✖


Jump to content

Стерноу

Координаты : 58 ° 12′32 ″ с.ш. 6 ° 23′13 ″ с 58,209 ° С. 6 387 ° С / 58,209; -6.387
(Перенаправлено из Стеррнэйвей )
Эта статья о шотландском городе. Для других видов использования см. Stornoway (устранение неоднозначности) .

Стерноу
Stornoway расположен во внешних гебридах
Стерноу
Стерноу
Расположение в пределах внешних гебридов
Область 3,16 км 2 (1,22 кв. МИ)
Население 4,800 (2022) [ 1 ]
• Плотность 1519/км 2 (3930/кв. МИ)
Демон Объявление, Сторнонгян
Язык Английский
Шотландский гэльский
Ссылка на сетку ОС NB426340
• Эдинбург 197 миль (317 км)
• Лондон 525 миль (845 л.с.)
Район Совета
Область лейтенанности
Страна Шотландия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Стерноу
Посткод район HS1
Код набора 01851
Полиция Шотландия
Огонь Шотландский
Скорая помощь Шотландский
Великобритания парламент
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
58 ° 12′32 ″ с.ш. 6 ° 23′13 ″ с 58,209 ° С. 6 387 ° С / 58,209; -6.387

Stornoway ( / ˈ s t ɔːr n ə w eɪ / ⓘ ; Шотландский гэльский : steòrnabhagh [ˈʃtʲɔːrˠn̪ˠəvaɣ] ; Шотландцы : Stornowa ) является главным городом, и, безусловно, самый большой, из внешних Гебридов (или Западных островов) и столицы Льюиса и Харриса в Шотландии .

Население города составляет около 6953, [ 2 ] Сделав его третьим по величине островным городом в Шотландии после Киркволла в Оркни и Лервике в Шетланде . Исторический гражданский приход Сторноуэй, который включает в себя различные близлежащие деревни, насчитывает всего более 10 000 человек. [ 3 ] [ 4 ] Comhairle Nan Eilean Siar (Совет Западных островов) измеряет население в другой области: зона поселения Сторноуэй , Лаксдейл , Сэндвик и Ньюмаркет; В 2019 году предполагаемое население для этой области составило 6953. [ 2 ]

Stornoway является важным портом и административным центром внешних Гебридов. Здесь находится Comhairle Nan Eilean Siar и различные образовательные, спортивные и медийные учреждения. До относительно недавнего времени соблюдение христианской субботы (воскресенье) было связано с гебридской культурой. Недавние изменения [ 5 ] [ 6 ] Означает это воскресенье [ 7 ] На Льюисе теперь больше похожи на тех, кто в большинстве районов Южных островов, то есть Бенбекула , Южный Уист , Барра и Ватерсей , а также на материковой Шотландии.

История

[ редактировать ]
Ратуша Сторноуэй

Город был основан викингами в начале 9 -го века, [ 8 ] С старым норсейским именем Стьорнавагр . Поселение выросло вокруг защищенной естественной гавани и стало центром для людей со всего острова, которые отправились в Стернуай либо по семейной лодке, либо на лошадях тренера, для дальнейших путешествий и торговли с остальной Шотландией и дальнейшим Полем

В какой-то момент в середине 1500-х годов уже древний замок Маклеод в Stornoway [ 9 ] «Стал жертвой пушек герцога Аргайла». К началу 1600 -х годов грохочущие торговые войны стали главным образом, и все дальнейшие попытки правительства сократить традиционные права на доставку твердо сопротивлялись островам, как и попытка Джеймса VI , короля Шотландии , установить на острове Шотландская торговая компания известный как авантюристы Файф около 1598 года. [ 10 ] В результате Джеймс VI передал Льюиса в Mackenzies Seaforth в 1610 году. [ 11 ]

В 1844 году Mackenzies продали Stornoway, а остров Льюис в целом - сэру Джеймсу Мэтисону . Он и его потомки построили нынешний замок Льюс на холме с видом на залив Стеррноуэй. [ 12 ] [ 13 ] Фрагментарные руины старого замка Стерноуэй [ 14 ] выжил в заливе до этого времени, и даже можно увидеть на викторианских фотографиях, [ 15 ] Но Мэтисон уничтожил их в 1882 году, чтобы расширить гавань; Несколько остатков замка Сторноуэй все еще остаются, спрятанные под пирсом № 1, недалеко от берега, немного к западу от центра. К 1863 году город стал полицейским бургом . [ 16 ]

В 1918 году Великий племянник Мэтисона продал остров Уильяму Леверу, 1-м виконту Леверхулме . Лорд Леверхулм на короткое время держал остров. Его экономические планы на остров (вместе с различными бизнес -неудачами) перегрели его финансы. Столкнувшись с провалом в Льюисе, он дал Сторноуэй приход в жители города. Траст Stornoway был сформирован и продолжает управлять приходом. [ 12 ] [ 13 ]

Во время Второй мировой войны военные были использованы аэродромом Stornoway, а город был базой для антилово-сабмариновых самолетов и заправочной станции для других самолетов. Замок использовался в качестве больницы и жилых помещений для персонала 700 военно -морской эскадрильи . В период с 1986 по 1993 год аэропорт был использован в качестве « форвардной операционной базы НАТО для самолетов противовоздушной обороны, защищающего флот» в течение шести недель в год. [ 16 ]

