Сена

Сена
Корниш : *Гейл*
Сена Корниш : Гейл ;
Порт -город
	Виадук Хейла с холма у устья устья
	Сена Расположение в Корнуолле
Население	8 939 (перепись 2011 года)
Ссылка на сетку ОС	SW561371
Гражданский приход	Сена ;
Унитарная власть	Корнуолл ;
Церемониальный округ	Корнуолл ;
Область	Юго -запад ;
Страна	Англия
Суверенное состояние	Великобритания
Пост города	Сена
Посткод район	TR27
Код набора	01736
Полиция	Девон и Корнуолл
Огонь	Корнуолл
Скорая помощь	Юго -западный
Великобритания парламент	Камборн и Редрут ;
Веб -сайт	Официальный сайт
	Список мест Великобритания Англия Корнуолл 50 ° 11′10 ″ с.ш. 5 ° 25′08 ″ W / 50,186 ° N 5,419 ° W

Карта эскизов показывает, что Хейл и Сент -Айвс Бэй

Хейл ( Корниш : Хейл , ^{[ 1 ]} зажженная «Устье») - это порт -город и гражданский приход в Западном Корнуолле , Англия, Великобритания. Он расположен в устье реки Хейл (которая разряжается в заливе Сент -Айвз ) и находится примерно в семи милях (11 км) к северо -востоку от Пензанса . ^{[ 2 ]}

Хейл Приход был создан в 1888 году из части ныне несуществующего прихода Филлак , с которым он был позже объединен в 1935 году и включенной частью святого в 1937 году. Современный приход разделяет границы со Святым Айвсом западе, на на юг. , Gwinear и Gwithian на востоке и ограничены на севере кельтским морем .

История

Ранняя история

есть долгая история поселения, Несмотря на то, что в районе устья устья Хейла датируемая бронзовым веком , современный город Хейл был построен преимущественно во время промышленной революции 18 -го века . Доказательства поселения железного века существуют в форте на холме над бассейном Carnsew , где сейчас стоит плантация.

Считается, что Хейл был важным центром для неолитической оловянной промышленности, торгуя не только с ирландскими и бретонскими людьми, но и с финикийцами восточного Средиземного моря. Доказательства этого поступают из находки импортируемой глиняной посуды, включая Романо/Грецию Амфоры - контейнеры для вина и масла.

Хотя римляне никогда не завоевывали Корнуолл, у них, возможно, было военное присутствие в устье Хейла, и, как полагают, прямоугольный церковный двор в церкви Святого Унина, Лелант на западном берегу устья расположена в конюре римского форта. ^{[ 3 ]}

В те времена устье казался сильно отличающимся от сегодняшнего дня. Похоже, что устье был глубже, и лодки могли подняться по реке Хейл до того места, где Сент -Эрт сейчас находится -Бридж; Прилив, используемый для того, чтобы входить и выходить из того, что в настоящее время является литейным площади в городе, и в Гвитиане достигли значительного расстояния в сторону Коннора Даунса .

За уходом римлян последовал приток христианских миссионеров , большинство из которых, как говорят, имели ирландское происхождение и после чего многие корнишские города принимают свое настоящее имя. Жизнь Святого Самсона и Святого Петрока сообщают, что оба Святых прибыли в Корнуолл в устье Хейла, что указывает на то, что это был установленный порт, по крайней мере, к концу 5 -го века. ^{[ 4 ]}

занимал бретонский изгнан этот го Однако 6 - века в район середине Его наследие около 577 года. ^{[ 5 ]}

В этом районе был найден ряд надписанных камней с этого периода. Два ранних камня были обнаружены в Филлаке , один из которых был с «константиной» формой креста хи-рхо, который может быть датируется 5-м веком. Наиболее примечательным надписанным камнем является один не открыт во время строительства дороги на территории Карнсеу, и теперь он посажен в берег на плантации, общественном парке. Камень был обнаружен в декабре 1843 года рабочими, лежащим в горизонтальном положении на глубине четырех футов. Когда камень был перенесен, он разбился на три части.

