Джамбо Королевство

Джамбо Королевство
Джамбо Королевство
Традиционный китайский	Королевство сокровищ
Буквальный смысл	Королевство сокровищ
Yale Romanization
показывать Транскрипции
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Jān bóu wòhng gwok
Jyutping	Zan1 bou2 wong4 gwok3
Плавучий ресторан Джамбо
Традиционный китайский	Ресторан морепродуктов Джамбо
Yale Romanization
показывать Транскрипции
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Jān bóu hói sīn fóng
Jyutping	Zan1 bou2 hoi2 sin1 fong5
Плавучий ресторан Тай Пак
Традиционный китайский	Ресторан морепродуктов Тайбай
Yale Romanization
показывать Транскрипции
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Taai baahk hói sīn fóng
Jyutping	Taai3 baak6 hoi2 sin1 fong2

Джамбо Королевство
Джамбо Королевство
	Джамбо-Королевство в 2017 году
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
о ресторане Информация
Учредил	19 октября 1976 г.
Закрыто	3 марта 2020 г. (Плавучий ресторан Jumbo перевернулся 19 июня 2022 года после отъезда из Гонконга)
Владелец(и)	Стэнли Хо
Тип еды	Кантонский диалект , димсам , западная
адрес улицы	Шум Ван Пирс Драйв, Вонг Чук Ханг, Абердин, Гонконг
Город	Гонконг
Координаты	22 ° 14'35,5 "с.ш. 114 ° 9'43,2" в.д. / 22,243194 ° с.ш. 114,162000 ° в.д.
Количество мест	2300
Веб-сайт	www .джамбо .с .хк /в /основной .html

Королевство Джамбо ( китайский : 珍寶王國 ) состояло из плавучего ресторана Джамбо ( китайский : 珍寶海鮮舫 ) и прилегающего к нему плавучего ресторана Тай Пак ( китайский : 太白海鮮舫 ), которые были туристическими достопримечательностями в убежищах от южного тайфуна Абердина в Гонконге . Абердинская . гавань За 44 года работы Jumbo Kingdom посетили более тридцати миллионов посетителей, в том числе королева Елизавета II , Джимми Картер , Том Круз , Чоу Юн Фат и Гонг Ли . ^{[ 1 ]} Дочерняя компания Jumbo Kingdom Manila работала в заливе Манила на Филиппинах, но закрылась через восемь лет. Jumbo Kingdom была частью Melco International Development Limited , компании, котирующейся на Гонконгской фондовой бирже . В 2020 году компания приостановила свою деятельность из-за вспышки COVID-19.

14 июня 2022 года плавучий ресторан Jumbo был отбуксирован из Гонконга в Камбоджу в ожидании нового оператора. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Во время перехода через Южно-Китайское море он попал в плохую погоду и 19 июня 2022 года перевернулся возле Парасельских островов . Оператор отрицает, что назвал его затонувшим. ^{[ 4 ]}

Источник

По словам старшего редактора Гонконгского института хроник, предшественниками плавучих ресторанов когда-то были рыбацкие баржи из районов Гуанчжоу и Жемчужной реки . ^{[ 5 ]} В них были встроены сцены, на которых люди могли устраивать банкеты, петь и танцевать. В 1920-х и 30-х годах гонконгские рыбаки из Абердина начали эксплуатировать подобные баржи. Первоначально они предлагали еду и банкетные услуги только рыбацкому сообществу, но постепенно начали обслуживать остальную часть населения. ^{[ 5 ]}

История

Джамбо-Королевство было основано в октябре 1976 года Стэнли Хо после того, как на его проектирование и строительство было потрачено более 30 миллионов гонконгских долларов. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Первоначально он был оформлен в стиле древнего китайского императорского дворца. ^{[ 7 ]} Позже Хо приобрел Tai Pak в 1980 году и Sea Palace в 1982 году, управляя всеми тремя бывшими конкурентами под управлением Jumbo Kingdom. ^{[ 8 ]}

Плавучий ресторан Тай Пак

Плавучий ресторан «Тай Пак» был основан в 1952 году. ^{[ 9 ]} когда Вонг Ло-кат (вместе с тремя другими инвесторами) купил лодку и превратил ее в плавучий ресторан длиной 32 м (105 футов). ^{[ 6 ]} Шесть лет спустя Тай Пак был расширен и теперь вмещает 800 гостей. ^{[ 8 ]} Второй плавучий ресторан Тай Пак работал на Касл-Пик, ныне Туен Мун, и был продан и перенесен в Гуанси в 1980-х годах. ^{[ 10 ]}^{[ нужна проверка ]}

Из-за меньших размеров Tai Pak по сравнению с Jumbo, ему было предоставлено разрешение на стоянку в 2022 году во время переговоров с покупателем. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Сообщалось, что компания New Bond Ltd получила право собственности на судно в августе и намеревалась отремонтировать ресторан, чтобы он мог предлагать блюда азиатско-западной кухни в стиле фьюжн и продвигать туризм в Гонконге, а также местные бренды. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В 2023 году New Bond Ltd заявила, что не строила никаких окончательных планов относительно Tai Pak после его приобретения в январе и что ее бывший деловой партнер говорил с прессой о предложениях, которые не были одобрены другими акционерами. ^{[ 15 ]}