Ратуша Stornoway была официально вновь открыта для общественного использования в марте 2012 года. [ 17 ]

Экономика

[ редактировать ]

На веб -сайте Isle of Lewis говорится, что «Экономика города» - это смесь традиционных предприятий, таких как рыбалка, Harris Tweed и сельское хозяйство, с более поздними влияниями, такими как туризм, нефтяная промышленность и коммерция ». Закрытая гавань была важна на протяжении веков; Он был назван рулевой бухтой викингами, которые часто посещали. [ 18 ]

В отчете за 2018 год говорится, что основное внимание уделяется аквакультуре рыбной промышленности (рыбоводство). Обычный промысел все еще существовал, «состоящий исключительно из прибрежных судов моллюсков, нацеленных на креветки, крабов и омаров по островам и по всему Минчу». [ 19 ]

Гавань и морская индустрия

[ редактировать ]
Панорама района Сторноуэй Харбор от Арниш -Пойнт
Иолера Мемориал

1 января 1919 года Иолер затонул у входа в гавань, одну из худших морских бедствий в шотландских или британских водах, с погибшими 205 человек. [ 20 ] которые возвращались домой из Первой мировой войны .

Сегодня, [ когда? ] яхт и причал для удовольствия, небольшая верфь и скольз В гавани находится рыбацкий флот (и связанные с ними услуги Shoreside), несколько уменьшенные от расцвета, небольшую пристань для В Том спасательную шлюпку Северн Сандерсон . Береговая охрана его Величества управляет морским координационным центром спасения из здания недалеко от гавани. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Маяк, завод по переработке морских водорослей и возобновляемая энергетическая производство, расположены на точке Арниш в устье гавани и визуально доминируют в подходах. Arnish Point есть [ был? ] Также предложено AMEC в качестве приземления для предлагаемого частного подкополосного кабеля, который будет экспортировать электроэнергию, вырабатываемую с ветряной фермы Льюиса . Заявление о планировании для 181 турбин было подано шотландскому руководителю; Но в 2008 году шотландское правительство отвергло планы.

С тех пор Льюис Венд-монера получила согласие на планирование на максимум 36 ветряных турбин, которые будут расположены к западу от Сторноуэй на земле, принадлежащей обществу Stornoway Trust Estate.

Область Арниш также была обследована SSE для второго кабеля подкополосного кабеля , но проиграла в пользу гравире на юге в качестве предпочтительного участка. SSE предпочитал Arnish Point по состоянию на 2016 год. Производственный двор был первоначально установлен в 1970 -х годах как завод для изготовления нефтяной промышленности, но получил регулярные циклы бума и бюста. Стивок в бизнесе из нефтяной промышленности в Северном море в последние годы привел к тому, что он ушел от обслуживания этого рынка. В настоящее время двор предлагается в качестве ключевого бизнеса в развитии всей промышленной недвижимости Arnish Point и в последние годы получил большое количество финансирования. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

В 2007 году Арнишский двор был захвачен своим третьим арендатором за столько лет. Камбрийская инженерия впала в ликвидацию, как и Абердин-принадлежащая Camcal Ltd с относительно масштабным увольнением. Обе фирмы были затронуты отсутствием регулярного потока заказов и оставили цепь больших долгов, влияющих на местных поставщиков. Altissimo Ltd - это новая фирма, поддерживаемая группой швейцарских и голландских инвесторов, и приобрела название в кампании у предыдущего оператора. [ 27 ] В декабре 2007 года двор выиграл контракт на строительство 49 башни для ветряных турбин в Турции . Это обеспечит занятость около 70 сотрудников в течение более шести месяцев. [ 28 ]

По состоянию на 2021 год двор сейчас управляется Харлендом и Вольфом . [ 29 ] [ 30 ]

В сентябре 2020 года администрация порта Сторноуэй объявила, что разработка нового терминала в глубине воды в 49 миллионов фунтов стерлингов должна продолжаться после утверждения морских лицензий Морской Шотландии . [ 31 ]

Новый многоцелевой терминал предоставит Berthing для судов длиной длиной до 360 м с глубиной воды на 10 м ниже таблицы диаграммы , паромного причала и 6,5 га земли для разгрузки, хранения и промышленного использования. [ 32 ]

В апреле 2022 года администрация порта Stornoway объявила, что подписал контракт на строительство 49 миллионов фунтов стерлингов. [ 33 ] для их нового глубоководного терминала. Контракт был заключен в строительную и гражданское строительство фирмы McLaughlin и Harvey. Ожидается, что работа будет завершена к концу 2023 года. [ нуждается в обновлении ]

Ветряная ферма

[ редактировать ]

Крупнейшая в Великобритании ветряная ферма, принадлежащая обществу, 9во-бейнн Гридеаг, расположена за пределами Сторноуэя и управляется Point и Sandwick Trust (PST). [ 34 ] В феврале 2021 года эта организация была включена в шорт -лист за звание «Лучшее общественное энергетическое проект» на премии Шотландского нагорья и островов на островах. В отчете февраля 2021 года говорится, что эта операция «уже имеет ряд наград и множество номинаций». [ 35 ] [ 36 ] Point and Sandwick Trust помогает финансировать общественные деятельности «из -за дохода, созданного на нашей ветровой ферме, Beinn Ghrideag. 3 -турбина, схема мощностью 9 МВт, построена на общих высадках на острове Льюис». [ 37 ]

