Jump to content

Хью Хефнер

Проверял
Страница защищена ожидающими изменениями
(Перенаправлен от Хью М. Хефнер )

Хью Хефнер
Хефнер в 2010 году
Рожденный
Хью Марстон Хефнер

( 1926-04-09 ) 9 апреля 1926 г.
Чикаго, Иллинойс, США
Умер 27 сентября 2017 г. (2017-09-27) (в возрасте 91 года)
Лос -Анджелес, Калифорния, США
Место отдыха Мемориальное парк Вествуд -Виллидж [ 1 ]
Другие имена Иметь
Образование Университет Иллинойса в Урбане Шампейн ( БА ), Северо -Западный университет ( Мас. Выпала)
Занятия
  • Бизнесмен
  • издатель журнала
Годы активны 1953–2017
Известен для
Супруги
  • Милдред Уильямс
    ( м. 1949; Div. 1959)
  • ( M. 1989; Div. 2010)
Партнеры
Смотрите список
Дети 4, включая Кристи и Купер

Хью Марстон Хефнер (9 апреля 1926 г. - 27 сентября 2017 г.) был американским издателем журнала. Он был основателем и главным редактором журнала Playboy , публикацией с раскрывающими фотографиями и статьями. Хефнер расширил бренд Playboy в мировую сеть клубов Playboy . Он также проживал в роскошных особняках, где Playboy Playmates поделился своей дикой вечеринки, подпитывая интерес в СМИ.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Хефнер родился в Чикаго 9 апреля 1926 года, [ 2 ] Первый ребенок Гленна Люциуса Хефнера (1896–1976), бухгалтера, и его жена Грейс Кэролайн (Свансон) Хефнер (1895–1997), работавший учителем. Его родители были из Небраски . [ 3 ] [ 4 ] У него был младший брат Кит (1929–2016). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Его мать была из шведского происхождения, а его отец был немецким и английским. [ 8 ] [ 9 ]

Через линию отца Хефнер был потомком губернатора Плимута Уильяма Брэдфорда . [ 10 ] [ 11 ] Он описал свою семью как «консервативную, среднюю часть, [и] методистскую ». [ 12 ] Его мать хотела, чтобы он стал миссионером. [ 13 ]

Он учился в начальной школе Сайре и средней школе Штайнмец , а затем служил с 1944 по 1946 год в качестве писателя армии Соединенных Штатов для военной газеты. Хефнер окончил Университет Иллинойса Урбана-Шампейн в 1949 году со степенью бакалавра искусств в области психологии и двойным несовершеннолетним в области творческого письма и искусства, получив степень за два с половиной года. После окончания университета он прошел семестр курсов выпускников по социологии в Северо -Западном университете , но вскоре бросил учебу. [ 14 ]

В январе 1952 года Хефнер оставил свою работу в качестве копирайтера для Esquire после того, как ему было отказано в повышении на 5 долларов. В 1953 году он взял ипотечный кредит в размере 600 долларов США и собрал 8000 долларов от 45 инвесторов (включая 1000 долларов от его матери - «не потому, что она верила в предприятие», - сказал он E! В 2006 году, - но потому, что она верила в своего сына » ) запустить Playboy , который изначально будет называться STAG Party . Первый выпуск был опубликован в декабре 1953 года и показала Мэрилин Монро со съемки обнаженного календаря 1949 года, которую она сделала под псевдонимом. [ 15 ] Этот первый выпуск продал более 50 000 экземпляров, но Playboy или Hefner не заплатил Монро за фотографии. [ 16 ] [ 17 ] (Хефнер никогда не встречался с Монро, но он купил склеп рядом с ее на кладбище Мемориального парка Вествуд -Виллидж в 1992 году за 75 000 долларов.) [ 18 ] [ 19 ]

Журнал Esquire отверг научную фантастическую историю Чарльза Бомонта «The Crooked Man» в 1955 году, поэтому Хефнер согласился опубликовать ее в Playboy. История подчеркивала прямые мужчины, преследуемые в мире, где гомосексуальность был нормой. Журнал получил гневные письма, поэтому Хефнер ответил: «Если было неправильно преследовать гетеросексуалов в гомосексуальном обществе, тогда обратное тоже было неправильно». [ 20 ] В 1961 году Хефнер наблюдал, как Дик Грегори выступает в выставочном баре Herman Roberts в Чикаго, и он нанял Грегори для работы в Chicago Playboy Club. Грегори приписал запуск своей карьеры этой ночи. [ 21 ]

