История Северо-Западных территорий

История Северо-Западных территорий охватывает период от тысячелетий назад до наших дней. До европейской колонизации земли, охватывающие современные Северо-Западные территории , на протяжении тысячелетий были заселены несколькими коренными народами . Европейские исследователи и торговцы мехом начали исследовать регион с конца 16 века. К 17 веку британцы предъявили права как на Северо-Западную территорию , так и на Землю Руперта ; и предоставил компании Гудзонова залива коммерческую монополию на торговлю мехом в последнем регионе.

После того, как 23 июня 1870 года был принят Акт о капитуляции , Соединенное Королевство передало Северо-Западную территорию и Землю Руперта правительству Канады , при этом большая часть вновь переданной территории стала управляться как Северо-Западные территории. Позже дефис был исключен после принятия Закона о Северо-Западных территориях в 1906 году. ^{[ 1 ]} Территория достигла своего наибольшего размера в 1880 году, после того как Британские арктические территории были переданы из Соединенного Королевства Канаде и включены в состав Северо-Западных территорий. Однако в конце 18 - начале 19 веков размер территории несколько раз уменьшался. Основные корректировки границ территории в этот период включают отделение ее западных частей с образованием территории Юкон в 1898 году, отделение ее юго-западных частей с образованием провинций Альберта и Саскачеван в 1905 году и передачу оставшихся земель к югу от 60-я параллель северной широты и округ Унгава к провинциям Манитоба , Онтарио и Квебек в 1912 году.

В эпоху холодной войны ряд обязанностей был передан от федерального правительства территориальному правительству, при этом столица территории была перенесена из Оттавы в Йеллоунайф в 1967 году. В 20 веке федеральное правительство вступило в переговоры о земельных претензиях с инуитами тапиритами Канатами . В результате переговоров о земельных претензиях восточные части территории были отделены от остальной части, образовав территорию Нунавута в 1999 году .

Ранняя история

Задолго до прибытия европейцев инуиты и коренные народы населяли территорию, которая стала Северо-Западными территориями. Коренные инуиты включали народы Маккензи, Коппер , Карибу и Центральные народы. Когда европейцы впервые прибыли, там также было много народов, среди них Йеллоунайвс , Чипевьян , Секани , Бивер , Наханни , Догриб и Слейви . ^{[ 2 ]}

Экспедиции Мартина Фробишера 1570-х годов были первыми зарегистрированными посещениями Северо-Западных территорий европейцами. В 1610 году Генри Гудзон , ища Северо-Западный проход , ненадолго высадился на западном берегу залива, носящего его имя. Его открытие открыло внутреннюю часть континента для дальнейшего исследования. ^{[ 2 ]} Другие ранние исследователи включают Люка Фокса , Джона Дэвиса , Роберта Байлота , Томаса Баттона , Джорджа Уэймута , Томаса Джеймса и Уильяма Баффина .

Торговля мехом (17–18 века)

В 1670 году король Карл II предоставил хартию губернатору и компании английских авантюристов, торгующих в Гудзоновом заливе, известной как Компания Гудзонова залива (HBC). Он включал водораздел Гудзонова залива. ^{[ 3 ]}

К 1700-м годам в европейской торговле на Северо-Западных территориях доминировали две компании по торговле мехом: Компания Гудзонова залива, базирующаяся в Лондоне, Англия, и Северо-Западная компания, базирующаяся в Монреале. ^{[ 2 ]} Исследователь меховой торговли Питер Понд проложил путь через Мети-Портидж на обширную территорию северо-запада, где реки текли на север, а не на восток. ^{[ 4 ]} В 1771 году Сэмюэл Хирн был первым европейцем, достигшим берега Северного Ледовитого океана по суше через реку Коппермайн. Дальше на запад и восемнадцать лет спустя, в 1789 году, Александр Маккензи достиг Северного Ледовитого океана. Река, по которой он добрался туда, теперь носит его имя.

Йоркская фабрика позже служила штаб-квартирой компании Гудзонова залива. HBC зависела от поставок мехов на Йоркскую фабрику. Северо-Западная компания конкурировала с HBC, путешествуя по территории и добывая при этом меха. Некоторые из этих исследователей-трейдеров вели журналы и публиковали их. В результате появился общественный интерес.

