Скиптон
Скиптон
| |
|---|---|
| Городской и гражданский приход | |
 Скиптон из Парк -Хилл | |
  Скиптон Расположение в Северном Йоркшире | |
| Население | 14 623 (Parish, перепись 2011 года ) [ 1 ] |
| Ссылка на сетку ОС | SD9902851827 |
| • Лондон | 185 миль (298 км) с |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное состояние | Великобритания |
| Пост города | Скиптон |
| Посткод район | BD23 |
| Код набора | 01756 |
| Полиция | Северный Йоркшир |
| Огонь | Северный Йоркшир |
| Скорая помощь | Йоркшир |
| Великобритания парламент | |
| Веб -сайт | skiptontowncouncil.gov.uk |
Скиптон (также известный как Skipton-In-Craven ) -рыночный город и гражданский приход в Северном Йоркшире , Англия. Исторически в Восточном дивизионе Стейнклиффа Вапентке на Западном Поездках на Йоркшире он находится на реке Айре , а также в Лидсе и Ливерпульском канале к югу от Йоркширского долина . Он расположен в 27 милях (43 км) к северо-западу от Лидса и 38 миль (61 км) к западу от Йорка . В переписи 2021 года население составило 14 623. [ 1 ] Город был указан как одно из лучших и счастливых мест для жизни в Великобритании. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
История
[ редактировать ]
Доказательства доисторического жилья в районе Скиптона включают «важную отдаленную группу» чашки и кольца, отмеченные камнями на Скиптоне Мур, к юго-востоку от города, [ 8 ] и в том же районе есть закрытое поселение холма железного века . [ 9 ]
Название Скиптона означает «овца-город», северную диалектную форму Шиптона . [ 10 ] Его название происходит от старого английского Sceap (овец) и Тун (город или деревня). [ 11 ] Название записано в книге 1086 года в Дом .
Замок Скиптона был построен в 1090 году как деревянный мотт-и-байли Роберт де Ромиль , нормандский барон . В 12 -м веке Уильям Ле Грос укрепил его с помощью камня, чтобы отталкивать атаки из Королевства Шотландии на севере, [ 12 ] Замок поднял Скиптон из бедной зависимой деревни до бурга, управляемого Ривом . Защита, предлагаемая замком Скиптона в средние века, поощряла урбанизацию окружающего района, а во время войны и беспорядков город привлек приток семей. В настоящее время это один из самых полных и лучших сохранившихся средневековых замков в Англии и открыт для публики.
Одна из старейших мельниц в Северном Йоркшире, высокая кукурузная мельница [ 13 ] оснащен водами Эллера Бека и датируется 1310 году, когда он принадлежал Роберту де Клиффорду, 1 -м барону де Клиффорду ; В этот момент он был передан влиятельной семье Клиффорда тогдашним королем Эдуардом II . [ 14 ] Скиптон стал процветающим рыночным городом, торгуя овцами и шерстяными товарами. Рынок , вытекающий из его формирующих лет, все еще выживает. В 19 -м веке Скиптон стал маленьким мельничным городом, соединенным с крупными городами Лидсом и Ливерпульским каналом и его филиалом Танет -каналом (известный на местном уровне как «Спрингс -филиал»).
В течение 20 -го века экономика Скиптона перешла к туризму , помогая его исторической архитектуре и близости к Йоркширским Дале . Скиптон был местом районного совета Крэйвен с 1974 по апрель 2023 года. Общество строительства Скиптона было основано в городе.
Скиптон протекает с баварским городом Симбахом и Эркингем-Лисом во Франции. [ 15 ]
Управление
[ редактировать ]
| Оружие городского совета Скиптона | |
|---|---|
 | |
| Гребень | На венке цветов Wyvern Sejant Gules, поддерживающие персонал, должным образом летящий в этом баннере, Барри из восьми или, а также на него в порт между двумя башнями Argent. |
| Щит | Верт флис или между главными двумя розами Аргент колючил и посеял должным образом главный чек или лазурь. |
| Девиз | Промышленность и надежда |
| Предоставленный городскому районному совету 12 октября 1951 года. [ 16 ] | |
Скиптон является частью парламентского избирательного округа Скиптона и Рипона , который был создан в 1983 году. С момента своего создания избирательный округ вернул консервативного члена парламента (депутат). По состоянию на 2024 год [update]Место занимает Джулиан Смит , бывший государственный секретарь Северной Ирландии . До 1983 года у Скиптона был свой собственный одноименный избирательный округ .
