Том Вернер

Том Вернер
Том Вернер
	Вернер в 2007 году
Председатель Бостон Ред Сокс
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; февраль 2002 г.
Председатель ФК «Ливерпуль»
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 1 декабря 2010 г.
Предшественник	Мартин Бротон
Личные данные
Рожденный	Томас Чарльз Вернер ; 12 апреля 1950 г. (74 года) ; Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Супруги	Джилл Трой Вернер (в разводе) ; Дженнифер Эштон ( м. 2022 г.) ;
Дети	3
Резиденция(а)	Лос-Анджелес , Калифорния , США
Образование	Школа Святого Бернара ; Школа Гочкиса
Альма-матер	Гарвардский университет ( бакалавр )
Занятие	Телепродюсер, бизнесмен

Томас Чарльз Вернер (родился 12 апреля 1950 г.) - американский телепродюсер и бизнесмен. Благодаря инвестициям в Fenway Sports Group , он в настоящее время является председателем футбольного клуба «Ливерпуль» и «Бостон Ред Сокс» .

Вернер впервые стал совладельцем « Сан-Диего Падрес» в 1990 году, позже был частью группы, которая приобрела « Бостон Ред Сокс» и занимал пост председателя «Ред Сокс» с 27 февраля 2002 года. С тех пор команда выиграла четыре Мировая серия - титул 2004 года, положивший конец 86-летней засухе в чемпионате - и десять раз квалифицировался в постсезон. В 2018 году «Ред Сокс» выиграли рекордные для франшизы 108 игр и завоевали девятый титул Мировой серии . Вернер стал председателем ФК «Ливерпуль» в 2010 году. За время своего пребывания в должности «Ливерпуль» выиграл девять трофеев, Кубок лиги в 2012, 2022 и 2024 годах, Лигу чемпионов УЕФА в 2019 году , Суперкубок УЕФА в 2019 году, Клубный чемпионат мира по футболу. также в 2019 году , Кубок Англии в 2022 году, Щит сообщества Англии в 2022 году и Премьер-лига в 2020 год под руководством тренера Юргена Клоппа .

Как телевизионный продюсер, Вернер заключил партнерство с продюсером Марси Карси, чтобы создать «Карси-Вернер» . ^{[ 1 ]} Компания продюсировала несколько шоу, включая «Шоу Косби» , «Розанна» , «3-й рок от Солнца» и «Шоу 70-х» . Вернер был исполнительным продюсером возрождения «Розанны» и исполнительным продюсером дополнительного продолжения «Коннеров» после отмены «Розанны» в мае 2018 года, когда Розанна Барр опубликовала противоречивый и расистский твит о Валери Джарретт , бывшей советнице Президент Барак Обама . ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Вернер родился в еврейской семье немецкого происхождения. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} в Нью-Йорке; один из троих детей, рожденных Элизабет (урожденной Грумбах) и Генри Вернерами. ^{[ 5 ]} У него есть сестра Пэтси Вернер Хэнсон и брат Питер Вернер . ^{[ 5 ]} Он получил образование в школе Сенбернара на Манхэттене, школе Хотчкисс в Лейквилле, штат Коннектикут , и окончил Гарвардский университет в 1971 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Телевизионная карьера

В 1973 году Вернер пришел на телевидение, работая на ABC-TV . В 1975 году он стал директором компании East Coast Prime Time Development. В 1979 году Вернер был назначен старшим вице-президентом отдела развития прайм-тайм. Во время работы в ABC Вернер участвовал в разработке Mork & Mindy , Bosom Buddies , Soap and Taxi .

