Jump to content

BMW Z4 (E89)

(Перенаправлен из BMW Zagato Coupe )

BMW Z4 (E89)
Обзор
Производство Февраль 2009 г. - август 2016 г.
Модель лет 2009–2016
Сборка Германия: Регенсбург
Дизайнер
  • Джулиан Блази (экстерьер)
  • Nadya Arnaout (interior)
Тело и шасси
Сорт Спортивный автомобиль ( ы )
Стиль тела 2-дверный кабриолет
Макет Продольный монтированный передний двигатель, задний привод
Платформа BMW L2 [ 1 ]
Связанный BMW 1 серия (E87)
BMW 3 Series (E90)
Трансмиссия
Двигатель
Передача инфекции
Размеры
Колесная база 2495 мм (98,2 дюйма)
Длина 4239 мм (166,9 дюйма)
Ширина 1790 мм (70,5 дюймов)
Высота 1291 мм (50,8 дюйма)
Сгибать вес 1420–1,525 кг (3 131–3,362 фунта)
Хронология
Предшественник BMW Z4 (E85)
Преемник BMW Z4 (G29)
Интерьер

BMW Z4 (E89) является вторым поколением ассортимента BMW Z4 двухдверных родстеров и был произведен с 2009 по 2016 год. E89 заменил E85/E86 Z4 и является четвертой моделью в серии BMW Z.

E89 Z4 был первой моделью серии Z, которая использовала убирающуюся крышу жесткой стопки, что означало что больше не было отдельных версий автомобиля. [ 2 ] Не было модели Z4 M для поколения E89. [ 3 ]

Z4 (E89) был сменен Z4 (G29) в 2018 году. [ 4 ]

Разработка и запуск

[ редактировать ]

E89 был первым автомобилем BMW, который был полностью разработан двумя женщинами -дизайнерами - Джулианой Блази (экстерьер) и Надья Арнаут (интерьер) - в 2006 году. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Z4 (E89) был официально объявлен 13 декабря 2008 года [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] и был обнародован на североамериканском международном автосалоне 2009 года в Детройте, наряду с мини -кабриолетом . [ 13 ] [ 14 ] Затем Z4 (E89) был запущен на рынках в мае 2009 года.

В общей сложности 130 миллионов евро было потрачено с 2007 по 2009 год на расширение завода Регенсбурга для производства Z4 (E89). [ 15 ] Хотя его предшественник был произведен на заводе Спартанбурга в Соединенных Штатах, E89 был произведен на заводе BMW Regensburg вместе с кабриолетом E93 3 серии , что делает его третьим автомобилем серии Z, который будет изготовлен в Германии со времен Z1 и Z8 . [ 16 ] [ 17 ]

Вид сзади

E89 Z4 был предложен с базовым уровнем SDRIVE или опциональной M Sport Trim. Маленькая отделка M Sport включала 18-дюймовые легкосплавные диски, кожаную обивку, спортивные сиденья, переработанные передние и задние бамперы, спортивное рулевое колесо и спортивную подвеску. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Также был предложен дополнительный дизайн Pure Impulse Package, имеющий цветовую подкладку Alcantara или Nappa, а также индивидуальная подкладка для антрацитов BMW. [ 21 ]

BMW E89 Z4 (модель FOST FARELIFT Отделана в Valencia Orange)

В 2013 году Facelift также представила дизайн Pure Traction Traction и Pure Fusion Design, который имел выбор эксклюзивного оранжевого цвета Valencia и сверкающего коричневого металлического краски соответственно (наряду с обычными цветами), а также элементы дизайна интерьера, соответствующие цвету. [ 22 ] [ 23 ] В дизайне Pure Tucking Package также была черная крыша Hardtop. [ 24 ] [ 25 ]

Оборудование

[ редактировать ]