Плавучий ресторан Джамбо

Вонг заказал строительство второго ресторана, Jumbo Floating Restaurant, на верфи Kowloon Chung Hwa по цене 14 миллионов гонконгских долларов. ^{[ 16 ]} Он был оформлен в стиле императорского дворца. ^{[ 17 ]} 30 октября 1971 г. ^{[ 9 ]} ранения . Перед его открытием в ресторане произошел пожар с четырьмя сигналами тревоги, в результате которого 34 человека погибли и 42 получили ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Его пришлось перестроить после того, как новые владельцы Стэнли Хо и Чэн Ю-тин выкупили право собственности на оставшиеся активы в июле 1972 года. После общих затрат в 30 миллионов гонконгских долларов ресторан начал работу в 1976 году. ^{[ 16 ]}

В 1980-е и 90-е годы, в период большого процветания Гонконга, ресторан часто становился одним из направлений для инвесторов и иностранных туристов. Каждый вечер большое количество посетителей пировали такими блюдами, как крабы, омары и жареный поросенок. Несмотря на то, что большинство местных жителей знали, что здесь не подают лучшую еду, экзотическая восточная атмосфера помогла ему стать символом, который в некоторой степени, но не совсем уникален для Гонконга. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

В финале комедии 1996 года «Бог кулинарии » Стивен Чоу судил кулинарное соревнование, которое привлекло внимание зрителей по всему Китаю; оно проводилось внутри ресторана. ^{[ 17 ]}

Ресторан периодически приостанавливал свою деятельность после азиатского финансового кризиса 1997 года . ^{[ 16 ]} В 2003 году он претерпел многомиллионную реконструкцию и превратился в сооружение длиной 76 м (249 футов), длиной 4200 м. ² (45 000 кв. футов) и вместимостью 2300 человек, ^{[ 17 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} наряду с драконьим троном, аквариумом и шестиэтажной пагодой. ^{[ 17 ]}

1 марта 2020 года ресторан объявил, что будет закрыт до дальнейшего уведомления, и уволил весь персонал из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 23 ]}

Согласно политическому обращению в Гонконге от ноября 2020 года , оператор плавучего ресторана Jumbo согласился передать судно Ocean Park Hong Kong в рамках проекта Vigorating Island South. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} 12 марта 2021 года стало известно, что план возобновления работы ресторана отложен. ^{[ 26 ]} Другие предложения по его сохранению, такие как переезд на землю или преобразование в музей Брюса Ли , были встречены возражениями. не Жокейский клуб Гонконга прокомментировал предложение принять судно. Консультативный совет по древностям заявил, что, поскольку корабли не подпадают под действие Постановления о древностях и памятниках , они не могут быть оценены на предмет сохранения. ^{[ 27 ]} В марте 2022 года сообщалось, что Оушен-парк отказался принять Джамбо. Правительство также не будет инвестировать деньги налогоплательщиков или предлагать субсидии, заявив, что оно «не умеет управлять такими помещениями», что вызвало критику со стороны оппозиционных законодателей. Материнская компания Jumbo, Aberdeen Restaurant Enterprises, работала в убыток из-за пандемии, разрушительной для индустрии туризма и общественного питания, в то время как сборы за проверки, ремонт, лицензирование и стоянку все еще нужно было платить. Все стороны, к которым обратилась компания, назвали высокие затраты на техническое обслуживание причиной отклонения ее предложения передать ресторан в дар. ^{[ 28 ]}

2022 опрокидывается

По данным Aberdeen Restaurant Enterprises (ARE), плавучий ресторан Jumbo был убыточным с 2013 года, а по состоянию на 2022 год его накопленные убытки превысили 100 миллионов гонконгских долларов. ^{[ 29 ]} 30 мая 2022 года компания объявила, что ресторан покинет Гонконг в июне 2022 года. Предложения ARE передать его в дар не увенчались успехом, поскольку все заинтересованные стороны сослались на высокие эксплуатационные расходы, которые могут достигать миллионов гонконгских долларов в год. ^{[ 24 ]} Поскольку срок действия лицензии Министерства морской пехоты истекал, а свободных причалов не было, ARE решила отбуксировать ресторан из Гонконга и дождаться лучших перспектив. ^{[ 30 ]} Примерно в 23:00 31 мая судно-кухня ресторана начало крениться из-за пробоины в корпусе. Это произошло во время подготовки к буксировке ресторана. ^{[ 31 ]} Баржа-ресторан в конечном итоге была отбуксирована из Гонконга 14 июня, хотя лодка-кухня и Тай Пак остались позади. ^{[ 32 ]} По данным Морского департамента, пунктом назначения была Камбоджа, но ARE это не подтвердило. ^{[ 33 ]} В компании сообщили, что перед буксировкой ресторан был осмотрен, установлены рекламные щиты и получены все соответствующие разрешения. ^{[ 29 ]}

18 июня 2022 года во время буксировки в Южно-Китайском море ресторан попал в плохую погоду и был внесен в список. Несмотря на усилия по спасению, он полностью перевернулся на следующий день возле Парасельских островов на глубине более 1000 м (3300 футов). ^{[ 16 ]} На фоне слухов о том, что лодка затонула, Департамент морской пехоты Гонконга запросил отчет у ARE, которая опубликовала заявление, в котором говорилось, что буксир и ресторан все еще находились в воде и что компания всегда использовала термин «перевернувшийся», а не «затонувший». . ^{[ 4 ]}^{[ 29 ]} В августе Управление морской безопасности Хайнаня сообщило , что лодка перевернулась и застряла на рифе недалеко от Санши . ^{[ 34 ]} В марте 2023 года DimSum Daily сообщила, что планируется поднять лодку-кухню Джамбо. Он частично затонул в убежищах от тайфуна в Абердине незадолго до того, как отбуксировали главную баржу-ресторан. ^{[ 35 ]}

