Ричард Роджерс

Досточтимый
Лорд Роджерс из Риверсайда
CH FRIBA FCSD HonFREng RA
Досточтимый Лорд Роджерс из Риверсайда CH FRIBA FCSD HonFREng RA
	Роджерс в 2013 году
Рожденный	Ричард Джордж Роджерс ; 23 июля 1933 г. ; Флоренция , Тоскана, Италия
Умер	18 декабря 2021 г. (88 лет) ; Лондон, Англия
Национальность	Британский и итальянский
Альма-матер	Архитектурная Ассоциация ; Йельская школа архитектуры ;
Занятие	Архитектор
Супруги	; Су Брамвелл ( м. 1960, в разводе) ; Рут Элиас ; ( м. 1973 г.)
Дети	5, включая Ру
Награды	Золотая медаль RIBA (1985) ; Рыцарь-холостяк (1991) ; Медаль Томаса Джефферсона (1999) ; Императорская премия (2000) ; Премия Стирлинга (2006, 2009) ; Медаль Минервы (2007 г.) ; Притцкеровская премия (2007). ; HonFREng (2005) ;
Упражняться	Роджерс Стирк Харбор + партнеры (2007–2020 гг.)
Здания	Центр Жоржа Помпиду ; Здание Ллойда (класс I) ; Купол Тысячелетия ; Европейский суд по правам человека ; аэропорта Мадрид-Барахас Терминал 4 ; Терминал 5 аэропорта Хитроу ; Парламент , Кардифф ;
Проекты	На пути к городскому ренессансу ; Большой Париж ;

Ричард Джордж Роджерс, барон Роджерс из Риверсайда , CH , FRIBA , FCSD , HonFREng , RA (23 июля 1933 — 18 декабря 2021) — британско-итальянский архитектор, известный своими модернистскими и конструктивистскими проектами в высокотехнологичной архитектуре . До июня 2020 года он был основателем компании Rogers Stirk Harbour + Partners , ранее известной как Richard Rogers Partnership . После выхода на пенсию и смерти Роджерса 30 июня 2022 года фирма была переименована в просто RSHP.

Роджерс, пожалуй, наиболее известен своей работой над Центром Помпиду в Париже, зданием Ллойда и Куполом тысячелетия в Лондоне, зданием Сенедда в Кардиффе и зданием Европейского суда по правам человека в Страсбурге. Он был награжден золотой медалью RIBA , медалью Томаса Джефферсона RIBA , премией Стирлинга , медалью Минервы и Притцкеровской премией 2007 года .

Ранняя жизнь и карьера

Ричард Роджерс родился во Флоренции , Тоскана, в 1933 году в англо-итальянской семье. Его отец, Уильям Нино Роджерс (1906–1993), был евреем и приходился двоюродным братом итальянскому еврейскому архитектору Эрнесто Натану Роджерсу . Его еврейские предки переехали из Сандерленда в Венецию примерно в 1800 году, позже поселившись в Триесте , Милане и Флоренции . В октябре 1938 года Уильям Нино Роджерс вернулся в Англию. ^{[ 2 ]} сбежав из Италии и антиеврейских законов Муссолини фашистской .

Переехав в Англию, Ричард Роджерс поступил в школу Святого Иоанна в Лезерхеде . Роджерс не преуспел в учебе, что заставило его поверить, что он «глуп, потому что не мог читать или запоминать школьные работы». ^{[ 3 ]} и как следствие, по его словам, он впал в «сильную депрессию». ^{[ 3 ]} Он не умел читать до 11 лет. ^{[ 4 ]} и только после того, как у него родился первый ребенок, Роджерс осознал, что у него дислексия. ^{[ 3 ]} После окончания школы Сент-Джонс он прошел базовый курс в Школе искусств Эпсома. ^{[ 5 ]} (ныне Университет творческих искусств ) до поступления на национальную службу в период с 1951 по 1953 год. ^{[ 2 ]}

Затем он учился в Школе архитектуры Архитектурной ассоциации в Лондоне, где получил диплом Архитектурной ассоциации (AA Dipl) с 1954 по 1959 год, а затем окончил со степенью магистра (M Arch) Йельскую школу архитектуры в 1962 году по стипендии Фулбрайта. . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Во время учебы в Йельском университете Роджерс познакомился со студентом-архитектором Норманом Фостером и студенткой-планировщиком Су Брамвелл . ^{[ 7 ]}

Покинув Йельский университет, он присоединился к Skidmore, Owings & Merrill в Нью-Йорке. ^{[ 4 ]} Вернувшись в Англию в 1963 году, он, Норман Фостер и Брамвелл основали архитектурную практику под названием «Команда 4» вместе с Венди Чизман (позже Брамвелл женился на Роджерсе, Чизман женился на Фостер). ^{[ 8 ]} Роджерс и Фостер заработали репутацию специалистов, которые позже были названы в СМИ архитектурой высоких технологий . ^{[ 9 ]}

К 1967 году Team 4 распалась, но Роджерс продолжал сотрудничать с Су Роджерс вместе с Джоном Янгом и Лори Эбботт. ^{[ 10 ]} В начале 1968 года ему было поручено спроектировать дом и студию для Хамфри Спендера недалеко от Малдона, Эссекс , стеклянный куб, обрамленный двутавровыми балками. Он продолжал развивать свои идеи сборных конструкций и простоты конструкции, спроектировав дом в Уимблдоне для своих родителей. Это было основано на идеях его концептуального дома на молнии . ^{[ 11 ]}

Впоследствии Роджерс объединил усилия с итальянским архитектором Ренцо Пиано , и это партнерство оказалось плодотворным. Его карьера резко пошла вперед, когда он, Пиано и Джанфранко Франкини выиграли конкурс проектов Центра Помпиду в июле 1971 года вместе с командой из Уве Арупа , в которую входил ирландский инженер Питер Райс . ^{[ 12 ]}