E89 Z4 поступил в стандартную комплектацию с BMW Effectynamics Technologies, [ 26 ] такие как регенеративное торможение [ 27 ] и электрическое рулевое управление. [ 28 ] Модели также имеют электрический парковочный тормоз, [ 29 ] двигателя система запуска , направленные фары , [ 30 ] и селектор режима вождения с комфортом, спортом и спортивными+ режимами, которые регулируют поведение дроссельной заслонки и коробки передач, взвешивание руля и регулируемые демпферы (с дополнительным «управление электронным демпфером»). [ 31 ] [ 32 ] Модели также могут быть заказаны с информационно -развлекательной системой IDRIVE с BMWConnected Services и без ключа. [ 33 ]

Передачи

[ редактировать ]

Доступные передачи: [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

  • 6-ступенчатая ручная передача Getrag GS6-17BG (Z4 18i / 20i / 23i / 28i / 30i)
  • 6-ступенчатая ручная передача Getrag GS6-53BZ (Z4 35i)
  • 6-ступенчатая автоматическая ZF 6HP 19 (Z4 23i / 30i)
  • Автоматический ZF 8HP45 (Z4 18i / 20i / 28i)
  • 7-ступенчатые двойные сцепления Getrag GS7-D36SG (Z4 35I / 35IS)

С лета 2013 года все модели Z4 соответствовали Euro 6 (EU6) . стандартам выбросов выхлопных газов [ 39 ]

не было предложено никаких дизельных или полноприводных моделей ( xDrive Для E89 Z4 ).

Модель Годы Двигатель Власть Крутящий момент 0–100 км/ч
(0–62 миль в час)
Человек [Авто]
SDRIVE18I 2013–2016 2,0 л N20
inline-4 Turbo
115 кВт (154 л.с.)
на 5000 об / мин
240 N⋅m (177 lb⋅ft)
на уровне 1250–4400 об / мин
8,1 с
SDRIVE20I 2011–2016 2,0 л N20
inline-4 Turbo
135 кВт (181 л.с.)
на 5000–6 250 об / мин
270 N⋅m (199 lb⋅ft)
на уровне 1250–4500 об / мин
6,9 с
SDRIVE23I 2009–2011 2,5 л N52
inline-6
150 кВт (201 л.с.)
на 6400 об / мин
250 N⋅m (184 lb⋅ft)
при 2750 об / мин
6,6 с [7,3 с]
SDRIVE28I 2011–2016 2,0 л N20
inline-4 Turbo
180 кВт (241 л.с.)
на 5000–6500 об / мин
350 N⋅m (258 lb⋅ft)
на уровне 1250–4800 об / мин
5,7 с
SDRIVE30I 2009–2011 3,0 л N52B30
inline-6
190 кВт (255 л.с.)
на 6600 об / мин
310 N⋅m (229 lb⋅ft)
при 2600 об / мин
5,8 с [6,1 с]
SDRIVE35I 2009–2016 3,0 л N54
inline-6 ​​Twin-Turbo
225 кВт (302 л.с.)
на 5800 об / мин
400 N⋅m (295 lb⋅ft)
на 1300–5000 об / мин
5,2 с [5,1 с]
SDRIVE35IS 2010–2016 3,0 л N54
inline-6 ​​Twin-Turbo
250 кВт (335 л.с.)
на 5800 об / мин
500 N⋅m (369 lb⋅ft)
на 1500–4500 об / мин
[4,8 с]

Z4 SDRIVE35IS недоступен с 6 -скоростным руководством. Он был доступен только с 7-ступенчатой ​​трансмиссией с двойным сцеплением (DCT) в отделке M Sport, [ 40 ] и использует обновленную версию двигателя N54, общей с купе 1 серии M. Двигатель имеет управляемой компьютером функцию переполнения для 3-й-7-й шестерни. Функция Boost активируется после каждого изменения передачи с полным дросселем и длится 7 секунд от 1500 до 4500 об / мин. [ 41 ] Пиковой крутящий момент во время переполнения составляет 500 Нм (369 фунт -футов), по сравнению с 450 Нм (332 фунт -футов) без переполнения. [ 42 ]

Концептуальные автомобили

[ редактировать ]

Загато купе (2012)

