Мавзолей Сяо
| Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО | |
|---|---|
 Мин Лу , главное здание мавзолея Мин Сяолин. | |
| Официальное название | Гробница Сяолин, включая территорию от Кургана сокровищ до стелы Шэнлишань, включая холм Цветущей сливы и Большие Золотые ворота. |
| Расположение | Район Сюаньу , Нанкин , Цзянсу , Китай |
| Часть | Императорские гробницы династий Мин и Цин. |
| Критерии | Культурные: (i)(ii)(iii)(iv)(vi) |
| Ссылка | 1004тер-005 |
| Надпись | 2000 г. (24-я сессия ) |
| Расширения | 2003, 2004 |
| Область | 116 га (290 акров) |
| Координаты | 32 ° 03'30 "N 118 ° 50'23" E / 32,058271 ° N 118,839631 ° E |
  Расположение мавзолея Сяо в Нанкине | |
Мин Сяолин ( китайский : 明孝陵 ; пиньинь : Мин Сяо Лин ; букв. « Дочерний мавзолей Мин») — мавзолей императора Хунву , основателя династии Мин . Он расположен у южного подножия Пурпурной горы , расположенной к востоку от исторического центра Нанкина . Легенда гласит, что, чтобы предотвратить ограбление гробницы, от 13 городских ворот стартовало 13 одинаковых процессий похоронного отряда , чтобы скрыть настоящее место захоронения. [1]
Строительство мавзолея началось еще при Хуну жизни императора и закончилось в 1405 году , во время правления его сына императора Юнлэ , с огромными затратами. ресурсов с участием 100 000 рабочих. Первоначальная стена мавзолея имела длину более 22,5 километров. Мавзолей был построен под усиленной охраной 5000 солдат.
Планировка и памятники
[ редактировать ]
Великие золотые ворота и квадратный город
[ редактировать ]Да Цзинь Мень и Сыфанчэн . Вход на территорию осуществляется через монументальные Великие Золотые Ворота ( Да Цзинь Мэнь ), и вскоре он сталкивается с гигантской каменной черепахой ( биси ), которая находится в павильоне Сыфанчэн («Квадратный город»). Черепаха поддерживает резную каменную стелу , увенчанную переплетающимися безрогими драконами . Хорошо сохранившаяся стела известна как « Стела Шэнгун Шэндэ » ( 神功圣德碑 ), т. е. буквально «Стела божественных заслуг и святой добродетели». Надпись на стеле, восхваляющая заслуги и добродетели императора Хунву, была написана его четвертым сыном, императором Юнлэ . Черепаха имеет длину 5,15 метра (16,9 футов), ширину 2,54 метра (8 футов 4 дюйма) и высоту 2,8 метра (9 футов 2 дюйма). [2] высота стелы составляет 8,78 метра (28,8 футов) (включая черепаху). [3] и является одним из самых известных образцов своего жанра.
Считается, что первоначально император Юнлэ планировал установить здесь гораздо большую стелу. Работы по ее изготовлению были начаты в карьере Яншань (примерно в 10 километрах (6,2 мили) к востоку от мавзолея) в 1405 году, но незавершенную стелу оставили в карьере, так как стало понятно, что ее невозможно переместить. . [4]
В отличие от аналогичного павильона в гробницах Мин в Нанкине недалеко от Пекина, у Сыфанчэна больше нет крыши, так как он был разрушен во время Тайпинского восстания . Недавно китайские инженеры провели исследования относительно возможности восстановления крыши. [5]
Священный путь
[ редактировать ]Священный путь - это дорога длиной 1800 метров (5900 футов) на территории правительства города Нанкин. Извилистая Священная дорога ( Шэндао ) начинается возле павильона Сыфанчэн. Он включает в себя несколько участков: Слоновью дорогу и Венчжун- роуд. Слоновью дорогу окружают 12 пар 6 видов животных ( львы , сечжи , верблюды, слоны, цилинь и лошади), охраняющие гробницу. За ними находится колонна, которая по-китайски называется «хуабяо» . Затем продолжаем движение по дороге Венчжун. Четыре пары каменных министров и генералов (или фигур-воинов-хранителей, Венчжун ) веками стояли там, охраняя путь в загробную жизнь.
Ворота Линсин
[ редактировать ]Ворота Линсин, пайлоу в конце дороги Венчжун, были давно разрушены, но восстановлены в 2006 году. [6]
Центральный район
[ редактировать ]В центральную часть комплекса мавзолеев можно попасть через Вэнь У Фан Мэнь (Ворота гражданских и военных). На каменной табличке за воротами написано официальное уведомление местного правительства при династии Цин (1644–1911) с приказом защитить гробницу. Внутри ворот находится Зал Табличек ( Бэй Дянь ), в котором стоят пять стел. Тот, что посередине, также установлен на каменной черепахе , начертан четырьмя китайскими иероглифами «治隆唐宋», которые были написаны императором Канси династии Цин во время его третьей инспекционной поездки на юг в 1699 году. Текст интерпретируется. как намек на величие основателя династии Мин Чжу Юаньчжана, который соответствует (или превосходит) основателей Тан и Сун . древних династий [7] [8]
За павильоном раньше были еще пристройки; однако большинство из них превратились в реликвии, от которых до сих пор можно проследить первоначальное великолепие. Император и его королева были похоронены в глиняном кургане диаметром 400 метров (1300 футов), известном как Холм Одинокого Дракона ( Ду Лонг Фу ). Каменная стена с террасой наверху, известная как Мин Лу (Особняк Мин) или Башня души, наполовину встроена в переднюю часть кургана. На каменной стене, окружающей свод, были начертаны 7 китайских иероглифов, обозначающих мавзолей императора Мин Тайцзу (уважаемый титул императора Чжу Юаньчжана ).
