Годзилла против Десторойи

Годзилла против Десторойи
Годзилла против Десторойи
	Афиша театрального релиза
Японское имя
Катакана	Годзилла против Дестороя
Revised Hepburn
показывать Транскрипции
Revised Hepburn	Gojira tai Desutoroia
Режиссер	Такао Окавара
Написал	Кадзуки Омори
Продюсер:	Томоюки Танака ; Shōgo Tomiyama
В главных ролях	Такуро Тацуми ; Ёко Исино ; Ясуфуми Хаяси ; Саяка Осава ; Мегуми Одака ; Масахиро Такашима ; Момоко Коти ; Акира Накао ; Сигэру Камияма ; Сабуро Шинода ;
Кинематография	Ёсинори Секигути
Под редакцией	Тизуко Осада
Музыка	Акира Ифукубе
Производство ; компания	Снимки Тохо
Распространено	Вон тот
Дата выпуска	9 декабря 1995 г. ;
Время работы	103 минуты
Страна	Япония
Язык	японский
Бюджет	1 миллиард йен
Театральная касса	3,5 миллиарда йен ; ( 34,5 миллиона долларов )

против Годзилла : ゴジラＶＳデストロイア, Hepburn: Gojira tai DesutoroiaДестороя ^{[ а ]} — японский фильм кайдзю 1995 года режиссёра Такао Окавары со спецэффектами Коити Кавакиты . Распространяемый Toho и произведенный их дочерней компанией Toho Pictures , это 22-я часть франшизы Годзилла» « и седьмой и последний фильм в период Хэйсэй . В фильме представлены вымышленные персонажи-монстры Годзилла , Годзилла-младший и Дестороя , а также звезды Такуро Тацуми, Ёко Исино , Ясуфуми Хаяси, Саяка Осава, Мегуми Одака , Масахиро Такашима , Момоко Коти и Акира Накао , Кенпачиро Сацума в роли Годзиллы, Ураган Рю в роли Годзиллы. Джуниор и Ре Хария как Десторойя.

В фильме сердце Годзиллы, действующее как ядерный реактор , приближается к ядерной катастрофе , которая угрожает Земле. Тем временем колония мутировавших существ, известных как Дестороя, выходит из моря, меняя форму и терроризируя Японию, вынуждая Японские силы самообороны разработать план по устранению обеих угроз.

Годзилла против Дестороя получил глобальную огласку после заявления Тохо о том, что в фильме будет показана смерть Годзиллы. Это был последний фильм с актрисой Момоко Коти в главной роли, продюсером которого выступил Томоюки Танака , а музыку к нему написал композитор Акира Ифукубе перед их смертью, хотя темы Ифукубе продолжали использоваться в последующих фильмах. Фильм был показан в кинотеатрах Японии 9 декабря 1995 года и в 1999 году был выпущен для прямой трансляции в США компанией Columbia TriStar Home Video . Считающийся одним из лучших фильмов франшизы, он получил признание критиков за актерский состав, амбиции, спецэффекты, сюжет, темы и музыкальное сопровождение Ифукубе. Это был последний фильм о Годзилле , снятый какой-либо студией до выхода фильма «Годзилла» 1998 года , и последний фильм о Годзилле, снятый Тохо до фильма «Годзилла 2000» 1999 года .

Сюжет

В 1996 году Мики Саэгуса из Центра противодействия Годзилле Организации Объединенных Наций (UNGCC) отправляется на остров Баас, чтобы наблюдать за Годзиллой и Маленьким Годзиллой после победы над Космическим Годзиллой . ^{[ б ]} только чтобы обнаружить, что весь остров разрушен, а оба монстра пропали без вести, поскольку остров был охвачен взрывом ядерного деления . Годзилла, теперь покрытый лавоподобной сыпью, впоследствии появляется в Гонконге и уничтожает огромные части города с помощью усиленной версии своего атомного дыхания. JSDF нанимает студента колледжа Кенкичи Ямане , чтобы разгадать тайну состояния Годзиллы. Ямане, внук того самого доктора Кёхея Ямане, который столкнулся с первым Годзиллой , подозревает, что сердце Годзиллы, действующее как ядерный реактор , подвергается ядерному расплавлению в результате того, что монстр поглощает энергию, высвободившуюся из вулканически вызванного урана. месторождение на острове Баас. Ямане предполагает, что, когда температура Годзиллы достигнет 1200 ° C (2190 ° F), он взорвется с достаточной энергией, чтобы расплавить Землю до ее ядра.