[ редактировать ]
Cupe Coupe в 2012 году

Купе Zagato было концептуальным автомобилем, основанным на Z4 (E89), разработанном в сотрудничестве с итальянским дизайнерским домом Zagato . Он был обнародован на Villa D'Este Concorso D'Eleganza 25 мая 2012 года. Поскольку тогдашний главный дизайнер BMW Адриан Ван Хойдонк и главный дизайнер Загато Норихико Харада были друзьями, решение было быстро принято, когда Андреа Загато предложила сотрудничество с BMW. [ 43 ] Тело купе Загато было построено полностью вручную и включает в себя крышу с двумя пузырями [ 44 ] и краска Rosso Vivace, которая меняет цвет в зависимости от освещения, от почти черного до ярко -красного. Купе Zagato также включает в себя букву «Z», с решеткой почек, состоящей из маленьких матовых букв «z», [ 45 ] с буквами "Z", вышитыми в места. [ 46 ]

Zagato Roadster (2012)

[ редактировать ]
Zagato Roadster (вид сзади)

Zagato Roadster был родстерной версией купе Zagato, которая была представлена ​​три месяца назад, и была представлена ​​в Pebble Beach Concours D'Elegance 19 августа 2012 года. Родстер Zagato был изготовлен через шесть недель, с первой дизайнерской идеи до дизайнерской идеи до The готовая модель. [ 47 ] Подобно купе Zagato, покраска для родстера меняет появление в соответствии с освещением, от темно -серого до легкого серебра. Родстер уходит с выдвижным выдвижным верхом Z4 и включил крышку Тонно для защиты интерьера, которая включает в себя форму двойного пузыря. [ 48 ] У Zagato Roadster есть черный интерьер, с полосой коричневой кожаной отделки, простирающейся до обручи . [ 49 ]

Модельный год меняется

[ редактировать ]
  • Модели шестицилиндрового SDRIVE23I и SDRIVE30I были заменены на модели с турбонаддувом SDRIVE20I и SDRIVE28I. Для американского рынка был запущен только SDrive28i.
  • Механизм крыши теперь может работать со скоростью до 40 км/ч (25 миль в час). Ранее всего до 10 км/ч (6,21 миль в час).

2013 г. Фейслифт

[ редактировать ]

Z4 Модели подтяжкой лица (также известные как LCI) были введены в марте 2013 года. Основные изменения были:

  • Перепроектированные фары (теперь использующие светодиодные лампы) и боковые индикаторы. [ 50 ] [ 51 ]
  • Изменения интерьера, включая черные окружения для центральных вентиляционных отверстий, и пересмотренные выключатели более качественных, панель управления и кнопки. [ 52 ]
  • Внедрение модели SDRIVE18I, введенное в действие, приводящим в действие четырехцилиндровый двигатель с турбонаддувом N20 , генерирующий мощность 115 кВт (154 л.с.). [ 53 ]
  • Внедрение пакетов опций «Pure Balance Design» и «Pure Traction Design».

Безопасность

[ редактировать ]

E89 Z4 поставляется с электронным контролем устойчивости , управлением тормозами поворотов , аварийным тормозом , обручами пролонгации и подушками безопасности для водителя и пассажира.

Z4 18i 2015 получила три звезды в общем зачете в своем тесте Euro NCAP . [ 54 ]

на евро Результаты теста
BMW Z4 18i, LHD (2015)
Тест Точки %
Общий:
Взрослый житель: 26.4 69%
Детский обитатель: 13 61%
Пешеход: 33.1 91%
Помощь в безопасности: 6 46%

Объемы производства

[ редактировать ]

Ежегодные объемы производства для Z4 (E89) следующие:

Год Общий
2009 22,761
2010 24,575
2011 18,809
2012 15,249
2013 12,866
2014 10,802
2015 7,950
2016 5,432
Общий: 118,444

BMW Z4 GT3 (2010–2015)

[ редактировать ]
Z4 GT3

Z4 GT3 был модели FIA GT3 -спецификации, доступной для частных команд. [ 59 ] Он питается двигателем P65B44 V8 [ 60 ] На основе производственного двигателя, используемого в E92 M3 , и генерирует выходную мощность 384 кВт (522 пс; 515 л.с.). [ 61 ] Вес Z4 GT3 составляет приблизительно 1190 кг (2624 фунта).

