Jump to content

Дхарма-Дхармата-Вибхага

Дхарма-дхармата-вибхага ( китайский : 辨法法性論 ; пиньинь : Biàn fώ fώ xìng lùn ; Различение Дхарм и Дхарматы ) — небольшой труд по йогачаре , приписываемый Майтрейе-натхе , в котором обсуждаются различия и корреляция ( вибхага ) между явлениями. ( дхарма ) и реальность ( дхармата ); произведение существует как в прозе, так и в стихах и сохранилось только в тибетском переводе. Однако сообщил, что санскритский оригинал существовал в Тибете в 1930-х годах индийский буддолог и исследователь Рахул Санкритьяян .

В английском переводе

[ редактировать ]

Дхармадхармата-вибхага была переведена на английский Джимом Скоттом в 2004 году. [1]

  1. ^ Отличительные явления и чистое бытие Майтрейи: комментарий Мипхама. Джим Скотт с Кхенпо Цултрим Гьямцо Ринпоче. Публикации Снежного Льва. Итака: 2004. ISBN   1-55939-215-0
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c7fc6ef0a00254f406b7c796a09ffb8__1708860300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/b8/5c7fc6ef0a00254f406b7c796a09ffb8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dharma-dharmata-vibhaga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)