Мистер Харви попал в стену своего пути на Carnsew Cliff, в нескольких футах от места, где она была обнаружена, и добавил более недавнюю копию, которая находится рядом с ним, где она осталась с тех пор. Камень несет надпись на латыни , но теперь он нечитаем. Версия, которая появляется в реплике, переведена как «Здесь Ценуи заснул, который родился в 500 году. Здесь, в своей гробнице, он лжет, он жил 33 года». Однако в своем обсуждении этой надписи Элизабет Окаша проходит через эту транскрипцию в тишину и упоминает только три ранних рисунка этой надписи и результаты более поздних проверок, а затем предварительно предлагает свой перевод: «Здесь, в мире, покоилась кунатдо [или кунайда ]. ^{[ 6 ]}

Хотя физические и документальные доказательства указывают на то, что порт продолжал иметь важное значение в средневековье , именно промышленная революция привела к тому, что город и порт Хейл росли, чтобы напоминать город, как видно сегодня.

Средневековый период

Опрос Doomesday в 1086 году показывает, что город Хейл еще не существовал. Усадьба Коннонтона («Конардитон») зарегистрирована как включающая в себя устья Хейла с усадьбой, сосредоточенным на Конитоне, недалеко от современной деревни Гвитиан. Это удерживалось королем и был головным директором сотней Пенвита. ^{[ 7 ]}

имя современного урегулирования Коннора Даунса Именно из Конитона получено . Ряд разбросанных усаживателей зарегистрированы, но нет существенного урегулирования. К 13 -м веку Консертон принадлежал семье Арундел до тех пор, пока в начале 19 -го века она не была куплена корнишской медной компанией.

Первый документальный документальный свидетельство о любых поселениях вокруг устья Хейла заключается в 1130 году, когда Церковь Филлака и окружающие жилища были записаны как «Эглошайл», что означает церковь (Эглос) в устье (Хейл), а церковь первоначально посвящена святой Феле . 10-го века как появляется в кодексе Ватикана .

Промышленная революция

Первоначально Хейл был портом по импорту угля и экспорта руды, но изначально Хейл был затранен близлежащим Ангарраком , где в 1704 году был построен оловянный завод, а мельницы и штампы преобразованы/построены для обработки руды. Роль Хейла заключалась в том, чтобы просто служить удобной точкой для земельного угля из Южного Уэльса, который затем был доставлен в Ангаррак Мулом. В 1710 году на ферме Mellanear на ферме Mellanear которая много лет было построено на ферме Mellanear , процветала в течение многих лет

Возможно, первым крупным развитием в Хейле стало строительство первой современной набережной Джона «Торговец» в 1740 -х годах для обслуживания растущей горнодобывающей промышленности. В 1758 году Cornish Copper Company (CCCO) переехала из Camborne и создала медный плавитель в Ventonleague (Copperhouse Creek), и это оказалось очень успешным, настолько, что канал был построен, чтобы поднять суда вплоть до работ, и дополнительная земля была Приобретено по обе стороны ручья для промышленного использования и предоставления жилья для рабочих.

Процесс выплавания генерировал большое количество отходов. Медный шлак был брошен в большие тяжелые темные кирпичи или «блоки Scoria», которые должны были доказать очень полезный строительный материал, который использовался и повторно использовался в городе и можно увидеть во многих зданиях. Блоки были проданы в 9D (около 4p) за 20 и предоставляются сотрудникам CCCO для строительства собственных домов. Морская переулка или черная дорога (и черный мост), как он теперь известен, была построена с использованием этих и отходов, используемых для заполнения верхних досягаемости Copperhouse Creek, создающего бассейн Уилсона и разделив его от бассейна Copperhouse. Впоследствии бассейн Copperhouse был изменен, чтобы служить приливным резервуаром, чтобы позволить кораблям путешествовать до дока (где теперь стоит домашние сделки), и промывать или продирать канал, чтобы он держал от песка и ила.

В 1779 году Джон Харви , кузнец из близлежащего Карнхелл Грин , создал небольшие литейные и инженерные работы в этом районе, в настоящее время известный как литейный завод, для снабжения местной горнодобывающей промышленности. Бизнес процветал, и к 1800 году работало более 50 человек. Он прошел от силы в силу как через профессиональные, так и семейные партнерские отношения с серией великих инженеров и предпринимателей. Harvey & Co лучше всего помнить для производства двигателей для луча , которые не только обслуживались на местном уровне, но и экспортированы по всему миру; Самый большой был использован для истощения HaarlemmermermeerPolder и сохранился в музее De Cruquius недалеко от аэропорта Schiphol . Компания также произвела ряд продуктов, начиная от ручных инструментов до океанских кораблей, в том числе SS Cornubia и первую в мире камень паровой паховой машины. ^{[ 8 ]}