Вернер покинул сеть в 1980 году и стал соучредителем The Carsey-Werner Company вместе с Марси Карси в том же году . В этом качестве он был исполнительным продюсером таких телевизионных программ, как «Шоу Косби» , «Другой мир» , «Розанна» , «3-й рок от Солнца» , «Шоу 70-х» и «Заземленный на всю жизнь» . В 1996 году Вернер был введен в Зал телевизионной славы . ^{[ 6 ]}

В 2000 году Вернер, Карси и давняя партнерша Кэрин Мандабах присоединились к Опре Уинфри, чтобы запустить Oxygen , круглосуточный кабельный канал, который обслуживал образ жизни и развлечения «женщин-миллениалов». В 2007 году NBC Universal приобрела сеть за 925 миллионов долларов, а в 2017 году она была переименована в мультиплатформенный сайт с упором на программы о реальных преступлениях для женщин. ^{[ нужна ссылка ]}

Спорт

Сан-Диего Падрес

Вернер стал владельцем спортивной команды, когда он и 14 других из Южной Калифорнии инвесторов купили Сан-Диего Падрес у наследницы Макдоналдса Джоан Крок 14 июня 1990 года за 75 миллионов долларов США. ^{[ 7 ]} Будучи владельцем крупнейшей финансовой доли в бейсбольном клубе, он был генеральным управляющим партнером команды. ^{[ 8 ]} Это был трудный с экономической точки зрения период в Высшей бейсбольной лиге , которая была расколота финансовым неравенством между малыми и крупными франшизами на рынке и в конечном итоге отменила Мировую серию 1994 года из-за остановки работы, которая продолжалась в следующем сезоне. ^{[ 9 ]} Вернер был назначен членом Исполнительного совета Высшей лиги бейсбола и был председателем телевизионного переговорного комитета MLB, где он был одним из первых сторонников формата подстановочных знаков, который был впервые реализован в 1995 году. ^{[ 10 ]}

Менее чем через шесть недель после вступления в новую должность владельца он попытался перекрестно продвигать команду с помощью одного из своих телесериалов между играми двухдневного даблхедера против « Цинциннати Редс » на стадионе Джека Мерфи 25 июля 1990 года. Он пригласил Розанна Барр , одноименного звезда ситкома , исполнит «Звездно-полосатое знамя» в вечер, объявленный на стадионе Ночью работающих женщин. Она комично пела государственный гимн громким, визгливым голосом. Закончив исполнение, она схватила себя за промежность и плюнула на землю, пытаясь пародировать бейсболистов . Рекламный ход был встречен осуждением со стороны бейсбольных фанатов и спортивных обозревателей , некоторые из которых назвали его либо «Знаменем, искалеченным Барром», либо «Знаменем, задушенным Барром». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

«Падрес» не смогли завоевать титул Западной Национальной лиги (НЛ) с разницей в три игры в 1989 году , за год до начала срока полномочий Вернера. Его рекорд 89–73 был на тот момент вторым лучшим результатом в истории франшизы. ^{[ 11 ]} После пары победных сезонов с третьими местами в 1991 и 1992 годах , ^{[ 13 ]} команда резко упала в подвал NL West со счетом 61–101 В 1993 году , отстав на шесть игр от расширения Colorado Rockies . ^{[ 14 ]} Он был на пути ко второму подряд последнему месту со счетом 47–70, но забастовка игроков преждевременно завершила кампанию 1994 года . ^{[ 15 ]}

Критики в то время объясняли это внезапное свободное падение рейтинга мерами по сокращению расходов, принятыми Вернером и его коллегами-инвесторами. Так называемая пожарная распродажа 1993 года. ^{[ 11 ]} начался 31 августа 1992 года, когда Крейг Леффертс был продан в « Балтимор Ориолс» . В межсезонье Рэнди Майерсу и Бенито Сантьяго разрешили стать свободными агентами , Тони Фернандес и Майк Мэддукс были проданы в « Нью-Йорк Метс» , а Джеральд Кларк был выбран «Скалистыми горами» на драфте расширения . ^{[ 16 ]} Гэри Шеффилд был отправлен в «Марлинз» 24 июня 1993 года, Фред МакГрифф был отправлен в « Атланта Брэйвз» . Брюс Херст и Грег Харрис были переведены в Скалистые горы 26 июля. ^{[ 15 ]} Обмен Даррина Джексона в « Торонто Блю Джейс» 30 марта 1993 года привел к коллективному иску, поданному против Падрес. В декабре прошлого года команда разослала письмо, владельцам абонементов заверив их, что будут приложены максимальные усилия, чтобы сохранить Джексона. на сумму 2,1 миллиона долларов Однако экономические обстоятельства изменились после того, как в феврале Джексон выиграл арбитражное решение . Владельцам билетов, участвовавшим в судебном процессе, были предложены возмещения . ^{[ 16 ]}^{[ 15 ]}