Хефнер продвигал образ жизни Bon Vivant в своем журнале и в телевизионных шоу, которые он принимал пентхаус Playboy (1959–1960) и Playboy After Dark (1969–1970). [ 22 ] Он также был главным творческим директором Playboy Enterprises , издательской группы, которая управляет журналом. [ 23 ]

4 июня 1963 года Хефнер был арестован за продвижение непристойной литературы после того, как опубликовал вопрос Playboy с обнаженными снимками Джейн Мэнсфилд в постели с присутствующим человеком. [ 24 ] Дело поступило в суд и привело к подвешенным присяжным . [ 25 ]

В 1960 -х годах Хефнер создал клубы «частного ключа», которые были расово разнообразными. [ 26 ] Во время движения за гражданские права в 1966 году Хефнер послал Алекса Хейли , чтобы взять интервью американской нацистской партии у Джорджа Линкольна Роквелла , к большому шоку Роквелла, потому что Хейли был черным. Роквелл согласился встретиться с Хейли только после того, как получил уверенность в том, что он не еврей, хотя Роквелл держал пистолет на столе на протяжении всего интервью. [ 27 ] В корнях: следующие поколения (1979), интервью было воссоздано с Джеймсом Эрлом Джонсом в роли Хейли и Марлона Брандо в роли Роквелла. [ 28 ] Хейли также взял интервью у Малкольма Икс в 1963 году и Мартина Лютера Кинга -младшего в 1966 году для недавно созданного «интервью плейбоя» 1962 года. [ 29 ]

Хефнер со своей торговой плейбойской трубкой в ​​1966 году

В 1970 году Хефнер заявил, что «боевые феминистки» «неизбежно против романтического общества мальчиков, которое продвигает Playboy » и заказал статью в своем журнале против них. [ 30 ]

В свои последующие годы звезда Хефнера потускнела, но он оставался известной личностью, часто появляясь в ролях камео. В 1993 году эпизод Симпсонов « Крусти становится канцлером », Хефнер озвучил себя. [ 31 ] [ 32 ] В 1999 году Хефнер финансировал «Клара Боу» документальный фильм , обнаружив «Ит -девушку» . «Ни у кого есть то, что было у Клары», - сказал он. «Она определила эпоху и оставила свой след на нации». [ 33 ] Хефнер гостя в 2000 году в эпизоде ​​«Секс» 2000 года «Секс и другой город». [ 34 ] В 2005 году он снялся в гостях на HBO, показывает ваш энтузиазм и окружение . [ 34 ] в эпизоде Сет Грин ​​робота Он играл в гостях как сам в ночном программном блоке для взрослых . [ 32 ] В эпизоде ​​Family Guy 2007 года « Airport '07 » он озвучил себя. [ 34 ] У него есть звезда на Голливудской проходе славы для телевидения, и он сделал несколько выступлений в фильмах как сам. В 2009 году он получил номинацию «Худшее актером второго плана» за премию Раззи за его выступление в качестве самого себя в мисс Марч . В своем официальном аккаунте в Твиттере он пошутил об этой номинации: «Может быть, я не понял персонажа». [ 35 ]

Документальный фильм Brigitte Berman Hugh Hefner: Playboy, активист и Rebel был выпущен 30 июля 2010 года. Ранее он предоставил полный доступ к документальному режиссеру и телевизионному продюсеру Кевину Бернсу для A & E Biography специального специалиста Hugh Hefner: American Playboy в 1996 году. [ 36 ] Хефнер и Бернс позже сотрудничали над множеством других телевизионных проектов, особенно в «Девочках по соседству» , реалити -сериалам, который проходил в течение шести сезонов (2005–2009) и 90 эпизодов. [ 37 ] Хефнер также появился только на голосе как сам в фильме 2011 года .

В 2012 году Хефнер объявил, что его младший ребенок Купер сменит его как публичное лицо Playboy . [ 38 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Хефнер на премьере Сильвестра Сталлоне фильма году в 1978
Хефнер со своими партнерами Холли Мэдисон (слева) и Бриджит Марквардт в 2007 году

Хефнер был известен друзьям и семье просто как «Хеф». [ 39 ] Он женился на студенте Северо -Западного университета Милдред («Милли») Уильямс в 1949 году. У них была дочь по имени Кристи (р. 1952) и сын Дэвид (р. 1955). [ 40 ] Перед свадьбой Милдред призналась, что у нее был роман, когда он был в армии. Он назвал признание «самым разрушительным моментом в моей жизни». 2006 E! Истинный голливудский профиль истории Хефнера показал, что Милдред позволил ему заняться сексом с другими женщинами, из -за вины за ее собственную неверность и в надежде, что это сохранит их брак. Пара развелась в 1959 году. [ 41 ] [ 42 ]