По мере того как европейцы увеличивали свое присутствие, они привлекали коренные народы в качестве проводников и поставщиков мехов. Чипевиан выступал в качестве посредника. Они привозили на Йоркскую фабрику меха западных племен. Кри . , Чипевиан, Бивер и Йеллоунайв получили огнестрельное оружие Благодаря этому новому преимуществу они доминировали над своими соседями-атапасками, то есть народами славеев, секани и догрибов. ^{[ 5 ]}

1800–1870

В начале 1800-х годов, возможно, в 1810 году, Северо-Западная компания основала пост в Тулите (Форт Норман) на слиянии рек Маккензи и Грейт-Беар . Сайт менялся несколько раз, но сегодня сообщество Тулита находится на исходном сайте. ^{[ 6 ]}

В 1821 году Северо-Западная компания и Компания Гудзонова залива объединились под названием последней. К 1825 году сэр Джордж Симпсон прошел путь от младшего губернатора, отвечавшего за Северный отдел компании, до главы этой новой компании. Симпсон путешествовал по северо-западу. Сорок лет он руководил компанией. Большую часть этого времени он ежегодно совершал по крайней мере одно большое путешествие на каноэ. ^{[ 7 ]}

Разведочные экспедиции

Франклина Экспедиция на Коппермайн 1819–1822 годов имела своей целью исследование северного побережья Канады, к которому можно было добраться по реке Коппермайн . Британская Северо экспедиция была организована Королевским флотом в рамках попытки обнаружить и нанести на карту -Западный проход . Это была первая из трех арктических экспедиций, которыми руководил Джон Франклин , в ней также участвовали Джордж Бэк и Джон Ричардсон стали выдающимися исследователями Арктики , оба из которых сами по себе .

В 1825 году Франклин отправился в свою вторую экспедицию на канадский Север. Он отправился в устье реки Маккензи , а затем провел зиму в форте Франклин , ныне Делайн , на Большом Медвежьем озере .

Франклина Судьбоносная третья экспедиция началась в 1845 году, и о ней больше никогда не было слышно. Последовали масштабные поиски, в результате которых следов экспедиции сначала не было обнаружено, но в результате была нанесена на карту большая часть арктического побережья. В конце концов стало известно, что Франклин умер в 1847 году, а останки двух кораблей экспедиции были наконец найдены в 2014 и 2016 годах.

Джордж Бэк , британский военно-морской офицер, натуралист и художник, служил под началом Джона Франклина в его первой экспедиции в Арктику в 1818 году. Во время экспедиции Франклина на Коппермайн в 1819–1822 годах Бэк отвечал за все исследования и составление карт. Затем в экспедиции по реке Маккензи в 1824–1826 годах Бэк получил звание лейтенанта, а затем и командира.

Канадская Конфедерация и конец 19 века.

После принятия Акта о капитуляции Соединенное Королевство передало право собственности на Землю Руперта и Северо-Западную территорию от компании Гудзонова залива правительству Канады . Однако интеграция территорий в Канадскую Конфедерацию была задержана восстанием Ред-Ривер вокруг колонии Ред-Ривер . В конце концов, 15 июля 1870 года эти территории были приняты в состав Канадской Конфедерации как Северо-Западные территории ; за исключением территории вокруг колонии Ред-Ривер, которая была принята в состав Канадской Конфедерации как провинция Манитоба .

В 1880 году Британские арктические территории были переданы из Соединенного Королевства правительству Канады и управлялись как часть Северо-Западных территорий.

Конец 19 века

Первое правительство Северо-Западных территорий заседало в 1872 году после Временного Северо-Западного совета назначения заседало на территориях в Форт-Ливингстоне . Первое правительство Северо-Западных территорий впервые в 1876 году. Сейчас оно находится в Саскачеване. Правительство переехало в Батлфорд в 1878 году. ^{[ 8 ]} Первые территориальные выборы состоялись в 1881 году. Французский язык был отменен в качестве официального языка в 1892 году.

В конце XIX века границы территорий несколько раз пересматривались. В 1886 году юго-западная граница округа Киватин была скорректирована. В 1889 году спорная территория между Манитобой и Онтарио в целом была передана Онтарио, при этом часть отошла к округу Киватин, а Манитоба не получила ни одной. В 1898 году, после Клондайкской золотой лихорадки , Юкон перестал быть частью Северо-Западных территорий. отдельная территория Юкон На основе западных Северо-Западных территорий создается .