Климат

[ редактировать ]

Как и в большинстве британских островов, Stornoway имеет океанический климат , с относительно небольшим изменением температуры и влажных условий в течение года. [ 38 ] [ 39 ] Зимы исключительно мягкие для такого северного места; Средние ночные низкие температуры в январе и феврале, самые холодные месяцы, превышают 2 ° C (36 ° F), в то время как дневные высокие температуры в среднем около 7 ° C (45 ° F). Лето круто из -за влияния Атлантического океана ; Средние дневные высокие температуры в июле и августе составляют чуть более 16 ° C (61 ° F). Осадки падают в основном как дождь (хотя снег иногда падает зимой), а с октября по январь - самые влажные месяцы из -за частых, иногда интенсивных штормов из Северной Атлантики, которые могут принести сильный дождь и сильные ветры. Апрель по июль представляет собой заметно более сухой сезон, когда частота и интенсивность шторма заметно уменьшаются. Июнь - самый сухой месяц в Сторноуэе, в среднем 62,1 мм (2,44 дюйма) осадков, а январь - самый влажный месяц, в среднем 148,3 мм (5,84 дюйма).

Причудой климата на Stornoway и острове Харриса более широко состоит в том, что он записывает самую высокую частоту града в Великобритании, причем 30 или более дней в году падают града. [ 40 ]

Климатические данные для Stornoway ( аэропорт Stornoway ) [ А ]
WMO ID : 03026; координаты 58 ° 12′49 ″ с.ш. 6 ° 19′08 ″ в стр. / 58,21359 ° с.ш. 6,31893 ° С / 58,21359; -6.31893 ( аэропорт Stornoway - Климатическая станция ) ; высота: 15 м (49 футов); Нормалы 1991–2020 гг.
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Запись высокой ° C (° F) 14.5
(58.1) 		13.9
(57.0) 		17.2
(63.0) 		20.5
(68.9) 		23.9
(75.0) 		25.6
(78.1) 		26.2
(79.2) 		26.3
(79.3) 		25.0
(77.0) 		21.1
(70.0) 		16.3
(61.3) 		14.4
(57.9) 		26.3
(79.3)
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 7.5
(45.5) 		7.5
(45.5) 		8.5
(47.3) 		10.4
(50.7) 		12.6
(54.7) 		14.5
(58.1) 		16.3
(61.3) 		16.4
(61.5) 		14.7
(58.5) 		12.0
(53.6) 		9.5
(49.1) 		7.8
(46.0) 		11.5
(52.7)
Средний средний ° C (° F) 5.1
(41.2) 		5.0
(41.0) 		5.8
(42.4) 		7.5
(45.5) 		9.5
(49.1) 		11.8
(53.2) 		13.6
(56.5) 		13.7
(56.7) 		12.1
(53.8) 		9.5
(49.1) 		7.0
(44.6) 		5.3
(41.5) 		8.8
(47.8)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 2.7
(36.9) 		2.4
(36.3) 		3.2
(37.8) 		4.6
(40.3) 		6.4
(43.5) 		9.1
(48.4) 		10.8
(51.4) 		11.0
(51.8) 		9.5
(49.1) 		7.0
(44.6) 		4.5
(40.1) 		2.8
(37.0) 		6.2
(43.2)
Запись низкого ° C (° F) −12.2
(10.0) 		−11.1
(12.0) 		−10.6
(12.9) 		−8.9
(16.0) 		−4.4
(24.1) 		−0.6
(30.9) 		0.0
(32.0) 		0.6
(33.1) 		−0.4
(31.3) 		−4.4
(24.1) 		−7.8
(18.0) 		−11.2
(11.8) 		−12.2
(10.0)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 145.2
(5.72) 		111.9
(4.41) 		105.3
(4.15) 		74.4
(2.93) 		69.0
(2.72) 		64.6
(2.54) 		74.5
(2.93) 		87.6
(3.45) 		103.6
(4.08) 		132.6
(5.22) 		127.6
(5.02) 		139.3
(5.48) 		1,235.5
(48.64)
Средние дни осадков (≥ 1,0 мм) 20.6 18.2 17.9 15.5 14.0 13.1 14.0 15.0 16.2 20.3 20.8 20.7 206.4
Средние месячные солнечные часы 32.8 61.5 107.7 155.9 205.1 162.3 138.4 133.0 109.8 78.3 45.0 26.7 1,256.3
Источник 1: Met Office [ 41 ]
Источник 2: KNMI [ 42 ]

Транспорт

[ редактировать ]
MV Loch Seaforth
Сторноуэй прибытие

CA Unton [ 43 ] -Операция Ferry MV Loch Seaforth плавает с 2015 года, от Harbour Stornoway до Ullapool на шотландском материке, занимая 2 часа 30 минут. В среднем два перехода в день в день: летом больше, чем зимой. Бывший главный корабль на маршруте, Остров М.В. Льюиса (1995), использовался для переноски грузовых перекрестков; Тем не менее, теперь она была переназначена в другом месте Calmac. [ 44 ] Это означает, что MV Loch Seaforth часто сильно перегружен, особенно в летние месяцы.

