Покемон: Электрическая сказка о Пикачу
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2015 г. ) |
| Покемон: Электрическая сказка о Пикачу | |
 | |
| Пикачу электрическим током! ( Денгеки! Пикачу ) | |
|---|---|
| Манга | |
| Написал | Тошихиро Оно |
| Опубликовано | Сёгакукан |
| английский издатель | |
| Журнал | Специальный комикс Bessatsu CoroCoro КороКоро Комикс |
| Демографический | Дети |
| Оригинальный запуск | Апрель 1997 г. - декабрь 1999 г. |
| Объемы | 4 |
, Графический роман «Покемоны» более известный как «Покемон: Электрическая сказка о Пикачу» ( 電撃！ピカチュウ , Dengeki! Pikachū , «Электрический шок! Пикачу») — японская серия манги , созданная Тосихиро Оно. С апреля 1997 по декабрь 1999 года она выпускалась в детских журналах манги Bessatsu CoroCoro Comic Special и CoroCoro Comic . Отдельные главы были собраны в четыре танкобон тома компанией Shogakukan , которая выпустила первый том 28 октября 1997 года и четвертый том 28 января. , 2000. Все персонажи и сюжетные линии взяты из сериала «Покемоны» аниме- , хотя некоторые события и изображения персонажей немного отличаются от аниме, а сам мир имеет заметно более высокий уровень технологий.
Манга была опубликована на английском языке в Северной Америке компанией Viz Communications в «перевернутом» формате слева направо. [ нужна ссылка ] В 1998 году компания выпустила серию в виде отдельных выпусков комиксов; собранные тома появились позже. На момент выпуска выпуск № 1 был самым продаваемым выпуском манги и самым продаваемым комиксом любого типа в Соединенных Штатах. [1] Было продано 1,001 миллиона копий этого выпуска , что является самым высоким показателем для одного комикса с 1993 года. [2] Первый том « Электрическая сказка о Пикачу»! , был выпущен 5 сентября 1999 года. Третий том, Electric Pikachu Boogaloo , вышел 5 апреля 2000 года.
В Сингапуре манга публикуется на английском языке Чуан И и переводится как Pokémon: The Electric Tale of Pikachu! для всех четырех томов. [3] Традиционное китайское издание манги на Тайване издается компаниями Da Ran Culture Enterprise и Chingwin Publishing .
Разработка
[ редактировать ]Тосихиро Оно, автор сериала, сказал, что начал рисовать сериал после того, как г-н Сайто, редактор Оно, попросил Оно нарисовать мангу, соответствующую аниме. Во время производства манги Оно получило сценарии аниме-сериала. Затем автор изменил истории, чтобы они соответствовали желаемому количеству страниц, используемых в сюжетной линии. [4]
Оно сказал, что его любимой главой манги была «Сказка Клефейри» из первого тома, и что он «смущен тем, что не может сказать почему». По словам Оно, он не нашел ни одну главу более сложной, чем любая другая. Он сказал, что когда эпизод «Клефейри в космосе» («Subway no Pipi») собирался в форме манги, Оно пришлось перерисовывать многие страницы, а это трудоемкий процесс. Оно столкнулось с трудностями при рисовании Драгонайта в последней главе, поскольку он изо всех сил пытался «сделать такое милое лицо, чтобы оно выглядело могущественным». Его любимыми человеческими персонажами, с которыми он работал, были Эш Кетчум , Джесси и Джеймс . Особенно ему понравились Джесси и Джеймс, потому что они второстепенные персонажи и «имеют гораздо больше свободы», чем главные герои. Поэтому второстепенных персонажей «рисовать веселее». Любимыми персонажами Оно были Эш Кетчам , Дитто , Медсестра Джой и Оддиш . [4]
Персонажи
[ редактировать ]Японские имена в западном порядке (имя перед фамилией) даются первыми, а затем английское имя. Для простоты в этой и других статьях Википедии о покемонах будут использоваться англоязычные имена, если только не имеется явной ссылки на японскую версию.
