Чхена
Из Чхены сформовали шарики, чтобы приготовить розоголлу. | |||||||
Тип | Сыр | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Место происхождения | Индийский субконтинент (в основном Одиша и Западная Бенгалия) | ||||||
Основные ингредиенты | Молоко | ||||||
719 калорий ккал | |||||||
| |||||||
Чхена ( Хиндустани: [ˈtʃʰeːna] ) или чхана ( Бенгальский: [tʃʰana] ) — разновидность кислого сыра, происходящего с Индийского субконтинента и изготавливаемого из водяного буйвола. [ 1 ] [ 2 ] или корова [ 2 ] молоко , добавляя пищевые кислоты, такие как лимонный сок и лактат кальция, вместо сычужного фермента и процеживая сыворотку. [ 3 ]
Чхена прессуется и может быть подвергнута дальнейшей обработке для получения панира , разновидности фермерского сыра , или сформирована в шарики для приготовления десертов, таких как кхира сагара , чхена кхири , расабали и рас малай , а также сладостей с Индийского субконтинента ( митха или мисти). или митай ), такие как чхена джалеби , чхена гаджа , чхена пода , пантуа , розоголла и сандеш . Для сладостей в основном используется чена из коровьего молока.
Чхена производится в Бангладеш и восточной Индии и обычно изготавливается из коровьего или буйволиного молока. В Индии по закону требуется, чтобы Чхена содержала не более 70% влаги и 50% молочного жира в сухом материале. [ 4 ] Производство чхены в Индии в 2009 году оценивалось в 200 000 тонн в год. Самый высокий уровень производства приходится на штат Уттар-Прадеш , а самый высокий уровень потребления — в штате Западная Бенгалия . [ 5 ]
Саху и Дас [ 6 ] провел исследование потребления молока в Индии и обнаружил, что 6% молока, производимого в Индии, используется в процессе производства чхены. Он тесно связан с сыром панир, поскольку оба они имеют схожий производственный процесс, но в процессе производства его замешивают, когда он еще теплый. В результате получается сыр «гладкой консистенции взбитых сливок», в отличие от твердого панира. [ 7 ]
История
[ редактировать ]
Веды , содержат , древнейшие писания индуизма упоминание о «дадханвате», которое переводится как «изобилие творога ». [ 8 ] Читра Банерджи утверждает, что в жизни Кришны , более позднего проявления Вишну , есть упоминания о молочных продуктах, таких как «молоко, масло , топленое масло и йогурт », но не о чхене. [ 9 ] Кэтрин Доннелли , автор книги «Оксфордский компаньон по сыру» (2016), упоминает, что в ведической литературе упоминается производство сыра с использованием коры дерева палаш ( Butea monosperma ), фруктов, таких как мармелад ( Ziziphus mauritiana ), и лиан, таких как путика, с коагулирующими ферментами. , «а также Дадханват, сырообразное вещество с порами и без них». По словам Кэтрин Доннелли, эти растительные вещества могли содержать ферменты, подобные сычужному ферменту, и отмечает, что «Веды могут включать некоторые из самых ранних известных упоминаний о сырах, свернувшихся с сычужным ферментом». [ 10 ] В тексте Локопакара, датируемом X веком, приводятся два рецепта свернувшихся сыров из буйволиного молока для приготовления сладостей с использованием растений и корней. Согласно тексту, молоко буйволиц свертывали с помощью корней растения амаранта или листьев болотного усача ( hygrophila auriculata ); мягкий сыр, произведенный таким способом, назывался Халувуга . Во втором рецепте молоко буйвола коагулировали мальвой индийской ( abutilon indicum ) или мальвой деревенской ( sida cordifolia ) и делали шарики для сладостей. [ 11 ] « Манасолласа» , один из средневековых индийских кулинарных текстов, был написан во время правления короля Сомешвары III в 12 веке. [ 12 ] В «Манасолласе» подробно описывается скисание молока и слив творога для приготовления чхены и использование его в качестве основы для сладостей. [ 13 ] Далее в тексте оговаривается смешивание сыра с рисовой мукой и формирование из него различных шариков, а затем обжаривание во фритюре для приготовления сладостей. Основываясь на таких текстах, как «Чарака Самхита» , Б. Н. Матур писал, что самые ранние свидетельства использования молочного продукта, свернувшегося при нагревании и кислоте, в Индии можно отнести к 75–300 гг. н.э. [ 14 ] Сунил Кумар и др . интерпретируйте этот продукт как современный панир или чена. [ 15 ] [ 16 ]
