43. ^ Блейдс, Джон (10 мая 1987 г.). «Ботинки Нельсона Олгрена по-прежнему имеют мощный удар» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  44. ^ «Мы верим в Бога», Джин Шеперд: 9780385021746 | PenguinRandomHouse.com: Книги» . PenguinRandomhouse.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  45. ^ Рэндизи, Роберт Дж. (10 февраля 2015 г.). Пятьдесят оттенков серого Fedora: американские писатели-частники представляют . ООО «Ривердейл Авеню Букс». ISBN  978-1-62601-153-3 . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  46. ^ Рэнд, Айн (1994). Источник . Издательство ХарперКоллинз. ISBN  978-0-586-01264-2 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме «Век прогресса» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Century_of_Progress&oldid=1239019290"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 483b0f87d781b6c29534c39b5f175a68__1722972660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/68/483b0f87d781b6c29534c39b5f175a68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Century of Progress - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)