JSDF использует Super X III , боевую воздушную машину, оснащенную сверхнизкотемпературными лазерами, в попытке обратить вспять процесс самоуничтожения Годзиллы. Хотя крах Годзиллы не остановлен, он остановлен на время, достаточное для того, чтобы Годзилла временно потерял сознание. Тем временем колония докембрийских организмов, мутировавших Разрушителем кислорода, использованным для победы над оригинальным Годзиллой, просыпается во время строительства Аква-линии Токийского залива . Существа объединяются в несколько крабоподобных существ размером с человека и вовлекают JSDF в несколько смертельных стычек. Существа, получившие название « Дестороя », оказались уязвимыми к отрицательным температурам, и их временно сдерживали с помощью низкотемпературных лазеров. Существа реагируют на угрозу, сливаясь в более крупную «Агрегатную» форму, которая уничтожает лазеры и поднимается в небо в своей летающей форме.

Годзилла просыпается, его состояние ухудшилось до такой степени, что его авария потенциально может уничтожить планету из-за инцидента, подобного китайскому синдрому . Мики находит Маленького Годзиллу, переименованного в Годзиллу-младшего из-за его увеличенного размера, и телепатически заманивает его в Токио, надеясь, что Годзилла последует за ним и будет убит Десторойей. Младший прибывает и сражается с совокупной формой Десторои, которая поглощает его ДНК, прежде чем, казалось бы, быть побежденной. Годзилла прибывает в аэропорт Ханеда и воссоединяется с Годзиллой-младшим, но Дестороя, поддержанный ДНК Джуниора, снова появляется в своей окончательной, «идеальной» форме. Дестороя убивает Джуниора, бросая Джуниора на Колизей Ариаке и взрывая его микрокислородным лучом. Годзилле удается отогнать своего противника и безуспешно пытается оживить Джуниора.

Тяжелая утрата Годзиллы ускоряет повышение температуры, которая расплавила его спинные пластины. Вторая атака Десторои еще больше ухудшает состояние Годзиллы. В последовавшей битве температура Годзиллы достигает критического состояния, что дает ему доступ к еще более мощному тепловому лучу, который он использует, чтобы критически ранить Десторою. Дестороя пытается отступить, но JSDF стреляют низкотемпературными лазерами по его крыльям, в результате чего тот падает на перегретую землю и рассеивается.

После поражения Десторои Годзилла терпит крах, но JSDF могут минимизировать ущерб с помощью своего морозильного оружия. Несмотря на то, что Годзилле удалось предотвратить разрушение Земли, он медленно и мучительно тает насмерть, что делает Токио непригодным для жизни. Внезапно радиация в Токио резко снижается до фонового уровня . Безжизненное тело Годзиллы-младшего поглотило радиацию старшего Годзиллы, воскресив его как нового Короля монстров и нового Годзиллу.

Бросать

Такуро Тацуми в роли доктора Кенсаку Иджуина
Ясуфуми Хаяси в роли Кеничи Ямане
Ёко Исино в роли Юкари Ямане
Мегуми Одака в роли Мики Саэгуса
Саяка Осава в роли Меру Одзавы
Сабуро Шинода, как профессор Фукадзава
Akira Nakao as Commander Takaki
Момоко Коти в роли Эмико Ямане
Масахиро Такашима — майор Сё Куроки
Такехиро Мурата — Соитиро Хаями, редактор Юкари
Сигэру Камияма, как Гото
Кенпачиро Сацума в роли Годзиллы
Ре Хария, как Десторойя
Ураган Рю в роли Годзиллы-младшего