Идея подводного туннеля [ 45 ] Связывание Льюиса и Харриса с шотландским материком было предложено в начале 2007 года. Один из возможных маршрутов, между Сторноуэем и Уллапулом, будет длиться более 40 миль (65 км): самый длинный дорожный туннель в мире. [ 46 ] [ 47 ]

Stornoway - это центр автобусных маршрутов в Льюисе: автобусы бегут в пункт , Несс , назад и Толста , UIG , West Side , Lochs и Tarbert, Harris . Эти автобусы управляются Comhairle Nan Eilean Siar [ 48 ] и несколько частных операторов.

Сторноуэй прибытие [ 49 ] расположен рядом с деревней Мельбост , в 2 милях (3 км) к востоку от города; Есть рейсы в Эдинбург , Инвернесс и Глазго , управляемые Loganair . [ 50 ] и Бенбекула, управляемая Hebridean Air Services . Аэропорт также является базой HM CoastGuard Search & Rescue [ 51 ] Sikorsky S-92- вертолет и ранее был домом для RAF Stornoway . В 1898 году была предложена Hebridean Light Railway Company , с термином в Stornoway, но линия никогда не была построена.

Круизные лайнеры посещают город и якорь в заливе, с пассажирами, выходящими на берег на тендерах.

Образование

[ редактировать ]
Лодки в гавани Стеррноуэй

Stornoway является домом для Института Николсона : основанная в 1873 году, это самая большая школа на Западных островах и единственная средняя школа в Льюисе, обеспечивая шестилетний курс. Он имеет рулон около 1000 учеников. После двухлетнего проекта по восстановлению стоимостью 29 миллионов фунтов стерлингов новое школьное здание было официально открыто в октябре 2012 года. [ 52 ] [ 53 ]

Начальное образование в Stornoway находится в начальной школе Stornoway, которая открылась в августе 1969 года. Школа находится на Jamieson Drive и насчитывает около 400 учеников. Главный учитель - Аннет Мюррей. [ 54 ] [ 55 ]

Существует еще один образовательный колледж, Колледж Льюс Касл , который был основан в 1953 году и в настоящее время является частью Университета Хайлендс и островов . Колледж Lews Castle проходит более 140 курсов и насчитывает около 2700 студентов.

Существует также небольшой кампус Университета Стерлинга в Сторноуэе, преподающий медсестер, базирующийся в больнице Западных островов . Он предоставляет программы получения степени бакалавра для ухода за взрослыми и поддерживает аспирантов, которые могут выбирать из различных курсов более высокого уровня. [ 56 ]

Спорт

[ редактировать ]

Футбол - самый популярный любительский спорт, а парк Goathill - это домашняя площадка Stornoway United, вместимостью 1000 человек. [ 57 ] Stornoway United играет в футбольной лиге Льюиса и Харриса .

Шинти делает возрождение благодаря команде Льюиса Каманахда , которая базируется в городе. [ 58 ] Союз регби также популярен, а Stornoway RFC регулярно конкурируют в национальных лигах и в чашках. мужские и женские команды [ 59 ]

В городе также есть очень популярная гимнастика, которая ежегодно участвует в спортивных фестивалях. [ 60 ] Гольф-клуб Stornoway, единственное поле для гольфа на 18 лунок во Внешних Гебридах, расположено в волнообразных склонах территории замка Льюс.

Очень близко к Институту Николсона находится спортивный центр Льюиса ( Ionad Spors Leòdhas ), в котором есть спортивный зал, фитнес -люкс, стена скалолазания, бассейн и различные другие объекты. У этого есть беговая дорожка и футбольный шаг Астротурф . Существует также Каратский клуб Stornoway, член Международной Японской ассоциации каратэ.

Культура и СМИ

[ редактировать ]

Согласно переписи насчитывается 5492 шотландских гэльских ораторов (43%). 2011 года, в районе Большой Стернуэй [ 61 ]

Ежегодный хебридский кельтский фестиваль -это 4-дневный фестиваль под руководством сообщества, который привлекает более 10 000 посетителей каждый июль. Королевский национальный MòD несколько раз проводился в Stornoway, совсем недавно в 2005, 2011 и 2016 годах. [ 62 ] Большие притоки посетителей, такие как эти мероприятия, могут напрягать пропускную способность города.

Stornoway - родственный город Пендлтон , в округе Андерсон , штат Южная Каролина , США .

Lanntair

[ редактировать ]

Lanntair (фонарь) и многоцелевой центр искусств на набережной Сторноуэй. [ 63 ] Специально построенное учреждение открылось в октябре 2005 года. Ранее в Центре искусств был расположен наверху в ратуше Сторноуэй .

Место проведения состоит из художественной галереи, театра, кино, танцевальной студии и концертного зала, и выступает как пространство для поэзии и литературы.


Келидский дом

Ceilidh House (Ceilidh House "или посещение дома) и Anton Profit Gaelic Language Language Language Language Center и Camminion Café на городе Сторноуэй. События фокусируются на многоцелевом пространстве многоцелевой.