С 1974 по 2023 год Скиптон составлял часть района Крейвен, не-митрополитического района , и был домом для офисов районного совета Крейвен. В 2007 году были отклонены предложения о том, чтобы сделать совет графства Северного Йоркшира унитарной властью , удаляя уровень правительства, представленного районом Крейвен. [ 17 ] Однако совет в конечном итоге был отменен в 2023 году, был заменен Советом Северного Йоркшира .
У Скиптона есть собственный городской совет , состоящий из 16 советников, сформированных 4 членами из каждого из четырех приходов в пределах границ прихода, север, восток, юг и запад. Офисы совета основаны на главной улице, наверху в ратуше. Советники избирают городского мэра каждый год на ежегодном общем собрании. В 2024 году мэр города - советник миссис Шейла Бентли. [ 18 ]
Экономика
[ редактировать ]Город известен как «Ворота к доли» из -за его непосредственной близости к Йоркширским Дале. Поскольку Skipton является самым ближайшим и крупнейшим городом для значительного района Dales, он привлекает многочисленных посетителей, особенно в рыночные дни (понедельник, среду, пятницу и субботу). [ 19 ] Из -за многих независимых магазинов города и национальных цепей Скиптон получил похвалу за свою постоянную индивидуальность и характер. В 2008 году Академия урбанизма проголосовала за главную улицу в лучшем месте в Великобритании. [ 20 ] Широкая главная улица когда -то принимала рынок овец, но теперь там проводится общий рынок, и домашний скот продается на аукционном рынке на западном краю города.
Город является домом для ряда отелей, праздничных компаний, праздничных фирм и независимых праздников. Город является базой для нескольких агентств по подбору персонала, консультаций по экологическим и инженерным и финансовым услугам. Скиптон - популярный пригородный город с прямыми поездами в Лидс, Брэдфорд и Лондон.
Одним из более крупных работодателей города является Общество строительства Скиптона с ее дочерними компаниями. [ 21 ]
Chocolatier Whitakers, базирующийся в городе, был основан в 1889 году в близлежащих Кросс -Хиллз . Ида Уитакер начала делать там шоколад в 1903 году, преподававшуюся женой викария Килдвика . [ 22 ]
Культура и сообщество
[ редактировать ]В 2014 году The Sunday Times Scipton Scipton «Лучшее место для жизни» в Британии. [ 23 ] страны В 2017 году ежегодное исследование счастья и благополучия со стороны ONS обнаружило Craven, которое включает в себя город Скиптон, сообщил о самых высоких уровнях счастья и удовлетворенности жизнью и самым низким уровнем тревоги среди жителей. [ 24 ] В 2018 году город снова был перечислен в The Sunday Times , в своем отчете «Лучшие места для жизни» в северной Англии. [ 25 ] Кроме того, город был дважды перечислен в десятке лучших самых счастливых мест Великобритании в «Happy Home Home Home Home Home Home» в 2020 и 2023 годах. [ 26 ] [ 27 ] В 2024 году город снова был оценен Sunday Times как одно из лучших мест для жизни в Великобритании. [ 28 ]
События в Скиптоне включают ежегодное мероприятие «Наследие» «День овец Skipton», которое проходит в первое воскресенье июля и празднует городскую ассоциацию с овцами. Мероприятие проходит на Хай -стрит и показывает зоопарк , образовательные шоу и различные продовольственные и напитки. [ 29 ]
Скиптон имеет ежегодный гала -концерт во вторую субботу июня. Гала начинается с процессии через центр города с изображением украшенных поплавков , марширующей группы и классических автомобилей. Процессия заканчивается в парке Айревилля с спектаклями живой музыки, фейерверкой и различными киосками. Гала-концерт был впервые проведен в 1901 году, чтобы собрать деньги для больницы Скиптона и районного коттеджа, но после формирования Национальной службы здравоохранения гала-концерт продолжал собирать деньги для местных благотворительных организаций и некоммерческих организаций. [ 30 ]
Скиптон проводит рождественский рынок , в ходе которого Хай -стрит закрыта для движения, а регулярные торговцы рынка присоединяются более 50 дополнительных владельцев киосков. В мероприятии представлены развлечения, живая музыка, духовой оркестр, Funfair и включение рождественских огней города . [ 31 ]
Авто шоу Skipton проводится ежегодно в июне и привлекает тысячи зрителей. В свободном шоу видят сотни классических, винтажных редких и экзотических транспортных средств, выставленных на закрытой главной улице города. Полицейские машины также демонстрируются вместе с демонстрациями из городской пожарной службы. [ 32 ]
Ратуша Скиптона проводит ремесленные ярмарки и специальные мероприятия, где находится музей и галерея Craven, а также туристический информационный центр.