Производство

После того, как «Годзилла против Мехагодзиллы II» и «Годзилла против космоса» не смогли сравниться по посещаемости с очень успешным фильмом «Годзилла против Мотры» , продюсер Сёго Томияма летом 1995 года объявил, что следующий фильм о Годзилле станет последней частью сериала. Сценарист Кадзуки Омори первоначально предложил сюжетную обработку под названием «Годзилла против Годзиллы-призрака» , в которой нынешний Хэйсэй Годзилла сразился бы с призраком оригинального Годзиллы 1954 года. Хотя от этой идеи отказались, было решено сохранить отсылку к оригинальному фильму, повторно представив Разрушитель кислорода, оружие, убившее оригинального Годзиллу 40 лет назад. По первоначальному сценарию финальная битва должна была произойти в строящемся тогда еще World City, проекте развития стоимостью 2,35 миллиарда долларов, однако губернатор Токио Юкио Аошима отказался от проекта из-за его непопулярности среди налогоплательщиков . Тохо начал продвигать фильм с помощью больших плакатов с изображением текст на кандзи Godzilla dies («Годзилла умирает»). ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

За пять дней до выхода фильма в Хибия кинотеатре была установлена большая бронзовая скульптура Годзиллы. После выхода фильма студию «Тохо» засыпали письмами протеста с требованием воскрешения Годзиллы, а несколько скорбящих собрались у бронзовой статуи, чтобы оставить по 10–100 йен монеты и табак . Одно японское туристическое агентство отметило кончину Годзиллы, организовав туры по различным местам, разрушенным Годзиллой за 40 лет его существования. Представители Тохо заверили общественность, что смерть Годзиллы не была окончательной, хотя они не планировали возрождать его до 21 века из-за планов TriStar Pictures адаптировать персонажа в кинотрилогии. ^{[ 6 ]} Однако после того, как первый фильм был плохо принят, Тохо вернулся в сериал в 1999 году с первым фильмом «Эры тысячелетия», «Годзилла 2000: Миллениум» .

Спецэффекты

Художник по эффектам Коичи Кавакита изначально представлял Годзиллу светящимся и покрыл костюм Годзиллы люминесцентной краской и светоотражающей лентой, хотя это было сочтено слишком неестественным. Конечный продукт стал результатом размещения 200 маленьких оранжевых лампочек на костюме, ранее использовавшемся в фильме «Годзилла против Космического Годзиллы» , и покрытия их полупрозрачными виниловыми пластинами. Получившийся костюм оказался трудным для выступления актеру костюма Кенпачиро Сацума , поскольку кабель, питающий лампочки, добавлял костюму дополнительный вес, а углекислый газ, выделяемый костюмом, почти задушил его шесть раз. ^{[ 7 ]} Для противостояния Годзиллы с Супер-X III был использован костюм, который ранее использовался в фильме «Годзилла против Мехагодзиллы II» , поскольку было предсказано, что он получил бы непоправимый ущерб от жидкого азота, использованного во время сцены. ^{[ 8 ]}

Годзилла-младший и Дестороя также были изображены с использованием традиционных методов костюмирования, хотя, поскольку костюм Джуниора был почти того же размера, что и основной костюм Годзиллы, в сценах, где Джуниор взаимодействует со своим отцом, для правильного масштабирования использовался небольшой аниматронный реквизит. В сцене, где JSDF бомбардируют незрелых Дестороев, существа были реализованы с помощью Bandai фигурок . Кавакита более широко использовал компьютерную графику , чем в предыдущих частях: он использовал ее для замораживания Годзиллы в Super-X III, кадров, показывающих вертолеты, компьютерных схем, показывающих исход катастрофы Годзиллы и смерть Годзиллы. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Музыка

Композитор Акира Ифукубе , который ранее отказался писать музыку к фильму «Годзилла против Космического Годзиллы» , согласился поработать над саундтреком к фильму «Годзилла против Десторойи», поскольку он «чувствовал, что, поскольку [он] участвовал в рождении Годзиллы, это подходило для [ его] быть причастным к его смерти». Что касается темы Десторои, Ифукубе изначально хотел придать каждой форме Десторои свой собственный мотив, хотя впоследствии он решил придать им одну и ту же тему. Он решил не использовать тему «Разрушитель кислорода» из оригинального фильма 1954 года, так как считал, что эта тема выражает трагедию создателя оружия и, следовательно, не подходит для монстра. Он также сознательно избегал использования темы смерти Годзиллы из оригинального фильма, поскольку хотел больше сосредоточиться на темной стороне человечества, а не на самом Годзилле. ^{[ 11 ]} Описывая свое сочинение темы смерти Годзиллы, он заявил, что это была одна из самых сложных пьес, которые он когда-либо сочинял, и что он подошел к ней так, как если бы писал тему своей собственной смерти. ^{[ 12 ]}