Хефнер переделал себя как Бон Вивант и Человек о городе, стиле жизни, который он продвигал в своем журнале и телешоу. Он признался, что был «вовлечен» с, возможно, одиннадцатью из двенадцати месяцев «товарищей по игре» в течение нескольких лет. [ 43 ] Донна Мишель , Мэрилин Коул , Лилиан Мюллер , Шеннон Твид , Барби Бентон , Карен Кристи , Сондра Теодор и Кэрри Ли были несколькими из его многочисленных любовников; в размере 35 миллионов долларов Ли подал против него иск о палимонии . [ 44 ] В 1971 году он признал, что экспериментировал по бисексуальности. [ 45 ] Также в 1971 году он учредил вторую резиденцию в Лос -Анджелесе с приобретением Mansion West Playboy и постоянно переехал туда из Чикаго в 1975 году. [ 46 ]

7 марта 1985 года у Хефнера в возрасте 58 лет у Хефнера было незначительное инсульт, после чего он переоценил свой образ жизни, внесли несколько изменений. Он смягчил дикие, ночные вечеринки, и его дочь Кристи взяла на себя деятельность коммерческих операций Playboy в 1988 году. В следующем году он женился на Playmate of the Year Comberley Conrad ; Они были на 36 лет друг от друга в возрасте. У пары были сыновья Марстон Гленн (р. 1990) и Купер (р. 1991). [ 47 ] Е ! Истинный голливудский профиль истории отметил, что особняк Playboy был превращен в семейную усадьбу. Он и Конрад расстались в 1998 году, после чего она переехала в дом по соседству с особняком. [ 48 ] Хефнер подал на развод от Конрада в 2009 году после 11-летнего разделения, сославшись на непримиримые различия. [ 49 ] Он заявил, что он остался только номинально замужем за ней ради их детей, [ 50 ] И их младшему ребенку только что исполнилось 18 лет. Развод был завершен в 2010 году. [ 47 ]

Хефнер стал известен тем, что переводит постоянно меняющуюся группу молодых женщин в особняк Playboy, в том числе близнецы Мэнди и Сэнди Бентли . Он встречался до семи женщин одновременно . Он также встречался с Бранде Родериком , Изабеллой Сент -Джеймс , Тиной Мари Джордан , Холли Мэдисон , Бриджит Марквардт и Кендра Уилкинсон . Мэдисон, Уилкинсон и Марквардт появились на соседних девушках, изображающих их жизнь в особняке Playboy. В октябре 2008 года все трое решили покинуть особняк. [ 51 ]

В январе 2009 года Хефнер начал отношения с Кристал Харрис ; [ 52 ] Она присоединилась к близнецам Шеннона после того, как его предыдущая «подруга номер один» Холли Мэдисон закончила свои семилетние отношения. [ 53 ] 24 декабря 2010 года он обручился с Харрисом, [ 54 ] Но она разорвала их помолвку 14 июня 2011 года, за пять дней до их запланированной свадьбы. [ 55 ] Июльский выпуск Playboy дошел до полков магазинов и домов клиентов в течение нескольких дней после даты свадьбы; На обложке был показан Харрис, а также на фотографиях. Заголовок на обложке гласил «Представление принцессы Америки, миссис Кристал Хефнер». [ 56 ] Хефнер и Харрис впоследствии примирились и поженились 31 декабря 2012 года. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

Хефнер был очень отдаленно связан с 41 -м и 43 -м президентами Соединенных Штатов, Джорджем Бушем и Джорджем Бушем соответственно. [ 61 ] Брат Хефнера Кит умер в возрасте 87 лет 8 апреля 2016 года, за день до 90 -летия Хефнера. [ 62 ]

Playboy Mansion

[ редактировать ]
Playboy Mansion West

В январе 2016 года особняк Playboy был выставлен на рынок за 200 миллионов долларов, при условии, что Хью Хефнер будет продолжать работать и жить в особняке. [ 63 ] Позже в том же году он был продан Daren Metropoulos, директору частной инвестиционной компании Metropoulos & Company, за 100 миллионов долларов. Metropoulos планировал воссоединить собственность Playboy Mansion с соседним имуществом, которое он приобрел в 2009 году, объединив их для составления 7,3 акра (3 га-газа) в качестве своей собственной частной резиденции. [ 64 ]

В мае 2017 года Юджина Вашингтон была последним товарищем года, который был объявлен Хью Хефнером в особняке Playboy . [ 65 ]