В городе два театра . Театр Mart, расположенный в Craven Cattle Mart, открылся в октябре 2005 года с финансированием Европейского фонда регионального развития , форварда Йоркшира, районного совета Крейвен и Совета по искусству Англии. Он предоставляет сельский театр, мероприятия и другие объекты. Skipton Little Theatre-это более 70-местный театр, расположенный на Клиффорд-стрит и управляемый некоммерческой группой. Театр является домом игроков Скиптона, городского любительского общества драматургии . [ 33 ]
Craven Arts - это организация, основанная в 2017 году опытными местными артистами, которая поддерживает искусство и управляет центрами в городе для выставок, мероприятий и творческих мастерских. В декабре 2022 года, с финансированием от районного совета Крэйвена, английского наследия , зоны действий наследия , Англии и фонда архитектурного наследия , Craven Arts отремонтировала бывшую приходскую церковную школу, расположенную на улице Отли и открыла центр искусств. Центр, названный «Craven Arts House», предоставляет студийные помещения, классные комнаты, конференц -залы, общественный зал, комнату для зеленого экрана и студию звукозаписи. Организация также управляет небольшим магазином на улице Отли, продавая работы от местных художников. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
Скиптон есть публичная библиотека , [ 37 ] и три книжных магазина ; Книжный магазин Oxfam , продающий подержанные книги для благотворительности, [ 38 ] Книги Кеога, подержанный и антикварный продавец книг, [ 39 ] и маленький книжный магазин, продавцы новых книг. [ 40 ] С 1979 года книжный магазин «Box of Dellows» на улице Отли служил городу почти 40 лет, прежде чем закрыться в 2018 году. [ 41 ]
У Skipton есть сектор гостеприимства с около 85 общественных домов , кафе, кафе, баров и ресторанов. Эти заведения подают широкий спектр еды и напитков в различных условиях, от ресторанов, специализирующихся на мировой кухне, до традиционных портов Йоркшира. [ 42 ]
Город является домом для независимого кинотеатра Plaza на Саквилл -стрит, кинотеатре, демонстрирующей разнообразную программу, от фильмов Arthouse до больших выпусков от Major Studios. [ 43 ] В кино играет кино клуб Skipton и ежегодный кинофестиваль Hinterlands . [ 44 ] [ 45 ]
В городе четыре места выделения. Три управляются городским советом Скиптона и включают в себя два больших участка, один в районе Мидлтауна и другой на Бротон -роуд, рядом с меньшим участком в часовне Бернсайд. Четвертый независимый участок выделения находится за городским кинотеатром. [ 46 ]
Местная газета - Craven Herald & Pioneer , с историей, простирающейся до 1853 года. [ 47 ]
Местные новостные и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . [ 48 ] [ 49 ]
Местные радиостанции - BBC Radio York , Greatest Hits Radio Yorkshire , Drystone Radio и Rombalds Radio. [ 50 ]
Транспорт
[ редактировать ]Железная дорога
[ редактировать ]
Железнодорожный вокзал Скиптона управляется северными поездами и обслуживается следующими маршрутами:
- Линия электрифицированной Airedale предоставляет регулярные услуги для Кейли , Брэдфорд Форстер -сквер и Лидс , управляемые северными поездами [ 51 ]