Поскольку Харви и Корнишская медная компания продолжала процветать, соперничество между ними превратилось в открытую враждебность. Споры регулярно разразились из -за доступа к морю, когда корнишская медная компания контролировала док и приливную шлюза, которую они построили в Copperhouse . Cornish Copper Company, Harveys действовал, чтобы сломать монополию построив свою собственную гавань, углубляя ручей Penpol и построив док. Они даже построили свой собственный приливный водохранилище и шлюз, создав бассейн Carnsew. Харви управлял «политикой компании в магазине», заставляя работников покупать свои положения у Harvey's Emporium и запрещать разработку любых независимых магазинов. Когда эта политика была окончательно завершена, ряд магазинов быстро установил.

До 1825 года любой, кто хотел перейти из Хейла в Сент -Айвс или Пензанс, должен был пересечь пески устья Хейла или сделать значительный объезд, пересекающий реку Хейл на древнем мосту Сент -Эрта. Гиды взяли путешественников через пески, но, даже с гидами, иногда это было опасное путешествие, а изменяющийся песок и гоночный прилив занесли несколько жизней. Этот барьер для торговли привел к формированию 1825 года The Hayle Bridge Causeway Turnpike Trust, когда Парламент прошел набережную Григг, Хейл Бридж и Файллак -роуд (Корнуолл) 1825 ( 6 Geo. 4. C. IV). The Turnpike Trust построил дорогу, которая теперь идет по дороге под плантацией на запад к старому дому. Стоимость 5000 фунтов стерлингов в 1825 году, инвесторы взимали плату за использование Cakeway для возмещения своих расходов.

Поскольку процветание Хейла увеличило литейные и плавильные владельцы, инвестировали в ближайшую горнодобывающую промышленность. Была относительность маленькая добыча добычи и вокруг самого Хейла, и Уил Альфред и Уил Проспер (недалеко от Гвитиана), являясь единственной шахтой любой ноты, ближайших к Хельстону, ближайших к Хилстону. По мере того, как участие Хейла в горнодобывающей промышленности вокруг Хелстона выросла, в 1833 году он заменил Хелстон как местный город оловянной монеты ( Stannary ), хотя это было недолговечно, так как система станов была отменена в 1838 году.

С 1831 по 1861 год компания Hayle and Bristol Steam Packet управляла STEAM Packet Services, которые с 1837 года соединялись с недавно открытой железной дорогой Хейл-Рути. Разработанный с самого начала для перевозки как товаров, так и пассажиров, термин железной дороги Хейл находился на литейной площади под нынешним виадуком . Пар был введен на участок Хейл в 1843 году, но строительство железной дороги означала, что можно использовать только легкие двигатели, в то время как наклон в Ангарраке также оставался проблемой.

В 1852 году была открыта новая железная дорога, охватывающая долину на впечатляющем виадуке Ангаррака и проходящей через Хейл на новой деревянной опоре над литейной площадью, которая впоследствии была заменена текущими каменными колоннами. Линия филиала гавани была закрыта в 1982 году, а здания и сигнальные ящики станции были снесены в то же время, разбивая прямые железнодорожные связи с местными общинами Празе-Ан-Библия , Лидстаун и Хелстон. Первоначальная станция на литейной площади оставалась до после Второй мировой войны, когда она была снесена.

Харви из Хейла достиг своего пика в начале/середине 19-го века, но вместе с другими литейными и инженерными работами в Хейле начали долгое и медленное снижение. Харви приобрела корнишскую медную компанию в 1875 году, но спад продолжился. Инженерные работы и литейные заводы были закрыты в 1903 году, хотя компания продолжала торговать как генерал и строители торговца, в конечном итоге слившись с UBM, чтобы стать Harvey-UBM в 1969 году.

Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок размещало спасательную шлюпку в Хейле в 1866 году. Для него был построен лодочный дом в 1897 году, но после того, как он был закрыт в 1920 году, он был перенесен на место возле электростанции, где он использовался в качестве магазина около 60 годы до снесения. ^{[ 9 ]} Первая спасательная шлюпка, пожертвованная Оксфордским университетом ( ИГИЛ ), была заменена в ноябре 1887 года на Восточный банк . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Третья и последняя лодка, адмирал Родд прибыл в 1906 году. ^{[ 13 ]} Мемориал для волонтерской спасательной шлюпки Хейла был помещен в сады Исиды под виадуком на месте первой железнодорожной станции города.