Вещание

[ редактировать ]

Радиостанция Isles FM базируется в Stornoway и трансляциях на 103FM, в которой представлены гэльские и английские программы. Он также является домом для студии, управляемой BBC Radio Nan Gàidheal . Гульскую государственную службу общественной службы BBC Alba , запущенная 19 сентября 2008 года, базируется в Stornoway, как и несуществующий Teleg , который работал в период с 1999 по 2011 год, внося 2,5 миллиона фунтов стерлингов в экономику города, когда он был в эфире.

Сторноуэй публичная библиотека

[ редактировать ]

Библиотека Stornoway на Кромвелл -стрит открывается четыре дня в неделю. Он предлагает услуги заимствования книг, бесплатный доступ к Wi-Fi и доступ к компьютеру к Интернету. [ 64 ]

В рамках своих коллекций библиотека предлагает доступ к широкому спектру гэльских материалов, с большой коллекцией книг и периодических изданий, таких как Gairm , транзакции гэльского общества Инвернесса, шотландских гэльских исследований и гайта, а также вне печати Публикации Gaidheal и Guth na bliadhna . В своем разделе газета библиотека содержит копии Альбы и Мак-Талла, а также SRUTH, единственную двуязычную газету Шотландии 1960-х годов. Благодаря членству в библиотеке также можно получить доступ к Стор-Дэте Стутану Гайдлигу, базе данных гэльских образовательных ресурсов. [ 65 ]

Библиотека Stornoway также имеет обширную коллекцию местных исследований для исследовательских целей. В рамках этих коллекций библиотека содержит архив местной газеты, в том числе The Stornoway Gazette с 1917 года, Highland News с 1883 года, свободной прессы в Западном Хайленде 1972 года, The Oban Times с 1861 года, курьера Inverness с 1817 Рекламодатель Inverness с 1849 года и «Курьер и рекламодатель Inverness» с 1885 года. Другие ресурсы включают коллекцию карт обследования боеприпасов и адмиралтейские диаграммы для местного района, старые приходские регистры, переписи 19 -го века, протоколы бывшего городского совета Сторноуэя, а также текущие переписи. Comhairle Nan Eilean Siar и школьные журналы. В библиотеке также хранятся мунимы Seaforth (документы Seaforth Estate), местные ролики и ролики аренды и оценки, датированные еще в 18 -м веке. [ 66 ]

В 2018 году библиотека Stornoway объявила о планах превратить свою кафе в Makerspace, доступную для широкой публики, где они проводят образовательные мероприятия по темам, включая 3D -печать и виртуальную реальность. [ 67 ]

Газеты

[ редактировать ]

Основными местными газетами, базирующимися в Stornoway, являются Gazette Stornoway и события.

Stornoway Media Center

[ редактировать ]

Media Center Stornoway является базой для Intermedia Services Ltd., и его различные названия, в том числе бесплатный ежемесячный журнал «События», основанные в 2005 году.

Компания ранее базировалась на Ригс -роуд, но захватила переоборудованную церковь на Джеймс -стрит. Электрика Macleod ранее занимал здание в течение многих лет.

Здание церковного дома, первоначально объединенная пресвитерианская церковь, начиная с конца 19 -го века, теперь является медиа -центром, который охватывает печатные, веб -сайты, рекламу и в последнее время.

Еда и напитки

[ редактировать ]

Black Puding Stornoway ( Scots Gaelic - Marag Dhubh) - это черный пудинг получила статус PGI в 2013 году, для гурманов, и Европейская комиссия предотвращая предотвращение более низких пудингов, производимых в других местах как «Stornoway» или «стиль Stornoway». [ 68 ]

Stornoway Kippers и STORNOWAY SHOKED SALMED производятся в городе. У них есть один из последних рабочих кирпичных печей в Великобритании, в создании Shornoway Fish Smokers, Shell Street.

Примечательные здания

[ редактировать ]
Льюс замок и морские ворота в Stornoway

Примечательные здания в Stornoway включают:

[ редактировать ]
Дома в Стеррноуэй, как видно из паром

» Калума Кеннеди и Боба полуна Stornoway стал увековечен в песне «Lovely Stornoway .

Народная 4AD Records группа Stornoway взяла свое имя из города, увидев его в отчете о погоде BBC. [ 69 ] Они подписали свою рекордскую сделку за пределами центра Вудлендс в Замке Льюс, Сторноуэй, после первого выступления в городе впервые в апреле 2010 года. Их второй концерт был в качестве хедлайнеров на главной сцене Гебридского кельтского фестиваля 13 июля 2011 года. [ 70 ]

«Stornoway» - это имя официальной резиденции лидера оппозиции в парламенте Канады . Он был построен в 1913 году оптовым продуктовым магнатом Асканио Джозефа Майо. Он поручил архитектору Алану Киферу спроектировать этот «загородный дом». Stornoway был куплен местной семьей Перли-Робертсон в 1923 году, и они расширили собственность в течение следующих нескольких лет. [ 71 ]

Роман «Сторноуэй Путь Льюисмана Кевина Макнил» рассказывает о попытках одного человека сбежать из своего родного города. Роман был позже адаптирован для сцены и премьера в Lanntair, Stornoway 30 августа 2019 года. [ 72 ]

RAF Stornoway представлен в Tom Clancy романе Red Red Storm, поднимающегося в качестве базы для авиационных операций союзников над Северной Атлантикой и против Советской , Исландии . [ 73 ]