Законодатель по туризму Перри Ю Пак-люн заявил, что потеря связана с наследием города, добавив, что «правительство, защитники природы, историки и коммерческий сектор должны работать вместе, чтобы защитить» исторические места, но все «слишком долго медлили». ^{[ 4 ]} Другие законодатели в Гонконге потребовали провести расследование в отношении южнокорейской буксирной компании, чтобы определить, была ли это человеческая ошибка или злоупотребление служебным положением. ^{[ 4 ]} Компания, в которой работал южнокорейский экипаж, отвергла обвинения в нечестной игре. ^{[ 36 ]} В 2021 году тот же буксир Jaewon 9 стал участником инцидента, когда судно, которое он буксировал, затонуло после разрыва буксирного троса. ^{[ 37 ]} Комментаторы из рыбной и судостроительной промышленности заявили, что более безопасным методом было бы использование полупогружаемого корабля, подобного тем, которые перевозили Sea Palace в Манильский залив и Циндао . ^{[ 38 ]} Однако доступность таких судов на рынке невелика, а цена за их обслуживание может оказаться непомерно высокой. Председатель Yun Lee Marine Group заявил, что не знает ни одного владельца полупогружных аппаратов в Гонконге. Некоторые отметили, что ресторан очень тяжелый из-за своей многоэтажной надстройки и что его буксировка в открытое море должна была потребовать дополнительных мер предосторожности. Другие утверждали, что до тех пор, пока сама лодка может быть признана мореходной, конкретный метод транспортировки имеет второстепенное значение. ^{[ 39 ]}

Цифровая трехмерная модель Джамбо была создана студентом Шиу Ка-хэном. ^{[ 40 ]} Он ввел фотографии внешнего вида лодки в компьютерную программу, которая преобразовала их в модели, которые можно было просмотреть с помощью очков виртуальной реальности . Шиу надеется заархивировать фрагменты истории Гонконга, например, Государственный театр , который находится на реконструкции, и сказал, что каждый может использовать его онлайн-платформу для превращения изображений в виртуальные модели. ^{[ 41 ]}

Морской дворец

В 1991 году Морской дворец был переименован в «Джамбо-Палас». Вскоре после азиатского финансового кризиса 1997 года он был продан за 8 миллионов долларов США и отбуксирован в Манильский залив. ^{[ 42 ]} Переименованный в «Огромное королевство Манила», большая часть оригинальной реконструкции в стиле древнего китайского императорского дворца была сохранена. Самый верхний уровень был превращен в большую танцпол, и был нанят постоянный оркестр. ^{[ 42 ]} Он закрылся в 2008 году. ^{[ 8 ]} Лодка была подарена правительству провинции Шаньдун в 2011 году и отбуксирована в Циндао как часть будущего приморского парка. ^{[ 43 ]} Предполагалось, что он будет подвергнут реконструкции, включая подводную конструкцию, предотвращающую движение воды вверх и вниз, и вновь откроется в мае 2014 года для обслуживания преимущественно свадебных мероприятий, но по состоянию на 2021 год ремонт все еще не был завершен. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Местные жители пытались самостоятельно осмотреть закрытую лодку, несмотря на ржавый корпус и периметр безопасности, установленный для отпугивания посетителей. Член городского SASAC сообщил, что из-за сложной конструкции судна и отсутствия некоторых вспомогательных объектов оператору не удалось вновь открыть ресторан. ^{[ 45 ]}

Достопримечательности

Крыша: банкетный зал на открытом воздухе , расположенный на верхней палубе Джамбо, где подают изысканные блюда западной кухни. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
Dragon Court: Dragon Court был изысканным китайским рестораном, расположенным на первой палубе Джамбо. Дизайн интерьера ресторана представлял собой смесь династии Мин и современного китайского языка. ^{[ 48 ]}
Сад Шум Ван Пирс: открытая площадка для проведения свадеб и коктейльных приемов. ^{[ 49 ]}

На четвертом этаже Jumbo Kingdom располагалась столовая для персонала под названием So-Kee Coffee Shop ( 蘇記茶檔 ), где подавали блюда гонконгской кухни , включая лапшу и уличную еду . ^{[ 50 ]} На лодке также располагалась кулинарная академия и помещения для проведения конференций и банкетов. ^{[ 47 ]}

До ресторанов можно было добраться на бесплатном катере от набережной Абердина или Шам Ван . пирса ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

В популярной культуре

Плавучий ресторан Jumbo появился в фильме о Джеймсе Бонде «Человек с золотым пистолетом» (1974). ^{[ 47 ]} Джеки Чана » « Защитник (1985), ^{[ 47 ]}^{[ 53 ]} в «Гигантском роботе: День, когда Земля остановилась» (1992), «Бог кулинарии» (1996), ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Годзилла против Разрушителя , ^{[ 55 ]} Адские дела II , ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} «Эмануэль Вокруг света» (1977) и «Заражение» (2011). ^{[ 53 ]} Он также занял видное место в телевизионном мини-сериале « Быть лучшим» (1991).
Плавучий ресторан Тай Пак был показан в фильме «Любовь - это многогранная вещь» (1955). ^{[ 9 ]}, «Выход дракона» (1973), «Бог кулинарии» (1996), ^{[ 56 ]} и Заражение (2011). ^{[ 9 ]}^{[ 47 ]}
Jumbo Kingdom появлялось в видеоиграх Fatal Fury 2 , Fatal Fury Special и Sleeping Dogs . ^{[ 53 ]} в различных эпизодах сериала «Удивительная гонка» и его международных спин-оффов, ^{[ 57 ]} и в видеоклипе на песню "All in One" бойз-бэнда Mirror . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
В американском мини-сериале « Благородный дом» изображен комплекс, разрушенный пожаром. ^{[ 53 ]}