Более поздняя карьера

После работы с Фортепиано Роджерс основал Партнерство Ричарда Роджерса . вместе с Марко Гольдшмидом , Майком Дэвисом и Джоном Янгом в 1977 году ^{[ 13 ]} В 2007 году она стала Rogers Stirk Harbour + Partners. У фирмы есть офисы в Лондоне, Шанхае и Сиднее. ^{[ 14 ]}

Роджерс посвятил большую часть своей дальнейшей карьеры более широким вопросам, связанным с архитектурой, урбанизмом, устойчивым развитием и способами использования городов. Одной из первых иллюстраций его мышления стала выставка в Королевской академии в 1986 году под названием « Лондон, каким он мог бы быть », на которой также были представлены работы Джеймса Стирлинга и бывшего партнера Роджерса Нормана Фостера. На этой выставке был обнародован ряд предложений по преобразованию большой территории центрального Лондона , которые впоследствии были отклонены властями города как непрактичные. ^{[ 15 ]}

В 1995 году он стал первым архитектором, который читал на BBC ежегодные лекции Рейта . Эта серия из пяти докладов под названием «Устойчивый город» позже была адаптирована в книгу «Города для маленькой планеты» (Faber and Faber: London 1997, ISBN 0-571-17993-2 ). BBC предоставила эти лекции для скачивания публике в июле 2011 года. ^{[ 16 ]}

В 1998 году по приглашению британского правительства он создал Городскую рабочую группу, чтобы помочь выявить причины упадка городов и сформировать концепцию безопасности, жизнеспособности и красоты британских городов. ^{[ 17 ]} Результатом этой работы стал официальный документ « На пути к городскому возрождению» , в котором изложены рекомендации для будущих городских дизайнеров. ^{[ 18 ]} Роджерс также в течение нескольких лет был председателем Управления Большого Лондона комиссии по архитектуре и урбанизму . ^{[ 19 ]} Он был председателем попечительского совета Архитектурного фонда . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

С 2001 по 2008 год он был главным советником по архитектуре и урбанизму тогдашнего мэра Лондона Кена Ливингстона . попросил его продолжить работу в качестве советника В 2008 году тогдашний новый мэр Борис Джонсон . Он ушел с этого поста в октябре 2009 года. ^{[ 22 ]} Роджерс также был советником двух мэров Барселоны по городским стратегиям. ^{[ 23 ]}

Здание Сенедда

Роджерс (слева) с королевой Елизаветой II и Сью Эссекс AM (справа) на открытии здания Сенедда .

Ступеньки, ведущие к Сенедду

Среди этой внеклассной деятельности Роджерс продолжал создавать противоречивые и знаковые произведения. Пожалуй, самый известный из них, « Купол тысячелетия» , был спроектирован компанией Роджерс совместно с инженерной фирмой Buro Happold и завершен в 1999 году. Он стал предметом ожесточенных политических и общественных дебатов по поводу стоимости и содержания содержащейся в нем выставки; само здание обошлось в 43 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 24 ]}

В мае 2006 года практика Роджерса была выбрана архитектором Башни 3 нового Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, заменив старый Всемирный торговый центр , который был разрушен во время терактов 11 сентября . ^{[ 25 ]}

Роджерс ушел с поста директора Rogers Stirk Harbour + Partners 30 июня 2020 года. ^{[ 26 ]} Имя Роджерса будет исключено из практики к 2022 году, как того требует учредительная конституция. ^{[ 27 ]}

Избранные проекты

Команда 4

Крик Вин , Корнуолл , Великобритания (1963–1966) ^{[ 28 ]}
Завод электроники Reliance Controls, Суиндон , Великобритания (1967 г.) ^{[ 29 ]}
Дом Джаффе (также известный как Дом Скайбрейк), Хамфри Спендера дом , Рэдлетт , Хартфордшир, Великобритания (1965–1966) ^{[ 30 ]}
Wates Housing, Колсдон , Суррей, Великобритания (1965) ^{[ 31 ]}
Мюррей Мьюс, Камден , Лондон, Великобритания (1966) ^{[ 2 ]}

Richard and Su Rogers Architects (с Джоном Янгом и Лори Эбботт)

22 Парксайд (дом доктора Нино и Дады Роджерс), Уимблдон , Лондон, Великобритания (1967) ^{[ 32 ]}
Дом на молнии (1967–69) ^{[ 33 ]}
Студия, Ултинг , Малдон , Эссекс, Великобритания (1968-9) ^{[ 34 ]}

Фортепиано + Роджерс

Universal Oil Products , Тадворт , Великобритания (1969–1974 гг.) ^{[ 35 ]}
Штаб-квартира B&B Italia , Комо , Италия (1972–1973) ^{[ 36 ]}
Центр Помпиду , Париж, Франция (1971–77). ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
IRCAM , Париж, Франция (1971–1977) ^{[ 39 ]}
Исследовательская лаборатория PA Consulting Group, Мельбурн , Великобритания (1976–1983) ^{[ 40 ]}