Английская версия

После того, как фильм был выпущен в Японии, Тохо поручил гонконгской компании дублировать фильм на английский язык. В этой международной версии фильма титульная карточка на английском языке была наложена на японское название, как это было в предыдущих фильмах о Годзилле 1990-х годов .

Columbia TriStar Home Entertainment выпустила «Годзилла против КосмосаГодзилла» и «Годзилла против Дестороя» на домашнем видео 19 января 1999 года, когда оба фильма были официально выпущены в Соединенных Штатах. TriStar использовала дубляж Тохо, но вырезала конечные титры и создала новые названия и вступительные титры для обоих фильмов, включая субтитры к названию фильма. Полная международная версия фильма «Годзилла против Десторойи» Тохо транслировалась на нескольких киноканалах премиум-класса с начала 2000-х годов.

Товары

По мотивам фильма были выпущены различные видеоигры, все изданные Sega и выпущенные в 1995 году. Godzilla: Kaijuu no Daishingeki для Sega Game Gear , Godzilla: Heart-Bounding Monster Island для Sega Pico и Godzilla: Rettoushinkan для Sega Saturn .

Rettoushinkan была хорошо известна как первая тактическая видеоигра в реальном времени , выпущенная на 32-битных консолях , за 11 месяцев до для PlayStation порта Warhammer: Shadow of the Horned Rat . а также единственная тактическая видеоигра в реальном времени для системы, поскольку версия Syndicate Wars для Sega Saturn была отменена в марте 1997 года, ^{[ 13 ]} Стив Меткалф, руководитель отдела конверсий Bullfrog . , объяснил, что рынок Saturn недостаточно велик, чтобы покрыть затраты на разработку ^{[ 14 ]}

Прием

Театральная касса

Фильм занял первое место в прокате Японии. ^{[ 15 ]} и продал в Японии около 4 миллионов билетов на общую сумму 3,5 миллиарда йен . ^{[ 2 ]} ( 34,5 миллиона долларов ). ^{[ 3 ]} Доход от распространения составил 2 миллиарда йен (около 18 миллионов долларов ). ^{[ 16 ]} Это был отечественный фильм номер один по кассовым сборам в Японии по доходу от проката за 1996 год и четвертое место в общем зачете после «Твистера» , SE7EN и «Миссия невыполнима» . ^{[ 17 ]}

Критический ответ

Фильм был высоко оценен критиками. На сайте Rotten Tomatoes этот фильм является самым возвышенным фильмом о Годзилле , имеющим рейтинг одобрения 100% на основе 6 рецензий. ^{[ 18 ]} «Гнилые помидоры» поставили фильм на шестое место среди всех фильмов франшизы. ^{[ 19 ]}

Toho Kingdom заявила: «Благодаря элегантному стилю, мощному сюжету, блестящим эффектам и правдоподобной игре эта игра определенно стоит на ступеньку выше фаворитов всех трех временных рамок , и ее влияние на сериал оспаривается лишь горсткой конкурентов». ^{[ 20 ]} Майкл Хьюберт из Monster Zero похвалил «захватывающие битвы монстров», добавив: «Даже тем, кто не фанат Годзиллы, этот фильм может помочь развеять некоторые предубеждения, которые у вас есть относительно «сырного фактора» Годзиллы». ^{[ 21 ]} Japan Hero назвал этот фильм «произведением искусства» и «его должен посмотреть каждый, кто любит Годзиллу», в котором «каждый найдет что-то для себя». ^{[ 22 ]}