В фильме «Latitude Latitude» от Toho Productions (1969) Stornoway Harbour представлена ​​на настенной мемориальной доске как строительная площадка подводной лодки «Альфа». [ 74 ]

В 2007 году британский производитель автомобилей Land Rover представила Stornoway Grey в качестве выбора цвета для своей линейки автомобиля. В ответ советник Сторноуэя Ангус Николсон обратился к Land Rover, чтобы оживить цвет как серебристого Сторноуэй , опасаясь, что ассоциация серого с тусклым и скучным повредит изображению города с туристами. Г -н Николсон сказал: «Это глубоко оскорбительно и оскорбительно, неточно и по своей природе унижает. Это поразит туризм, поскольку подсознательно имплантирует неблагоприятные коннотации в сознаниях тех, кто никогда не испытывал реальности этих прекрасных островов». [ 75 ] Land Rover ответил, что рассматриваемый цвет является одним из самых популярных, и использование Stornoway в его названии вместо этого будет «держать его на карте». [ 76 ] [ 77 ]

В 2011 году шотландский автор Питер Мэй опубликовал Blackhouse , первую из триллеров триллеров Льюиса на основе Льюиса , где первичное расследование в убийстве полиции находится в Сторноуэе. [ 78 ] [ 79 ]

Религия

[ редактировать ]
Основная статья: религия во внешних Гебридах

Сторноуэй имеет несколько церквей различных христианских и не христианских конфессий. Приходская церковь была построена в 1794 году. [ 11 ]

В мае 2018 года первая мечеть Западных островов открылась, чтобы служить небольшому мусульманскому населению. [ 80 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]