были созданы национальные взрывные работы В 1888 году на Аптон -Товане (давая ему альтернативное название «Динамит Тованы»). Первоначально построенный для обеспечения местной горнодобывающей промышленности, вскоре она выросла для снабжения военных и во время Первой мировой войны работало более 1500 человек. Удаленное местоположение на Towans оказалось мудрым ходом, поскольку произошло несколько несчастных случаев, что привело к взрывам.

20 -й век

Взрывное производство прекратилось в 1920 году, хотя части сайта использовались в качестве магазина взрывчатых веществ до 1960 -х годов. В настоящее время этот район является природным заповедником , управляемым трастом дикой природы Корнуолла . ^{[ 14 ]}

В 1910 году открытие электростанции Хейл на Towans Harvey's. Он был угля, и уголь был поставлен кораблем из Южного Уэльса до тех пор, пока станция не была закрыта в 1977 году. В то же время Хейл Харбор также был закрыт для коммерческой доставки, хотя местный рыболовный флот, специализирующийся в основном на моллюсках .

До начала 20 -го века Хейл не имел двух очень разных областей поселения вокруг конкурирующих литейных заводов, но между двумя общинами начали появляться здания. Церковь Святого Элвина, Институт Пассмора Эдвардс и новый зал бурового зала появился в течение нескольких лет друг от друга, а жилье последовало. Институт Пассмора Эдвардс был лишь одной из серии институтов и библиотек, построенных по всему Корнуоллу своим одноименным благотворителем, который разбогател в издательском бизнесе. Городской совет использовал его для офисов в течение многих лет, но переехал в общественный центр в апреле 2008 года.

В годы между мировыми войнами на Северной набережной была установлена множество небольших работ, в том числе стеклянные работы, небольшой масляный депо и завод ICI для производства брома - топливную добавку для высокого октанового авиационного топлива. ^{[ 15 ]} Эта добавка увеличила мощность самолетов, таких как ураганы , Spitfires , Lancasters и комары . ^{[ 16 ]} Все теперь закрыты, и большинство зданий были снесены. Металлообрабатывающий бизнес в бассейне J & F, основанный в 1862 году, выжил в меде, производящем перфорированный и изготовленный металл. ^{[ нужно разъяснения ]} Инженерные традиции продолжаются с более поздними небольшими специализированными фирмами Bassett Engineering and Rigibore , которые специализируются на инструментах и точной инженерной продукции от Guildford Road Industrial Estate. Ригбор предоставляет инструменты для мирового рынка и предлагает революционные продукты для Hole Bury. ^{[ 17 ]} Bassett Engineering предлагает широкий спектр инженерных услуг министерству обороны . ^{[ Цитация необходима ]}

21 век

Осенью 2011 года на Северной Клиффе был большой оползне, и пришлось пришлось отвлечь тропическую дорожку. ^{[ 18 ]}

Корниш Борьба

Корнишские турниры по борьбе, за призы, проходили в Хейле по крайней мере последние 200 лет. Турниры проводились в Penpol, ^{[ 19 ]} Королевский стандартный отель, ^{[ 20 ]} Поле, прилегающее к отель Флойда, ^{[ 21 ]} Бодригги Поля ^{[ 22 ]} и Основа для отдыха. ^{[ 23 ]}

Смотрите Корниш Борьба в Медоне .

Хейл сегодня

Позиция Хейла у моря и его 3 мили золотых песчаных пляжей позволили ему развиваться в качестве места отдыха. Действительно, у Хейла все еще много отдыха. Песчаные дюны или туши являются любимым местом для ряда праздничных деревень, а также караван и кемпинговых мест. Гвитианский пляж возле Годриви-живописная и популярная область для спорта, связанных с водой, включая серфинг, виндсерфинг и бодибил.