Стомп Кайдзю поставил фильму оценку 4 из 5, заявив: «Это одна из самых масштабных постановок, когда-либо созданных большой G. Новый Super-X III, выглядящий черным и напоминающий стелс-бомбардировщик, является отличным дополнением, и возвращение лейтенанта Шо Куроки (Масаширо Такашима) из «Годзиллы против Биолланте» в роли пилота — приятный штрих [...] Приятно видеть, что компания обращается со своей собственностью, любимой миллионами, с небольшим уважением и знаниями. истории этого объекта». ^{[ 23 ]} Тим Брайтон из «Альтернативного финала» назвал его «фильмом о Годзилле особого величия и серьезности», заявив, что «это лучший фильм о Годзилле эпохи VS: визуально надежный, сфокусированный на ярких жестах и эмоциях, которые в этой франшизе работают намного лучше, чем в попытки повествования в человеческом масштабе, к чему намекали некоторые из недавних сиквелов». ^{[ 24 ]}

Майк Бог из American Kaiju посчитал, что фильм страдает «несколькими визуальными недостатками» и «разочаровывающим монтажом», но «положительные аспекты визуальных эффектов перевешивают негативные», и похвалил фильм за «отношение к Годзилле с таким же трепетом и величием». и террор как [оригинальный 1954 года Годзилла ]». ^{[ 25 ]} На сайте DVD Talk был получен неоднозначный отзыв, в котором говорилось: «Хотя он выигрывает от наличия честной сюжетной линии с некоторой преемственностью по сравнению с предыдущими Годзиллами (возвращаясь к самым ранним фильмам), зловещий темп Дестороя, тонкие картонные персонажи и эффекты сырного шарика очевидно, послужил примером того, чего не следует делать, когда Голливуд взял на себя франшизу». ^{[ 26 ]}

Награды

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат
1996	Награды Японской академии	Специальная награда за звуковые эффекты	Годзилла против Десторойи	Выиграл ^{[ 27 ]}
		Лучший монтаж	Тизуко Осада	номинирован
		Лучший звук	Кадзуо Мияучи	номинирован
2015	Премия Сатурн	Лучшая коллекция DVD или Blu-ray	Годзилла против Дестороя (в составе коллекции Годзиллы Тохо)	номинирован

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD компанией Columbia/Tristar Home Entertainment 1 февраля 2000 года вместе с фильмом «Годзилла против Космического Годзиллы» . ^{[ 28 ]}

Он был выпущен на Blu-ray в составе The Toho Godzilla Collection от Sony 6 мая 2014 года вместе с Godzilla vs. Megaguirus . ^{[ 29 ]}

Десторойя

Десторойя ( яп . デストロイア , Хепберн : Десутороя , букв. «Разрушитель») — ракообразный кайдзю , который впервые появился в фильме Тохо 1995 года «Годзилла против Дестороя » в качестве главного антагониста .

Обзор

Дестороя возникла как колония микроскопических докембрийских ракообразных , которые были пробуждены и мутировали в результате химических реакций в заливе , когда в 1954 году был взорван кислородный разрушитель, чтобы убить настоящего Годзиллу Токийском . следствие строительства линии Aqua Line в Токийском заливе . В конечном итоге они вырастают в существ размером с человека, которые отражают нападение JSDF . Позже Десторои объединяются в летающую форму, которая сражается с Годзиллой-младшим . Дестороя терпит поражение, но затем превращается в еще большую форму, которая значительно больше Годзиллы и возвышается над Джуниором. Существо убивает Годзиллу-младшего и сталкивается с Годзиллой в аэропорту Ханеда , но в конце концов его убивают совместными усилиями Годзиллы и армии. ^{[ 30 ]}

Разработка

Размышляя о Кадзуки последнем противнике Годзиллы, сценарист Омори первоначально предложил, чтобы Хэйсэй Годзилла сразился с призраком оригинального Годзиллы 1954 года. ^{[ 6 ]} Вместо этого создатели фильма остановились на новом монстре, который стал побочным продуктом Разрушителя кислорода. ^{[ 31 ]} Первоначально персонажа планировалось назвать «Барубарой», но это предложение было отклонено, поскольку оно слишком похоже на Бербера и, следовательно, могло быть сочтено оскорбительным. ^{[ 32 ]} Дизайн Барубароя был более химеричным, в стиле существа из «Существа» , чем окончательный вид Десторои, хотя они разделяли черту Десторои — превосходить Годзиллу в росте. ^{[ 33 ]}