Согласно другой теории, португальцы , возможно, привезли в Бенгалию технику «разбивания» молока кислотой в 17 веке. Чхена не широко производилась и не использовалась в Индии до прибытия португальцев в 1517 году в Бенгалию и Одишу , особенно потому, что свертывание коровьего молока является табу для приверженцев индуизма и продолжается по сей день. [ 17 ] До прибытия португальцев в Бенгалию сладости готовили из хоа , или сгущенного молока , которое затвердевало. [ 9 ] Бенгальцы научились готовить сыр для португальцев, что вдохновило их на чхену. [ 18 ] Таким образом, согласно этой теории, индийские кислые сыры, такие как панир и чхена, были впервые приготовлены в Бенгалии, под влиянием Португалии. [ 19 ] разновидность копченого сыра, называемого сыром Бандель , который отличается от ченны и панира. Португальцы в Бенгалии завезли в Бенгалию [ 20 ]
Конфеты на основе сыра Чхена были созданы кондитерами , известными в Бенгалии как «мойра»/мойра. Каста Халвай издавна была связана с производством продуктов на основе чхены. [ 21 ] У бенгальцев принято заканчивать трапезу сладостью, известной как «мадхурена самапайет». [ 22 ] Сегодня некоторые традиционные производители сладостей, такие как Аннапурна Бхандар в Нью-Дели, продолжают готовить в своих магазинах свежую чхену в качестве основы для своей продукции из молока местного производства. [ 23 ]
В 1990-е годы чена в основном производилась фермерами в сельских молочных сараях и отправлялась автомобильным и железнодорожным транспортом . производителям [ 24 ] Периодические методы производства используются более мелкими производителями, при этом их методы и получаемая продукция имеют другие характеристики и вкус по сравнению с продуктами, производимыми на коммерческой основе. [ 21 ] Самый популярный продукт, приготовленный из чхены, — это сандеш , десерт. [ 25 ] В последнее время продукты чхена заняли нишу, конкурирующую с импортными продуктами и десертами. [ 26 ]
Либерализация , глобализация и приватизация активно меняют индийскую сырную промышленность. [ 27 ] Традиционные производители продуктов на основе чены находятся под давлением со стороны зарубежных стран, таких как Соединенные Штаты Америки, стремящихся заключить двусторонние торговые соглашения с правительством Индии, особенно в связи с тем, что сыры европейского типа, такие как моцарелла, становятся все более популярными. [ 28 ] Производители утверждают, что они не смогут конкурировать с международными молочными фирмами, поскольку им придется соблюдать более строгие санитарные и карантинные нормы, что значительно увеличит затраты на производство. [ 28 ] Молочные фермеры в Индии яростно выступают против либерализации молочного сектора, поскольку они опасаются потери рабочих мест и краха мелкой промышленности, которая все еще производит традиционные молочные продукты, такие как чхена. [ 28 ]
Производство
[ редактировать ]Ежегодное производство чхены в Индии оценивается в 200 000 тонн по состоянию на 2004 год. [ 29 ] Традиционно чхена готовится в карахи , используя метод, аналогичный производству сыра рикотта. [ 30 ] В Постановлении о безопасности пищевых продуктов и стандартах Индии говорится, что чхена должна готовиться из коровьего или буйволиного молока. [ 31 ] или смесь обоих видов молока, а коагуляция может быть завершена «кислым молоком, молочной или лимонной кислотой». [ 31 ] Выдержанную кислую сыворотку из предыдущих партий также можно заменить в процессе коагуляции, чтобы предотвратить потери ингредиентов и оптимизировать производственный процесс. [ 32 ]