Срок полномочий Вернера в качестве мажоритарного владельца закончился, когда 22 декабря 1994 года Джон Мурс приобрел 80% акций за 80 миллионов долларов. ^{[ 17 ]} Вернер сохранял за собой 10% акций франшизы, пока не продал ее Мурсу перед началом сезона 2007 года . ^{[ 18 ]}

Бостон Ред Сокс и Fenway Sports Group

Вернер вернулся в бейсбол в 2001 году в составе группы, в которую входили бывший генеральный директор Orioles and Padres Ларри Луккино и владелец Florida Marlins Джон В. Генри , которые сделали успешную заявку на покупку Boston Red Sox . Их предложение, общая сумма которого составила 700 миллионов долларов (включая 40 миллионов долларов предполагаемого долга), было принято MLB 20 декабря 2001 года, а официальное одобрение последовало 27 февраля 2002 года. ^{[ 19 ]} Генри был основным владельцем, Вернер был назначен председателем, а Луккино стал президентом и генеральным директором клуба, и это сотрудничество привело к историческому успеху. ^{[ 20 ]}

Новая группа владельцев была единственными потенциальными покупателями, стремившимися спасти Фенуэй-Парк , исторический дом команды, и после трех лет существенных улучшений стадиона владельцы взяли на себя долгосрочное обязательство остаться в Фенуэе, что привело к более чем 400 миллионов долларов на улучшения за первые 17 лет их пребывания в должности. ^{[ 21 ]}

После того, как клуб провел сезон 2002 года под руководством временного генерального директора Майка Порта , который заменил Дэна Дюкетта , новая группа владельцев повысила 28-летнего Тео Эпштейна , сделав его самым молодым генеральным менеджером в истории бейсбола. ^{[ 22 ]} Red Sox проиграли ALCS 2003 года в семи играх «Нью-Йорк Янкиз» в первом сезоне Эпштейна, но под руководством нового менеджера Терри Франкона преодолели отставание от «Нью-Йорк Янкиз» в трех играх и выиграли ALCS 2004 года, а затем победили «Сент-Луис». Кардиналы завоевали свой первый титул Мировой серии с 1918 года. Титулы Мировой серии последовали в 2007, 2013 и 2018 годах.

Покинув Red Sox в 2011 году, Франкона раскритиковал Вернера за его внимание к телевизионным рейтингам, процитировав Вернера на встрече 2010 года, сказавшего: «Нам нужно начать побеждать более захватывающим образом». ^{[ 23 ]} Франкона также раскритиковал Вернера за преувеличение его роли в управлении Red Sox:

Вернер постоянно пытался утвердить свою значимость. Когда группа Генри впервые приобрела Red Sox, Вернер нанял фирму по связям с общественностью, чтобы его имя появилось в местных газетах. Когда о Генри или «Ред Сокс» писали рассказы, он, как известно, звонил писателям и спрашивал: «Почему вы не упомянули меня в своем рассказе?» ^{[ 23 ]}

Ливерпуль

В 2010 году группа владельцев Генри, Луккино и Вернера купила Премьер-лиги команду «Ливерпуль» у юристов, действующих от имени Королевского банка Шотландии , кредиторов бывших владельцев Джорджа Н. Джиллетта-младшего и Тома Хикса . ^{[ 24 ]} 25 ноября 2010 года «Ливерпуль» объявил, что Вернер будет назначен председателем, заменив Мартина Бротона , начиная с 1 декабря 2010 года. ^{[ 25 ]}