Политика и благотворительность

[ редактировать ]
Хефнер с мэром Томом Брэдли и Отисом Чендлером , 1980

Хефнер обсудил философию Playboy с Уильямом Ф. Бакли -младшим , на линии стрельбы в эпизоде ​​26, записанной 12 сентября 1966 года. [ 66 ]

Премия Хью М. Хефнер Первая поправка была создана Кристи Хефнером «в честь людей, которые внесли значительный вклад в жизненно важные усилия по защите и повышению прав Первой поправки для американцев». [ 67 ]

Он пожертвовал и собрал деньги для Демократической партии . [ 68 ] В 2011 году он назвал себя независимым из -за неудовлетворенности как демократическими, так и республиканскими партиями. [ 69 ] Тем не менее, в 2012 году он поддержал Барака Обамы . кампанию переизбрания [ 70 ]

В 1978 году Хефнер помог организовать усилия по сбору средств, которые привели к восстановлению голливудского знака . Он организовал гала -сборщик средств в особняке Playboy и внес 27 000 долларов (или 1/9 от общих затрат на восстановление), купив букву Y на церемониальном аукционе. [ 71 ] [ 72 ]

Хефнер заявил в интервью 2000 года с Playboy : «Мне совершенно ясно, что религия - это миф. Это то, что мы изобрели, чтобы объяснить необъяснимую». [ 73 ] Ли Стробель , христианский автор, который брал интервью у Хефнера относительно его богословских позиций, позже назвал Хефнера «очень минималистичным, деистическим взглядом на Бога ». [ 74 ]

Хефнер пожертвовал 100 000 долларов в Южной Калифорнии Университета Школу кинематографических искусств , чтобы создать курс «цензура в кино» и 2 миллиона долларов, чтобы надевать стул для изучения американского фильма. [ 75 ] В 2007 году аудиовизуальный архив университета в театре Норриса получил пожертвование от Хефнера и был переименован в архив «Перемещение изображения Хью М. Хефнер» в его честь. [ 76 ]

Как через его благотворительный фонд, так и индивидуально, Хефнер также участвовал в благотворительных организациях и других организациях за пределами сферы политики и публикации, бросая мероприятия по сбору средств для большого спасения животных, а также для спасения поколений , [ 77 ] Антивакцинационная организация кампании , поддерживаемая Дженни Маккарти .

18 ноября 2010 года основатель и президент «Дети ночи» доктор Лоис Ли вручили Хефнеру первую в мире основатель «Герой сердца» в благодарности за его непоколебимую преданность, приверженность и щедрость. [ 78 ]

26 апреля 2010 года Хефнер пожертвовал последние 900 000 долларов, которые искали группу по сохранению за покупку земли, необходимую для прекращения развития вида голливудского знака. [ 71 ] Sylvilagus palustris Hefneri , находящийся под угрозой исчезновения болотного кролика , назван в его честь в честь финансовой поддержки, который он предоставил. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

Барби -близнецы , которые являются одними из заметной когорты знаменитостей, в том числе Памела Андерсон и третью жену Хефнера Кристал Харрис , похвалили икону публикации за предоставление центральных складов и расширенных членов семьи Playboy с платформой для активизма и защиты от имени животных нуждающийся. [ 82 ] [ 81 ]

Хефнер поддержал легализацию однополых браков , назвав его «борьбой за все наши права. Без этого мы повернем сексуальную революцию и вернемся к более раннему пуританному времени». [ 83 ]

Хефнер умер в особняке Playboy 27 сентября 2017 года в возрасте 91 года. [ 84 ] [ 85 ] Причиной был сепсис, вызванный инфекцией кишечной палочки . [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]

Он пострадал в Мемориальном парке Вествуд в Лос -Анджелесе, в склепе рядом с Мэрилин Монро , за который он заплатил 75 000 долларов в 1992 году. «Потратив вечность рядом с Мэрилин, слишком милая, чтобы упустить, - сказал Хефнер« Лос -Анджелес Таймс » 2009 [ 89 ]

Репутация

[ редактировать ]

Сюзанна Мур написала в «Хранителе» , что Хефнер пригрозил подать иск против нее за то, что она назвала его «сутенером». [ 90 ] Защищая свою позицию, Мур утверждала, что «он был человеком, который купил и продавал женщин другим мужчинам». [ 90 ] Она также заявила, что «часть деловой хватки Хефнера заключалась в том, чтобы сделать продажу женской плоти респектабельной и модным, чтобы сделать мягкое порно приемлемым». [ 90 ] Джули Биндель утверждала, что Hefner «нанес неизмеримый ущерб, превратив порно - и, следовательно, покупку и продажу женских органов - в законном бизнесе». [ 91 ]