Районы города

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Середина 2020 года, оценка населения для поселений и населенных пунктов в Шотландии» . Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 года . Получено 31 марта 2022 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный "Обзор" . www.cne-siar.gov.uk . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  3. ^ «Профиль Stornoway» . Highlands & Islands Enterprise . Май 2014. Архивировано с оригинала 6 сентября 2019 года . Получено 3 августа 2015 года .
  4. ^ «FactFile - население» . Comhairle Nan Eilean Siar . Архивировано с оригинала 10 сентября 2017 года . Получено 10 сентября 2017 года .
  5. ^ «Первое воскресенье паром оставляет Сторноуэй на материк» . Хранитель . 19 июля 2009 г. Получено 13 декабря 2021 года .
  6. ^ «Сторноуэй воскресных самолетов» . www.hebrides-news.com . Получено 13 декабря 2021 года .
  7. ^ «Воскресенье - остров Льюиса» . www.isle-fleis.com . 19 января 2012 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  8. ^ «История Сторноуэя, Западные острова» . Information Britain.co.uk . Получено 13 декабря 2021 года .
  9. ^ «Сторноуэй, Шотландия» . Scotland.com . Получено 13 декабря 2021 года .
  10. ^ «Сторноуэй - история» . Виртуальные гебридцы . Архивировано с оригинала 25 сентября 2014 года . Получено 19 сентября 2014 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Стоунхаус - страницы строкс 500–519 Топографический словарь Шотландии» . Британская история онлайн . S Lewis, Лондон 1846 . Получено 7 апреля 2023 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный «Основные кланы и частные помещики Льюиса» . www.angusmacleodarchive.org.uk . Получено 19 сентября 2014 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный «История замка Льюс» . Сторноуэй Историческое общество. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Получено 19 сентября 2014 года .
  14. ^ Сладкий, Энди. "Stornoway Castle (сайт) | Замок в приходе Стеррноуэй, Росс и Кромарти | Страваиги в Шотландии" . www.stravaiging.com . Получено 13 декабря 2021 года .
  15. ^ "Фотографии" . Библиотека Stornoway.
  16. ^ Jump up to: а беременный История
  17. ^ «Тридцать пять лет на практике 1977-2012» . Симпсон и Браун. 9 января 2013 года. С. 4–5 . Получено 14 апреля 2020 года .
  18. ^ «Сторноуэй - остров Льюиса» . Исследуйте Шотландию. 19 января 2012 года . Получено 14 февраля 2023 года .
  19. ^ «Рыболовная промышленность» . Сторноуэйские учреждения - остров Льюиса, Внешние Гебриды, Шотландия (блог) . Получено 14 февраля 2023 года .
  20. ^ «Мемориал Иолера» . Gazetteer для Шотландии . Получено 3 августа 2015 года .
  21. ^ "Сторноуэй Харбор" . Посетите внешние гебриджи . Получено 3 августа 2015 года .
  22. ^ «Стантоуайская спасательная станция» . Rnli . Получено 3 августа 2015 года .
  23. ^ «История Сторноуэй Береговой охрана» . Сторноуэй Береговая охрана . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Получено 3 августа 2015 года .
  24. ^ «HIE поддерживает расширение обработки морских водорослей в Арниш, остров Льюис» . Европейский морской научный парк . 11 февраля 2019 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  25. ^ «Новая учебная программа запущена в Arnish» . Hie . Получено 13 декабря 2021 года .
  26. ^ «Hie инвестирует 1 миллион фунтов стерлингов в Арниш -двор на Льюис» . BBC News . 7 марта 2012 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  27. ^ «Би -би -си» . BBC News . 30 марта 2007 г. Получено 6 января 2010 года .
  28. ^ «Двор выигрывает самую большую работу ветровой башни» . BBC News Online . 10 декабря 2007 г. Получено 22 декабря 2007 года .
  29. ^ "Арниш" . Harland & Wolff . Получено 14 декабря 2021 года .
  30. ^ Томас, Аллистер (19 октября 2021 г.). «Арниш -двор получает первый контракт со времен Харленда и Вольфа» . Энергетический голос . Получено 14 декабря 2021 года .
  31. ^ «Администрация порта Stornoway получает морские лицензии на проект глубоководных терминалов» . www.stornowayportauthority.com . Получено 17 декабря 2021 года .
  32. ^ «Многоцелевые объекты на терминале Deep Water предоставит причал для судов длиной до 360 м с глубиной воды на 10 м ниже таблицы диаграммы, причалом парома и 6,5 гектарами земли для разгрузки, хранения и промышленного использования» . www.stornowayportauthority.com . Получено 17 декабря 2021 года .
  33. ^ «Контракт на строительство 49 миллионов фунтов стерлингов подписан для нового глубоководного терминала, который повысит экономику внешних гебридов» . www.stornowayportauthority.com . Получено 13 мая 2022 года .
  34. ^ "Point и Sandwick Trust" . Hie . Получено 14 декабря 2021 года .
  35. ^ "Point и Sandwick Trust" . www.pointandsandwick.co.uk . Получено 14 февраля 2023 года .
  36. ^ Сильвер, Фред (14 февраля 2021 года). «Награда надежды на турбинную команду» . Мы любим Stornoway . Получено 14 февраля 2023 года .
  37. ^ Скотт, Фиона (17 февраля 2021 года). «Признание возобновляемых источников энергии для Point и Sandwick Trust» . Обан времена . Получено 14 февраля 2023 года .
  38. ^ «Климат Stornoway: погода за месяцем, температура, осадки, когда идти» . www.climatestotravel.com . Получено 13 декабря 2021 года .
  39. ^ "Stornoway (No Syar's System) Великобритания . С офисом . Отступление 13 Усилия 2021 .
  40. ^ «Метофцейские дни града» .
  41. ^ «Stornoway 1981–2010 средние значения» . Met Office . Получено 14 марта 2019 года .
  42. ^ «Индексы Данные - Стантоуэй Аэропорт Станция 427» . KNMI . Архивировано с оригинала 9 июля 2018 года . Получено 14 марта 2019 года .
  43. ^ «Домашняя страница Calmac» . Парамы Calmac . Получено 13 декабря 2021 года .
  44. ^ «М.В. Остров Льюиса» . Парамы Calmac . Получено 13 декабря 2021 года .
  45. ^ Кларк, Тим (13 августа 2019 г.). «MP повышает план, чтобы связать внешние гебриджи с подводным туннелем» . Новый инженер -строитель . Получено 13 декабря 2021 года .
  46. ^ Келби, Пол (7 февраля 2007 г.). "Независимый" . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Получено 24 мая 2010 года .
  47. ^ «Сторноуэй сегодня» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 10 ноября 2016 года .
  48. ^ «Обзор автобусных услуг» . www.cne-siar.gov.uk . Получено 13 декабря 2021 года .
  49. ^ Белл, Райан. «Аэропорт Stornoway» . Highlands and Islands Airports Limited . Получено 13 декабря 2021 года .