Сыр готовят путем кипячения выбранного молока в течение 10 минут, а затем добавления кислой или выдержанной кислой сыворотки из предыдущей партии, когда молоко слегка остынет до 75–80 градусов Цельсия. После этого шага сыворотка отделяется и всплывает наверх кастрюли. Затем сыворотку удаляют, просеивая полученный творог, чену, через муслиновую ткань. [ 33 ] Прессование полученного творога в основном зависит от силы тяжести, чтобы отделить его от сыворотки. [ 34 ] но для ускорения процесса можно использовать и утяжеленные доски. [ 32 ] Чем дольше выдерживается чхена, тем тверже становится конечный продукт. Чхена обычно изготавливается небольшими партиями, но ее можно производить и непрерывным способом, как сыр рикотта , в условиях коммерческого производства . [ 35 ]

В случае сладкого производства сыр сливают, разминают на деревянной доске и смешивают с сахаром и связующим веществом, таким как маранта или манная мука. [ 36 ] часто машины используются Сейчас для процесса замешивания . Затем из чены скатывают шарики, готовые к использованию в кондитерских изделиях. [ 37 ] Некоторые из популярных сладостей и десертов , в основе которых лежит чхена, включают расоголлу , сандеш , чум-чум , чхана мурки, чхана подо, рас малай , чхана балушахи и хорма/белграми. [ 31 ] Чхену также смешивали со сливками и превращали в коммерческий охлажденный сыр-намазку. [ 38 ] Процесс производства чхены может быть использован для создания биопластика , который представляет будущие инновационные возможности для технологического сектора Индии. Однако это вызвало этические проблемы внутри страны в отношении продовольственной безопасности для широких слоев населения, поскольку некоторые слои населения борются с ростом цен на продукты питания и недоеданием . [ 39 ]
Питательные напитки можно создавать из сыворотки, которую обычно выбрасывают в процессе производства чены, путем ее ферментации культурами бактерий Streptococcus thermophilus NCDC-74 и йогуртовой культурой YC-470. [ 40 ] Молочнокислые бактерии могут ферментировать лактозу в молочную кислоту , а это означает, что люди с непереносимостью молочных продуктов смогут употреблять эти напитки. [ 40 ] Из сыворотки также можно приготовить пуры, также известные как блины. [ 29 ] Сыворотка должна быть высокого качества и обращаться с ней гигиенично , иначе создаваемая продукция может иметь нежелательные качества и стать непригодной для употребления. [ 29 ] Три миллиона тонн сыворотки [ 40 ] производится каждый год в процессе производства чены и обычно выбрасывается в окружающую среду , где он представляет собой серьезную проблему как загрязнитель , поскольку в его массе содержится большое количество органических веществ. [ 40 ]
Характер
[ редактировать ]Было показано, что консистенция готового сырного продукта различается в зависимости от метода, использованного для создания сыра. [ 41 ] Уровни молочного жира менее 4% создают «твердую и эластичную» чхену, а уровень более 5% приводит к жирным свойствам продуктов, созданных из него. [ 32 ] Из буйволиного молока в процессе производства чены в среднем образуется большее количество сырного продукта, чем из коровьего молока. [ 4 ] Однако, если его не смешивать с коровьим молоком, в результате часто получается «твердое, жевательное, эластичное» с «неравномерной текстурой ». [ 42 ] Также возможно производство чены с соевым молоком, причем положительные результаты достигаются в смеси с добавлением 75% коровьего молока. [ 43 ] Состав молока и сезон доения также оказывают существенное влияние на качество производимой чены. [ 44 ]