В мае 2012 года Вернер принял спорное решение, уволив тренера и символа клуба Кенни Далглиша, сославшись на плохие результаты клуба в лиге. Такие эксперты, как Алан Хансен из BBC , сочли это решение плохим, учитывая успех Далглиша в поднятии клуба с четырех очков над зоной вылета до победы в Кубке лиги и выступления в финале Кубка Англии всего за сезон. «Суонси Сити Бывший тренер » Брендан Роджерс заменил Далглиша, помогая «Ливерпулю» финишировать вторым в Премьер-лиге 2013–14, которая также заработала место в Лиге чемпионов УЕФА после пятилетнего отсутствия. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Роджерс был уволен чуть более года спустя после того, как не смог пройти квалификацию в Лигу чемпионов во второй раз, частично из-за продажи Луиса Суареса в «Барселону» и неутешительного начала следующего сезона. ^{[ 29 ]}

немецкий тренер Юрген Клопп Его заменой был назначен . По словам El País , совладелец Джон Генри не доверял общественному мнению, поэтому он искал математический метод, очень похожий на Moneyball , который оказался математической моделью кембриджского физика Яна Грэма для выбора тренера и игроков, необходимых «Ливерпулю» для победы. Лига Чемпионов УЕФА. ^{[ 30 ]} В первый год своего правления Клопп привел команду к финалу Кубка Футбольной лиги и Лиге Европы УЕФА в сезоне 2015–16 . В сезоне 2017–18, несмотря на продажу Филиппе Коутиньо в «Барселону» в середине сезона, «Ливерпуль» вышел в финал Лиги чемпионов УЕФА 2018 года, что стало их первым разом за одиннадцать лет. В сезоне 2018–19 «Ливерпуль» финишировал вторым после «Манчестер Сити» в гонке Премьер-лиги с преимуществом в одно очко, а затем выиграл финал Лиги чемпионов УЕФА 2019 года , завоевав свой шестой титул в соревновании, что также стало первым трофеем под руководством Клоппа. управление. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} После победы в Кубке европейских чемпионов Клопп подписал продление контракта до 2024 года. ^{[ 33 ]} В июне 2020 года, после продолжительного сезона из-за пандемии COVID-19, «Ливерпуль» выиграл Премьер-лигу, свой первый титул Премьер-лиги и свой первый титул чемпиона высшего дивизиона с 1990 года. ^{[ 34 ]}

Сообщество и благотворительность

Вернер является председателем-основателем Red Sox Foundation, благотворительного подразделения Boston Red Sox. С момента своего создания в 2002 году Фонд Red Sox сделал пожертвования более чем 1780 организациям, помог 288 учащимся государственных школ Бостона получить стипендии колледжа в рамках программы Red Sox Scholars и поддержал сотни молодежных бейсбольных программ в Новой Англии. ^{[ 35 ]}

В 2008 году Вернер участвовал в создании программы Home Base — партнерства между Фондом Red Sox и Массачусетской больницей общего профиля, призванной помочь ветеранам и их семьям справиться с посттравматическим стрессовым расстройством и черепно-мозговыми травмами. ^{[ 36 ]}

В ноябре 2011 года Фонд Red Sox получил первую в истории Высшую бейсбольную лигу «Премию комиссара за выдающиеся достижения в области благотворительности» за программу фонда «Ученые Red Sox». ^{[ 37 ]}

В январе 2013 года Вернер получил Гуманитарную премию Дэйва Уинфилда от Фонда профессиональных бейсбольных скаутов на ежегодном спортивном и развлекательном зрелище организации «В духе игры». ^{[ 38 ]}

30 октября 2014 года Вернер получил «Премию за выдающуюся гражданскую службу» от армии США за создание программы базирования. ^{[ 39 ]}

С 2016 по 2020 год Вернер пожертвовал 113 250 долларов кандидатам от Демократической партии и их инициативам. ^{[ 40 ]}