Партнерство Ричарда Роджерса

Здание Ллойда , Лондон, Великобритания (1978–84) ^{[ 41 ]}
Завод микропроцессоров Inmos , Ньюпорт , Уэльс, Великобритания (1980–1982) ^{[ 42 ]}
Старый рынок Биллингсгейт , Лондон, Великобритания (1985–1988) ^{[ 43 ]}
Патерностер-сквер , Лондон, Великобритания (1987) ^{[ 41 ]}
The River Café , Лондон, Великобритания (1987) ^{[ 44 ]}
Reuters , Лондон, Великобритания (1987–1992 гг.) Центр данных ^{[ 45 ]}
Башня Кабуки-тё, Токио, Япония (1987–1993 гг.) ^{[ 46 ]}
Linn Products , Уотерфут, Глазго (1988) ^{[ 47 ]}
Суды Антверпена , Бельгия (2000–2006 гг.) ^{[ 48 ]}
Аэропорт Марсель-Прованс , Мариньян , Франция (1989–1992) ^{[ 49 ]}
Штаб-квартира Channel 4 , Лондон, Великобритания (1990–1994) ^{[ 50 ]}
Здание Европейского суда по правам человека , Страсбург, Франция, 1995 г. ^{[ 41 ]}
88 Wood Street , Лондон, Великобритания (1990–1999) ^{[ 51 ]}
Дворец правосудия Бордо, Бордо , Франция (1993–1999) ^{[ 52 ]}
Здание Lloyd's Register , Лондон, Великобритания (1995–1999) ^{[ 41 ]}
Миллениум Доум , Лондон, Великобритания (1996–1999) ^{[ 41 ]}
Бродвик-хаус, Лондон, Великобритания (1996–2000 гг.) ^{[ 53 ]}
Паддингтон Уотерсайд , Лондон, Великобритания (1999–2004 гг.) ^{[ 54 ]}
Общественная академия Моссборна , Лондон, Великобритания (2002–2004 гг.) ^{[ 55 ]}
Здание Сенедда , Кардифф, Уэльс (1999–2005 гг.) ^{[ 56 ]}
мадридского аэропорта Адольфо Суарес-Барахас Терминалы 4 и 4S , Мадрид , Испания (2004 г.) ^{[ 41 ]}
Башня Гесперия , Барселона, Испания (2005) ^{[ 57 ]}

RSHP (ранее Rogers Stirk Harbour + Partners)

Терминал 5 аэропорта Хитроу , Лондон, Великобритания (1989–2008 гг.) ^{[ 41 ]}
Лас-Аренас , Барселона, Испания (1999–2011) ^{[ 58 ]}
Центр Мэгги , Лондон, Великобритания (2001–2008 гг.) ^{[ 41 ]}
Станция Центральный парк (R9), скоростного общественного транспорта Гаосюна система , город Гаосюн , Тайвань (2003–2007 гг.) ^{[ 59 ]}
Три Всемирного торгового центра , Нью-Йорк (2006–2018 гг.) ^{[ 41 ]}
Британский музей , Всемирный центр охраны природы и выставок, Лондон, Великобритания (2007–2014 гг.) ^{[ 60 ]}
One Hyde Park , Лондон (2007–2010 гг.) ^{[ 61 ]}
Башни Атрио , Богота (2008–) ^{[ 62 ]}
Станция метро Санта-Мария-дель-Пьянто, Неаполь, Италия (2006–) ^{[ 63 ]}
NEO Bankside, Лондон, Великобритания (2012 г.) ^{[ 61 ]}
33 Парк Роу, Нью-Йорк, США (2021 г.) ^{[ 64 ]}
122 Leadenhall Street , также известная как Cheesegrater, Лондон (2000–2014 гг.) ^{[ 41 ]}
Большой Париж / Большой Париж , Франция (2008–2013 гг.) ^{[ 65 ]}
Оксли Вудс , Милтон Кейнс , Великобритания (2004–2010 гг.) ^{[ 61 ]}
Возрождение северного рынка Святого Лаврентия , Торонто , Канада (2010–) с Adamson Associates ^{[ 66 ]}
Y: Cube , Лондон (2013–2015 гг.) ^{[ 61 ]}
Международный квартал Лондона , Лондон (2014 г. – по настоящее время) ^{[ 67 ]}
Международный аэропорт Таоюань T3 , Тайбэй , Тайвань (с 2015 г. по настоящее время) ^{[ 68 ]}
International Towers Sydney , Барангару , Сидней (2010–2016 гг.) ^{[ 69 ]}
8 Чифли, Сидней, Австралия (2005–2013 гг.) ^{[ 70 ]}
МЕСТО / Ледивелл, Лондон, Великобритания (2014–2016 гг.) ^{[ 71 ]}
Parc1 Tower , Сеул , Южная Корея (2008–2020 гг.) ^{[ 72 ]}

Терминал 5 лондонского аэропорта Хитроу
Центр Мэгги, Лондон
Станция Центральный парк (R9), Гаосюн, Тайвань.
Лас-Аренас, Барселона
Один Гайд-парк, Лондон
Интернэшнл Тауэрс Сидней
Башня Parc1, Сеул

Критика

Подобно зданиям Фрэнка Ллойда Райта и Ле Корбюзье , некоторые из зданий Роджерса не оказались так хорошо спроектированы, как утверждалось. ^{[ кем? ]} страдают от утечек и проблем с обслуживанием. ^{[ нужна ссылка ]} Хваленая инновация в дизайне Lloyds Buildings, заключающаяся в прокладке инженерных труб за пределами стен, на самом деле привела к таким затратам, вызванным погодными условиями и техническим обслуживанием, что Lloyds рассматривала возможность покинуть здание в 2014 году. Бывший исполнительный директор Lloyds Ричард Уорд заявил: «Существует фундаментальная проблема. в этом здании все подвержено воздействию стихии, и это делает его очень дорогим». ^{[ 73 ]}

В 2014 году Роджерс столкнулся с судебным иском на сумму 5 миллионов фунтов стерлингов из-за проблем в поместье Оксли Вудс, спроектированном фирмой. Жители жаловались на просачивание воды через облицовочные панели и окна сборных рядных домов. ^{[ 74 ]}