Робин Абкарян написал в « Лос -Анджелес Таймс» , цитируя Венди Гамильтон , что Хефнер «вероятно, сделал больше для использования эксплуатации женских тел, чем любая другая фигура в американской истории», добавив, что ему «удалось убедить многих женщин, что снимает их одежду для Мужское удовольствие было не просто расширяющим возможности, но и достойная цель само по себе ». Она также заявила, что Хефнер «воплощал эстетическое представление о том, что образы женщин - и самих женщин - существуют, чтобы угодить мужчинам». [ 92 ]

Бывшая подруга Хефнера Холли Мэдисон сказала, что он «будет способствовать конкуренции-и проблемам с изображением тела-между его многочисленными живыми подругами. Его наследие полон доказательств эксплуатации женщин для профессиональной выгоды». [ 93 ] Эд Стетцер сегодня писал в христианстве , что Хефнер будет систематически очищать резиденцию всякий раз, когда Кристи Хефнер посещала, чтобы «держать реалии от своей собственной дочери». [ 94 ] Стетцер далее оплакивал последствия роли Хефнера как «генерала» «сексуальной революции»:

Трудно понять, что кто -то знал бы, в что это превратилось бы. Родители, растущие сегодня, борются за то, чтобы сохранить своих детей чистыми. Супруги борются, чтобы сохранить свои браки нетронутыми. И многие порабощенные и пойманные в ловушку в индустрии развлечений для взрослых были переносимыми и буквально лишены не только их одежды, но и самой ценности как люди, созданные в образе Бога. Если это не беспокоит нас, что будет? [ 94 ]

Документальный сериал из 12 частей, «Секреты Playboy» , дебютировавший в A & E 24 января 2022 года, в котором бывшие мужчины и женщины и партнеры Хефнера предъявляли требования о систематических сексуальных проступках и манипуляциях, рекреационном и манипулирующем употреблении наркотиков, давлением сверстников , раздел . Шантаж, изнасилование, принудительный и жестокий анальный секс , сексуальное насилие без согласия и/или в то время как жертвы находились в состоянии оцепенения или бессознательного сознания, шпионажа, видеозапись без согласия и незаконного секса с несовершеннолетними со стороны Хефнера и его знаменитостей и гостей. в особняке Playboy и других местах. [ 95 ] Группа PLBY , теперь публично принадлежащая, дистанцировалась от Хефнера в заявлении, опубликованном незадолго до того, как был транслируется первый эпизод, в котором говорилось: «Сегодняшний Playboy - это не Playboy Хью Хефнера. Мы доверяем и проверяем этих женщин и их истории, и мы решительно поддерживаем этих людей. которые выступили, чтобы поделиться своим опытом ». [ 96 ]

В январе 2024 года вдова Хефнера Кристал, которая ранее отмахнулась от критики, написала мемуары, где она утверждала, что испытала враждебную обстановку во время особняка Playboy , даже утверждая, что она была «заключена в тюрьму», пока там. [ 97 ] [ 98 ]

Изображения

[ редактировать ]

Американская серия American Playboy: The Hugh Hefner Story была выпущена в апреле 2017 года. В главной роли он снимался в главной роли Мэтта Уилана , а также Эмметт Скилтон и Челси Престон Крэйфорд . Десять эпизодов-это сочетание интервью, архивных кадров (включая моменты, найденные в обширной личной коллекции Хефнера), и кинематографические реконструкции, которые охватывают запуск журнала, а также следующие шесть десятилетий личной жизни и карьеры Хефнера. Сериал был снят в Окленде . [ 99 ]

В октябре 2017 года Playboy Enterprises объявила, что биографический фильм Хью Хефнера, режиссер Бретт Ратнер с сценарием Джеффа Натансона был Гринлит с Джаредом Лето , по слухам, сыграл Хефнер. [ 100 ] В ноябре 2017 года он был приостановлен на неопределенном времени после обвинений в сексуальных домогательствах против Ратнера, и представители Лето заявили, что сообщения о том, что он прикреплен к фильму в любой момент, были ложными. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