- Службы на север соединяются с Ланкастером , Моркимбе , Сеттером и Карлайлом ; Они управляются северными поездами. Маршрут в Карлайл включает в себя живописную линию Cettle Carlisle , проходящая через виадук Ribblehead [ 51 ]
- Лондон Северо -Восточной железной дороги управляет ежедневной обратной службой на Лондон Кингс -Кросс , через Лидс. [ 52 ]
Автобусы
[ редактировать ]Автовокзал Skipton был перестроен в 2009 году и является центром автобусных услуг по всему местному району. Ключевые маршруты связывают город с Клитеро , Харрогит , Илкли , Малхам и Престон . Услуги управляются Destagecoach Merseyside & South Lancashire , автобусной компанией Harrogate , автобусной компанией Keighley и Советом графства Северного Йоркшира . [ 53 ]
Дороги
[ редактировать ]Скиптон находится недалеко от перекрестка дороги А65 (от Лидса до озера ) и A59 (от Йорка до Ливерпуля ). Северная секция (A65 и A59) из Skipton By-Pass в 16,4 млн. Фунтов стерлингов открылась в декабре 1981 года; Остальная часть маршрута 6 миль (10 км) ( A629 ) открылась в октябре 1982 года, что значительно сократило время путешествия до Далей.
Вода
[ редактировать ]
Канал Лидса и Ливерпуля проходит через Скиптон и является популярным местом для туристов, с ходьбой и наемными лодками.
Образование
[ редактировать ]Начальное образование
[ редактировать ]- Не деноминационная:
- Начальная школа общества Грейвудского общества
- Начальная школа сообщества Уотер -стрит
- Римско -католик:
- Католическая начальная школа Святого Стефана
- Английская церковь:
- Начальная школа церкви Христа
- Приходская церковная начальная школа
Среднее образование
[ редактировать ]Помимо Академии Скиптона (в возрасте 11–16 лет), есть две однополые грамматические школы : гимназия Эрмистед для средней школы для мальчиков и девочек Скиптона (SGHS). Обе школы избирательны по вступительному экзамену и получили сопоставимые высокого уровня А. оценки На основании результатов A 2009 года A, Ermysted исполнил 13 -е место в Великобритании, а SGHS был оценен 42 -й, но в 2011 году он был оценен под номером 44. [ 54 ] [ 55 ]
Дальнейшее образование
[ редактировать ]Craven College находится рядом с Академией Скиптона.
Спорт
[ редактировать ]Скиптон является домом для Skipton Town AFC ; Skipton Juniors FC; Скиптонский крикет Club, Cricket Club Cricket Club Skipton Church и Skipton Kashmir, [ 56 ] Все клубы крикета; Skipton Cycling Club; Skipton Plagul Club; Скиптонский клуб легкой атлетики; Скиптон Каратэ Центр; Strike Taekwondo; Craven Energy Triathlon Club; Skipton RFC, регби -профсоюзный клуб и гольф -клуб Skipton , основан в 1893 году. [ 57 ] Спортивный центр Coulthurst Craven находится рядом с регби-клубом, в том числе в футбольных полях и кортах для сквоша. Скиптонский теннисный клуб также рядом со спортивным центром и несколько раз присуждает премию LTA Club of the Year. В городе есть несколько спортивных залов, общественный бассейн, скейтпарк на открытом воздухе и насосная трасса. Скиптон занимает бесплатное еженедельное мероприятие Parkrun, которое проходит в парке Айревилля.