Палестинский спор

первое собрание организации, проводящей кампанию «Архитекторы и планировщики за правосудие в Палестине В феврале 2006 года Роджерс провел в своем лондонском офисе » (APJP). В то время его практика реализовала ряд проектов в Нью-Йорке, включая реконструкцию территории Silvercup Studios , генеральный план набережной Ист-Ривер и комиссию за расширение конференц-центра Джейкоба К. Джавитса на Манхэттене стоимостью 1,7 миллиарда долларов. Роджерс, однако, публично отмежевался от группы в течение нескольких недель после протестов со стороны в целом произраильских избирателей и политиков Нью-Йорка, которые угрожали ему потерей престижных комиссий, включая проекты в Нью-Йорке и за рубежом. ^{[ 75 ]} Он объявил о своем выходе, заявив: «Я безоговорочно отказываюсь от деятельности архитекторов и проектировщиков за правосудие в Палестине и прекращаю свои отношения с ними». ^{[ 76 ]}

Личная жизнь

Роджерс был женат на Рут Роджерс , шеф-поваре и владелице ресторана The River Café на западе Лондона. У них было двое сыновей, Ру и Бо (умерли в 2011 году). ^{[ 77 ]} У Роджерса также было трое сыновей, Бен, Зад и Аб, от первого брака с Су Брамвелл. У него было четырнадцать внуков и младший брат Питер Уильям Роджерс, застройщик и соучредитель Stanhope. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} назвал его одним из «50 самых одетых британских мужчин» В 2015 году журнал GQ . ^{[ 81 ]}

Он умер в Лондоне 18 декабря 2021 года в возрасте 88 лет. ^{[ 82 ]}

Почести и награды

Роджерс был посвящен в рыцари в 1991 году королевой Елизаветой II . ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} ему был присвоен титул барона Роджерса из Риверсайда из Челси в Королевском районе Кенсингтон и Челси . 17 октября 1996 года ^{[ 85 ]} Он заседал в качестве пэра от Лейбористской партии в Палате лордов ; поскольку он не присутствовал на заседании сессии 2019–21 годов, срок его членства истек 11 мая 2021 года. ^{[ 86 ]} Роджерс был назначен кавалером Ордена Почетных кавалеров (CH) в списке наград по случаю дня рождения 2008 года . ^{[ 87 ]} Однако он был республиканцем. ^{[ 88 ]}

Роджерс был награжден RIBA Королевской золотой медалью в 1985 году. Он был дважды удостоен награды Франции: сначала как кавалер Национального ордена Почетного легиона в 1986 году, а затем как кавалер Ордена искусств и литературы. в 1995 году. ^{[ 89 ]} Он получил Золотого льва за заслуги перед жизнью на 10-й Венецианской архитектурной выставке . ^{[ 90 ]} В 2006 году Партнерство Ричарда Роджерса было удостоено Премии Стерлинга за Терминал 4 аэропорта Барахас . ^{[ 91 ]} и снова в 2009 году для Центра Мэгги в Лондоне. ^{[ 92 ]} Роджерс выиграл золотую медаль в области архитектуры на Национальном Эйстедводе Уэльса в 2006 году за работу над зданием Сенедда (парламента Уэльса) . ^{[ 93 ]} Он также был назначен почетным членом Королевской инженерной академии. ^{[ 1 ]} в 2005 году. В 2007 году Роджерс стал лауреатом Притцкеровской премии в области архитектуры – высшей награды в области архитектуры. ^{[ 94 ]} он был награжден медалью Минервы от Сертифицированного общества дизайнеров В том же году . В 2012 году Роджерс был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком для появления в новой версии его самого известного произведения искусства – « Сержант Битлз». Обложка альбома группы Pepper's Lonely Hearts Club Band - в честь деятелей британской культуры последних шести десятилетий. ^{[ 95 ]}

Роджерс был удостоен почетных степеней нескольких университетов, в том числе Университета Альфонсо X Эль Сабио в Мадриде, Оксфордского университета Брукса , Кентского университета , Чешского технического университета в Праге и Открытого университета . В 1994 году ему была присвоена почетная степень (доктор наук) Университета Бата . ^{[ 96 ]}

В популярной культуре

Роджерс упоминается (вместе с коллегой-архитектором Филипом Джонсоном ) в песне «Thru This Architect's Eyes» на альбоме Outside (1995) Дэвида Боуи . ^{[ 97 ]}

Роджерс упоминается в песне «Anti-Everything» британской группы Mansun из альбома Six (1998). ^{[ нужна ссылка ]}

Публикации

За свою карьеру Роджерс написал несколько книг, в том числе:

Архитектура: современный взгляд , Темза и Гудзон (1991) ISBN 978-0-500-27651-8
Новый Лондон (соавтор Марк Фишер и Лейбористская партия), Penguin (1992) ISBN 978-0-14-015794-9
Города для маленькой планеты , Фабер и Фабер (1997) ISBN 978-0-571-17993-0
На пути к городскому возрождению , Городская оперативная группа (1999) ISBN 978-1-85112-165-6
Города для маленькой страны , Фабер и Фабер (2000) ISBN 978-0-571-20652-0
Ричард Роджерс и архитекторы: от дома к городу , Fiell Publishing (2010) ISBN 978-1-906863-11-1
Архитектура: современный взгляд , Темза и Гудзон (2013) ISBN 978-0-500-34293-0