Местная радиостанция сообщества - Coast FM (ранее Penwith Radio), которая транслируется на 96,5 и 97,2 FM . ^{[ 24 ]}

Развитие и регенерация Хейл Харбор

С 1980 -х годов Хейл Харбор был в центре внимания нескольких проектов и схем, направленных на восстановление местной экономики Пенвита . В 1980-х годах известный бизнесмен Питер де Саварий предпринял попытку разработать район гавани, но в конечном итоге не смог привлечь финансовую поддержку, чтобы осуществить свои планы. Несмотря на несколько других подобных схем, сегодня гавань все еще не восстановлена. В 2004 году ING Real Estate, международная компания по развитию недвижимости , стала владельцами Хейл -Харбора [1] и начала покупать землю в непосредственной близости от их запланированной области проекта.

В апреле 2008 года ING подала заявление на планирование в Департамент планирования окружного совета Пенвит . По состоянию на ноябрь 2009 года предоставление разрешения на планирование на схему все еще зависит от согласованного соглашения Раздела 106, и точка зрения на это заключается в завершении улучшения трафика и транспорта.

За пределами района гавани Хейл был местом ряда успешных схем регенерации; в том числе продолжающийся проект Foundry Harveys, в котором развитие бизнес -и жилых домов в надежде привлечь работу в район Хейл; А проекты, продвигаемые через план области Хейл, включают в себя розничные разработки.

Asda открыла большой супермаркет на южной набережной Хейле 24 ноября 2014 года. Дизайн здания, от Feilden Clegg Bradley Studios, должен был вписаться в свое местное окружение, потому что оно расположен в районе, которая является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО сайт. ^{[ 25 ]} Новый план заправочной станции для магазина был представлен в 2017 году. Жилье набережной, водные площадки, центр искусств, улучшенные объекты для местных рыбаков, баров и ресторанов также планируются в рамках продолжающегося регенерации этого района. ^{[ 26 ]}

Всемирное наследие

Городской пейзаж Хейла и его историческая гавань были частью первоначального представления исторического наследия Корнуолла и Вест Девон . 13 июля 2006 года было объявлено, что заявка была успешной и что ландшафт горнодобывающей промышленности Корнуолла и Вест Девон будет добавлен в список всемирного наследия. Порт Хейл был одной из десяти областей, выявленных на этом сайте. ^{[ 27 ]}

Транспорт

Железнодорожный вокзал Хейл находится недалеко от литейной площади, в восточной части виадука. Он также связан с областью гавани вдоль тропинки, которая раньше была линией железной дороги филиала, обслуживающей набережные. Он обслуживается Великой Западной Железной дорогой и Crosscountry с местными службами в Плимуте и службами, в том числе в Лондонском Паддингтоне , Манчестере Пикадилли и за его пределами. National Express Run Three Daily Service от Hayle Stoping на Foundry Square и Copperhouse, они: это:

1 x 330 тренер в Ноттингем с крупными остановками в Камборн , Редрут , Ньюквей , Бодмин , Плимут , Бристоль , Бирмингем и Лестер .
2 x 500 тренеров в Лондоне Виктория с крупными остановками в Камборн, Редрут, Труро , Сент -Остелл , Лискерд , Плимут, Тонтон и Лондонский аэропорт Хитроу .

Примечательные здания

маяк Godrevy Говорят, что Вирджинии Вульф , в восточной части Хейл Тованов, вдохновил роман на маяк . ^{[ 28 ]}

Церковь Святого Элвина была построена в 1886–88 гг. Для дизайна Сумма JD . По словам Певснера, это «громкое снаружи ... и скучно внутри». ^{[ 29 ]}

Усадьба Trevassack - дом 17-18 века; Существует Datestone 1700 года. Бодригги -хаус из гранита, Калифорния. 1710. ^{[ 29 ]}

Местное правительство

Для целей местного самоуправления Хейл - город и избирает свой собственный городской совет. ^{[ 30 ]} Основным местным органом власти в этом районе является Совет Корнуолла .

Образование

Местная средняя школа - Хейл Академия . ^{[ 31 ]}

СМИ

Местное телевизионное освещение предоставляется BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы получены от RedRuth ^{[ 32 ]} или Caradon Hill TV -передатчики. ^{[ 33 ]} Местные радиостанции - BBC Radio Cornwall на 103,9 FM, Heart West на 107.0 FM, и Coast FM , общественная радиостанция, которая транслируется в городе на 96,5 FM. Город обслуживает местные газеты: St. Ives Times & Echo , ^{[ 34 ]} Западный Британец ^{[ 35 ]} и корнишман . ^{[ 36 ]}