Личная жизнь

Вернер живет в Лос-Анджелесе. Он разведен со своей первой женой Джилл Трой Вернер; у них трое детей: Эдвард «Тед» (1976 г.р.), Кэролайн (1979 г.р.) и Аманда (1988 г.р.). ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} В январе 2022 года он обручился с ABC News корреспондентом доктором Дженнифер Эштон . ^{[ 44 ]} Они поженились 5 ноября 2022 года в клубе Harmonie в Нью-Йорке. ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ «Создатель комедийного короля Том Вернер говорит о возрождении «Розанны», утверждает Билл Косби» . Голливудский репортер . 22 марта 2018 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Паркер, Райан (29 мая 2018 г.). «Розанна Барр извиняется за расистский твит в «Планете обезьян» о советнике Обамы» . Голливудский репортер . Проверено 29 мая 2018 г.
^ Силбигер, Стив Еврейский феномен: семь ключей к вечному богатству народа с. 91
^ Jewish Daily Forward: «Том Вернер совмещает роли Рэд Сокс и босса Ливерпуля», Рафаэль Геллар , 26 декабря 2013 г. | Мои еврейские предки переехали в Америку в 17 веке, но я с детства отождествлял себя с Израилем.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Платное уведомление: смерть ВЕРНЕР, ЭЛИЗАБЕТ ГРУМБАХ» , The New York Times , 17 февраля 2003 г.
^ «Почетные» . Телевизионная академия . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Владельцы одобряют продажу Падре» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1990 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Что заставляет Тома Вернера двигаться вперед? «Вызов победы» » . Sportsbusinessdaily.com . 6 июня 2016 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «MLB свободен… вот уже 10 лет и процветает» . ESPN.com . 11 августа 2004 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Томас К. Вернер» . mlb.com . МЛБ Продвинутые Медиа, ООО . Проверено 27 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сан-Диего Юнион-Трибьюн – Сан-Диего, Калифорния и национальные новости» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Архивы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «История и энциклопедия команды Сан-Диего Падрес» . Baseball-Reference.com . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Сводка сезона Национальной лиги 1993 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Молодой, Джефф. «Распродажа в Сан-Диего Падрес в 1993 году», The Hardball Times, пятница, 7 сентября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Куркджян, Тим. «Пэнни Пинчин Падрес», Sports Illustrated , 29 марта 1993 г.
^ «БЕЙСБОЛ; Новый владелец Падре» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 22 декабря 1994 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Красович, Том. «Записная книжка Падре: Грин говорит, что операция — это только последнее средство», The San Diego Union-Tribune , суббота, 24 февраля 2007 г.
^ Часс, Мюррей (17 января 2002 г.). «Владельцы одобряют продажу Red Sox» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Франкона, Терри; Шонесси, Дэн (2013). Франкона: годы Red Sox . Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 978-0-547-92817-3 . OCLC 814271080 .
^ «Улучшения Фенуэй-Парка» . MLB.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Генеральные менеджеры Ред Сокс» . Бостон Ред Сокс . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Франкона, Терри (2013). Франкона: годы Red Sox . Шонесси, Дэн. Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 978-0-547-92817-3 . OCLC 814271080 .
^ Белсон, Кен (6 октября 2010 г.). «Владельцы Red Sox соглашаются купить Ливерпуль» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Вернер заменяет Бротона на посту председателя «Ливерпуля»». Вашингтон Пост. 25 ноября 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.
^ «Увольнение Далглиша несправедливо – Хансен» . Би-би-си Спорт .
^ «Смерть Далглиша — последняя ошибка в ливерпульском царствовании ошибок ФСГ» . Goal.com . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Таблица Премьер-лиги, руководство по формам и архивы сезонов» . Премьерлига.com .
^ «Ливерпуль уволил тренера Роджерса» . Би-би-си Спорт .
^ «Moneyball, причина, по которой «Ливерпуль» нанял Юргена Клоппа» . ru.as.com . 3 июня 2019 г.
^ «Ливерпуль обменял бы победу в Лиге чемпионов на победу в Премьер-лиге — и наоборот для Манчестер Сити» . Форбс.com .
^ «Fenway Sports Group стоит за большим успехом «Ливерпуля»» . ru.as.com . 3 июня 2019 г.
^ «Юрген Клопп согласовал новый контракт с «Ливерпулем» до 2024 года» . Ливерпуль ФК . 13 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Ливерпуль завершил 30-летнее ожидание титула» . Би-би-си Спорт .
^ «Томас Вернер – председатель» . MLB.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Том Вернер чрезвычайно «гордится» «успехом» программы Home Base | Первая подача Red Sox» . Nesn.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Ред Сокс назван лауреатом Премии комиссара за выдающиеся достижения в области благотворительности» . Boston.redsox.mlb.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Том Вернер будет удостоен чести» . MLB.com . 11 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Председатель Red Sox получает награду от армии США» . Бостонский журнал . 3 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Зиглер, Сара (28 октября 2020 г.). «Из истории политических пожертвований богатых владельцев спорта» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ «Новая жизнь Кэти — пары, истории любви, сегодня, Кэти Курик, Том Вернер: People.com» . www.people.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ «Платное уведомление: смерть ТРОЙ, ДЖОАНН» . Query.nytimes.com . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Левентальс устраивает для Соседского [ sic сбор средств ] Дома» . BostonGlobe.com . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ Стром, Эмили (3 января 2022 г.). «Дженнифер Эштон из ABC News помолвлена с Томом Вернером» . люди.com . Проверено 30 мая 2022 г.
^ Стром, Эмили (6 ноября 2022 г.). «Дженнифер Эштон из ABC News выходит замуж за Тома Вернера: «Я никогда не думала, что найду такую любовь » . Люди . Проверено 7 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