Договор № 8

В июне 1899 года начались переговоры по Договору № 8 , который охватывал 840 000 квадратных километров Северо-Западных территорий. Это было соглашение между канадским правительством и группами дене в рассматриваемом районе; в обмен на готовность поделиться своей землей с некоренными жителями дены получат медицинскую и образовательную помощь, а также выплаты по договору. Правительство Канады и различные группы дене, в том числе Йеллоунайвс и Тличу под предводительством Дригиза со старшинами Бенайей и Секеглинаном, подписали договор в 1900 году в форте Резолюция (называемом Тличу Индаа ). После подписания группа, подписавшая договор, стала называться «Yellowknife B Band» (Helm, 7: 1994). На тот момент истории Договор № 8 был крупнейшим земельным соглашением, которое когда-либо заключало канадское правительство (PWNHC, Исторический). ^{[ 9 ]}

20 век

В 1901 году границы территории Юкон были изменены, получив территорию от Северо-Западных территорий. Альберта и Саскачеван отделились от территорий в 1905 году. Хотя округ Киватин был возвращен территориям, население сократилось примерно со 160 000 до 17 000, из которых 16 000 были аборигенами и не имели права голоса в соответствии с канадским законодательством. ^{[ 10 ]} Правительство Северо-Западных территорий вернуло свой конституционный статус 1870 года и снова перешло под федеральный контроль, управляемый из Оттавы .

В 1906 году в официальном названии дефис был убран и изменен на «Северо-Западные территории». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} 15 мая 1912 года части Северо-Западных территорий были переданы Манитобе, Онтарио и Квебеку.

Межвоенный период (1918–1939)

Через двадцать лет после подписания Договора № 8 в долине реки Маккензи была обнаружена нефть . После открытия канадское правительство предложило еще один договор, который расчистил бы путь для горняков и развития этого района. Договор вызвал большие споры, поскольку туземцы не хотели терять свое право охотиться, ловить рыбу, собирать и ловить ловушки в этом районе. Они также выступили против того, чтобы их «ограничивали индийскими резервациями ». Многие дене считали, что канадское правительство не соблюдало Договор № 8, а некоторые опасались, что этот договор закончится аналогичным образом. Тем не менее, договор № 11 был подписан торговым руководителем тлычу Монфви летом 1921 года. Группы тлычо, подписавшие этот договор, были тогда известны как «банда собачьих ребер» (Helm, 7: 1994), составлявшие большинство население Тличу. И Договор № 8, и Договор № 11 пересекаются в некоторых своих границах и продолжают вызывать конфликт между двумя отдельными договорными группами (в настоящее время двумя исконными нациями).

В 1925 году, основываясь на секторном принципе , Канада стала первой страной, расширившей свои морские границы на север до Северного полюса . Северо-Западные территории увеличились в размерах до 3,3 млн км2. ². Это составляло около трети территории Канады. ^{[ 13 ]}

Летом 1935 года около 1000 человек, сгруппированных в 188 исследовательских групп, обследовали обширную территорию Канады в поисках драгоценных минералов. Самое ценное открытие было сделано в районе Йеллоунайф, где располагалось около 3000 квадратных миль хорошей территории для разведки золота. ^{[ 14 ]} Это привело к появлению города Йеллоунайф . Тридцать два года спустя, когда правительство Северо-Западных территорий пришло на север из Оттавы, Йеллоунайф стал новой столицей. ^{[ 15 ]}

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны канадская компания Eldorado Gold Mines Ltd. , которая производила уран как побочный продукт производства золота и радия, используя руду из своего рудника в Порт-Радиуме на Северо-Западных территориях, была нанята канадским правительством для оказания помощи в закупках урана для Манхэттенский проект . Руда была отправлена с рудника Эльдорадо в Порт-Хоуп , Онтарио, для переработки.