Иск

В ноябре 2022 года King Field Shipyard подала в суд на Aberdeen Restaurant Enterprises (ARE), владельцев Tai Pak и Jumbo, с требованием вернуть три баржи-ресторана и невыплаченные сборы на общую сумму 4,8 миллиона гонконгских долларов. ^{[ 60 ]} В своем заявлении в суд верфь сообщила, что 19 мая она подписала соглашение с ARE о покупке барж за 4 гонконгских доллара в обмен на 5,4 миллиона гонконгских долларов в виде невыплаченных сборов, связанных с передачей права собственности и лицензий на ведение бизнеса. ARE внесла залог в размере 600 000 гонконгских долларов 20 мая, и, по данным верфи, 1 гонконгский доллар был заплачен за баржу Jumbo 25 мая. 1 июня ARE сообщила верфи, что баржа Jumbo, все еще стоявшая внутри укрытия в Абердине, затонула. 14 июня его отбуксировали из гавани, а через пять дней он перевернулся в море. 27 июля ARE написало верфи письмо, в котором сообщило, что их соглашение автоматически расторгнуто из-за инцидента, произошедшего 1 июня. King Field Shipyard обвинила ARE в неспособности обеспечить безопасность Jumbo в соответствии с согласованными ими условиями, а также в неспособности доставить другие баржи. ^{[ 60 ]}

В апреле 2024 года документы иска показали, что King Field подал в суд не только на ARE, но и на нового владельца Tai Pak в общей сложности за четыре судна - Tai Pak, его кухонную баржу, баржу пожаротушения, а также кухонную баржу Jumbo. Также был спорным вопрос о том, была ли фактически завершена передача права собственности на суда. Спасательные операции на баржах-кухнях Джамбо и Тай Пак начались в 2023 году, но суд постановил сохранить все четыре судна до закрытия дела. ^{[ 61 ]}

Галерея

Пирс Джамбо Кингдом на набережной Абердина
Рельеф и значок 1-го этажа
Лестница, ведущая на верхнюю палубу
Транспортировка лодки в ресторан