Близнец

Хейл с двойной с Pordic в Бриттани , Франция. ^{[ Цитация необходима ]}

Примечательные жители

Джон Харви (1730-1803), Ironfounder, кузнец и инженер в Carnhell Green
Генри Дженнер (1848–1934), антиквар, ученый корнишский язык.
Китти Ли Дженнер (1853–1936), художник, бард и писатель; помог установить корниш Горседх .
Фрэнсис Кардж (1893–1981), Coppersmith, родился в Carnsew
Джон Гилберт Чок (1893–1966), родившийся в Хейле, первый футболист Корниш, который забил для сборной Англии; сыграли более 400 профессиональных игр
Дональд Кок (1896–1974), английский футболист, сыграл более 200 профессиональных игр
Адмирал флота сэра Каспар Джон , (1903–1984), первый морской лорд с 1960 по 1963 год; Переехал в Хейл на пенсии и умер там.
Кирилл Ричард Рескорла (1939–2001), полицейский и солдат, родившийся в городе, служил в британских и американских вооруженных силах, умер в результате нападения на Всемирный торговый центр .
Джин Голдинг OBE, (родился в 1939 году), британский эпидемиолог.

Смотрите также

Ссылки

^ «Список мест-наменений, согласованный панелью вывесок Maga» (PDF) . Корнишское языковое партнерство. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2014 года . Получено 11 января 2015 года .
^ Обзор боеприпасов: Лист карты Landranger 203 Конец земли ISBN 978-0-319-23148-7
^ Кэхилл, Ник (июль 2000 г.). «Историческая оценка Хейл Корнуолл» (PDF) . Труро, Корнуолл: Археологическая единица Корнуолла. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 9 апреля 2017 года .
^ Олсон, Линетт (1989) Ранние монастыри в Корнуолле . Вудбридж: Бойделл Пресс, с. 67
^ Форд, Дэвид Нэш. "King Big Tewdwr" , Rannerbritishingdoms.com; Доступ 1 декабря 2014 года.
^ Обсуждение, фото и библиография в Элизабет Окаша, Корпус раннего христианского надписания камней юго-западной Британии (Leicester: University Press, 1993), с. 116-21
^ Thorn, Caroline et al., Ed. (1979) Корнуолл ; Запись 1.14. Чичестер: Филлимор
^ Корниш мировой график 1812 Архивировал 14 мая 2008 года на машине Wayback , Cornishworld.net; Доступ 2 сентября 2017 года.
^ Лич, Николас (2006) [2000]. Корнуоллский наследие спасательной шлюпки . Chacewater: двенадцатиголовая пресса. п. 45. ISBN 0-906294-43-6 .
^ "Хейл". Корнишман . № 77. 1 января 1880 г. с. 5
^ Лич, Николас (2002). Спасательные шлюпки Фоуи, иллюстрированная история . Stroud: Tempus Publishing. п. 19. ISBN 0-7524-2378-9 .
^ «Новая спасательная шлюпка в Хейле». Корнишман . № 498. 19 января 1888 г. с. 4
^ Дентон, Тони (2009). Справочник 2009 . Шрусбери: Общество энтузиастов спасательных шлюпок. п. 8
^ "Аптон Тоуанов" . Корнуолл дикой природы . Получено 7 августа 2021 года .
^ Станция генерации Хейла - уникальные новости о подключении Histelec ; № 29 апреля 2005 г.
^ «Живопись подчеркивает рейд изменил войну» . Это Корнуолл. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 2 сентября 2017 года .
^ Ригбор: веб -сайт компании
^ «Хейл Клифф Падение» может случиться снова », - предупреждают эксперты» . Би -би -си. 10 октября 2011 года . Получено 2 сентября 2017 года .
^ Вест Британец и Корнуолл Рекламодатель, 2 августа 1850 года.
^ Вест Британец и Корнуолл Рекламодатель, 2 сентября 1853 года.
^ Корниш Телеграф - среда, 24 августа 1853 года.
^ Корнишман, 12 сентября 1946 года.
^ Вест Британец и Корнуолл Рекламодатель, 18 августа 1994 года.
^ «Волонтер -забегайте радио, чтобы изменить свое название на Coast FM» . Falmouthpacket.co.uk . Получено 4 февраля 2017 года .
^ «Региональные награды RIBA 2015 - Юго -Запад и Вессекс» . Riba Journal . Риба
^ Уайтхаус, Ричард (1 апреля 2021 года). «Следующий этап разработки Хейл -Харбор утвержден» . Корнуолл вживую. Достигать . Получено 10 июня 2021 года .
^ «Корниш -добыча WHS - Области - Корниш -Хайнинг WHS» . www.cornishmining.org.uk . Корнишский горнодобывающий сайт всемирного наследия . Получено 8 июня 2021 года .
^ Предыдущий абзац основан на фактах в Найджеле Николсон, Вирджиния Вулф , глава первая, которая перепечатана здесь . Эти факты также можно найти в Филлис Роуз, введении в путешествие , Bantam Books, 1991, p. XVI
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner, N. (1970) Корнуолл ; 2 -е изд., Rev. Энид Рэдклифф. Пингвин; пг 80
^ «Городской совет» . Городской совет Хейл . Получено 11 сентября 2011 года .
^ «Академия Хейла» . Получите информацию о школах . Gov.uk. Получено 31 января 2021 года .
^ «Полный свободный обзор на передатчике RedRuth (Cornwall, England)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 5 декабря 2023 года .
^ «Полный свободный обзор на передатчике Caradon Hill (Cornwall, England)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 5 декабря 2023 года .
^ "St. Ives Times & Echo" . Британские газеты . 6 марта 2014 года . Получено 5 декабря 2023 года .
^ "Западный Британский" . Британские газеты . 7 декабря 2013 года . Получено 5 декабря 2023 года .
^ "Корнишман" . Британские газеты . 17 августа 2013 года . Получено 5 декабря 2023 года .