Чхена обычно имеет текстуру, похожую на «взбитый сливочный сыр ». [ 36 ] и варьируется от гладкого, пастообразного до рассыпчатого. [ 34 ] Чхена состоит из жиров , белков , витаминов А и D и имеет низкое содержание сахара. [ 33 ] Чхена, производимая из коровьего молока, имеет «светло-желтый цвет, влажную поверхность, мягкую консистенцию и гладкую текстуру». [ 4 ] в то время как чена, произведенная из буйволиного молока, для сравнения имеет «беловатый цвет». [ 4 ] Чхена, приготовленная из этих источников молока, имеет «сладковатый, слегка кислый вкус». [ 4 ] Производство при более высоких температурах приводит к получению зернистого и твердого сыра, тогда как при более низких температурах сыр становится липким и медленно сохнет. [ 30 ] Чхена обычно имеет мягкий вкус и легко податливую текстуру. Были проведены эксперименты, чтобы попытаться использовать чхену в производстве других продуктов, в том числе пасты, состоящей из тщательно обработанной чхены, сливочного масла и соли. [ 3 ]
Хранилище
[ редактировать ]
Без надлежащего хранения в холодильнике и безопасного обращения чхена легко портится из-за высокого содержания влаги. [ 45 ] Кулкарни утверждает, что « термотвердые и термофильные бактерии не уничтожаются в процессе кипячения» при производстве чены, что является серьезной проблемой. [ 46 ] Тропический климат и высокая влажность Индии также способствуют короткому сроку хранения продукции. [ 47 ] Охлаждение существенно влияет на срок годности продукта, но оно встречается довольно редко и не всегда доступно. [ 48 ] Агравал, Сэнди и Синха провели безуспешные исследования по превращению чхены в порошок, чтобы сохранить ее в сухом виде и продлить срок ее хранения, поскольку восстановленный продукт был непригоден для использования. [ 45 ]
Бладхольм пишет, что сладости на основе сыра чхена следует «охладить и съесть в течение 2–3 дней». [ 36 ] Контроль качества является серьезной проблемой в Индии, но инспекторы пищевой промышленности не имеют полномочий привлекать к ответственности тех, кто занимается фальсификацией продуктов в погоне за увеличением прибыли или продажей основных ингредиентов, которые не соответствуют принятым стандартам. [ 49 ] могут подмешать чхену с крахмалом Нечестные производители , что может привести к диарее и дискомфорту в животе . [ 50 ] Доказано, что неправильное обращение с чхеной и продуктами, из которых она изготовлена, также загрязняет продукты, изготовленные из нее. [ 47 ] Исследование Майти, Джумара и Мисры (2011) выявило присутствие кишечной палочки в 67% образцов сладостей на основе чхены в Калькутте. [ 51 ] Кишечная палочка в продуктах на основе чхены возникает в результате «антисанитарного производства, обращения, хранения и транспортировки» и широко распространена в более мягких сладостях, поскольку в них меньше сахара для сохранения сырной основы и больше влаги. [ 52 ] Эти продукты часто продаются без упаковки и производятся в небольших количествах. [ 53 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Далби, А. 2009, Сыр: глобальная история , Reaktion Books, стр. 73, ISBN 9781861897053
- ^ Jump up to: а б Капур, С. и Капур, А. 2006, Вегетарианская кулинария Санджива Капура без масла , Popular Prakashan, стр. 118, ISBN 9788179912928
- ^ Jump up to: а б Амитрадж К., Кхамруи К., Девараджа Х.К. и Мандал С. 2016, «Оптимизация ингредиентов для обезжиренной молочной пасты на основе чханы с использованием методологии поверхности отклика», International Journal of Dairy Technology, vol. 69, нет. 3, с. 393
- ^ Jump up to: а б с д и Технология традиционных молочных продуктов в развивающихся странах . Рим: Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. 1990. ISBN 9251028990 .