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Джамбо Королевство. «Знаменитая достопримечательность» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 10 июля 2007 г.
^ « Большая потеря для Гонконга: культовый плавучий ресторан Jumbo покидает город» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 июня 2022 г. Проверено 14 июня 2022 г.
^ «Жители прощаются с плавучим рестораном Jumbo - RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 14 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Магграмо, Кэтлин (24 июня 2022 г.). «Владельцы плавучего ресторана Jumbo отказываются от заявлений о затоплении, поскольку власти проводят расследование» . CNN . Проверено 27 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хуан Хаойи (16 июня 2022 г.) «Обзор прошлой и настоящей жизни Jumbo Boat Seafood Boat от рыбацкого певческого зала до морского ресторана . в современном Китае » (на традиционном китайском языке)
^ Перейти обратно: ^а ^б Мок, Ларами (25 марта 2020 г.). «Плавучие рестораны Jumbo в Гонконге: прогулка по переулку воспоминаний» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 15 августа 2020 г. .
^ «Джамбо в имперском стиле исчезнет из вод Абердина — RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 17 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Плавучие рестораны Jumbo в Гонконге: прогулка по переулку воспоминаний» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 25 марта 2020 г. Проверено 18 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Вещи из Гонконга (и Макао): «Плавучий ресторан Тай Пак, Абердин» » . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Тайна плавучего ресторана Тай Пак» . Сьюзан Блумберг-Кейсон . 21 марта 2011 года . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Ресторан морепродуктов Jumbo тонет, депутат Гонконга призывает сохранить ресторан морепродуктов Taibai | Morning Post» на упрощенном китайском языке) . www.zaobao.com.sg . (
^ «Ресторану морепродуктов Taibai выдана лицензия на бездействие, и торговцы обращаются к нему с просьбой управлять им » . Sing Tao Daily 星岛报Canada (на китайском языке (Тайвань) 14 июня 2022 г.).
^ Чэнь Баолинь (14 января 2023 г.). «Лодка с морепродуктами Taibai｜White Warriors спасла проект реставрации стоимостью 50 миллионов долларов, призванный объединить китайские и западные элементы для продвижения гонконгских . » брендов
^ Ло, Ирис (24 февраля 2023 г.). «Плавучий ресторан Tai Pak в Гонконге надеется вновь открыться в 2024 году» . Тайм-аут Гонконг . Проверено 4 июля 2023 г.
^ Чэнь Баолинь (18 января 2023 г.). «Вспыхивает спор о ресторане морепродуктов Тайбай | Директор заявил, что не было установленного плана, прежде чем директор повторил, что план был одобрен» Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) . . 2024 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Lianhe News Network. «Чья память о Гонконге? Шокирующее затопление «гигантского корабля с морепродуктами» в Южно-Китайском море» . udn Global (на китайском языке) Проверено 1 июля 2022 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бэгшоу, Эрик (21 июня 2022 г.). «Упадок плавучего ресторана Jumbo является отражением упадка Гонконга» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 7 июля 2022 г.
^ погибли и получили ранения семьдесят шесть человек» из-за сварки. В этой трагедии . «В отчете о расследовании говорится, что пожар на Джамбо начался
^ NFPA.org. « NFPA.org. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine ». Ключевые даты в истории пожаров. Проверено 21 февраля 2008 г.
^ Англия, Водин (1998). Поиски Ноэля Краучера: тихий филантроп из Гонконга . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . п. 237. ИСБН 978-962-209-473-4 .
^ Чан, Черри (31 мая 2022 г.). «Плавучий ресторан Jumbo прощается с Гонконгом в следующем месяце» . Тайм-аут Гонконг . Проверено 18 июня 2022 г.
^ «Знаменитый плавучий ресторан Гонконга Jumbo претерпит реконструкцию» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 октября 2017 года . Проверено 16 июня 2022 г.
^ Стандарт,. «Вирус закрывает Джамбо-Королевство» . Стандарт . Проверено 2 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Интерактив, Маркетинг (31 мая 2022 г.). «Плавучий ресторан Jumbo покидает Гонконг из-за сокращения затрат» . Маркетинговый интерактив . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Чэнь, Сяоин; Го, Шиши (25 ноября 2020 г.). «[Политическое обращение 2020 г.] 8 мер правительства Гонконга по превращению южного района в центр досуга и развлечений, разработка плана возрождения Ocean Park и возрождение Jumbo Seafood. Ресторан» . Hong Kong Economic Times . Дата обращения 27 июня 2022 .
^ «Лю Минвэй посетил районный совет, чтобы объяснить новое позиционирование Ocean Park, и сказал, что будет искать аутсорсинговые компании с той же концепцией » . Independent Media , 12 марта 2021 г.
^ «Постановление о древностях не распространяется на лодки и суда с сокровищами для морепродуктов, которые не подлежат рейтингу » . Independent Media , 2 июня 2022 г.
^ Яу, Канникс; Нг, Кан Чунг (30 мая 2022 г.). «Лидер Гонконга отвергает призывы оказать помощь плавучему ресторану Jumbo» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Тайна углубляется, поскольку владельцы утверждают, что плавучий ресторан в Гонконге не затонул» . Хранитель . 24 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Обновленный ресторан морепродуктов Bastille Jumbo покинет Гонконг в следующем месяце» www.bastillepost.com , 30 мая 2022 г. , дата обращения 29 июня 2022 г.
^ «Корабль-кухня плавучего ресторана Jumbo кренится в воды убежища от тайфуна в Абердине» . Стандарт . Проверено 1 июня 2022 г.
^ «Знаменитый плавучий ресторан Гонконга Jumbo отбуксировали спустя полвека» . «Стрейтс Таймс» . 14 июня 2022 г. Проверено 14 июня 2022 г.
^ Ван Цзеэн, Лян Зурао, Ли Инлинь, Лу Иншань (22 июня 2022 г.). «01 Обнаружено эксклюзивное затонувшее место ｜Океанский буксир с огромным судном с морепродуктами, необычное блуждание возле Сиши». на ( китайском языке (Гонконг)) . Гонконг01 Июнь 2022 года . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Тангалакис-Липперт, Кэтрин. «Знаменитый плавучий ресторан Гонконга Jumbo застрял вверх тормашками на коралловом рифе после того, как этим летом перевернулся» . Инсайдер .
^ «Затопленная кухонная баржа затонувшего плавучего ресторана Jumbo будет поднята в этом месяце в Абердине» . Димсам Ежедневно . 19 марта 2023 г.
^ «Плавучий ресторан Hong Kong Jumbo перевернулся: буксирная фирма отвергает обвинения в нечестной игре» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Буксир, который затонул в гонконгском ресторане Jumbo, в прошлом году затонул отдельно» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 22 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
^ am730 (22 июня 2022 г.). «Джамбо-судно с морепродуктами затонуло в море, участники попросили ответственного человека объясниться» . am730 (на китайском языке) . Проверено 30 июня 2022 г. . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Ван Цзиен (21 июня 2022 г.). «Jumbo Seafood Boat ｜ Родственное судно Cape Palace использует полупогружной корабль для транспортировки разобранных буксиров» . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 13 июля 2022 г.
^ «Затерянный мегаполис» . thelostmetropolis.org . Проверено 16 июля 2022 г.
^ «Плавучий ресторан Jumbo в Гонконге продолжает жить – в виртуальной форме» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 июня 2022 г. Проверено 16 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Что случилось с рестораном Jumbo Seafood после переезда на Филиппины?» * CUP , 31 мая 2022 г. , дата обращения 14 июля 2022 г.
^ Ресторан Treasure Seafood «Король азартных игр» в Циндао встречает вторую весну и будет введен в опытную эксплуатацию в следующем году_Qingdao News_Qingdao Dazhong.com» qingdao.dzwww.com Проверено 10 июля 2022 г. .
^ «Украшение ресторана морепродуктов Qingdao Jumbo, которое откроется в следующем году, подарено королем азартных игр Макао (фото) — Sohu Qingdao.com» 10 Проверено июля 2022 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Куда отправится «Корабль с сокровищами из морепродуктов», подаренный Циндао королем азартных игр Стэнли Хо после «10 лет ожидания» — Qingdao Channel» , 23 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Проверено 13 июля 2022 г.
^ «Джамбо-Королевство — Крыша» (PDF) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «АБЕРДИН – ГОНКОНГ ЭКСТРАС3» . www.hongkongextras.com . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Королевство Джамбо - Двор Дракона» (PDF) .
^ «Королевство Джамбо - Сады пирса Шум Ван» (PDF) .
^ «Чайный ларек So Kee» . Проверено . 17 июня 2022 г. ( на китайском языке)
^ Добро пожаловать в 18 округов: Южный округ.
^ «Плавучий ресторан Jumbo Kingdom | Рестораны Гонконга, Китая» . Одинокая планета . Проверено 18 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Фильмы и видеоигры, в которых рассказывается о плавучем ресторане Jumbo в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2 июня 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Гонконгская кинематография — отображение мест съемок фильмов в Гонконге» . www.hkcinemagic.com . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Спецэффекты — Зарубежные сцены. На японском языке» . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 октября 2020 года .
^ «Цай Сиу-джун рассказывает о славной истории ресторана морепродуктов Jumbo» Гонконгский институт хроник (на китайском языке, 15 июня 2022 г.). Некоторые части заведения до сих пор выглядят как ресторан морепродуктов Jumbo, но на самом деле мы позаимствовали соседний ресторан «Тай Пак». Ресторан морепродуктов для съемок. Некоторые конкретные места, казалось, все еще происходили в ресторане морепродуктов «Джамбо», но на самом деле для съемок мы позаимствовали соседний ресторан морепродуктов «Тай Пак».
^ Шиндл, Ким (30 ноября 2010 г.). « Участники «Удивительной гонки» находят «поддельную» китайскую еду» . пеннлайв . Проверено 17 июня 2022 г.
^ «Прощай, ресторан морепродуктов Jumbo! 9 Jumbo-изображений тех лет» . ELLE.COM.HK (на китайском языке)
^ Чау, Кэнди. «Затопление гигантского корабля с морепродуктами｜Пока, новый клип на новогоднюю песню MIRROR и сцены из фильма Стивена Чоу «Бог кулинарии»» . Cosmopolitan.com.hk (на китайском языке).
^ Перейти обратно: ^а ^б Стандарт,. «Владельцы гигантских барж и барж подали иск на 4,8 миллиона долларов» . Стандарт . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Чэнь Цзыхао (8 апреля 2024 г.). ресторана морепродуктов Jumbo Taibai, 4 лодки, 1 затонула и 1 была разобрана, приказано спасти 4 лодки, и метод одобрения находится на стадии обсуждения между двумя сторонами» . « Покупателю