В своем дебютном сезоне 2010 года Z4 GT3 выиграл 24 -часовое мероприятие Dubai 24 -часовой выносливости GT3 и занял второе место на 24 -часовом мероприятии SPA 2011 года от команды «Потребность в скорости Шуберта». [ 62 ] Z4 GT3 одержал несколько побед в чемпионате FIA GT3 и серии Blancpain Endurance . [ 63 ]

В сезоне Super GT 2011 года Nobuteru Taniguchi и Taku Bamba выиграли класс GT300 в Z4 GT3. Тацуя Катаока и Нобутеру Танигучи повторили это в 2014 году .

В 2013 году Z4 GT3 финишировал вторым в 24 часа Nürburgring . [ 64 ] [ 65 ]

В 2015 году Z4 GT3 финишировал первым на 24 часах SPA 2015 года . [ 66 ]

В 2016 году Z4 GT3 был заменен M6 GT3 . [ 67 ]

BMW Z4 GTE (2013–2015)

[ редактировать ]
Z4 gte

Z4 GTE соревновался в классе GT в серии American Le Mans 2013 года , классе GT Le Mans чемпионата United SportScar 2014-2015 и европейской серии Le Mans 2014-2015 . Он также оснащен двигателем P65B44 V8.

Turner Motorsport выиграл первый чемпионат Tudor United SportScar Gt-Daytona 2014 года с измененной версией Z4 GT3. [ 68 ]