Между 1942 и 1946 годами сорок тысяч американских военных и гражданских лиц прибыли на северо-запад Канады; по приглашению канадского правительства. Планы предусматривали строительство Аляскинского шоссе, которое соединит Эдмонтон , Альберта, с Фэрбенксом , Аляска, а также трубопровод, проходящий от нефтяных месторождений Норман Уэллс до Тихоокеанского побережья. Начались основные работы. Инфраструктура северо-запада Канады развивалась быстро, и социальное воздействие 40 000 военнослужащих отразилось на жизни людей повсюду. ^{[ 16 ]} Бригадный генерал Джеймс О'Коннор, военный офицер, отвечавший за строительство шоссе, описал сложность работ. «Инженерные войска работали по 10–12 часов в день при температуре до 70 градусов ниже нуля, прорубая себе дорогу через леса, погружаясь в ледяные ручьи со спасательными жилетами, чтобы протопить сваи мостов, потея в жаркие летние дни среди нашеств комаров и «нет» -сме-умс, чтобы протолкнуть дорогу. ^{[ 17 ]}

Начало эпохи холодной войны (1945–1970)

Выборы возобновились в 1951 году, но вместо того, чтобы быть полностью избираемым органом, Советы и Ассамблеи представляли собой смесь избираемых и назначаемых членов.

В 1953–1955 годах, во время Холодной войны , Канада отправила семьи инуитов на крайний север для переселения в высокие районы Арктики , отчасти для установления территориальности. ^{[ 18 ]}

В 1967 году министр по делам индейцев и развитию Севера достопочтенный Артур Лэнг объявил, что Йеллоунайф станет столицей Северо-Западных территорий. 18 сентября 1967 года правительство Северо-Западных территорий переехало из Оттавы в Йеллоунайф. Комиссар Стюарт Милтон Ходжсон и восемьдесят один сотрудник правительства Северо-Западных территорий прибыли в Йеллоунайф на борту зафрахтованного самолета DC-7.

В 1969 году специальный комитет Законодательного собрания Северо-Западных территорий новый выбрал для территории флаг . Дизайн Роберта Бессана был выбран среди заявок на участие в общеканадском конкурсе. В 1970 году правительство также ввело популярный белого медведя номерной знак .

Конец 20 века (1971–2000)

В 1975 году правительство территории снова стало полностью выборным органом. В 1984 году правительство Канады согласилось передать территории ответственность за наименование мест. ^{[ 19 ]} Эта власть уже была передана провинциям в 1961 году, но первоначально не канадским территориям.

В апреле 1982 года большинство жителей Северо-Западных территорий проголосовали за раздел территории, и семь месяцев спустя федеральное правительство дало условное соглашение. После долгой серии переговоров о земельных претензиях между инуитами Тапирисатом Канады и федеральным правительством (начавшихся ранее в 1976 году) соглашение было достигнуто в сентябре 1992 года. В июне 1993 года Закон о соглашении о земельных претензиях Нунавута и Закон о Нунавуте были приняты канадский парламент, а переход на новую территорию Нунавут был завершен 1 апреля 1999 года.

21 век

Летом 2023 года на территории произошло около 230 лесных пожаров , вызвавших массовые разрушения. Около 70% населения территории пришлось эвакуировать из своих домов, в том числе в другие части Канады. В их число вошли 87% населения Йеллоунайфа, включая премьер-министра Кэролайн Кокрейн , поскольку пожары приблизились менее чем на 15 км от столицы. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