Внешние ссылки

Официальный сайт

[jumbo1-1] Перейти обратно: ^а ^б Джамбо Королевство. «Знаменитая достопримечательность» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 10 июля 2007 г.

[2] « Большая потеря для Гонконга: культовый плавучий ресторан Jumbo покидает город» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 июня 2022 г. Проверено 14 июня 2022 г.

[3] «Жители прощаются с плавучим рестораном Jumbo - RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 14 июня 2022 г.

[:6-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Магграмо, Кэтлин (24 июня 2022 г.). «Владельцы плавучего ресторана Jumbo отказываются от заявлений о затоплении, поскольку власти проводят расследование» . CNN . Проверено 27 декабря 2022 г.

[:11-5] Перейти обратно: ^а ^б Хуан Хаойи (16 июня 2022 г.) «Обзор прошлой и настоящей жизни Jumbo Boat Seafood Boat от рыбацкого певческого зала до морского ресторана . в современном Китае » (на традиционном китайском языке)

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б Мок, Ларами (25 марта 2020 г.). «Плавучие рестораны Jumbo в Гонконге: прогулка по переулку воспоминаний» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 15 августа 2020 г. .

[7] «Джамбо в имперском стиле исчезнет из вод Абердина — RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 17 июня 2022 г.

[:7-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Плавучие рестораны Jumbo в Гонконге: прогулка по переулку воспоминаний» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 25 марта 2020 г. Проверено 18 июня 2022 г.

[stuff-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Вещи из Гонконга (и Макао): «Плавучий ресторан Тай Пак, Абердин» » . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2020 г.

[10] «Тайна плавучего ресторана Тай Пак» . Сьюзан Блумберг-Кейсон . 21 марта 2011 года . Проверено 8 октября 2020 г.

[11] «Ресторан морепродуктов Jumbo тонет, депутат Гонконга призывает сохранить ресторан морепродуктов Taibai | Morning Post» на упрощенном китайском языке) . www.zaobao.com.sg . (

[12] «Ресторану морепродуктов Taibai выдана лицензия на бездействие, и торговцы обращаются к нему с просьбой управлять им » . Sing Tao Daily 星岛报Canada (на китайском языке (Тайвань) 14 июня 2022 г.).

[13] Чэнь Баолинь (14 января 2023 г.). «Лодка с морепродуктами Taibai｜White Warriors спасла проект реставрации стоимостью 50 миллионов долларов, призванный объединить китайские и западные элементы для продвижения гонконгских . » брендов

[14] Ло, Ирис (24 февраля 2023 г.). «Плавучий ресторан Tai Pak в Гонконге надеется вновь открыться в 2024 году» . Тайм-аут Гонконг . Проверено 4 июля 2023 г.

[15] Чэнь Баолинь (18 января 2023 г.). «Вспыхивает спор о ресторане морепродуктов Тайбай | Директор заявил, что не было установленного плана, прежде чем директор повторил, что план был одобрен» Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) . . 2024 .

[:8-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Lianhe News Network. «Чья память о Гонконге? Шокирующее затопление «гигантского корабля с морепродуктами» в Южно-Китайском море» . udn Global (на китайском языке) Проверено 1 июля 2022 г. .

[smh_2022-06-21-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бэгшоу, Эрик (21 июня 2022 г.). «Упадок плавучего ресторана Jumbo является отражением упадка Гонконга» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 7 июля 2022 г.

[18] погибли и получили ранения семьдесят шесть человек» из-за сварки. В этой трагедии . «В отчете о расследовании говорится, что пожар на Джамбо начался

[19] NFPA.org. « NFPA.org. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine ». Ключевые даты в истории пожаров. Проверено 21 февраля 2008 г.

[20] Англия, Водин (1998). Поиски Ноэля Краучера: тихий филантроп из Гонконга . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . п. 237. ИСБН 978-962-209-473-4 .