[1] «Создатель комедийного короля Том Вернер говорит о возрождении «Розанны», утверждает Билл Косби» . Голливудский репортер . 22 марта 2018 года . Проверено 19 ноября 2019 г.

[2] Паркер, Райан (29 мая 2018 г.). «Розанна Барр извиняется за расистский твит в «Планете обезьян» о советнике Обамы» . Голливудский репортер . Проверено 29 мая 2018 г.

[3] Силбигер, Стив Еврейский феномен: семь ключей к вечному богатству народа с. 91

[4] Jewish Daily Forward: «Том Вернер совмещает роли Рэд Сокс и босса Ливерпуля», Рафаэль Геллар , 26 декабря 2013 г. | Мои еврейские предки переехали в Америку в 17 веке, но я с детства отождествлял себя с Израилем.

[GrumObit-5] Перейти обратно: ^а ^б «Платное уведомление: смерть ВЕРНЕР, ЭЛИЗАБЕТ ГРУМБАХ» , The New York Times , 17 февраля 2003 г.

[6] «Почетные» . Телевизионная академия . Проверено 2 декабря 2021 г.

[7] «Владельцы одобряют продажу Падре» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1990 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2019 г.

[8] «Что заставляет Тома Вернера двигаться вперед? «Вызов победы» » . Sportsbusinessdaily.com . 6 июня 2016 г. Проверено 19 ноября 2019 г.

[9] «MLB свободен… вот уже 10 лет и процветает» . ESPN.com . 11 августа 2004 года . Проверено 19 ноября 2019 г.

[10] «Томас К. Вернер» . mlb.com . МЛБ Продвинутые Медиа, ООО . Проверено 27 августа 2023 г.

[bcentersdut-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сан-Диего Юнион-Трибьюн – Сан-Диего, Калифорния и национальные новости» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 2 декабря 2021 г.

[12] «Архивы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 декабря 2021 г.

[sdpbbrefcom-13] «История и энциклопедия команды Сан-Диего Падрес» . Baseball-Reference.com . Проверено 2 декабря 2021 г.

[14] «Сводка сезона Национальной лиги 1993 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 2 декабря 2021 г.

[gyoungtht-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Молодой, Джефф. «Распродажа в Сан-Диего Падрес в 1993 году», The Hardball Times, пятница, 7 сентября 2007 г.

[tkurkjiansi-16] Перейти обратно: ^а ^б Куркджян, Тим. «Пэнни Пинчин Падрес», Sports Illustrated , 29 марта 1993 г.

[17] «БЕЙСБОЛ; Новый владелец Падре» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 22 декабря 1994 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2019 г.