См. также

Люди

Места

Инициативы

Ссылки

^ «Территориальная эволюция Северо-Западных территорий» . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Северо-Западные территории» . Канадское наследие . Правительство Канады. 2013. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 г.
^ «Королевская хартия об учреждении компании Гудзонова залива, 1670 г. н. э.» . Документы до Конфедерации . Уильям Ф. Мэтон. 2001 . Проверено 20 сентября 2013 г.
^ Калверли, Дортея, «Питер Понд, Мети Портидж и первый торговый пост Северной Альберты» , «История там, где вы находитесь: история мира» , Историческое общество Южного мира, заархивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. , получено 28 июня 2008 г.
^ Фюмоло, Рене (2004) [Впервые опубликовано в 1975 году]. Пока эта земля будет существовать: история Договора 8 и Договора 11, 1870–1939 гг . Серия «Северное сияние». Калгари, Альберта, Канада: Издательство Университета Калгари совместно с Арктическим институтом Северной Америки. ISBN 978-1-55238-063-5 .
^ «Тулита» . Законодательное собрание Северо-Западных территорий . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 г.
^ «Сэр Джордж Симпсон, личности национального исторического значения» . Парки Канады, Национальные исторические места в горных национальных парках . 2009. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ «Национальный исторический памятник Форт Ливингстон в Канаде» . Национальные исторические достопримечательности . Парки Канады. 22 февраля 2011 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
^ «Догриб» . Общественный музей Милуоки. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
^ «Северо-Западные территории» . Канадская Конфедерация . 14 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2006 г.
^ «История названия Северо-Западных территорий» . Центр северного наследия принца Уэльского . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ ок.62, РСК 1906 г.
^ МакКиттерик, TEM (1939). «Обоснованность территориальных и иных претензий в полярных регионах». Журнал сравнительного законодательства и международного права . 21 (1): 89–97. JSTOR 754556 .
^ «Канада открывает золотые раскопки, Оттава, Онтарио, Канада» . Пейнсвиллский телеграф . Том. 114, нет. 227. Пейнсвилл, Огайо: Телеграф-республиканец. 9 апреля 1936 г. с. 5 . Проверено 26 сентября 2013 г.
^ Фаркухарсон, Дуарт (19 января 1967 г.). «Йеллоунайф теперь столица СЗТ» Edmonton Journal . Эдмонтон, Альберта, Канада. п. 1 . Получено 26 сентября.
^ Коутс, Канзас; Моррисон, WR (1992). Шоссе Аляски во время Второй мировой войны: оккупационная армия США на северо-западе Канады . Торонто, Онтарио, Канада: University of Toronto Press, отдел научных публикаций. стр. 309 . ISBN 978-0-80205-023-6 . Проверено 20 сентября 2013 г.
^ Кэссиди, Морли (5 июня 1943 г.). «Строительство шоссе на Аляске, описанное генералом О'Коннором» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта, Канада. п. 5 . Проверено 26 сентября 2013 г.
^ Дюссо, Рене; Эразм, Джордж (1994). «Переселение в высокие Арктики - отчет о переселении 1953–55 годов (Королевская комиссия по аборигенам)» . Канадское правительственное издание. п. 190. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года.
^ «Географический справочник Северо-Западных территорий» (PDF) . Программа «Культурные места СЗТ», Центр северного наследия принца Уэльского . Образование, культура и занятость Северо-Западных территорий. Июль 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 г. . Проверено 25 сентября 2013 г.
^ Беннетт, Дин; Рэбсон, Миа (22 августа 2023 г.). «Северо-Западные территории: почти 70% людей были вынуждены покинуть свои дома из-за пожаров» . La Presse (на канадском французском языке). Канадская пресса . Проверено 29 августа 2023 г.
^ Грейвленд, Билл (19 августа 2023 г.). « Большая часть людей уже ушла»: Йеллоунайф почти опустел, поскольку перестрелка продолжается» . КП24 . Проверено 29 августа 2023 г.

Библиография

Уиткомб, доктор Эд. Краткая история канадского Севера . Оттава. От моря до моря, 2011. ISBN 978-0-9865967-2-8 . 62 стр.
Фюмоло, Рене (2004). Пока эта земля будет существовать: история Договора 8 и Договора 11, 1870–1939 гг.
Стертевант, редактор Уильяма К. (1978). Справочник индейцев Северной Америки: Арктика . Том. 5. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. ISBN 9780160045806 . {{cite book}}: |first= имеет общее имя ( справка )

Дальнейшее чтение

Лингард, К. Сесил (1946). Территориальное правительство в Канаде: вопрос автономии в старых Северо-Западных территориях . Торонто: Университет Торонто Press. ISBN 978-0-8020-7095-1 .

Внешние ссылки

Историческая хронология Северо-Западных территорий
Архив СЗТ
Правительство территории Акаитё
Макнил, Роберт (1884). Практические тесты по садоводству для Манитобы и Северо-Западных территорий . Серия микрофиш CIHM/ICMH - нет. 30366. Виннипег, Манитоба, Канада: братья Уилсон. п. 36. ISBN 0665303661 .

[1] «Территориальная эволюция Северо-Западных территорий» . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.

[pch-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Северо-Западные территории» . Канадское наследие . Правительство Канады. 2013. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 г.

[3] «Королевская хартия об учреждении компании Гудзонова залива, 1670 г. н. э.» . Документы до Конфедерации . Уильям Ф. Мэтон. 2001 . Проверено 20 сентября 2013 г.

[4] Калверли, Дортея, «Питер Понд, Мети Портидж и первый торговый пост Северной Альберты» , «История там, где вы находитесь: история мира» , Историческое общество Южного мира, заархивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. , получено 28 июня 2008 г.