Фимография

[ редактировать ]
Фильм
Год Фильм Роль Примечания
1981 История мира, часть I Древний римский предприниматель [ 104 ]
1982 Тропа возвращения Сам [ 105 ]
1987 Beverly Hills Cop II Сам [ 106 ]
2005 Аристократы Сам Архивные кадры
2011 Прыгать Голос в особняке Playboy [ 107 ]
Телевидение
Год Показывать Роль Примечания
1969–1970 Плейбой после наступления темноты Сам/хозяин [ 108 ]
1974 Странная пара Сам [ 109 ] Эпизод: один для кролика
1977 Субботний вечер в прямом эфире Сам/хозяин [ 110 ]
1993 Свежий принц Бел-Эйр Сам [ 111 ] Эпизод: свежий принц после наступления темноты
Симпсоны Сам [ 106 ] Эпизод: Krusty получает канцле
1993 Шоу Ларри Сандерса Сам [ 112 ] Эпизод: вещание обнаженных
1996 Розанна Сам [ 113 ] Эпизод: Какой день для мечты, приписываемый Хью М. Хефнер
2000 Ежедневное шоу Сам
2003 Шоу Bronx Bunny Сам
2005 Окружение Сам [ 106 ] Эпизод: Акваманьон
Обязайте свой энтузиазм Сам [ 106 ] Эпизод: курительная куртка
2006 Бондоки Сам Эпизод: настоящий
Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном Сам
Робот курица Сам [ 114 ] Эпизод: Drippy Pony
2007 Семейный парень Сам [ 115 ] Эпизод: аэропорт '07
  • Хефнер, Хью Марстон (1963). Философия Playboy . HMH Publishing Company.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Миллер, Рассел (1985). Банни: настоящая история Playboy . Лондон: Генри Холт и компания. ISBN  978-0-03-063748-3 .
  • Сент -Джеймс, Изабелла (2006). Рассказы Банни: За закрытыми дверями в Mansion Playboy (Перепечатка (2009) изд.). Филадельфия: Запуск прессы. ISBN  978-0-7624-3230-1 .
  • Vile, Джон Р.; Хадсон, Дэвид Л.; Шульц, Дэвид Эндрю (2009). Энциклопедия Первой поправки . Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press. п. 564. ISBN  978-0-87289-311-5 .
  1. ^ «Хью Хефнер будет похоронен рядом со звездой обложки First Playboy Мэрилин Монро: он сделал покупку еще в 1992 году» . Развлечения еженедельно . 28 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2020 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  2. ^ «Биография Хью Хефнер» . Biography.com ( сети / A & E Networks ). Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .
  3. ^ Уоттс, Стивен (23 марта 2009 г.). Мистер Плейбой: Хью Хефнер и американская мечта . Хобокен, Нью -Джерси: Уайли. п. 22. ISBN  978-0-470-50137-5 Полем Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Получено 20 декабря 2015 года .
  4. ^ Algis Valiunas, «Playboy и его западный мир», архивные 31 мая 2010 года на машине Wayback
  5. ^ «Ревущие 70 -е годы Хью Хефнера», архивные 8 января 2020 года, на машине Wayback , Vanity Fair . Февраль 2001 г.
  6. ^ Роджер Эберт "Хью Хефнер: просто типичный методистский ребенок" (1967) Архивировал 26 февраля 2020 года на Wayback Machine ; Доступ 14 июля 2018 года.
  7. ^ «Кит Хефнер мертв: брат Хью Хефнера умирает в 87» . People.com. 8 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 15 мая 2016 года . Получено 14 июля 2018 года .
  8. ^ Маллен, Уильям (8 августа 1984 г.). "Хеф" . Спокан Хроника . Получено 23 июля 2010 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Робертс, Гэри Бойд. «#58 Королевские спуски, известные родственники и печатные источники» . Предки Новой Англии. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Получено 23 июля 2010 года .
  10. ^ «Мистер Плейбой: Хью Хефнер рассказывает, как он создал личность, чтобы осуществить свои мечты» . Время . 2 октября 2005 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2007 года.
  11. ^ Quintanilla, Майкл (5 февраля 1999 г.). «Stylemaker/Hugh Hefner. Король свингеров вернется на одиночную сцену» . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Получено 6 июля 2017 года .
  12. ^ Хью Хефнер о своей роли в борьбе с сегрегацией архивировал 26 июля 2010 года на машине Wayback . Jezebel.com (23 июля 2010 г.). Получено 3 мая 2012 года.
  13. ^ «Хью Хефнер умирает» . Экономист . 5 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2017 года . Получено 6 октября 2017 года .
  14. ^ Хью М. Хефнер Архивировал 2 сентября 2014 года, в The Wayback Machine Playboy Enterprises ; Получено 2 января 2009 г.
  15. ^ Виттер, Брэд. «Мэрилин Монро на самом деле не представляла для первого выпуска Playboy» . Биография . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Получено 22 мая 2020 года .