Все формы Десторои были разработаны Минору Ёсидой, которому было поручено превратить это существо в ракообразное . Его дизайн окончательной формы Десторои был передан иллюстратору Нориёси Охрай , который включил его в постер фильма. Изображение Охрая позже было использовано в качестве основы для 3D-модели, использованной при создании костюма существа. ^{[ 34 ]}

Композитор Акира Ифукубе изначально хотел придать каждой форме Дестороя свой собственный мотив, хотя впоследствии он решил придать им одну и ту же тему. Он решил не использовать тему «Разрушитель кислорода» из оригинального фильма 1954 года, так как считал, что эта тема выражает трагедию создателя оружия и, следовательно, не подходит для монстра. ^{[ 35 ]}

Прием

Комплекс поместил этого персонажа на третье место в своем списке «15 самых крутых монстров кайдзю всех времен». ^{[ 36 ]} Историк Годзиллы Стив Райфл назвал Десторою «почти неподвижным клоном Хищника , встречающегося с Космическим Годзиллой », заявив, что персонаж «скорее смехотворен, чем опасен, и его следует поместить рядом с Мегалоном и Гиганом в задних комнатах галереи монстров Тохо». ^{[ 10 ]} Destoroyah был одним из вдохновителей названия японской хэви-метал группы Destroya . ^{[ 37 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

Появления

Литература

Годзилла против. Десторойя (манга, 1995)
Годзилла: Легенды (комикс — 2011–2012 гг.)
Годзилла: Правители Земли (комикс — 2013–2015)
Годзилла: Катаклизм (комикс, 2014 г.)
Годзилла в аду (комикс, 2015 г.)
Годзилла: Обливион (комикс, 2016 г.)

Примечания

^ Также известен как Годзилла против Разрушителя. ^{[ 4 ]}
^ как показано в Godzilla vs. SpaceGodzilla