5 июля 2014 года на стадии Тур де Франс 1 от Лидса в Харрогит прошел через город. [ 58 ]
Примечательные люди
[ редактировать ]В Скиптоне родился ряд известных людей. Философ Генри Сиджвик родился в 1838 году. [ 59 ] Томас Спенсер , соучредитель Marks & Spencer , родился в королевском дворе в 1858 году. [ 60 ] Американский математик Томас Уильям Эдмондсон родился в 1869 году. [ 61 ] Джеффри Доусон , редактор «Таймс» с 1912 по 1919 год и с 1923 по 1941 год, родился в 1874 году. [ 62 ]
Двое политиков родились в Скиптоне: бывший депутат -консерватор и канцлер казначейства Иэн Маклеод в 1913 году, [ 63 ] и лейбористов депутат Джоан Хамбл в 1951 году. [ 64 ] Личный врач бывшего премьер -министра Великобритании Уинстона Черчилля Во время Второй мировой войны Чарльз Уилсон , первый барон Моран , родился в Скиптоне в 1882 году. [ 65 ]
Поэт и автор Блейк Моррисон родился в Скиптоне в 1950 году. [ 66 ] Бывший Манчестер Сити футболист Рик Холден родился в Скиптоне в 1964 году. [ 67 ] Актриса Элейн Гловер , которая появилась в жены футболистов и Holbyblue , родилась в Скиптоне в 1983 году. [ 68 ] родился бывший крикет в Ланкашире и Англии и нынешний главный тренер крикетного клуба округа Ланкашир, Глен Чаппл родился в Скиптоне в 1974 году. [ 69 ] Бывший крикет Англии и Лестершир и нынешний национальный селектор Англии, Джеймс Уитакер родился в Скиптоне в 1962 году. [ 70 ]
- Ник Хитчерн (1957–2023), ученый и профессор ядерного фьюжн, чья жизнь была представлена в сериале «Документальный фильм UP» , родился в Скиптоне. [ 71 ]
- Рода Кридаворт (1889–1980), новозеландский активист труда, общественный работник и феминистка, родился в Скиптоне. [ 72 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - Skipton Parish (1170216781)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 11 апреля 2018 года .
- ^ Тейт, Лесли (14 марта 2016 г.). «Скиптон рисует в« лучших местах для жизни в Великобритании » . Craven Herald . Получено 22 марта 2017 года .
- ^ «Район Йоркшир -Дейлс Крэйвен самый счастлив в Великобритании, находит опрос ONS» . Хранитель . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Шесть почтовых индексов Йоркшира появляются в лучших местах Sunday Times для проживания на 2018 год» . Йоркширский пост . Получено 5 июля 2018 года .
- ^ «Скиптон называется вторым счастливым местом для жизни в опросе правой версии» . Телеграф и Аргус . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Самые счастливые места для жизни в Великобритании: Скиптон и Харрогит назвали среди лучших мест, чтобы жить в Британии по правой стороне» . Йоркширский пост . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Почему Скиптон, Северный Йоркшир, является одним из лучших мест для жизни 2024 года» . The Sunday Times . Получено 16 марта 2024 года .
- ^ Историческая Англия . «Две вырезанные скалы на поле 130 м к северо -востоку от фермы Коудер -Холл, Horse Close Hill (запланированный памятник) (1014984)» . Список национального наследия для Англии . Получено 1 июля 2024 года .
- ^ Историческая Англия. «Субциркулярное закрытое поселение на лошади закрыто холм в 250 м к северу от фермы Horse Close (запланированный памятник) (1015629)» . Список национального наследия для Англии . Получено 1 июля 2024 года .
- ^ Уоттс, Виктор; Инсли, Джон; Геллинг, Маргарет (2004). Кембриджский словарь английских местных названий: на основе коллекций английского общественного общества . Кембридж: издательство Кембриджского университета. п. 554. ISBN 978-0-521-16855-7 Полем OCLC 620112571 .
- ^ Моррис, Р. У. (1982). Йоркшир через места . Дэвид и Чарльз . п. 123. ISBN 0-7153-8230-6 .
- ^ «Замок Скиптон Северный Йоркшир - История Клиффорда и Камберленда» . Skiptoncastle.co.uk . Получено 29 марта 2017 года .