- Сатоши / Эш Кетчум — главный герой, имя которого в японской версии (Сатоши) названо в честь Сатоши Таджири , создателя игр про покемонов. Эш мечтает стать Мастером покемонов и вместе с различными друзьями и покемонами, которые путешествуют с ним, отправляется во множество приключений. Как и в игре, Эш делает это, участвуя в различных соревнованиях Лиги Покемонов .
- Касуми / Мисти — тренер покемонов водного типа и руководитель спортзала Церулин-сити. Она младшая из четырех сестер. Как и ее коллега из аниме, она присоединяется к Эшу в его путешествии после того, как он «одолжил» ее велосипед, а Пикачу уничтожил его. Несмотря на критику Эша, она испытывает к нему чувства, которые, кажется, отвечают ему взаимностью.
- Такеши / Брок — заводчик покемонов каменного типа и руководитель спортзала Флинт-Сити. В отличие от своего коллеги из аниме, он никогда не присоединяется к Эшу в его путешествии, и единственный раз, когда они встречаются, - это во время битвы Эша с ним за его второй значок.
- Пикачу , маленькое желтое , похожее на мышь существо способностью , с хвостом-молнией и создавать электрические разряды на щеках. В отличие от игр или аниме, Эш обнаруживает, что этот Пикачу грызет электропроводку в его доме, и сохраняет его как своего первого покемона, когда получает квалификацию тренера.
- Сигэру / Гэри Оук — его имя в японской версии (Сигэру) названо в честь знаменитого дизайнера видеоигр Сигэру Миямото . В отличие от своего аналога из аниме, эта версия соперника Эша не тусуется с группой чирлидеров и не путешествует на машине. Фактически, единственное, что общего у этого Гэри с аниме-Гэри, — это его антагонистическое отношение к Эшу. В эпилоге манги он путешествует с Эшем.
- Команда R - «банда», вызывающая хаос, преследующая множество целей, в основном завоевание мира покемонов.
- Мусаси / Джессика «Джесси» — женская половина Команды R. В эпилоге манги она выходит замуж за Джеймса и ждет первого ребенка.
- Кодзиро / Джеймс — мужская половина Команды R. В эпилоге он покидает банду, женится на Джесси и ждет первого ребенка.
- Ньярт (ニャース Nyāsu ) / Мяут — говорящий кот Команды R. Один из очень немногих покемонов, которые могут говорить на человеческом языке.
- Сакаки / Джованни — редко встречающийся босс/лидер Команды R.
Том и список комиксов
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | Дата выхода на английском языке | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Электрическая сказка о Пикачу! | 28 октября 1997 г. [5] 4-09-149341-6 | 5 сентября 1999 г. (США) [6] 978-1-56931-378-7 | |
| ||||
| 2 | Пикачу наносит ответный удар | 27 июня 1998 г. [7] 4-09-149342-4 | 6 декабря 1999 г. (США) [8] 978-1-56931-411-1 | |
| ||||
| 3 | Электрический Пикачу Бугалу | 26 апреля 1999 г. [9] 4-09-149343-2 | 5 апреля 2000 г. (США) [10] 978-1-56931-436-4 | |
| ||||
| 4 | Прибой, Пикачу | 28 января 2000 г. [11] 4-09-149344-0 | 10 августа 2000 г. (США) [12] 978-1-56931-494-4 | |
| ||||
Первоначально сериал был выпущен в США в формате американских комиксов . Часть 1, выпуск № 1, была выпущена в ноябре 1998 г., а последующие три выпуска части 1 были выпущены в декабре 1998 г., январе и феврале 1999 г. Часть 2 № 1 была выпущена в марте 1999 г., а остальные три выпуска - в апреле. , май и июнь того же года. Часть 3 №1 была выпущена в июле 1999 года, а остальные три выпуска - в августе, сентябре и октябре того же года. Часть 4 № 1 была выпущена в ноябре 1999 года, а остальные выпуски - в декабре 1999 года, январе и феврале 2000 года. [13] В 1999 году были также выпущены образцы с чрезвычайно низким шрифтом, которые были доступны только в рекламном наборе Pokémon Video Suitcase под названием Pokémon Electric Tale of Pikachu Special Signature Edition, который содержал напечатанную подпись Тошихиро Оно на обложке. Специальные выпуски Signature Edition были доступны в красной и синей версиях.