[21] Чан, Черри (31 мая 2022 г.). «Плавучий ресторан Jumbo прощается с Гонконгом в следующем месяце» . Тайм-аут Гонконг . Проверено 18 июня 2022 г.

[22] «Знаменитый плавучий ресторан Гонконга Jumbo претерпит реконструкцию» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 октября 2017 года . Проверено 16 июня 2022 г.

[23] Стандарт,. «Вирус закрывает Джамбо-Королевство» . Стандарт . Проверено 2 марта 2020 г.

[:3-24] Перейти обратно: ^а ^б Интерактив, Маркетинг (31 мая 2022 г.). «Плавучий ресторан Jumbo покидает Гонконг из-за сокращения затрат» . Маркетинговый интерактив . Проверено 31 мая 2022 г.

[25] Чэнь, Сяоин; Го, Шиши (25 ноября 2020 г.). «[Политическое обращение 2020 г.] 8 мер правительства Гонконга по превращению южного района в центр досуга и развлечений, разработка плана возрождения Ocean Park и возрождение Jumbo Seafood. Ресторан» . Hong Kong Economic Times . Дата обращения 27 июня 2022 .

[26] «Лю Минвэй посетил районный совет, чтобы объяснить новое позиционирование Ocean Park, и сказал, что будет искать аутсорсинговые компании с той же концепцией » . Independent Media , 12 марта 2021 г.

[27] «Постановление о древностях не распространяется на лодки и суда с сокровищами для морепродуктов, которые не подлежат рейтингу » . Independent Media , 2 июня 2022 г.

[28] Яу, Канникс; Нг, Кан Чунг (30 мая 2022 г.). «Лидер Гонконга отвергает призывы оказать помощь плавучему ресторану Jumbo» . Южно-Китайская Морнинг Пост .

[:4-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Тайна углубляется, поскольку владельцы утверждают, что плавучий ресторан в Гонконге не затонул» . Хранитель . 24 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.

[30] «Обновленный ресторан морепродуктов Bastille Jumbo покинет Гонконг в следующем месяце» www.bastillepost.com , 30 мая 2022 г. , дата обращения 29 июня 2022 г.

[31] «Корабль-кухня плавучего ресторана Jumbo кренится в воды убежища от тайфуна в Абердине» . Стандарт . Проверено 1 июня 2022 г.

[32] «Знаменитый плавучий ресторан Гонконга Jumbo отбуксировали спустя полвека» . «Стрейтс Таймс» . 14 июня 2022 г. Проверено 14 июня 2022 г.

[33] Ван Цзеэн, Лян Зурао, Ли Инлинь, Лу Иншань (22 июня 2022 г.). «01 Обнаружено эксклюзивное затонувшее место ｜Океанский буксир с огромным судном с морепродуктами, необычное блуждание возле Сиши». на ( китайском языке (Гонконг)) . Гонконг01 Июнь 2022 года . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[34] Тангалакис-Липперт, Кэтрин. «Знаменитый плавучий ресторан Гонконга Jumbo застрял вверх тормашками на коралловом рифе после того, как этим летом перевернулся» . Инсайдер .

[35] «Затопленная кухонная баржа затонувшего плавучего ресторана Jumbo будет поднята в этом месяце в Абердине» . Димсам Ежедневно . 19 марта 2023 г.

[36] «Плавучий ресторан Hong Kong Jumbo перевернулся: буксирная фирма отвергает обвинения в нечестной игре» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.

[37] «Буксир, который затонул в гонконгском ресторане Jumbo, в прошлом году затонул отдельно» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 22 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.

[38] 730 (22 июня 2022 г.). «Джамбо-судно с морепродуктами затонуло в море, участники попросили ответственного человека объясниться» . am730 (на китайском языке) . Проверено 30 июня 2022 г. . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[39] Ван Цзиен (21 июня 2022 г.). «Jumbo Seafood Boat ｜ Родственное судно Cape Palace использует полупогружной корабль для транспортировки разобранных буксиров» . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 13 июля 2022 г.

[40] «Затерянный мегаполис» . thelostmetropolis.org . Проверено 16 июля 2022 г.

[41] «Плавучий ресторан Jumbo в Гонконге продолжает жить – в виртуальной форме» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 июня 2022 г. Проверено 16 июля 2022 г.

[:10-42] Перейти обратно: ^а ^б «Что случилось с рестораном Jumbo Seafood после переезда на Филиппины?» * CUP , 31 мая 2022 г. , дата обращения 14 июля 2022 г.

[43] Ресторан Treasure Seafood «Король азартных игр» в Циндао встречает вторую весну и будет введен в опытную эксплуатацию в следующем году_Qingdao News_Qingdao Dazhong.com» qingdao.dzwww.com Проверено 10 июля 2022 г. .

[44] «Украшение ресторана морепродуктов Qingdao Jumbo, которое откроется в следующем году, подарено королем азартных игр Макао (фото) — Sohu Qingdao.com» 10 Проверено июля 2022 г. .

[:9-45] Перейти обратно: ^а ^б Куда отправится «Корабль с сокровищами из морепродуктов», подаренный Циндао королем азартных игр Стэнли Хо после «10 лет ожидания» — Qingdao Channel» , 23 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Проверено 13 июля 2022 г.

[46] «Джамбо-Королевство — Крыша» (PDF) .

[extras-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «АБЕРДИН – ГОНКОНГ ЭКСТРАС3» . www.hongkongextras.com . Проверено 8 октября 2020 г.

[48] «Королевство Джамбо - Двор Дракона» (PDF) .

[49] «Королевство Джамбо - Сады пирса Шум Ван» (PDF) .