Дальнейшее чтение

Вигли, Эдвард (1972) «Хейл: новый промышленный город Запада» В: Тодд, AC & Laws, Петр Промышленная археология Корнуолла . Новая Тон Аббат: Дэвид и Чарльз; С. 86–102
Ник Кэхилл из Археологической единицы Корнуолла (июль 2000 г.) «Хейл историческая оценка Корнуолл» , отчет для английского наследия

Внешние ссылки

Hayle Travel Guide от Wikivoyage
‹ Шаблон Curlie рассматривается для удаления .› Хейл в Curlie
Городской совет Хейл
Cornwall Record Office Office онлайн каталог для Hayle

[1] «Список мест-наменений, согласованный панелью вывесок Maga» (PDF) . Корнишское языковое партнерство. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2014 года . Получено 11 января 2015 года .

[2] Обзор боеприпасов: Лист карты Landranger 203 Конец земли ISBN 978-0-319-23148-7

[HayleHistAss-3] Кэхилл, Ник (июль 2000 г.). «Историческая оценка Хейл Корнуолл» (PDF) . Труро, Корнуолл: Археологическая единица Корнуолла. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 9 апреля 2017 года .

[4] Олсон, Линетт (1989) Ранние монастыри в Корнуолле . Вудбридж: Бойделл Пресс, с. 67

[nash-5] Форд, Дэвид Нэш. "King Big Tewdwr" , Rannerbritishingdoms.com; Доступ 1 декабря 2014 года.

[6] Обсуждение, фото и библиография в Элизабет Окаша, Корпус раннего христианского надписания камней юго-западной Британии (Leicester: University Press, 1993), с. 116-21

[7] Thorn, Caroline et al., Ed. (1979) Корнуолл ; Запись 1.14. Чичестер: Филлимор

[8] Корниш мировой график 1812 Архивировал 14 мая 2008 года на машине Wayback , Cornishworld.net; Доступ 2 сентября 2017 года.

[9] Лич, Николас (2006) [2000]. Корнуоллский наследие спасательной шлюпки . Chacewater: двенадцатиголовая пресса. п. 45. ISBN 0-906294-43-6 .

[10] "Хейл". Корнишман . № 77. 1 января 1880 г. с. 5

[11] Лич, Николас (2002). Спасательные шлюпки Фоуи, иллюстрированная история . Stroud: Tempus Publishing. п. 19. ISBN 0-7524-2378-9 .

[12] «Новая спасательная шлюпка в Хейле». Корнишман . № 498. 19 января 1888 г. с. 4

[13] Дентон, Тони (2009). Справочник 2009 . Шрусбери: Общество энтузиастов спасательных шлюпок. п. 8

[14] "Аптон Тоуанов" . Корнуолл дикой природы . Получено 7 августа 2021 года .

[15] Станция генерации Хейла - уникальные новости о подключении Histelec ; № 29 апреля 2005 г.