- ^ Уильям, С. и Аояги, 2010 г., История соевых бобов и соевых продуктов в Южной Азии / Индийском субконтиненте (1656–2010 гг.): Подробно аннотированная библиография и справочник , Центр Soyinfo. п. 1035. ISBN 978-1-928914-31-0 .
- ^ Саху и Дас (цитируется в Kumar, J & Gupta, VK & Kumar, S & Kumar, S 2015, «Влияние коагулянтов на качество чханы и расоголлы, полученных из смеси буйволиного молока и пахты», Journal of Food Science). и Технологии , т. 52, вып. 3, с.
- ^ Кэррол, Р., 2018, Производство домашнего сыра, 4-е издание: от свежего и мягкого к твердому, синему, козьему молоку и многому другому; Рецепты «100 любимых сыров» , Storey Publishing, Норт Адамс, Массачусетс, с. 87
- ^ Сен, Коннектикут, 2014, Праздники и посты: история еды в Индии, Reaktion Books, Лондон, Великобритания, стр. 43
- ^ Jump up to: а б Даниял, С. 2015, Кто заслуживает похвалы за расгуллу? Бенгальцы, одия... или португальцы?, Scroll.in, 4 августа, просмотрено 12 ноября 2020 г., https://scroll.in//
- ^ Оксфордский спутник сыра , 2016. с. 373.
- ^ Рамачандран, Аммини. «Локопакара – Рецепты части III» . Пеппертрейл . Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ Сен, Коннектикут, 2014, Праздники и посты: история еды в Индии, Reaktion Books, Лондон, Великобритания, стр. 139
- ^ Сен, Коннектикут, 2014, Праздники и посты: история еды в Индии, Reaktion Books, Лондон, Великобритания, стр. 145
- ^ Рао, КВСС (1992). «Технология Paneer — обзор» . Индийский журнал молочной науки . 45 . Индийская ассоциация молочной науки: 281.
- ^ Кумар, Сунил; Рай, округ Колумбия; Ниранджан, К.; Бхат, Зухаиб (2011). «Панир — вариант индийского мягкого сыра: обзор» . Журнал пищевой науки и технологий . 51 (5). Спрингер: 821–831. дои : 10.1007/s13197-011-0567-x . ПМК 4008736 . ПМИД 24803688 .
Люди в периоды Кусана и Сака Сатавахана (75–300 гг. н. э.) употребляли твердую массу, описание которой, по-видимому, является самой ранней ссылкой на современный панир.
- ^ https://sites.google.com/site/vairavisca/Home/creations/manasollasa-dishes%7CManasollasa Блюда – жареный Чхена Митай
- ^ Вахаб, A 2020, «Краткое введение в гастрономическую историю Бенгалии», The Daily Star , 24 февраля, просмотрено 21 октября 2020 г., http://www.thedailystar.net
- ^ О'Брайен, C 2013, Путеводитель по еде Penguin в Индии, Penguin Books Limited, Нью-Дели
- ^ Чепмен, П. 2009, Индия: Еда и кулинария: лучшая книга об индийской кухне , Новая Голландия, стр. 33, ISBN 9781845376192
- ^ Таманг, Джиоти Пракаш (2 марта 2020 г.). Этнические ферментированные продукты и напитки Индии: научная история и культура . Спрингер Природа. п. 676. ИСБН 978-981-15-1486-9 .
- ^ Jump up to: а б Минц, П.С. и Сингх, RRB 2016, «Модернизация процесса производства традиционных индийских молочных продуктов», Модернизация традиционных пищевых процессов и продуктов, стр. 162.