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Райфл 1998 , с. 306.
^ Jump up to: ^а ^б Райфл 1998 , с. 346.
^ Jump up to: ^а ^б «10 самых кассовых фильмов о Годзилле в рейтинге» . Коллайдер . 25 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Райфл 1998 , с. 305.
^ Нисикава, Синдзи (2016), Синдзи Нисикава Годзилла Книга рисования Годзиллы , Йосенша, ISBN 480030959X
^ Jump up to: ^а ^б ^с Райфл 1998 , с. 313.
^ Райфл 1998 , с. 310.
^ «Годзилла против Десторои 20 лет спустя. Часть I: Заставляя монстров расплавиться» , Scified (11 января 2016 г.)
^ Райфл 1998 , с. 308.
^ Jump up to: ^а ^б Райфл 1998 , с. 309.
↑ Дэвид Милнер, «Интервью Акиры Ифукубе III». Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine , Kaiju Conversations (декабрь 1995 г.).
^ Райфл 1998 , с. 316.
^ «Версия Syndicate Wars для SEGA Saturn отменена» . Журнал «Скоро» . Проверено 29 марта 2021 г.
^ «Sega и Bandai: слияние провалилось» . Следующее поколение . № 32. Imagine Media . Август 1997 г., стр. 16–17 .
^ «Международная касса». Разнообразие . 18 декабря 1995 г. с. 14.
^ «Годзилла против Дестороя» . Tohokingdom.com . Проверено 20 июля 2014 г.
^ «Како Хайкю Шуню Дзёи Сакухин 1996» (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров . Получено 8 февраля.
^ « Годзилла против Дестороя » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Во, Алекс (30 ноября 2023 г.). «Все фильмы о Годзилле по рейтингу томатометра» . Гнилые помидоры . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ «Годзилла против Десторойи (Рецензия)» . Tohokingdom.com. 16 апреля 2005 г. Проверено 20 июля 2014 г.
^ [1] Архивировано 24 июня 2007 г., в Wayback Machine.
^ [2] Архивировано 17 сентября 2008 г., в Wayback Machine.
^ «Годзилла против Дестороя: обзор Скотта Гамильтона и Криса Холланда» . Топать Токио. 11 ноября 1999 г. Проверено 14 марта 2017 г.
^ «ПРОСМОТРИТЕ ВСЕХ МОНСТРОВ! НЕКОТОРЫЕ ГОВОРЯТ, что МИР КОНЧИТ В ОГОНЕ» . Альтернативная концовка. 24 марта 2014 г. Проверено 14 марта 2017 г.
^ «Американский кайдзю: статьи и обзоры Майка Бога: Годзилла против Дестороя» . Americankaiju.kaijuphile.com. 09.12.1995 . Проверено 20 июля 2014 г.
^ «Обзор набора Годзилла против Дестороя / Годзилла против Мегагуируса (Blu-ray)» . Разговор о DVD. 06 мая 2014 г. Проверено 14 марта 2017 г.
^ «Официальный сайт премии Японской академии» .
^ «Перемотка назад @ www.dvdcompare.net — Годзилла против Десторойи, также известной как Годжира против Десуторои (1995)» . DVDcompare.net . Проверено 20 июля 2014 г.
^ «Годзилла против Десторои Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 20 июля 2014 г.
^ Годзилла против Дестороя (1995). Режиссер Такао Окавара . Тохо
^ Райфл 1998 , с. 307.
^ Полное собрание сочинений фильма со спецэффектами Тохо, Village Books, 2012, стр. 248-251. ISBN 9784864910132
^ Кавакита, Коичи (2012). ( Совершенство Хэйсэй Годзиллы на Dengeki Hobby Books). японском языке: ISBN 978-4048861199 .
↑ Дэвид Милнер, «Интервью Коичи Кавакиты II». Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine , Kaiju Conversation (декабрь 1995 г.).
↑ Дэвид Милнер, «Интервью Акиры Ифукубе III». Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine , Kaiju Conversations (декабрь 1995 г.).
↑ Джош Робертсон, «15 самых крутых монстров кайдзю всех времён» , Complex (18 мая 2014 г.)
^ «УНИЧТОЖИТЬ Капитана Мину!» . HMV Japan (на японском языке), дата обращения 31 мая 2020 г.

Библиография

Райфл, Стив (1998). Любимая мон-звезда Японии: Несанкционированная биография Большой Джи . ЕСВ Пресс. ISBN 1550223488 .

Внешние ссылки

Годзилла против Дестороя на IMDb
Годзилла против Дестороя на AllMovie
Годзилла против Десторои на Rotten Tomatoes
«Годзилла против Десторойи » ( на японском языке). База данных японских фильмов , получено 19 июля 2007 г.
Годзилла против Дестороя на Wikizilla

[5] Также известен как Годзилла против Разрушителя. ^{[ 4 ]}

[6] как показано в Godzilla vs. SpaceGodzilla

[FOOTNOTERyfle1998306-1] Jump up to: ^а ^б Райфл 1998 , с. 306.

[FOOTNOTERyfle1998346-2] Jump up to: ^а ^б Райфл 1998 , с. 346.

[Highest-Grossing-3] Jump up to: ^а ^б «10 самых кассовых фильмов о Годзилле в рейтинге» . Коллайдер . 25 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 25 февраля 2024 г.

[FOOTNOTERyfle1998305-4] Райфл 1998 , с. 305.

[nishikawa2016-7] Нисикава, Синдзи (2016), Синдзи Нисикава Годзилла Книга рисования Годзиллы , Йосенша, ISBN 480030959X

[FOOTNOTERyfle1998313-8] Jump up to: ^а ^б ^с Райфл 1998 , с. 313.

[FOOTNOTERyfle1998310-9] Райфл 1998 , с. 310.

[10] «Годзилла против Десторои 20 лет спустя. Часть I: Заставляя монстров расплавиться» , Scified (11 января 2016 г.)

[FOOTNOTERyfle1998308-11] Райфл 1998 , с. 308.