- ^ «Высокая кукурузная мельница» . Получено 26 сентября 2014 года .
- ^ Винн, Кристофер (2010). "Западный езда на доле и узе". Я никогда не знал этого о Йоркшире (1 изд.). Лондон: ebury. С. 161–162. ISBN 978-0-09-193313-5 .
- ^ «Скиптон собирается получить французский город -близнец» . Craven Herald & Pioneer . 21 мая 2009 г. с. 5
- ^ «Городской совет Скиптона» . Роберт Янг . Получено 31 октября 2019 года .
- ^ Говори, Дженни (27 июля 2007 г.). «План унитарного совета отменил» . Craven Herald & Pioneer . Получено 14 августа 2007 года .
- ^ «Мэр Скиптон -Таун - городской совет Скиптона» . www.skiptontowncouncil.gov.uk . Получено 5 мая 2024 года .
- ^ «Рынок Скиптона» . Городской совет Скиптона . Получено 4 мая 2024 года .
- ^ Браун, Джонатан (28 ноября 2008 г.). «Живой Йоркшир -Таун Дейлс имеет лучшую главную улицу в Британии» . Независимый . Получено 3 июля 2009 г.
- ^ «Основной работодатель выбрасывает вес за Скиптоном Билдом» . Craven Herald . Получено 29 января 2024 года .
- ^ "О нас" . Whitakerschocolates.co.uk. Архивировано с оригинала 4 марта 2014 года . Получено 4 марта 2014 года .
- ^ Тейт, Лесли (14 марта 2016 г.). «Скиптон рисует в« лучших местах для жизни в Великобритании » . Craven Herald . Получено 22 марта 2017 года .
- ^ «Район Йоркшир -Дейлс Крэйвен самый счастлив в Великобритании, находит опрос ONS» . Хранитель . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Шесть почтовых индексов Йоркшира появляются в лучших местах Sunday Times для проживания на 2018 год» . Йоркширский пост . Получено 5 июля 2018 года .
- ^ «Скиптон называется вторым счастливым местом для жизни в опросе правой версии» . Телеграф и Аргус . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Самые счастливые места для жизни в Великобритании: Скиптон и Харрогит назвали среди лучших мест, чтобы жить в Британии по правой стороне» . Йоркширский пост . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Почему Скиптон, Северный Йоркшир, является одним из лучших мест для жизни 2024 года» . The Sunday Times . Получено 16 марта 2024 года .
- ^ «Толпы ожидали стекаться в Скиптон на воскресный день овец» . Craven Herald . Получено 30 января 2024 года .
- ^ «Гала -процессия 'один из лучших за годы » . Craven Herald . Получено 30 января 2024 года .
- ^ «Рождество все завернулось в Скиптоне в эти выходные» . Craven Herald . Получено 30 января 2024 года .
- ^ «Авто шоу Skipton объявлено огромным успехом» . Craven Herald . Получено 31 января 2024 года .
- ^ "О" . Скиптон Маленький Театр . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Новый центр искусств« чудесное наследие »для Craven Council» . Craven Herald . Получено 30 января 2024 года .
- ^ «New Craven Arts House, работающий в старом здании Skipton School» . Ромбалдс радио . Получено 30 января 2024 года .
- ^ "О" . Craven Arts . Получено 30 января 2024 года .
- ^ "Библиотека Скиптона" . Совет Северного Йоркшира . Получено 29 января 2024 года .
- ^ "Oxfam Bookshop Skipton" . Оксфам . Получено 16 июня 2024 года .
- ^ "О нас" . Книги Кеога . Получено 29 января 2024 года .
- ^ "О нас" . Маленькие книжные магазины . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Шейла Коу, чтобы закрыть Box of Realse Box of Ellights Shop 27 января» . Craven Herald . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Пункт назначения в 90 минут от Большого Манчестера назвал« Маленькая Ибица » . Манчестерские вечерние новости . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Информация о кино» . Норман Моррис кинотеатры . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Скиптонский кино клуб объявляет о том, чтобы взломать новый сезон фильмов» . Craven Herald . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Плоховой фестиваль внутренних районов» . Ассоциация организаторов фестиваля . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Выделки» . Городской совет Скиптона . Получено 31 января 2024 года .