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Список коллег» . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эпплярд, Брайан (1986). Ричард Роджерс . Фабер и Фабер. п. 115. ИСБН 0-571-13976-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Ричард Роджерс, архитектор» . Йельская медицинская школа . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 31 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ричард Роджерс» . nyc-architecture.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 31 марта 2006 г.
^ Спенс, Майкл. «Премия Стерлинга в области архитектуры 2006 (RIBA UK), Studio International» . Studio International – визуальное искусство, дизайн и архитектура . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
^ «Ричард Роджерс» . Партнерство Ричарда Роджерса. Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 31 июля 2006 г.
^ Грин, Пенелопа (18 декабря 2021 г.). «Ричард Роджерс, архитектор знаменитого Центра Помпиду, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Ян Ламбот (ред.), «Норман Фостер: Здания и проекты, том 1 1964–1973», Watermark Publications (1991), стр. 14–15, ISBN 1-873200-01-3 .
^ «Ричард Роджерс + архитекторы – от дома к городу» . Музей дизайна. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
^ «Ричард Роджерс, Притцкеровская речь» (PDF) . Роджерс Стирк Харбор + Партнеры . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2010 г.
^ «Ричард Роджерс: Начало» . Центр Помпиду. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.
^ «Архитектура здания» . Сайт Центра Помпиду. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 3 июля 2012 г.
^ «С точки зрения конкуренции: прирожденный организатор Марко Гольдшмид из Richard Rogers Partnership считается возможным будущим президентом RIBA» . Advameg Inc. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 11 июля 2010 г.
^ Кристофер, Дэвид П. (24 апреля 2015 г.). Британская культура: Введение . Рутледж. п. 221. ИСБН 978-1-317-56948-0 .
^ « Лондон, каким он мог бы быть» | Роджерс Стирк Харбор + Партнеры» . Арчелло . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «BBC Radio 4 представляет архив лекций Рейта за 60 лет» . Новости Би-би-си . 26 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Биография: Ричард Роджерс | Притцкеровская премия в области архитектуры» . www.pritzkerprize.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Ричард Роджерс: Обеспечение городского возрождения» . Хранитель . 21 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Жизнь и архитектурная карьера Ричарда Роджерса - Archisoup | Путеводители и ресурсы по архитектуре» . 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Биография: Ричард Роджерс | Притцкеровская премия в области архитектуры» . www.pritzkerprize.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Жизнь и архитектурная карьера Ричарда Роджерса - Archisoup | Путеводители и ресурсы по архитектуре» . 14 января 2020 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Ричард Роджерс уходит с поста советника мэра» . Офис мэра Лондона. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
^ 2005-07-07T09:34:00+01:00. «Лорд Роджерс: Барселона установила стандарты» . Здание . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Купол Тысячелетия» . РХСП. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 30 октября 2009 г.
^ «Rogers Stirk Harbour + Partners официально завершает строительство Трех Всемирного торгового центра в Нью-Йорке» . Дезин . 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Ричард Джордж Роджерс» . Дом компаний . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 26 июня 2011 г.
^ «Ричард Роджерс уходит из Rogers Stirk Harbour + Partners после 43 лет работы» . Дезин . 1 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 26 июня 2011 г.
^ RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «Крик Вин – Жилые дома – Проекты – Роджерс Стирк Харбор + Партнеры | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «Reliance Controls – Office – Projects – Rogers Stirk Harbour + Partners | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Четыре ключевых проекта практики высокотехнологичной архитектуры Team 4» . Дезин . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Wates Housing в Колсдоне, Суррей, Великобритания . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
^ «Дом доктора Роджерса» . Партнерство Ричарда Роджерса. Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Проверено 27 октября 2006 г.
^ RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «Дом ZipUp – Жилые дома – Проекты – Роджерс Стирк Харбор + Партнеры | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Историческая Англия . «Студия (1408257)» . Список национального наследия Англии .
^ «Фабрика ароматов UOP, Суррей - Общество двадцатого века» . c20society.org.uk . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Б&Б Италия» . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 22 октября 2009 г.
^ RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «Центр Помпиду – Культура и отдых – Проекты – Роджерс Стирк Харбор + Партнеры | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Некролог: Ричард Роджерс» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «IRCAM – Культура и отдых – Проекты – Роджерс Стирк Харбор + Партнеры | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Паццентр» . Колумбия.edu . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Некролог: Ричард Роджерс» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Фабрика ИНМОС – Ричард Роджерс» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
^ Ломхольт, Изабель (23 июня 2007 г.). «Рынок Биллингсгейт, здание Ричарда Роджерса в Лондоне» . электронный архитектор . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «River Café Стюарта Форбса и Ричарда Роджерса» . Дезин . 7 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Центр обработки данных Reuters | Роджерс Стирк Харбор + Партнеры» . Арчелло . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Ито, Кацуки; Ито, Мами (1 сентября 2002 г.). «Достигая горизонта» . Джапан Таймс . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Линн Продактс, Глазго» . РИБАпикс . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Новые суды Антверпена Ричарда Роджерса оснащены уникальными крышами, перерабатывающими дождевую воду» . 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Foster + Partners добавит «недостающую часть» к расширению аэропорта Марселя Роджерса» . Дезин . 30 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Штаб-квартира Channel 4 – Лондон SW1P | Билингтон» . www.buildington.co.uk . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Ломхольт, Изабель (23 июня 2007 г.). «88 Вуд-стрит, офисы на лондонской стене» . электронный архитектор . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Ричард Роджерс: вертикальные видения в Королевской академии – в картинках» . Хранитель . 15 июля 2013 г. ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «РИЧАРД РОДЖЕРС» . Архитектура-история.org . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Уотерсайд Хаус Паддингтон Бэйсин, M&S Лондон» . электронный архитектор . 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Смитерс, Ребекка (23 февраля 2007 г.). «Профиль: Общественная академия Моссборна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Архитектор лорд Роджерс, спроектировавший Сенедд, умер в возрасте 88 лет» . Национальный Уэльс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Башня Hyatt Regency Barcelona Tower, спроектированная Ричардом Роджерсом, официально открывается [Инфографика]» . ТОФОТЕЛНЬЮС . 20 февраля 2020 г. Проверено 28 мая 2022 г.
^ «Лас-Аренас / Ричард Роджерс + Алонсо и Балагер» . АрчДэйли . Август 2014. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Город Гаосюн формирует новый имидж с помощью метро и искусства | Новости Тайваня | 2008-03-09 00:00:00» . Новости Тайваня . 9 марта 2008 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Уэлч, Адриан (21 июля 2017 г.). «Всемирные выставки и консервация Британского музея» . электронный архитектор . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Некролог лорда Роджерса из Риверсайда» . Хранитель . 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Башни Атрио от Grupo – Issuu» . issuu.com . 27 марта 2017 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Роджерс Стирк Харбор и партнеры отдает дань уважения Амо Калси» . Журнал архитекторов . 16 сентября 2014 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Дэвидсон, Джастин (15 декабря 2021 г.). «Редкий подвиг: башня крупного архитектора, которая не борется со своими соседями» . Обузданный . Проверено 18 января 2022 г.
^ «Роджерс Стирк Харбор + партнеры: предложение Большого Парижа 2030» . дизайнбум | Журнал об архитектуре и дизайне . 18 марта 2009 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Дизайн выбран для северного рынка Святого Лаврентия» . blogto.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Уилсон, Роб (5 февраля 2021 г.). «Роджерс Стирк Харбор потерял свою шипучесть?» . Журнал архитекторов . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Роджерс выигрывает конкурс терминалов аэропорта Тайвань Таоюань» . Дезин . 3 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Интернэшнл Тауэрс в Барангару | Роджерс Стирк Харбор + Партнеры» . Арчелло (на итальянском языке) . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «8 Chifley от Rogers Stirk Harbour + Partners и Lippmann Partnership» . Дезин . 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «О нас | PLACE/Ladywell | Коворкинг в Льюишеме | Между тем, пространство» . Ледивелл . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Парк 1, Ёидо | Роджерс Стирк Харбор + Партнеры» . Арчелло . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Лондонский офис Ллойда может покинуть здание Роджерса из-за «разочарований» в дизайне » . Дезин . 1 июня 2014 года . Проверено 18 января 2022 г.
^ «Архитектору Ричарду Роджерсу предъявлен иск на 5 миллионов фунтов стерлингов из-за протекающих домов» . Хранитель . 7 октября 2014 года . Проверено 18 января 2022 г.
^ «Точка кипения» . Хранитель . Лондон. 9 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Проверено 22 мая 2010 г.
^ Беркман, Оливер (9 марта 2006 г.). «Израильско-палестинский конфликт затрагивает нью-йоркский проект Роджерса стоимостью 0,7 миллиарда долларов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 22 мая 2010 г.
^ Рейни, Сара (3 ноября 2011 г.). «Сын лорда Роджерса Бо найден мертвым в ванне» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
^ «Некролог лорда Роджерса из Риверсайда» . Хранитель . 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Капитал приветствует специализированный аналитический центр: Лондонский центр» . Хранитель . 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Гардинер, Джоуи. «Интервью: Питер Роджерс» . Здание . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «50 самых одетых мужчин Великобритании 2015» . GQ . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2015 г.
^ «Ричард Роджерс, архитектор знаменитого Центра Помпиду, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . 18 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «№52563» . Лондонская газета (Приложение). 15 июня 1991 г. с. 2.
^ «№52858» . Лондонская газета . 10 марта 1992 г. с. 4257.
^ «№54559» . Лондонская газета . 23 октября 1996 г. с. 14045.
^ «Лорд Роджерс из Риверсайда» . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
^ «№58729» . Лондонская газета (Приложение). 14 июня 2008 г. с. 4.
^ Сильвестр, Рэйчел (15 июля 2000 г.). «Лорд Роджерс остывает в прохладной Британии» . «Дейли телеграф» . п. 7 . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ «dodspeople.com» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 16 августа 2019 г.
^ «Архитектурная биеннале: 10-я Международная архитектурная выставка (2006), Официальные награды» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Премия Стерлинга RIBA 2006» . РИБА. Архивировано из оригинала 19 октября 2006 года . Проверено 27 октября 2006 г.
^ «Премия Стерлинга RIBA 2009» . РИБА. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Проверено 26 ноября 2009 г.
^ «Золотая медаль за архитектуру» . Национальный айстедвод Уэльса. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года.
^ Робин Погребин (28 марта 2007 г.). «Британский архитектор получил Притцкеровскую премию 2007 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 28 марта 2007 г.
^ «Новые лица на обложке альбома Sgt Pepper, посвященного 80-летию исполнителя Питера Блейка» . Хранитель . 2016. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 18 марта 2017 г.
^ «Почетные выпускники с 1989 года по настоящее время» . Bath.ac.uk. Университет Бата . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ Фикссен, Анна (18 января 2016 г.). «Ричард Роджерс «рад», что его имя было упомянуто в песне Дэвида Боуи» . Архитектурный рекорд . Проверено 25 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