  16. ^ Hugh Hefner: Ultimate Lifestyle предприниматель архивировал 18 октября 2005 года на Wayback Machine . Entrepreneurs.about.com. Получено 3 мая 2012 года.
  17. ^ «Мэрилин Монро помогла запустить карьеру Хью Хефнера. Но они даже не встречались» . Вашингтонпост.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
  18. ^ Чарльз МакГрат (3 февраля 2011 г.). «Как Хеф вернул свою канавку» . New York Times . Архивировано с оригинала 25 января 2017 года . Получено 24 февраля 2017 года .
  19. ^ Мемориальное кладбище Вествуд Деревней Архивировано 29 сентября 2007 года на машине Wayback . Взгляд Stars.com.
  20. ^ «Хью Хефнер, пионер права геев», архивные 29 мая 2012 года, на машине Wayback , Advocate.com
  21. ^ «Колонна: Дик Грегори понял политическую силу комедии» . Чикаго Трибьюн . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 27 сентября 2017 года .
  22. ^ "Хью Хефнер" . Biography.com . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .
  23. ^ Корпоративные офицеры архивировали 24 сентября 2015 года, в The Wayback Machine , Playboy Enterprises, Inc.
  24. ^ Pitzulo, Carrie (2011). Холостяки и кролики: сексуальная политика Playboy . Университет Чикагской Прессы. п. 66 ISBN  978-0-226-67006-5 .
  25. ^ Хью Хефнер Биография Архивирована 13 июня 2011 года на машине Wayback . Biography.com.
  26. ^ "Хью Хефнер" . Биография . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 30 апреля 2018 года .
  27. ^ Хирн, Майкл Патрик (17 декабря 2021 года). «Алекс Хейли научил Америку о расе - и молодого человека, как писать» . New York Times . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Получено 25 января 2022 года .
  28. ^ Маслин, Джанет (25 февраля 1979 г.). «ТВ: конец 'Roots II' определяет 60 -х» . New York Times . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 25 января 2022 года .
  29. ^ «Американская икона и основатель Playboy Хью М. Хефнер умер» (пресс -релиз). PR Newswire. Архивировано с оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 28 сентября 2017 года .
  30. ^ Редден, Молли (29 сентября 2017 г.). «Эффвнизивные дань Хью Хефнер игнорируют темную сторону основателя Playboy» . Хранитель . Архивировано с оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  31. ^ « Симпсоны» гости с годами » . CBS News . 17 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 20 февраля 2018 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный «Оригинальный Playboy: график жизни и достижений Хью М. Хефнера» . 8 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2016 года . Получено 19 октября 2016 года .
  33. ^ Разнообразие, 7 июня 1999 г.
  34. ^ Jump up to: а беременный в «Playboy на телевидении: 5 запоминающихся камеи Хью Хефнер» . Развлечения еженедельно . 28 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 30 декабря 2019 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  35. ^ «Хью Хефнер в Твиттере» . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 19 октября 2016 года .
  36. ^ Хью Хефнер: Playboy, активист и мятеж, архивные 15 января 2021 года, на машине Wayback . HughHefnerPlayboyActivistrebel.com (7 декабря 2010 г.). Получено 3 мая 2012 года.
  37. ^ «Хью Хефнер, основатель журнала Playboy и звезда девушек по соседству, умирает в 91» . MSN. 27 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 27 сентября 2017 года .
  38. ^ «Хью Хефнер из Playboy и сын разговаривают» . Wall Street Journal . 29 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2013 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  39. ^ «Последние картинки показывают Frail Hugh Hefner на кадре Zimmer в Mansion Playboy незадолго до его смерти», архивировав 23 мая 2018 года, на The Wayback Machine . Ежедневное зеркало .
  40. ^ Playboy Time Line . playboy.com
  41. ^ «12 вещей, которые вы никогда не знали о Хью Хефнере», архивировали 12 января 2016 года на машине Wayback . 25 июня 2015 года . Космополитен .
  42. ^ «Многие любви Хью Хефнера», архивные 5 апреля 2016 года на машине Wayback . Fox News .
  43. ^ Acocella, Joan "The Girls Next Door" , The New Yorker , 20 марта 2006 г.
  44. ^ Рапаттони, Линда. «Издатель Playboy предъявляет иск бывшей подруге живой в живых» . УПИ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 20 сентября 2020 года .
  45. ^ «Лица недели» . BBC News . 26 мая 2006 г. Архивировано с оригинала 3 февраля 2009 года . Получено 20 февраля 2007 года .