  50. ^ «Loganair | Летайте в большие пункты назначения в Великобритании, чем любая другая авиакомпания» . www.loganair.co.uk . Получено 13 декабря 2021 года .
  51. ^ «Сторноуэйский завод HM Boartguard - Aeroflight» . Получено 13 декабря 2021 года .
  52. ^ «Николсон - прошлое, настоящее и будущее» . Николсонский институт . Получено 18 августа 2015 года .
  53. ^ «Школьный справочник» (PDF) . Николсонский институт . Получено 18 августа 2015 года .
  54. ^ «Domesday Reloaded - 1986 Stornoway North - образование» . Би -би -си . Получено 18 августа 2015 года .
  55. ^ "Сторноуэй начальная школа" . Образование Шотландия . Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 18 августа 2015 года .
  56. ^ «Кампус Западных островов» . Университет Стерлинга . Получено 18 августа 2015 года .
  57. ^ «Goathill Park, дом для Stornoway United, Western Isles, Stornoway Athletic - Футбольная площадка» . www.footballgroundmap.com . Получено 14 декабря 2021 года .
  58. ^ «Льюис Шинти» . Льюис Льюис Шинти . Получено 14 Decultber 2021 .
  59. ^ «Западные острова | регби -клуб Stornoway | Шотландия» . Сторноуэй регби клуб . Получено 14 декабря 2021 года .
  60. ^ «Буст для гимнастического клуба» . www.welovestornoway.com . Получено 14 декабря 2021 года .
  61. ^ «Перепись показывает, что гэльский снижение в своем сердце» . BBC News . 15 ноября 2013 года . Получено 20 апреля 2014 года .
  62. ^ [Электронная почта защищена] . «Comunn Gàidhealach - Royal Society Mod: Королевский национальный мод» . www.ancomunn.co.uk .
  63. ^ "О нас" . Lanntair . Получено 14 декабря 2021 года .
  64. ^ "Comhairle Nan Eilean Siar - библиотека Stornover" . www.cne-siar.gov.uk . Получено 17 марта 2019 года .
  65. ^ «Comhairle Nan Eilean Siar - Gaelic Collection» . www.cne-siar.gov.uk . Получено 17 марта 2019 года .
  66. ^ «Comhairle Nan Eilean Siar - Коллекция локомотив» . www.cne-siar.gov.uk . Получено 17 марта 2019 года .
  67. ^ «От библиотечной кофейни до общественного творческого пространства» . www.welovestornoway.com . 19 февраля 2018 года . Получено 17 марта 2019 года .
  68. ^ «Сторноуэй черный пудинг, данный защищенный статус» . BBC News. 8 мая 2013 года . Получено 11 декабря 2013 года .
  69. ^ «Stornoway, местные народные звезды Оксфорда - не ваша типичная народная группа» . www.stornoway.eu . Получено 14 декабря 2021 года .
  70. ^ «Ежегодное флагманское мероприятие островов!: Хебридский кельтский фестиваль» .
  71. ^ "Stornoway " NCC- CCN 13 2021декабря
  72. ^ «Путь Stornoway» . Dogstar Theatre Company . Получено 13 декабря 2021 года .
  73. ^ Эллисон, Джордж (29 ноября 2021 года). «RAF для развертывания самолетов на удаленные шотландские острова» . Получено 14 декабря 2021 года .
  74. ^ ноль . предложения » « Широта пример
  75. ^ "Сторноуэй Грей" . Получено 14 декабря 2021 года .
  76. ^ «Серый оттенок слишком далеко для советника» . BBC News . 9 марта 2007 г. Получено 31 мая 2011 года .
  77. ^ «Британский город протест» Stornoway Grey «Land Rovers» . Autoblog . 12 марта 2007 г. Получено 31 мая 2011 года .
  78. ^ «Трилогия Питера Мэй - полицейский участок - остров Льюиса» . Внешние гебриды . Получено 13 декабря 2021 года .
  79. ^ «15 должны посещать местонахождение от ебридских криминальных романов Питера Мэй» . Истории, которые мог рассказать мой чемодан . 2 декабря 2014 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  80. ^ «Первая мечеть Западных островов, построенная перед Рамаданом» . BBC News Online . 11 мая 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
  81. ^ «Профессор Аласдейр Смит» . Gov.uk. ​Получено 13 декабря 2021 года .
  82. ^ «Виртуальная пряжа - дом Алисы Старрмор, вязаная пряжа и дизайн» . Получено 14 декабря 2021 года .
  83. ^ J, Франсин (19 февраля 2021 г.). «Энн Ландон Би -би -си, замужем, муж, вики, возраст, био -погода】】» . Получено 13 декабря 2021 года .
  84. ^ "Энеас Маккензи" . IMDB . Получено 13 декабря 2021 года .
  85. ^ «Сэр Александр Маккензи (исследователь) | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 13 декабря 2021 года .
  86. ^ Профиль, специалисты. «Профиль спикера Энн Маккензи» . Бюро спикеров специалистов . Получено 14 декабря 2021 года .
  87. ^ "Александр Мунро" . Olympics.com . Получено 13 декабря 2021 года .
  88. ^ "Astrid - www.astridmusic.net" . Астрид . Получено 13 декабря 2021 года .
  89. ^ "Калум Кеннеди" . Spotify . Получено 13 декабря 2021 года .
  90. ^ «Женщина -министр становится модератором» . 19 мая 2007 г. Получено 13 декабря 2021 года .
  91. ^ "Калум Макдональд" . 16 октября 2002 г. Получено 13 декабря 2021 года .
  92. ^ «BBC Radio Scotland - в воскресенье утром - Кэти Макдональд» . Би -би -си . Получено 13 декабря 2021 года .
  93. ^ «Малкольм Маккей: жизнь в золотом веке шотландской криминальной фантастики» . Переучители . 10 апреля 2017 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  94. ^ Курьер, Мадрас (30 августа 2017 г.). «Колин Маккензи: шотландец, который стал первым генеральным геодезистом Индии | Мадрас Курьер» . Получено 13 декабря 2021 года .
  95. ^ "Донни Маклеод" . IMDB . Получено 13 декабря 2021 года .
  96. ^ "Кен Маклеод" . www.goodreads.com . Получено 13 декабря 2021 года .
  97. ^ "О" . Кевин Макнил - писатель, поэт, сценарист и лектор . 4 октября 2006 г. Получено 13 декабря 2021 года .
  98. ^ "Кевин Макнил" . Книги из Шотландии . Получено 13 декабря 2021 года .
  99. ^ "Ханс Мэтисон" . IMDB . Получено 13 декабря 2021 года .
  100. ^ «Помощь работникам Линда Норгроув, назначенная на посмертную гуманитарную премию» . Хранитель . 27 декабря 2010 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  101. ^ «Торф и дизель - о» . Торф и дизель . Получено 13 декабря 2021 года .
  102. ^ «Некролог: Дональд Стюарт» . Независимый . 24 августа 1992 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  1. ^ Метеонечная станция расположена в 2,4 милях (3,9 км) от центра города Сторноуэй.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stornoway&oldid=1240960479"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3a22e06fc87c7be54a84be3a9ccc9e6__1723980840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/e6/d3a22e06fc87c7be54a84be3a9ccc9e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stornoway - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)