  1. ^ «Предоставление BMW. 2013 Edition» (PDF) . sae.org . Получено 19 ноября 2023 года .
  2. ^ «2009 BMW Z4 Convertible - цены и обзор» . www.autotrader.com . Получено 3 августа 2017 года .
  3. ^ "Какой лучший автомобиль BMW Z?" Полем www.bmwblog.com . 6 мая 2016 года . Получено 3 августа 2017 года .
  4. ^ «Первый драйв: новый BMW G29 Z4 M40i в предварительном производстве» . Блог BMW . 3 июня 2018 года . Получено 23 августа 2018 года .
  5. ^ Дженсен, Шерил (2 апреля 2009 г.), «Это мачо, без мужчин» , The New York Times
  6. ^ Келли, Кейтлин (29 октября 2013 г.), «Женское прикосновение, все еще редкость в дизайне автомобиля» , The New York Times
  7. ^ Паттон, Фил (14 октября 2010 г.), «Яркое будущее в дизайне, наклонение женщин» , The New York Times
  8. ^ «Нью -Йорк Таймс интервью с дизайнерами BMW Z4: Джулиан Блази и Надья Арнаут» . www.bmwblog.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Получено 28 июля 2017 года .
  9. ^ «Дизайнеры автомобилей BMW на протяжении всей истории» . www.bmwism.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 11 сентября 2016 года .
  10. ^ «Информация о прессе США: 2009 Z4 Roadster» (PDF) . BMW . п. 17. Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2009 года . Получено 14 декабря 2008 года .
  11. ^ «Обзор BMW Z4 2009 года: новый Landshark приземлился» . www.autospies.com . Получено 14 декабря 2008 года .
  12. ^ «2009 BMW Z4: парикмахеры радуются» . www.jalopnik.com . 14 декабря 2008 г. Получено 14 декабря 2008 года .
  13. ^ «Detroit Auto Show Предварительный просмотр: 2009 BMW Z4 Roadster» . www.roadandtrack.com . 12 декабря 2008 г. Получено 28 июля 2017 года .
  14. ^ «Детройт 2009: BMW снимает обложку с нового Z4» . www.autoblog.com . Получено 6 сентября 2011 года .
  15. ^ «Годовщина: завод BMW Regensburg производит 50 000 -го BMW Z4 Roadster E89» . www.bmwblog.com . 6 декабря 2010 г. Получено 28 июля 2017 года .
  16. ^ "Produktionsstandorte Werk Regensburg" . www.bmwgroup.com (на немецком языке). Архивировано с оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 31 мая 2019 года .
  17. ^ «Производство закончилось: последний BMW Z4 E89 был SDRIVE35IS» . www.bimmertoday.de (на немецком языке). 26 августа 2016 года . Получено 7 августа 2017 года .
  18. ^ «BMW представляет New M Sport Package для Z4 Roadster» . www.motorauthority.com . 13 декабря 2009 г. Получено 5 августа 2017 года .
  19. ^ «Официальный: модели BMW Z4, чтобы получить пакет M» . www.bmwblog.com . 13 декабря 2009 г. Получено 5 августа 2017 года .
  20. ^ «BMW Z4 M Sport Package выпущен» . www.carsuk.net . 14 декабря 2009 г. Получено 5 августа 2017 года .
  21. ^ «Разработка чистого импульсного оборудования для BMW Z4» . www.bmwblog.com . 2 июля 2010 г. Получено 4 августа 2017 года .
  22. ^ «2014 BMW Z4 Facelift - новые фотографии» . www.bmwblog.com . 19 апреля 2013 года . Получено 5 августа 2017 года .
  23. ^ «BMW представляет" Pure Fusion Design "Z4 Roadster - как раз вовремя к зиме» . www.caranddriver.com . Получено 5 августа 2017 года .
  24. ^ «BMW Z4: дизайн чистого слияния» . www.bmw.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Получено 5 августа 2017 года .
  25. ^ GmbH, Interone Worldwide. «BMW Z4 Roadster: Design Pure Traction» . secure.bmw.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Получено 20 февраля 2018 года .
  26. ^ «BMW Z4 Effectdynamics Technologies объявлено | Caradvice» . Caradvice.com . Получено 20 февраля 2018 года .
  27. ^ «2013 BMW Z4 SDRIVE35IS обзор» . www.cnet.com . Получено 31 июля 2017 года .
  28. ^ "2009 BMW Z4 SDRIVE30I" . www.caranddriver.com . Май 2009 г. Получено 31 июля 2017 года .
  29. ^ "2009 BMW Z4 Review" . www.thecarconnection.com . Получено 31 июля 2017 года .
  30. ^ "2009 BMW Z4 Review" . www.newcartestdrive.com . Получено 31 июля 2017 года .
  31. ^ "2009 BMW Z4: первый драйв" . www.jalopnik.com . 7 мая 2009 г. Получено 31 июля 2017 года .
  32. ^ «Первая поездка: 2009 год BMW Z4 Roadster растет за счет своего канавки» . www.autoblog.com . Получено 31 июля 2017 года .
  33. ^ «Первый драйв: 2009 BMW Z4» . www.motortrend.com . Получено 31 июля 2017 года .
  34. ^ «Z4 E89 Z4 18i Ручная коробка передач GS6-17BG» . www.realoem.com . Получено 28 июля 2017 года .
