Захария 13
| Захария 13 | |
|---|---|
← глава 12 глава 14 → | |
 | |
| Книга | Книга Захарии |
| Категория | Невиим |
| Христианская часть Библии | Ветхий Завет |
| Порядок в христианской части | 38 |
Захария 13 тринадцатая из 14 глав Книги Захарии в еврейской Библии или Ветхого Завета христианской — Библии . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Эта книга содержит пророчества, приписываемые пророку Захарии , и является частью Книги Двенадцати Малых Пророков . [ 4 ] Эта глава является частью раздела (так называемого «Второго Захарии»), состоящего Захарии 9–14 из . [ 5 ] Стихи 1–6 могут быть частью раздела вместе с 12:1–14 , тогда как стихи 7–9 представляют собой отдельную часть, образующую трехчастную «единицу» с 14:1–21 . [ 6 ]
Текст
[ редактировать ]Оригинальный текст был написан на иврите . Эта глава разделена на 9 стихов.
Текстовые свидетели
[ редактировать ]Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите , относятся к масоретскому тексту , который включает Кайренский кодекс (895 г.), Петербургский кодекс пророков (916 г.), Алеппский кодекс (930 г.) и Ленинградский кодекс (1008 г.). . [ 7 ] [ 8 ]
Существует также перевод на греческий койне, известный как Септуагинта , сделанный в последние несколько столетий до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи версии Септуагинты включают Codex Vaticanus ( B ; Б ; IV век), Синайский кодекс ( S ; BHK : С ; IV век), Александрийский кодекс ( А ; А ; V век) и Кодекс Мархалиана ( Q ; вопрос ; VI век). [ 9 ]
Идолопоклонство истреблено (13:1–6)
[ редактировать ]Эти стихи нападают на ложные пророчества, замечательно объединяя «пророков и нечистых» дух'. [ 10 ] Этот раздел явно ссылается на Амос 7:14, касающийся отрицания того, чтобы быть пророком по исповеданию (в отличие от божественного призвания); также может отсылать к Второзаконию 18 :20–21 и Иеремии 23 :30–40 по вопросу «различия между истинными и ложными пророчествами». [ 11 ]
Поражённый пастырь (13:7–9)
[ редактировать ]Эта часть следует за предыдущей, чтобы подчеркнуть, что, поскольку «пророки будут ненужны, пастыри также будут ненужны в эсхатологическом будущем, потому что Сам Бог предпримет решительные действия для восстановления Своего народа». Связь с Захарией 11:17 была предложена из-за общей темы «меча», а также намеки на Иезекииля 5: 1–4 (стих 8) и Осии 2:23 (стих 9d) считаются правдоподобными. [ 11 ]
Стих 7
[ редактировать ]- Восстань, меч, против моего пастыря,
- и против человека, который является моим ближним,
- говорит Господь Саваоф:
- и против человека, который является моим ближним,
- порази пастыря,
- и овцы рассеются:
- и Я обращу руку Мою на малышей. [ 12 ]
- и овцы рассеются:
Средневековый французский раввин Раши интерпретирует слово «пастух» как «того, кого [Бог] назначил над стадом [Своего] изгнания». [ 13 ] Христианские евангелия подхватывают этот стих, утверждая, что Иисус ссылался на него, ожидая, что его ученики будут рассеяны после его ареста . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коллинз 2014 , с. 428.
- ^ Хейс 2015 , Глава 23.
- ^ Захария, Книга . Еврейская энциклопедия
- ^ Мейсон 1993 , стр. 826–828.
- ^ Куган 2007 , с. 1357 г. Еврейская Библия.
- ^ Флойд 2000 , с. 494.
- ^ Вюртвайн 1995 , стр. 35–37.
- ^ Свадьба 2016 , стр. 2–3.
- ^ Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.
- ^ Ларкин 2007 , с. 614.
- ^ Перейти обратно: а б Роджерсон 2003 , с. 728.
- ^ Захария 13:7 KJV
- ^ Комментарий Раши к Захарии 13:7.
- ^ Я ударю пастыря ... в Матфея 26:31 , Марка 14:27 и, намекая , в Иоанна 16:32.
- ^ Примечания к Захарии 13:7 в NET Bible .
- ^ Примечания к Матфея 26:31 в NKJV .
Источники
[ редактировать ]- Бода, Марк Дж. (2016). Харрисон, РК; Хаббард-младший, Роберт Л. (ред.). Книга Захарии . Новый международный комментарий к Ветхому Завету. Вм. Издательство Б. Эрдманс. ISBN 978-0802823755 .
- Коллинз, Джон Дж. (2014). Введение в Еврейские Писания . Крепость Пресс. ISBN 9781451469233 .
- Куган, Майкл Дэвид (2007). Куган, Майкл Дэвид; Бреттлер, Марк Цви; Ньюсом, Кэрол Энн; Перкинс, Фем (ред.). Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифическими/второканоническими книгами: новая исправленная стандартная версия, выпуск 48 (дополненное 3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195288810 .
- Флойд, Майкл Х. (2000). Малые пророки, часть 2 . Формы ветхозаветной литературы . Том. 22. Вм. Издательство Б. Эрдманс. ISBN 978-0802844521 .
- Хейс, Кристина (2015). Введение в Библию . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300188271 .
- Ларкин, Катрина Дж.А. (2007). «37. Захария». В Бартоне, Джон ; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. стр. 610–615. ISBN 978-0199277186 . Проверено 6 февраля 2019 г.
- Мейсон, Рекс (1993). «Захария, Книга.». В Мецгере, Брюс М ; Куган, Майкл Д. (ред.). Оксфордский справочник Библии . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195046458 .
- Роджерсон, Джон В. (2003). «Захария». В Данне, Джеймс Д.Г .; Роджерсон, Джон Уильям (ред.). Комментарий Эрдмана к Библии (иллюстрированный ред.). Вм. Издательство Б. Эрдманс. стр. 721–729. ISBN 978-0802837110 .
- Вюртвейн, Эрнст (1995). Текст Ветхого Завета . Перевод Роудса, Эрролла Ф. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс. ISBN 0-8028-0788-7 . Проверено 26 января 2019 г.