Тошихиро Оно
[ редактировать ]Тошихиро Оно родился в Нагое , префектура Айти, 27 февраля 1965 года. Он переехал в Чирю, префектура Айти, когда ему был один год. Оно сказал, что начал рисовать в начальной и средней школе . Рисовал иллюстрации для рекламных агентств, колонок мужских журналов и английского языка словарей . Помимо своей внештатной работы, он также работал ассистентом в манге «Glass no Kamen» , написанной Сузуэ Миучи . В августе 1999 года, после публикации Pokémon: The Electric Tale of Pikachu , Оно появился на Comic-Con в Сан-Диего . Оно сказал, что ему нравятся американские комиксы , потому что оформление и сюжетные линии «совершенно отличаются от оформления и сюжетных линий японских комиксов » . Его любимыми художниками были Уолтер Симонсон и Майк Миньола . [4]
Прием
[ редактировать ]Джейсон С. Ядао, автор «Приблизительного руководства по манге» , писал, что «история была предсказуемой» и что «сложность повествования никогда не была определяющей чертой франшизы». [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Ядао, Джейсон С. Примерное руководство по манге . Penguin Books , 1 октября 2009 г. ISBN 1405384239 , 9781405384230. с. 48 .
- ^ «Последний комикс, разошедшийся миллионным тиражом в Северной Америке? По названию это «Бэтмен против покемонов» . Комихрон . 8 мая 2014 г.
- ^ « Доступные выпуски ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СКАЗКИ О ПИКАЧУ, заархивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine ». Чжуан И. Проверено 1 декабря 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с « Интервью Animerica Тосихиро Оно » ( Архив ). ВИЗ Медиа . 10 мая 2000 г. Проверено 31 мая 2009 г. Интервью опубликовано в журнале Animerica в томе 8, выпуске 1 ( Архив ) (2000).
- ^ Пикачу 1. Электрический шок! [Сюрприз! Пикачу 1] (на японском языке). Шогакукан . Проверено 28 сентября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Оно, Тошихиро (1999). Графический роман о покемонах, том 1: Электрическая сказка о Пикачу! (А именно графический роман) (0782009049937): Тошихиро Оно: Книги Виз Коммуникации. ISBN 1569313784 .
- ^ Пикачу 2 электрическим током! [Сюрприз! Пикачу 2] (на японском языке). Шогакукан . Проверено 28 сентября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Оно, Тошихиро (1999). Графический роман «Покемон», том 2: Пикачу отвечает на удар (а именно графический роман) (0782009054634): Тошихиро Оно: Книги Виз Коммуникации. ISBN 156931411X .
- ^ Пикачу 3 электрическим током! [Сюрприз! Пикачу 3] (на японском языке). Шогакукан . Проверено 28 сентября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Оно, Тошихиро; Исихара, Цунэкадзу; Тадзири, Сатоши (2000). Графический роман о покемонах, том. 3: Электрический Пикачу Бугалу (Pokemon) (Pokémon Comic Series, 3) (0782009058434): Тошихиро Оно: Книги Виз Коммуникации. ISBN 1569314365 .
- ^ Пикачу 4 электрическим током! [Сюрприз! Пикачу 4] (на японском языке). Шогакукан . Проверено 28 сентября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Оно, Тосихиро (декабрь 1999 г.). Графический роман о покемонах, том 4: Surf's Up, Пикачу (Покемон) (0782009056836): Тошихиро Оно: Книги Виз Медиа. ISBN 1569314942 .
- ^ « В новостях » ( Архив ). А именно Дети/Покемоны . ООО «Виз», 8 июня 2003 г. Проверено 27 марта 2015 г.
См. также
[ редактировать ]- Волшебное путешествие покемонов (известное в Японии как «Приключения ПиПиПи» )
- Pokémon Adventures (известный в Японии как Pocket Monster Special )
- Эш и Пикачу (известные в Японии как Сатоши Пикачу )
- Покемон Золото и Серебро