- ^ Бладхольм, Л. 2016, Демистификация индийского продуктового магазина: Путеводитель для гурманов по всем лучшим ингредиентам традиционных продуктов питания Индии, Пакистана и Бангладеш , Издательская группа Св. Мартина, Нью-Йорк, стр. 181
- ^ Гош, Т. 2018, «Семьи в еде: взлеты и падения сахара», Indian Express, 14 мая, просмотрено 12 ноября 2020 г., https://indianexpress.com
- ^ Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, 1990, Технология традиционных молочных продуктов в развивающихся странах, Рим.
- ^ Актер, С, и Шахриар, С, и Алам, Мд, Матин, А, и Сарвар, Н. 2017, «Сравнительные исследования качества сандеша из чханы из коровьего молока с добавлением чханы из соевого молока». Украинский продовольственный журнал , вып. 6, нет. 3, с. 515
- ^ Джат, Б.С., Джа, А., Джафри, М., Рай, Д.К., и Гаутам, АК, 2014, «Разработка процесса производства ролла Чхана длительного хранения и его физико-химических свойств», Журнал пищевой промышленности и консервации , том. 38, нет. 4, стр. 1660
- ^ Бхуши, К. 2018, «От фермы до пальцев: культура и политика питания в современной Индии», Cambridge University Press, Кембридж, стр. 1
- ^ Jump up to: а б с Шривастава, С. 2020, «Молочные фермеры блокируют двустороннюю торговую сделку Индии с США и ЕС», Bloomberg , 27 октября, просмотрено 12 ноября 2020 г., https://www.bloomberg.com/
- ^ Jump up to: а б с Джиндал А., Шори М., Шукла Ф. и Сингх Б. 2004 г., Исследования по использованию сыворотки чхана и панир при приготовлении пурас (блинов), International Journal of Dairy Technology, vol. 57, нет. 4, стр. 221
- ^ Jump up to: а б Хуэй, Ю.Х. 2007, Справочник по производству пищевых продуктов, Вили, Хобокен, Нью-Джерси, стр. 640
- ^ Jump up to: а б с Кумар, Дж., Гупта, В.К., Кумар, С. и Кумар, С. 2015, «Влияние коагулянтов на качество чханы и расоголлы, полученных из смеси буйволиного молока и пахты», Journal of Food Science and Technology , vol. 52, нет. 3, с. 1736 г.
- ^ Jump up to: а б с Парк, Ю.В., Хэнляйн, GFW и Вендорфф, WL 2017, Справочник по молоку некрупных млекопитающих, John Wiley & Sons, Хобокен, Нью-Джерси
- ^ Jump up to: а б Менгвар, Д.Р., Бхутто, С.А. и Ахмед, Т. 2019, «Количественные исследования чханы (мягкого сыра), приготовленного из коровьего и буйволиного молока», Abasyn Journal of Life Sciences , vol. 2, нет. 2, с. 56
- ^ Jump up to: а б Хуэй, Ю.Х. 2007, Справочник по производству пищевых продуктов, Вили, Хобокен, Нью-Джерси, стр. 639
- ^ Хуэй, Ю. Х., N 2007, Справочник по производству пищевых продуктов, Вили, Хобокен, Нью-Джерси, стр. 639
- ^ Jump up to: а б с Бладхольм, Л. 2016, Демистификация индийского продуктового магазина: Путеводитель для любителей еды по всем лучшим ингредиентам традиционных продуктов питания Индии, Пакистана и Бангладеш , Издательская группа Св. Мартина, Нью-Йорк, стр. 180
- ^ Гольдштейн, Д. 2015, Оксфордский спутник сахара и сладостей , Oxford University Press, Бостон, Массачусетс, стр. 580
- ^ Менгвар, Д.Р., Бхутто, С.А. и Ахмед, Т. 2019, «Количественные исследования чханы (мягкого сыра), приготовленного из коровьего и буйволиного молока», Abasyn Journal of Life Sciences , vol. 2, нет. 2, с. 57
- ^ Джефферсон, MT 2020, «Увеличение ценности кислого молока для образования биопластиков: друг или враг?» Журнал химического образования, том. 97, нет. 4, стр. 1075
- ^ Jump up to: а б с д Саха, П. 2017, «Оценка качества и стабильности сывороточного напитка чана, ферментированного молочнокислыми бактериями», Asian Journal of Dairy and Food Research , vol. 36, нет. 02, с. 112
- ^ Положение о безопасности пищевых продуктов и стандартах (цитируется по Кумару, Гупте, Кумару и Кумару, 2015, стр. 1736).
