Jump to content

Уйгурский новый сценарий

(Перенаправлено с «Нового уйгурского сценария »)

( Новое уйгурское письмо ئۇيغۇر يېڭى يېزىقى , уйгурский yëngi yëziqi ) — латинский алфавит с влиянием как единого тюркского алфавита , так и влияния пиньинь , использовавшийся для написания уйгурского языка в период с 1965 по 1982 год, в основном уйгурами , живущими в Китае .

Он был разработан примерно в 1959 году и пришел на замену уйгурскому кириллическому алфавиту , который также использовался в Китае после провозглашения Китайской Народной Республики в 1949 году. Он по-прежнему является официальным алфавитом в Китае, но после повторного введения арабского алфавита . производный алфавит, уйгурский арабский алфавит , в 1982 году его использование резко сократилось, и сегодня большинство уйгуров используют арабскую вязь. [1] Для латинизированного уйгурского языка ISO / IEC 8859-1, соответствующий стандарту уйгурский латинский алфавит, стал более распространенным, чем новый алфавит. [2] Буквы нового уйгурского письма по порядку:

Заглавная буква А Б С Д И Ф Г ЧАС я Дж К л М Н ТО П вопрос Р С Т В V В Х И С Ƣ [примечание 1] А Ɵ О из ZH СН Ш
Маленькая буква а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С ƣ [примечание 2] а ɵ ты из zh ч ш
НАСИЛИЕ ɑ , а б тс д и е , ɸ ɡ х , х я , ɨ дʒ к л м н о , о п тʃ р , ɾ с т в , ʊ ш , в ш , в ʃ дж С ʁ , ɣ ч , ɦ д ɛ , æ ø и ʏ ʒ ŋ дʒ тʃ ʃ

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ часто ошибочно воспринимается как K̡
  2. ^ часто ошибочно воспринимается как k̡
  1. ^ Дюваль, Жан Рахман; Джанбаз, Варис Абдукерим (2006). Введение в уйгурскую латиницу (PDF) . 2006 Конференция по политике, экономике и обществу Ближнего Востока и Центральной Азии. 7 – 9 сентября, Университет Юты, Солт-Лейк-Сити, США. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2006 г.
  2. ^ Усимань, Ибулайин, недавно завершенный; Чжан, Шаову张绍武; Ю, Кай 于凯 (октябрь 2018 г.). «Хуляньван шан де вэй й дуо вэнь чжуаньхуан джичжи де сэцзи й шисянь» Разработка и внедрение механизма преобразования уйгурского многотекстового текста в Интернете. [Исследование и реализация механизма преобразования нескольких символов уйгурского языка в Интернете]. Цзысуанджи гунчэн ю йнгён / Компьютерная инженерия и приложения (на китайском языке). 54 (19): 114–121. дои : 10.3778/j.issn.1002-8331.1706-0190 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97a5767b506c430653ddd3ce23579449__1721971980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/49/97a5767b506c430653ddd3ce23579449.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Uyghur New Script - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)