Гора к югу от гробницы, известная как Мэйхуа Шань («Гора сливового цветка»), является мавзолеем Сунь Цюаня , короля Королевства У в период Троецарствия (220-265). Существование этой гробницы является причиной того, что Священный Путь непрямой.
Более поздняя история
[ редактировать ]Комплекс мавзолея пострадал во время Тайпинской гражданской войны в середине XIX века , но впоследствии был восстановлен в эпоху Тунчжи .
Наряду с гробницами Мин к северу от Пекина , мавзолей Мин Сяолин в Нанкине был внесен ЮНЕСКО в список объектов всемирного наследия « Императорские гробницы династий Мин и Цин ».
Галерея
[ редактировать ]-
Да Цзинь Мэн (Великие Золотые ворота), главный вход на территорию. -
«Слоновья дорога» (или Путь духов ) -
Павильон Сыфанчэн ( « Квадратный город») -
Каменный лев на Пути Духа -
Сечжи на « Слоновьей дороге» -
Верблюды по «Слоновьей дороге» -
Слоны на «Слоновьей дороге» -
Цилинь по «Слоновьей дороге» -
Лошади по «Слоновьей дороге» -
Статуя военного чиновника на Пути Духа -
Гражданский чиновник на улице Венчжун. -
Ворота Линсин в конце дороги Венчжун. -
Ворота Фанмэнь Вэньу -
Зал Табличек с черепахой, оставленной императором Канси. -
Внутри Тин Дянь («Павильонный зал»), который заменяет старый зал Сяолин. -
Нэй Хун Мэн (Внутренние Красные Ворота) -
Башня Души на вершине Мин Лу -
Стена, окружающая вершину Холма Одинокого Дракона, вид из Башни Души. -
Ежегодный фестиваль цветения сливы проходит на холме Цветения сливы. -
Печь Шенбо («Горелка для шелка»)
Тайна третьей черепахи
[ редактировать ]
В 1999 году бывшей в овраге чуть более чем в 100 м к юго-востоку от павильона Сыфанчэн и еще ближе к госпожи Чан Кайши вилле (известной как Мэйлин Гун ). Черепаха, более крупная, чем те, что под стелой Шэндэ и стелами императора Канси, и соответствующая пустая стела были признаны экспертами продуктами раннего Мин , но причины их изготовления и отказа стали предметом для спекуляций историков. ряд возможных объяснений - от ошибочных материалов до свержения императора Цзяньвэня императором Юнлэ Был выдвинут в 1402 году.
Тем временем черепаха и пустая стела ( 无字碑 ) были перенесены в Парк культуры Красной палаты (红楼艺文苑, Хунлоу Ивэнь Юань), расположенный к востоку от комплекса Мин Сяолин. [3] [7] Парк (который в остальном представляет собой современный ландшафтный парк и парк скульптур на тему «Сон о Красной палате» ) можно посетить по тому же билету, что и сам Мин Сяолин.
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Азиатская историческая архитектура
- ↑ ( Высокотехнологичные кирпичи императорских мавзолеев Мин Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine : подготовка к выставке изображений 19 гробниц императора Мин) Синьхуа, 10 июня 2009 г. (Источник размеров).
- ^ Jump up to: а б 明孝陵景区 Архивировано 7 января 2010 г. в Wayback Machine (живописный район Мин Сяолин); на сайте правительства города Нанкин. (на китайском языке)
- ^ Ян и Лу 2001 , стр. 616–617
- ^ Му, Баоанг; Ван, Ян; Ян, Сяохуа (2010), «Технико-экономическое обоснование добавления крыши в квадратном городе гробницы Мин» , Advanced Materials Research , 163–167: 2618–2624, doi : 10.4028/www.scientific.net/AMR.163-167.2618 , S2CID 111276325
- ^ Информационная табличка у ворот Линсин.
- ^ Jump up to: а б Архивировано People 18 октября 2012 г. в Wayback Machine (Разгадка двух великих загадок каменных табличек Мин Сяолина). 's Daily , 13 июня 2003 г. Цитата о тексте на стеле Канси и его значении: «Император Китая». Династия Цин поклонилась императору династии Мин... и написала «Чжилун Тан и династия Сун» (имеется в виду восхваление достижений Чжу Юаньчжана, превосходящих достижения Тан Тайцзуна Ли Шимина и Сун Гаозу Чжао Куангинь)»; относительно размеров стелы и ее черепаха «Императорская стела Канси — главная стела в центре зала стел Сяолин. Она была воздвигнута императором Канси Айсиньцзюэлуо Сюанье на 38-м году правления императора Канси династии Цин (1699 г.). Это 3,85. Высота стелы - 1,42 метра, ширина - 1,42 метра. На ней выгравировано правильное письмо. "Династии Чжилун Тан и Сун" состоят из 4 символов, диаметром 0,68 метра. Основанием стелы является каменная черепаха высотой 1,06 метра".
- ↑ Фотография и описание стелы Канси . Надпись интерпретируется как «Его правление было столь же славным, как правление Тан и Сун»]
Библиография
[ редактировать ]- Гробница Сяолин, Нанкин, Китай (Азиатская историческая архитектура – фотографический обзор) – включает подробную карту места и фотографии. Один из их основных источников: Барри Тилл при содействии Паулы Сварт. В поисках старого Нанкина . Совместный паб. Co. (филиал в Гонконге). 1982. Гонконг.
- Ян, Синьхуа, Лу, Хаймин (2001), Архитектура Мин и Цин в Нанкине , Издательство Нанкинского университета, ISBN 7-305-03669-2
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Виртуальная гробница Сяолин династии Мин – VRML- моделирование некоторых артефактов
Город Нанкин |
|---|