- ^ Чакраборти, П., Сингх, Т., Шивхаре, США, Басу, С. и Чакраборти, П. 2020, «Понимание влияния состава молока и сезона доения на качественные характеристики чханы». Журнал текстурных исследований, том. 1, нет. 12, с. 1
- ^ Актер, С, и Шахриар, С, и Алам, Мд, Матин, А, и Сарвар, Н. 2017, «Сравнительные исследования качества сандеша из чханы из коровьего молока с добавлением чханы из соевого молока». Украинский продовольственный журнал , вып. 6, нет. 3, с. 514
- ^ Чакраборти, П., Сингх, Т., Шивхаре, США, Басу, С. и Чакраборти, П. 2020, «Понимание влияния состава молока и сезона доения на качественные характеристики чханы». Журнал текстурных исследований, том. 1, нет. 12, с. 11
- ^ Jump up to: а б Агравал А.К., Сэнди К.К. и Синха Г. 2015, «Сушка чханы с использованием солнечной энергии: физические и термические свойства сушеной чханы», Международный журнал инженерных исследований и технологий, том. 3, нет. 20, стр.1
- ^ Кулкарни 1984 (цит. по Джат, Б.С., Джа, А, Джафри, М, Рай, Д.С. и Гаутам, АК 2014, «Разработка процесса производства рулона Чхана, устойчивого к хранению, и его физико-химические свойства», Журнал пищевой промышленности и консервации , том 38, № 4, стр. 1661).
- ^ Jump up to: а б Джат, Б.С., Джа, А., Джафри, М., Рай, Д.К., и Гаутам, А.К. 2014, «Разработка процесса производства ролла Чхана длительного хранения и его физико-химических свойств», Журнал пищевой промышленности и консервации , том . 38, нет. 4, стр. 1661
- ^ De 1980 (цитируется в Jat, BS, Jha, A, Jafri, M, Rai, DC и Gautam, AK 2014, «Разработка процесса производства рулона чхана, устойчивого к хранению, и его физико-химические свойства», журнал пищевой промышленности и консервации , том 38, № 4, стр. 1661).
- ^ Press Trust of India 1998, «Во избежание новых продовольственных катастроф необходим строгий контроль качества», Indian Express , 7 сентября, просмотрено 12 ноября 2020 г., https://indianexpress.com
- ^ Press Trust of India 1998, «Во избежание новых продовольственных катастроф необходим строгий контроль качества», Indian Express , 7 сентября, просмотрено 12 ноября 2020 г., https://indianexpress.com
- ^ Майти Т., Кумар Р. и Мисра А. 2010, «Распространенность энтеропатогенной Escherichia coli, выделенной из индийских сладостей на основе чханы, в отношении общественного здравоохранения», Индийский журнал микробиологии, том. 50, нет. 4, с. 463
- ^ Майти Т., Кумар Р. и Мисра А. 2010, «Распространенность энтеропатогенной Escherichia coli, выделенной из индийских сладостей на основе чханы, в отношении общественного здравоохранения», Индийский журнал микробиологии, том. 50, нет. 4, с. 466
- ^ Джат, Балрадж Сингх; Джа, Алок; Джафри, Махваш; Рай, Динеш Чандра; Гаутам, Анудж Кумар (2014). «Разработка технологии производства рулона чхана длительного хранения и его физико-химические свойства» . Журнал пищевой промышленности и консервации . 38 (4): 1660. doi : 10.1111/jfpp.12128 .