[raenglist-1] Перейти обратно: ^а ^б «Список коллег» . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[RR-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эпплярд, Брайан (1986). Ричард Роджерс . Фабер и Фабер. п. 115. ИСБН 0-571-13976-0 .

[Yale-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Ричард Роджерс, архитектор» . Йельская медицинская школа . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 31 марта 2016 г.

[NY-4] Перейти обратно: ^а ^б «Ричард Роджерс» . nyc-architecture.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 31 марта 2006 г.

[5] Спенс, Майкл. «Премия Стерлинга в области архитектуры 2006 (RIBA UK), Studio International» . Studio International – визуальное искусство, дизайн и архитектура . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.

[CV-6] «Ричард Роджерс» . Партнерство Ричарда Роджерса. Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 31 июля 2006 г.

[7] Грин, Пенелопа (18 декабря 2021 г.). «Ричард Роджерс, архитектор знаменитого Центра Помпиду, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[8] Ян Ламбот (ред.), «Норман Фостер: Здания и проекты, том 1 1964–1973», Watermark Publications (1991), стр. 14–15, ISBN 1-873200-01-3 .

[9] «Ричард Роджерс + архитекторы – от дома к городу» . Музей дизайна. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 4 февраля 2014 г.

[10] «Ричард Роджерс, Притцкеровская речь» (PDF) . Роджерс Стирк Харбор + Партнеры . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2010 г.

[11] «Ричард Роджерс: Начало» . Центр Помпиду. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.