[5] Фюмоло, Рене (2004) [Впервые опубликовано в 1975 году]. Пока эта земля будет существовать: история Договора 8 и Договора 11, 1870–1939 гг . Серия «Северное сияние». Калгари, Альберта, Канада: Издательство Университета Калгари совместно с Арктическим институтом Северной Америки. ISBN 978-1-55238-063-5 .

[6] «Тулита» . Законодательное собрание Северо-Западных территорий . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 г.

[7] «Сэр Джордж Симпсон, личности национального исторического значения» . Парки Канады, Национальные исторические места в горных национальных парках . 2009. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.

[8] «Национальный исторический памятник Форт Ливингстон в Канаде» . Национальные исторические достопримечательности . Парки Канады. 22 февраля 2011 года . Проверено 25 сентября 2013 г.

[9] «Догриб» . Общественный музей Милуоки. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 24 сентября 2013 г.

[popref-10] «Северо-Западные территории» . Канадская Конфедерация . 14 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2006 г.

[PWNHC-11] «История названия Северо-Западных территорий» . Центр северного наследия принца Уэльского . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[12] ок.62, РСК 1906 г.

[j754556-13] МакКиттерик, TEM (1939). «Обоснованность территориальных и иных претензий в полярных регионах». Журнал сравнительного законодательства и международного права . 21 (1): 89–97. JSTOR 754556 .

[14] «Канада открывает золотые раскопки, Оттава, Онтарио, Канада» . Пейнсвиллский телеграф . Том. 114, нет. 227. Пейнсвилл, Огайо: Телеграф-республиканец. 9 апреля 1936 г. с. 5 . Проверено 26 сентября 2013 г.

[15] Фаркухарсон, Дуарт (19 января 1967 г.). «Йеллоунайф теперь столица СЗТ» Edmonton Journal . Эдмонтон, Альберта, Канада. п. 1 . Получено 26 сентября.

[16] Коутс, Канзас; Моррисон, WR (1992). Шоссе Аляски во время Второй мировой войны: оккупационная армия США на северо-западе Канады . Торонто, Онтарио, Канада: University of Toronto Press, отдел научных публикаций. стр. 309 . ISBN 978-0-80205-023-6 . Проверено 20 сентября 2013 г.

[17] Кэссиди, Морли (5 июня 1943 г.). «Строительство шоссе на Аляске, описанное генералом О'Коннором» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта, Канада. п. 5 . Проверено 26 сентября 2013 г.

[18] Дюссо, Рене; Эразм, Джордж (1994). «Переселение в высокие Арктики - отчет о переселении 1953–55 годов (Королевская комиссия по аборигенам)» . Канадское правительственное издание. п. 190. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года.

[19] «Географический справочник Северо-Западных территорий» (PDF) . Программа «Культурные места СЗТ», Центр северного наследия принца Уэльского . Образование, культура и занятость Северо-Западных территорий. Июль 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 г. . Проверено 25 сентября 2013 г.

[20] Беннетт, Дин; Рэбсон, Миа (22 августа 2023 г.). «Северо-Западные территории: почти 70% людей были вынуждены покинуть свои дома из-за пожаров» . La Presse (на канадском французском языке). Канадская пресса . Проверено 29 августа 2023 г.

[21] Грейвленд, Билл (19 августа 2023 г.). « Большая часть людей уже ушла»: Йеллоунайф почти опустел, поскольку перестрелка продолжается» . КП24 . Проверено 29 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и История Канады
Year list (Timeline)	18000 BCE–1500 CE 1534–1763 1763–1867 1867–1914 1914–1945 1945–1960 1960–1981 1982–present
Topics	Canadians - (Persons of significance) Constitutional Crown and Indigenous peoples Cultural Economic Etymology Events of significance Former colonies and territories Heritage Minutes Historic Sites Immigration Chinese immigration Military Operations Peacekeeping Monarchical Population history Sports Territorial evolution Women
Provinces and territories	Alberta British Columbia Manitoba Ontario New Brunswick Newfoundland and Labrador Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Quebec Prince Edward Island Saskatchewan Yukon (Name etymologies)
Cities	Brampton Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Hamilton Lethbridge Markham Moncton Montreal Northwest Territories capital cities Ottawa Quebec City Saint John Regina Richmond Hill Saskatoon Toronto Vancouver Winnipeg (Name etymologies)
Research	Bibliography Historiography Historians Surveys
Category Canada portal