- ^ Локвуд, Ян (8 ноября 2005 г.). «Основание Craven Herald, 1850–1875» . Университет третьего возраста . Получено 29 января 2024 года .
- ^ «Скиптон (Северный Йоркшир, Англия) Freeview Light Transmetter» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 16 августа 2023 года .
- ^ «Скиптон Таун (Северный Йоркшир, Англия) . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 16 августа 2023 года .
- ^ "О нас" . Ромбалдс радио . Получено 29 января 2024 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «График и инженерная информация для путешествий с северной» . Северная железная дорога . Май 2023 г. Получено 17 сентября 2023 года .
- ^ «Наши графики» . Лондон Северо -Восточная железная дорога . Май 2023 г. Получено 17 сентября 2023 года .
- ^ «Остановки в Скиптоне» . Автобусное время . 2023 . Получено 16 сентября 2023 года .
- ^ «Лучшие 100 селективных школ | Специальные отчеты | EducationGuardian.co.uk» . Хранитель . 2011 год Получено 6 августа 2018 года .
- ^ «Северный Йоркшир: результаты GCSE и уровня A за 2009 год» . Хранитель . 13 января 2010 года . Получено 6 августа 2018 года .
- ^ «Скиптон Кашмир бросит вызов лучшим усилиям Пателя» . TheTelegraphandargus.co.uk . 24 мая 2011 года. Архивировано с оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 14 ноября 2011 года .
- ^ "Skipton Golf Club" . Skiptongolfclub.co.uk . Получено 11 сентября 2015 года .
- ^ "Тур де Франс Стадия 1" . Архивировано с оригинала 25 июля 2014 года . Получено 15 июля 2014 года .
- ^ Моггридж, Дональд Эдвард (1995). Мейнард Кейнс: биография экономиста . Routledge . п. 57. ISBN 0-415-12711-4 .
- ^ «M & S может открыться в Скиптоне» . Telegraph & Argus . 20 января 2007 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2008 года . Получено 19 августа 2008 года .
- ^ «Руководство по докладам Томаса Уильяма Эдмондсона MC 17» . dlib.nyu.edu . Получено 29 марта 2017 года .
- ^ «Некролог: г -н Джеффри Доусон». Время . 8 ноября 1944 года.
- ^ Райт, Грег (29 июля 2008 г.). «Слова« забытого политика »вернулись, чтобы преследовать нас» . Йоркширский пост . Получено 19 августа 2008 года .
- ^ «Джоан Хамбл> Биографические детали» . Лондон: Guardian.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года . Получено 19 августа 2008 года .
- ^ «Уилсон, (Чарльз Макморан), барон Моран из Мантона» . Королевский колледж врачей . Получено 19 августа 2008 года .
- ^ «Блейк Моррисон: биография» . Британский совет . Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Получено 14 апреля 2009 года .
- ^ "Рик Холден" . Soccerbase . Получено 19 августа 2008 года .
- ^ «Биография для Элейн Гловер» . IMDB . Получено 19 августа 2008 года .
- ^ "Глен Чаппл" . Англия и Уэльс Крикет. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 11 апреля 2012 года .
- ^ "Джеймс Уитакер" . ESPN CRICINFO . Получено 25 сентября 2014 года .
- ^ «Ник Хиттон, ядерный ученый, чьи взлеты и падения были нанесены на график в документальном сериале седьмой! - некролог» . Телеграф . 22 августа 2023 года . Получено 16 мая 2024 года .
- ^ Далзиэль, Раьюн . «Рода Алиса Бердауорт» . Словарь биографии Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 23 апреля 2017 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные со Скиптоном в Wikimedia Commons
- Городской совет Скиптона
- Скиптонская палата торговли и торговли
- Скиптонский бизнес -улучшение бизнеса или партнерство Skipton Town Partnership
Соседние места |
|---|