[16] «Живопись подчеркивает рейд изменил войну» . Это Корнуолл. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 2 сентября 2017 года .

[17] Ригбор: веб -сайт компании

[18] «Хейл Клифф Падение» может случиться снова », - предупреждают эксперты» . Би -би -си. 10 октября 2011 года . Получено 2 сентября 2017 года .

[WBCA02081850-19] Вест Британец и Корнуолл Рекламодатель, 2 августа 1850 года.

[WBCA02091853-20] Вест Британец и Корнуолл Рекламодатель, 2 сентября 1853 года.

[CT24081853-21] Корниш Телеграф - среда, 24 августа 1853 года.

[C12091946-22] Корнишман, 12 сентября 1946 года.

[WBCA18081994-23] Вест Британец и Корнуолл Рекламодатель, 18 августа 1994 года.

[24] «Волонтер -забегайте радио, чтобы изменить свое название на Coast FM» . Falmouthpacket.co.uk . Получено 4 февраля 2017 года .

[25] «Региональные награды RIBA 2015 - Юго -Запад и Вессекс» . Riba Journal . Риба

[26] Уайтхаус, Ричард (1 апреля 2021 года). «Следующий этап разработки Хейл -Харбор утвержден» . Корнуолл вживую. Достигать . Получено 10 июня 2021 года .

[CMWHS-27] «Корниш -добыча WHS - Области - Корниш -Хайнинг WHS» . www.cornishmining.org.uk . Корнишский горнодобывающий сайт всемирного наследия . Получено 8 июня 2021 года .

[28] Предыдущий абзац основан на фактах в Найджеле Николсон, Вирджиния Вулф , глава первая, которая перепечатана здесь . Эти факты также можно найти в Филлис Роуз, введении в путешествие , Bantam Books, 1991, p. XVI

[Pevsner,_N._1970_p._80-29] Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner, N. (1970) Корнуолл ; 2 -е изд., Rev. Энид Рэдклифф. Пингвин; пг 80

[30] «Городской совет» . Городской совет Хейл . Получено 11 сентября 2011 года .

[GIAS_HA-31] «Академия Хейла» . Получите информацию о школах . Gov.uk. Получено 31 января 2021 года .

[32] «Полный свободный обзор на передатчике RedRuth (Cornwall, England)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 5 декабря 2023 года .

[33] «Полный свободный обзор на передатчике Caradon Hill (Cornwall, England)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 5 декабря 2023 года .

[34] "St. Ives Times & Echo" . Британские газеты . 6 марта 2014 года . Получено 5 декабря 2023 года .

[35] "Западный Британский" . Британские газеты . 7 декабря 2013 года . Получено 5 декабря 2023 года .

[36] "Корнишман" . Британские газеты . 17 августа 2013 года . Получено 5 декабря 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v Т и Церемоальный Корнуолл графство
Cornwall Portal
Unitary authorities	Cornwall Council Council of the Isles of Scilly
Major settlements (cities in italics)	Bodmin Bude Callington Camborne Camelford Falmouth Fowey Hayle Helston Hugh Town Launceston Liskeard Looe Lostwithiel Marazion Newlyn Newquay Padstow Penryn Penzance Porthleven Redruth St Austell St Blazey St Columb Major St Ives St Just in Penwith Saltash Stratton Torpoint Truro Wadebridge See also: List of civil parishes in Cornwall
Rivers	Allen Camel Carnon Cober De Lank Fal Fowey Gannel Gover Hayle Helford Inny Kensey Lerryn Looe Lynher Menalhyl Ottery Par Pont Pill Port Navas Red St Austell Seaton Tamar Tiddy Truro Valency full list...
Topics	History (Civil War) Status debate Flag Culture Economy Fishing Flora and fauna Places List of farms Population of major settlements Demography Notable people The Duchy Diocese Politics Schools Hundreds/shires Places of interest Outline of Cornwall Index of Cornwall-related articles

v Т и Гражданские приходы избирательного округа Камборн и Редрут
Cornwall
Budock Camborne Carharrack Carn Brea Constantine Gwinear–Gwithian Gweek Hayle Illogan Lanner Mabe Mawnan Ponsanooth Portreath Redruth (St Agnes) St Day Stithians Wendron
Cornwall Portal

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF WorldCat
National	United States Israel
Geographic	MusicBrainz area