[18] Красович, Том. «Записная книжка Падре: Грин говорит, что операция — это только последнее средство», The San Diego Union-Tribune , суббота, 24 февраля 2007 г.

[19] Часс, Мюррей (17 января 2002 г.). «Владельцы одобряют продажу Red Sox» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2019 г.

[20] Франкона, Терри; Шонесси, Дэн (2013). Франкона: годы Red Sox . Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 978-0-547-92817-3 . OCLC 814271080 .

[21] «Улучшения Фенуэй-Парка» . MLB.com . Проверено 19 ноября 2019 г.

[22] «Генеральные менеджеры Ред Сокс» . Бостон Ред Сокс . Проверено 19 ноября 2019 г.

[:0-23] Перейти обратно: ^а ^б Франкона, Терри (2013). Франкона: годы Red Sox . Шонесси, Дэн. Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 978-0-547-92817-3 . OCLC 814271080 .

[24] Белсон, Кен (6 октября 2010 г.). «Владельцы Red Sox соглашаются купить Ливерпуль» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2019 г.

[25] «Вернер заменяет Бротона на посту председателя «Ливерпуля»». Вашингтон Пост. 25 ноября 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.

[26] «Увольнение Далглиша несправедливо – Хансен» . Би-би-си Спорт .

[27] «Смерть Далглиша — последняя ошибка в ливерпульском царствовании ошибок ФСГ» . Goal.com . Проверено 2 декабря 2021 г.

[28] «Таблица Премьер-лиги, руководство по формам и архивы сезонов» . Премьерлига.com .

[29] «Ливерпуль уволил тренера Роджерса» . Би-би-си Спорт .

[30] «Moneyball, причина, по которой «Ливерпуль» нанял Юргена Клоппа» . ru.as.com . 3 июня 2019 г.

[31] «Ливерпуль обменял бы победу в Лиге чемпионов на победу в Премьер-лиге — и наоборот для Манчестер Сити» . Форбс.com .

[32] «Fenway Sports Group стоит за большим успехом «Ливерпуля»» . ru.as.com . 3 июня 2019 г.

[33] «Юрген Клопп согласовал новый контракт с «Ливерпулем» до 2024 года» . Ливерпуль ФК . 13 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2021 г.

[34] «Ливерпуль завершил 30-летнее ожидание титула» . Би-би-си Спорт .

[35] «Томас Вернер – председатель» . MLB.com . Проверено 19 ноября 2019 г.

[36] «Том Вернер чрезвычайно «гордится» «успехом» программы Home Base | Первая подача Red Sox» . Nesn.com . Проверено 19 ноября 2019 г.

[37] «Ред Сокс назван лауреатом Премии комиссара за выдающиеся достижения в области благотворительности» . Boston.redsox.mlb.com . Проверено 19 ноября 2019 г.

[38] «Том Вернер будет удостоен чести» . MLB.com . 11 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2019 г.

[39] «Председатель Red Sox получает награду от армии США» . Бостонский журнал . 3 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2019 г.

[40] Зиглер, Сара (28 октября 2020 г.). «Из истории политических пожертвований богатых владельцев спорта» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 15 декабря 2020 г.

[41] «Новая жизнь Кэти — пары, истории любви, сегодня, Кэти Курик, Том Вернер: People.com» . www.people.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 25 января 2022 г.

[42] «Платное уведомление: смерть ТРОЙ, ДЖОАНН» . Query.nytimes.com . Проверено 2 декабря 2021 г.

[43] «Левентальс устраивает для Соседского [ sic сбор средств ] Дома» . BostonGlobe.com . Проверено 2 декабря 2021 г.

[44] Стром, Эмили (3 января 2022 г.). «Дженнифер Эштон из ABC News помолвлена с Томом Вернером» . люди.com . Проверено 30 мая 2022 г.

[45] Стром, Эмили (6 ноября 2022 г.). «Дженнифер Эштон из ABC News выходит замуж за Тома Вернера: «Я никогда не думала, что найду такую любовь » . Люди . Проверено 7 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States Poland
Artists	Emmy Awards