[FOOTNOTERyfle1998309-12] Jump up to: ^а ^б Райфл 1998 , с. 309.

[13] Дэвид Милнер, «Интервью Акиры Ифукубе III». Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine , Kaiju Conversations (декабрь 1995 г.).

[FOOTNOTERyfle1998316-14] Райфл 1998 , с. 316.

[15] «Версия Syndicate Wars для SEGA Saturn отменена» . Журнал «Скоро» . Проверено 29 марта 2021 г.

[16] «Sega и Bandai: слияние провалилось» . Следующее поколение . № 32. Imagine Media . Август 1997 г., стр. 16–17 .

[17] «Международная касса». Разнообразие . 18 декабря 1995 г. с. 14.

[18] «Годзилла против Дестороя» . Tohokingdom.com . Проверено 20 июля 2014 г.

[19] «Како Хайкю Шуню Дзёи Сакухин 1996» (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров . Получено 8 февраля.

[20] « Годзилла против Дестороя » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 28 мая 2023 г.

[21] Во, Алекс (30 ноября 2023 г.). «Все фильмы о Годзилле по рейтингу томатометра» . Гнилые помидоры . Проверено 30 ноября 2023 г.

[22] «Годзилла против Десторойи (Рецензия)» . Tohokingdom.com. 16 апреля 2005 г. Проверено 20 июля 2014 г.

[23] [1] Архивировано 24 июня 2007 г., в Wayback Machine.

[24] [2] Архивировано 17 сентября 2008 г., в Wayback Machine.

[25] «Годзилла против Дестороя: обзор Скотта Гамильтона и Криса Холланда» . Топать Токио. 11 ноября 1999 г. Проверено 14 марта 2017 г.

[26] «ПРОСМОТРИТЕ ВСЕХ МОНСТРОВ! НЕКОТОРЫЕ ГОВОРЯТ, что МИР КОНЧИТ В ОГОНЕ» . Альтернативная концовка. 24 марта 2014 г. Проверено 14 марта 2017 г.

[27] «Американский кайдзю: статьи и обзоры Майка Бога: Годзилла против Дестороя» . Americankaiju.kaijuphile.com. 09.12.1995 . Проверено 20 июля 2014 г.

[28] «Обзор набора Годзилла против Дестороя / Годзилла против Мегагуируса (Blu-ray)» . Разговор о DVD. 06 мая 2014 г. Проверено 14 марта 2017 г.

[29] «Официальный сайт премии Японской академии» .

[30] «Перемотка назад @ www.dvdcompare.net — Годзилла против Десторойи, также известной как Годжира против Десуторои (1995)» . DVDcompare.net . Проверено 20 июля 2014 г.

[31] «Годзилла против Десторои Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 20 июля 2014 г.

[GvD-32] Годзилла против Дестороя (1995). Режиссер Такао Окавара . Тохо

[FOOTNOTERyfle1998307-33] Райфл 1998 , с. 307.

[34] Полное собрание сочинений фильма со спецэффектами Тохо, Village Books, 2012, стр. 248-251. ISBN 9784864910132

[kawakita2012-35] Кавакита, Коичи (2012). ( Совершенство Хэйсэй Годзиллы на Dengeki Hobby Books). японском языке: ISBN 978-4048861199 .

[kawakita-36] Дэвид Милнер, «Интервью Коичи Кавакиты II». Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine , Kaiju Conversation (декабрь 1995 г.).

[37] Дэвид Милнер, «Интервью Акиры Ифукубе III». Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine , Kaiju Conversations (декабрь 1995 г.).

[38] Джош Робертсон, «15 самых крутых монстров кайдзю всех времён» , Complex (18 мая 2014 г.)

[39] «УНИЧТОЖИТЬ Капитана Мину!» . HMV Japan (на японском языке), дата обращения 31 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ б ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 4 ]

Сюжет

Бросать

Производство

Спецэффекты

Музыка

Английская версия

Товары

Прием

Театральная касса

Критический ответ

Награды

Домашние СМИ

Десторойя

Обзор

Разработка

Прием

Появления

Фильмы

Телевидение

Видеоигры

Литература

Примечания

Ссылки

Внешние ссылки