[12] «Архитектура здания» . Сайт Центра Помпиду. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 3 июля 2012 г.

[13] «С точки зрения конкуренции: прирожденный организатор Марко Гольдшмид из Richard Rogers Partnership считается возможным будущим президентом RIBA» . Advameg Inc. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 11 июля 2010 г.

[14] Кристофер, Дэвид П. (24 апреля 2015 г.). Британская культура: Введение . Рутледж. п. 221. ИСБН 978-1-317-56948-0 .

[15] « Лондон, каким он мог бы быть» | Роджерс Стирк Харбор + Партнеры» . Арчелло . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[16] «BBC Radio 4 представляет архив лекций Рейта за 60 лет» . Новости Би-би-си . 26 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 20 июня 2018 г.

[17] «Биография: Ричард Роджерс | Притцкеровская премия в области архитектуры» . www.pritzkerprize.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[18] «Ричард Роджерс: Обеспечение городского возрождения» . Хранитель . 21 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.

[19] «Жизнь и архитектурная карьера Ричарда Роджерса - Archisoup | Путеводители и ресурсы по архитектуре» . 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[:1-20] «Биография: Ричард Роджерс | Притцкеровская премия в области архитектуры» . www.pritzkerprize.com . Проверено 20 декабря 2021 г.

[:2-21] «Жизнь и архитектурная карьера Ричарда Роджерса - Archisoup | Путеводители и ресурсы по архитектуре» . 14 января 2020 г. Проверено 20 декабря 2021 г.

[22] «Ричард Роджерс уходит с поста советника мэра» . Офис мэра Лондона. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 1 ноября 2009 г.

[23] 2005-07-07T09:34:00+01:00. «Лорд Роджерс: Барселона установила стандарты» . Здание . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[24] «Купол Тысячелетия» . РХСП. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 30 октября 2009 г.

[25] «Rogers Stirk Harbour + Partners официально завершает строительство Трех Всемирного торгового центра в Нью-Йорке» . Дезин . 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[26] «Ричард Джордж Роджерс» . Дом компаний . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 26 июня 2011 г.

[27] «Ричард Роджерс уходит из Rogers Stirk Harbour + Partners после 43 лет работы» . Дезин . 1 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 26 июня 2011 г.

[28] RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «Крик Вин – Жилые дома – Проекты – Роджерс Стирк Харбор + Партнеры | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[29] RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «Reliance Controls – Office – Projects – Rogers Stirk Harbour + Partners | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[30] «Четыре ключевых проекта практики высокотехнологичной архитектуры Team 4» . Дезин . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[31] Wates Housing в Колсдоне, Суррей, Великобритания . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[32] «Дом доктора Роджерса» . Партнерство Ричарда Роджерса. Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Проверено 27 октября 2006 г.

[33] RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «Дом ZipUp – Жилые дома – Проекты – Роджерс Стирк Харбор + Партнеры | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[34] Историческая Англия . «Студия (1408257)» . Список национального наследия Англии .

[35] «Фабрика ароматов UOP, Суррей - Общество двадцатого века» . c20society.org.uk . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[36] «Б&Б Италия» . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 22 октября 2009 г.

[37] RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «Центр Помпиду – Культура и отдых – Проекты – Роджерс Стирк Харбор + Партнеры | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[38] «Некролог: Ричард Роджерс» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[39] RSHP, Роджерс Стирк Харбор + Партнеры |. «IRCAM – Культура и отдых – Проекты – Роджерс Стирк Харбор + Партнеры | RSHP» . www.rsh-p.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[40] «Паццентр» . Колумбия.edu . Проверено 19 декабря 2021 г.

[:0-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Некролог: Ричард Роджерс» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[42] «Фабрика ИНМОС – Ричард Роджерс» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.

[43] Ломхольт, Изабель (23 июня 2007 г.). «Рынок Биллингсгейт, здание Ричарда Роджерса в Лондоне» . электронный архитектор . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[44] «River Café Стюарта Форбса и Ричарда Роджерса» . Дезин . 7 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[45] «Центр обработки данных Reuters | Роджерс Стирк Харбор + Партнеры» . Арчелло . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[46] Ито, Кацуки; Ито, Мами (1 сентября 2002 г.). «Достигая горизонта» . Джапан Таймс . Проверено 19 декабря 2021 г.

[47] «Линн Продактс, Глазго» . РИБАпикс . Проверено 19 декабря 2021 г.

[48] «Новые суды Антверпена Ричарда Роджерса оснащены уникальными крышами, перерабатывающими дождевую воду» . 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[49] «Foster + Partners добавит «недостающую часть» к расширению аэропорта Марселя Роджерса» . Дезин . 30 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[50] «Штаб-квартира Channel 4 – Лондон SW1P | Билингтон» . www.buildington.co.uk . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[51] Ломхольт, Изабель (23 июня 2007 г.). «88 Вуд-стрит, офисы на лондонской стене» . электронный архитектор . Проверено 20 декабря 2021 г.

[52] «Ричард Роджерс: вертикальные видения в Королевской академии – в картинках» . Хранитель . 15 июля 2013 г. ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[53] «РИЧАРД РОДЖЕРС» . Архитектура-история.org . Проверено 20 декабря 2021 г.

[e-architect_2011-54] «Уотерсайд Хаус Паддингтон Бэйсин, M&S Лондон» . электронный архитектор . 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[Smithers_2007-55] Смитерс, Ребекка (23 февраля 2007 г.). «Профиль: Общественная академия Моссборна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[56] «Архитектор лорд Роджерс, спроектировавший Сенедд, умер в возрасте 88 лет» . Национальный Уэльс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[TOPHOTELNEWS_2020-57] «Башня Hyatt Regency Barcelona Tower, спроектированная Ричардом Роджерсом, официально открывается [Инфографика]» . ТОФОТЕЛНЬЮС . 20 февраля 2020 г. Проверено 28 мая 2022 г.