[50] «Чайный ларек So Kee» . Проверено . 17 июня 2022 г. ( на китайском языке)

[51] Добро пожаловать в 18 округов: Южный округ.

[52] «Плавучий ресторан Jumbo Kingdom | Рестораны Гонконга, Китая» . Одинокая планета . Проверено 18 июня 2022 г.

[:1-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Фильмы и видеоигры, в которых рассказывается о плавучем ресторане Jumbo в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2 июня 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г.

[mapping-54] Перейти обратно: ^а ^б «Гонконгская кинематография — отображение мест съемок фильмов в Гонконге» . www.hkcinemagic.com . Проверено 8 октября 2020 г.

[55] «Спецэффекты — Зарубежные сцены. На японском языке» . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 октября 2020 года .

[56] «Цай Сиу-джун рассказывает о славной истории ресторана морепродуктов Jumbo» Гонконгский институт хроник (на китайском языке, 15 июня 2022 г.). Некоторые части заведения до сих пор выглядят как ресторан морепродуктов Jumbo, но на самом деле мы позаимствовали соседний ресторан «Тай Пак». Ресторан морепродуктов для съемок. Некоторые конкретные места, казалось, все еще происходили в ресторане морепродуктов «Джамбо», но на самом деле для съемок мы позаимствовали соседний ресторан морепродуктов «Тай Пак».

[57] Шиндл, Ким (30 ноября 2010 г.). « Участники «Удивительной гонки» находят «поддельную» китайскую еду» . пеннлайв . Проверено 17 июня 2022 г.

[58] «Прощай, ресторан морепродуктов Jumbo! 9 Jumbo-изображений тех лет» . ELLE.COM.HK (на китайском языке)

[59] Чау, Кэнди. «Затопление гигантского корабля с морепродуктами｜Пока, новый клип на новогоднюю песню MIRROR и сцены из фильма Стивена Чоу «Бог кулинарии»» . Cosmopolitan.com.hk (на китайском языке).

[:2-60] Перейти обратно: ^а ^б Стандарт,. «Владельцы гигантских барж и барж подали иск на 4,8 миллиона долларов» . Стандарт . Проверено 28 декабря 2022 г.

[61] Чэнь Цзыхао (8 апреля 2024 г.). ресторана морепродуктов Jumbo Taibai, 4 лодки, 1 затонула и 1 была разобрана, приказано спасти 4 лодки, и метод одобрения находится на стадии обсуждения между двумя сторонами» . « Покупателю

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

v т и Рестораны в Гонконге
Chinese	Australia Dairy Company ClubONE Riviera Fook Lam Moon Forum Restaurant Heichinrou Hong Kong Hung Fook Tong Joy Hing's Roasted Meat Kau Kee Restaurant Luk Yu Lung King Heen Mak's Noodle Ngan Lung Restaurant Tai Hing Tai Ping Koon Restaurant Tim Ho Wan Tsui Wah Restaurant Wing Wah Yung Kee
Japanese	Daikiya Zuma
Western	81⁄2 Otto e Mezzo Bombana Amber Amigo Bread Street Kitchen and Bar Caprice Gaddi's L'Atelier de Joël Robuchon The Peak Lookout Pierre
Fast food	Ajisen Ramen Café de Coral Fairwood Genki Sushi Hui Lau Shan Maxim's Caterers Pacific Coffee Xen Coffee Yoshinoya
Type	Cha chaan teng Dai pai dong Hawker centre
Former	Jumbo Kingdom
Cantonese cuisine Hong Kong cuisine

v т и Кораблекрушения и морские происшествия в 2022 году
Shipwrecks	1 Jan: Baragoola 3 Jan: Grigory Lovtsov 5 Jan: Tanimbar Bahari 8 Jan: Capitólio rockfall 14 Feb: Trailer Princess 15 Feb: Villa de Pitanxo 18 Feb: Euroferry Olympia 28 Feb: Hetman Sahaidachny 1 Mar: Felicity Ace 3 Mar: Sloviansk, Helt 13 Mar: PNS Khaibar 24 Mar: Saratov (sinking) 5 Apr: Azburg 6 Apr: Donbas 13–14 Apr: Moskva (sinking) 16 Apr: Xelo 23 Apr: Kazu I 7 Jun: Spirit of Norfolk 10 Jun: Vinnytsia 17 Jun: Spasatel Vasily Bekh 19 Jun: Jumbo Kingdom 12 Jul: USS Rodney M. Davis 22 Jul: USS Denver 24 Jul: Unidentified boat 28 Jul: Tourist No. 2 23 Jun: Princess Miral 29 Aug: Hephaestus 2 Sep: 007 7 Oct: Unnamed boat 29 Oct: Ivan Golubets [pl] 30 Oct: BRP Rajah Humabon, BRP Cebu, BRP Sultan Kudarat 14 Dec: 2022 English Channel boat capsizing 18 Dec: HTMS Sukhothai
Other incidents	10 Jan: ROCS Da Tai 11 Jan: Fridtjof Nansen 12 Jan: SMP Novodvinsk 24 Feb: Yasa Jupiter 25 Feb: Millennial Spirit, Namura Queen, Baltic Leader 27 Feb: Lady Anastasia 1 Mar: Banglar Samriddhi 7 Mar: Vasily Bykov 24 Mar: Tsezar Kunikov, Novocherkassk 27 Mar: Omskiy-205 14 Apr: USS The Sullivans 19 Apr: Lana 12 May: Vsevolod Bobrov 25 Jun: Norwegian Sun 28 Jul: Cathlamet 24 Aug: Pyhäranta 31 Aug: OS35 22 Sep: Tartus migrant
2021 2023