  35. ^ «Z4 E89 Z4 35i Ручная коробка передач GS6-53BZ/DZ» . www.realoem.com . Получено 28 июля 2017 года .
  36. ^ «Z4 E89 Z4 23i Automatic Gearbox GA6HP19Z» . www.realoem.com . Получено 28 июля 2017 года .
  37. ^ «Z4 E89 Z4 18i Автоматическая коробка передач GA8HP45Z» . www.realoem.com . Получено 28 июля 2017 года .
  38. ^ "Z4 E89 Z4 35IS Двойной сцепление GS7D36SG" . www.realoem.com . Получено 28 июля 2017 года .
  39. ^ «Меры модели BMW модели вступают в силу с лета 2013 года» . www.press.bmwgroup.com . Получено 20 февраля 2018 года .
  40. ^ "Z4 E89 Z4 35IS Diagram Diagrame - передачи" . www.realoem.com . Получено 5 августа 2017 года .
  41. ^ "2011 BMW Z4 SDRIVE35IS" . www.caranddriver.com . 24 июня 2010 г. Получено 5 августа 2017 года .
  42. ^ «2011 BMW Z4 SDRIVE35IS: больше всего» . www.latimes.com . 10 марта 2014 года . Получено 5 августа 2017 года .
  43. ^ «BMW и Zagato объединяются, чтобы создать красивое одноразовое, на основе Z4 Zagato Coupé» . www.caranddriver.com . Получено 6 августа 2017 года .
  44. ^ «BMW Zagato Coupe Первые фотографии и характеристики» . www.roadandtrack.com . 29 мая 2012 года . Получено 6 августа 2017 года .
  45. ^ «BMW раскрывает потрясающее купе Zagato на Villa d'Este» . www.autoblog.com . Получено 6 августа 2017 года .
  46. ^ «Пресс -релиз: купе BMW Zagato» . www.bmwgroup.com . Получено 7 августа 2017 года .
  47. ^ «BMW накладывает Zagato Coupe с Roadster» . www.goauto.com.au . Получено 6 августа 2017 года .
  48. ^ «Первый взгляд: BMW Zagato Roadster» . www.roadandtrack.com . 18 августа 2012 года . Получено 6 августа 2017 года .
  49. ^ «Пресс -релиз: BMW Zagato Roadster» . www.bmwgroup.com . Получено 7 августа 2017 года .
  50. ^ «BMW Z4 Roadster LCI (E89) Спецификации» . www.autoevolution.com . Получено 9 августа 2017 года .
  51. ^ «BMW Z4 E89 LCI - SDRIVE20I и 28i M Sport прибывает» . www.pultan.org . Получено 9 августа 2017 года .
  52. ^ «Представление BMW Z4 LCI подтяжки лица» . www.zpost.com . Получено 9 августа 2017 года .
  53. ^ «BMW раскрывает Z4 LCI 2013 года» . www.skiddmark.com . Получено 9 августа 2017 года .
  54. ^ «Официальный BMW Z4 2015 рейтинг безопасности» . www.euroncap.com . Получено 20 февраля 2018 года .
  55. ^ «Очарование родстера: BMW Z4 выигрывает известная награда за дизайн идеи в США» . www.press.bmwgroup.com . Получено 20 февраля 2018 года .
  56. ^ «2009 BMW Z4 Eyes on Design Award» . Блог BMW . 14 января 2009 г. Получено 20 февраля 2018 года .
  57. ^ «Победители премии Red Do Design Awards раскрылись за 2009 год» . Авторитет . Получено 20 февраля 2018 года .
  58. ^ «Две победы за BMW на Scottish Car of the Year Awards 2009» . Блог BMW . 16 ноября 2009 г. Получено 20 февраля 2018 года .
  59. ^ "BMW Z4 GT3" . Bmw-motorsport.com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Получено 14 января 2012 года .
  60. ^ «Turner Motorsport BMW Z4 GT3 для продажи» . www.bmwcca.org . Получено 10 августа 2017 года .
  61. ^ "BMW Z4 GT3" . www.blancpain-gt-series.com . Получено 10 августа 2017 года .
  62. ^ "BMW Z4 GT3" . Simraceway. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 14 января 2012 года .
  63. ^ «2011 BMW Z4 GT3 Изображения, спецификации, информация» . www.ultimatecarpage.com . Получено 10 августа 2017 года .
  64. ^ "41. Adac Zurich 24H Race" (PDF) . www.24h-rennen.de . 28 января 2014 года . Получено 3 октября 2021 года .
  65. ^ "BMW Z4 GT3" . www.bmw-motorsport.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 3 октября 2021 года .
  66. ^ «BMW Sports Trophy Team Marc VDS Z4 GT3 Wins 2015 Spa 24 часа» . Авторитет . 27 июля 2015 года . Получено 4 мая 2018 года .
  67. ^ «Многие гоночные автомобили BMW Z4 GT3 выходят на продажу» . www.bmwblog.com . 30 сентября 2015 года . Получено 10 августа 2017 года .
  68. ^ «Turner Motorsports обратно в класс Tusc Gt-Daytona на 2015 год» . Motorsport.com . Получено 31 августа 2017 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 732cb5888ee475e848707a26cba425a3__1723091100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/a3/732cb5888ee475e848707a26cba425a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
BMW Z4 (E89) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)