[58] «Лас-Аренас / Ричард Роджерс + Алонсо и Балагер» . АрчДэйли . Август 2014. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[59] «Город Гаосюн формирует новый имидж с помощью метро и искусства | Новости Тайваня | 2008-03-09 00:00:00» . Новости Тайваня . 9 марта 2008 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[60] Уэлч, Адриан (21 июля 2017 г.). «Всемирные выставки и консервация Британского музея» . электронный архитектор . Проверено 20 декабря 2021 г.

[GdnObit-61] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Некролог лорда Роджерса из Риверсайда» . Хранитель . 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[62] «Башни Атрио от Grupo – Issuu» . issuu.com . 27 марта 2017 г. Проверено 20 декабря 2021 г.

[The_Architects'_Journal_2014-63] «Роджерс Стирк Харбор и партнеры отдает дань уважения Амо Калси» . Журнал архитекторов . 16 сентября 2014 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[64] Дэвидсон, Джастин (15 декабря 2021 г.). «Редкий подвиг: башня крупного архитектора, которая не борется со своими соседями» . Обузданный . Проверено 18 января 2022 г.

[65] «Роджерс Стирк Харбор + партнеры: предложение Большого Парижа 2030» . дизайнбум | Журнал об архитектуре и дизайне . 18 марта 2009 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[66] «Дизайн выбран для северного рынка Святого Лаврентия» . blogto.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[67] Уилсон, Роб (5 февраля 2021 г.). «Роджерс Стирк Харбор потерял свою шипучесть?» . Журнал архитекторов . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[68] «Роджерс выигрывает конкурс терминалов аэропорта Тайвань Таоюань» . Дезин . 3 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.

[69] «Интернэшнл Тауэрс в Барангару | Роджерс Стирк Харбор + Партнеры» . Арчелло (на итальянском языке) . Проверено 20 декабря 2021 г.

[70] «8 Chifley от Rogers Stirk Harbour + Partners и Lippmann Partnership» . Дезин . 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.

[71] «О нас | PLACE/Ladywell | Коворкинг в Льюишеме | Между тем, пространство» . Ледивелл . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[72] «Парк 1, Ёидо | Роджерс Стирк Харбор + Партнеры» . Арчелло . Проверено 20 декабря 2021 г.

[73] «Лондонский офис Ллойда может покинуть здание Роджерса из-за «разочарований» в дизайне » . Дезин . 1 июня 2014 года . Проверено 18 января 2022 г.

[74] «Архитектору Ричарду Роджерсу предъявлен иск на 5 миллионов фунтов стерлингов из-за протекающих домов» . Хранитель . 7 октября 2014 года . Проверено 18 января 2022 г.

[75] «Точка кипения» . Хранитель . Лондон. 9 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Проверено 22 мая 2010 г.

[76] Беркман, Оливер (9 марта 2006 г.). «Израильско-палестинский конфликт затрагивает нью-йоркский проект Роджерса стоимостью 0,7 миллиарда долларов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 22 мая 2010 г.

[77] Рейни, Сара (3 ноября 2011 г.). «Сын лорда Роджерса Бо найден мертвым в ванне» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2018 г.

[78] «Некролог лорда Роджерса из Риверсайда» . Хранитель . 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[79] «Капитал приветствует специализированный аналитический центр: Лондонский центр» . Хранитель . 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.

[80] Гардинер, Джоуи. «Интервью: Питер Роджерс» . Здание . Проверено 20 декабря 2021 г.

[81] «50 самых одетых мужчин Великобритании 2015» . GQ . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2015 г.

[82] «Ричард Роджерс, архитектор знаменитого Центра Помпиду, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . 18 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[83] «№52563» . Лондонская газета (Приложение). 15 июня 1991 г. с. 2.

[84] «№52858» . Лондонская газета . 10 марта 1992 г. с. 4257.

[85] «№54559» . Лондонская газета . 23 октября 1996 г. с. 14045.

[86] «Лорд Роджерс из Риверсайда» . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.

[87] «№58729» . Лондонская газета (Приложение). 14 июня 2008 г. с. 4.

[88] Сильвестр, Рэйчел (15 июля 2000 г.). «Лорд Роджерс остывает в прохладной Британии» . «Дейли телеграф» . п. 7 . Проверено 16 сентября 2022 г.

[89] «dodspeople.com» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 16 августа 2019 г.

[90] «Архитектурная биеннале: 10-я Международная архитектурная выставка (2006), Официальные награды» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[91] «Премия Стерлинга RIBA 2006» . РИБА. Архивировано из оригинала 19 октября 2006 года . Проверено 27 октября 2006 г.

[92] «Премия Стерлинга RIBA 2009» . РИБА. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Проверено 26 ноября 2009 г.

[93] «Золотая медаль за архитектуру» . Национальный айстедвод Уэльса. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года.

[pritzker_nyt-94] Робин Погребин (28 марта 2007 г.). «Британский архитектор получил Притцкеровскую премию 2007 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 28 марта 2007 г.

[95] «Новые лица на обложке альбома Sgt Pepper, посвященного 80-летию исполнителя Питера Блейка» . Хранитель . 2016. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 18 марта 2017 г.

[96] «Почетные выпускники с 1989 года по настоящее время» . Bath.ac.uk. Университет Бата . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 18 февраля 2012 г.

[97] Фикссен, Анна (18 января 2016 г.). «Ричард Роджерс «рад», что его имя было упомянуто в песне Дэвида Боуи» . Архитектурный рекорд . Проверено 25 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Italy Israel United States Latvia Japan Czech Republic Australia Korea Croatia Netherlands Poland
Academics	CiNii
Artists	Museum of Modern Art RKD Artists ULAN
People	Structurae Trove UK Parliament
Other	SNAC IdRef