  46. ^ «Хью Хефнер возвращается в залы и привидения в детстве в Чикаго» . Rogerebert.com. 18 октября 1992 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 27 сентября 2017 года .
  47. ^ Jump up to: а беременный Купер Хефнер архивировал 2 июля 2010 года в The Wayback Machine . TV.com
  48. ^ «Хью Хефнер: история романтики» . Голливудский репортер . 27 июля 2011 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 27 сентября 2017 года .
  49. ^ «Хью Хефнер наконец -то подает на развод» . Люди . Архивировано с оригинала 12 сентября 2009 года . Получено 9 сентября 2009 года .
  50. ^ «Хью Хефнер подает на развод от жены» . Рейтер . 9 сентября 2009 г. Архивировано с оригинала 14 сентября 2009 года . Получено 9 сентября 2009 года .
  51. ^ Новый мальчик для бывшей «девочки по соседству» . Buddytv.com. 10 февраля 2009 г.
  52. ^ Миллер, Корин (5 января 2009 г.). «Познакомьтесь с основателем Playboy, другой девушкой Хью Хефнера, Кристал Харрис» . Ежедневные новости . Нью -Йорк: Daily News, LP Archived с оригинала 18 января 2010 года . Получено 11 января 2016 года .
  53. ^ Миллер, Корин (7 октября 2008 г.). « Девочки по соседству» Холли Мэдисон расщепляет с плейбоем Хью Хефнером » . Ежедневные новости . Нью -Йорк: Daily News, LP Archived из оригинала 24 января 2009 года . Получено 11 января 2016 года .
  54. ^ Симао, Пол (26 декабря 2010 г.). «Хью Хефнер признает взаимодействие в Твиттере» . Рейтер . Архивировано с оригинала 27 января 2016 года . Получено 11 января 2016 года .
  55. ^ "Crystal Harris" . TMZ . Time Warner. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 11 января 2016 года .
  56. ^ "Крышка". Плейбой . Июль 2011.
  57. ^ Кофлан, Мэгги (1 января 2013 г.). «Хью Хефнер женится на Кристал Харрисе» . Люди . Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 28 сентября 2017 года .
  58. ^ «Основатель Playboy Хью Хефнер женится на своей« сбежательной невесте » » . Рейтер . 1 января 2013 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2020 года . Получено 5 июля 2021 года .
  59. ^ «Хью Хефнер, Кристал Харрис женился в особняке Playboy» . Голливудский репортер . 31 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2020 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  60. ^ D'Zurilla, Christie (2 января 2013 г.). «Хью Хефнер, Кристал Харрис, наконец, женился в канун Нового года» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 20 января 2013 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  61. ^ «Знаменитости, которые связаны с президентами США» . Insider.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Получено 31 июля 2022 года .
  62. ^ «Кит Хефнер мертв: брат Хью Хефнера умирает в 87» . People.com . 8 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 28 сентября 2017 года .
  63. ^ «La Times: купите дом сейчас, переехал после того, как продавец умирает» . 12 января 2017 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2020 года . Получено 18 мая 2020 года .
  64. ^ «Mansion Hugh Hefner's Playboy продается за 100 миллионов долларов» . Рейтер . 16 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 27 января 2022 года . Получено 17 августа 2016 года .
  65. ^ «Хью Хефнер, ухудшающаяся инфекцию, начала снижаться в здоровье» . TMZ . 29 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2017 года . Получено 11 ноября 2017 года .
  66. ^ Teachout, Терри (20 февраля 2019 г.). «Снимок: Хью Хефнер опросит Уильям Ф. Бакли, младший» . О прошлой ночи . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Получено 25 января 2022 года .
  67. ^ Playboy Enterprises, Inc., « Playboy Foundation - Hugh M. Hefner First Adwards Awards Archived 24 сентября 2015 года, на The Wayback Machine ». Доступ 12 июля 2011 года.
  68. ^ Хью Хефнер о федеральной кампании отчет о взносе кампании Архивировал 31 декабря 2009 года на машине Wayback
  69. ^ Хефнер, Хью [@hughhefner] (30 июля 2011 г.). «Мои родители были республиканцами, я зарегистрированный демократ, но в эти дни я независим, не доволен ни одной из сторон» ( твит ) - через Twitter .
  70. ^ Хефнер, Хью [@hughhefner] (7 ноября 2012 г.). «Пока я играл в домино с девушками, мы получили новость о том, что Обама был переизбран. Мы празднуем в особняке» ( твит )-через Twitter .
  71. ^ Jump up to: а беременный «Хью Хефнер экономит культовый голливудский знак» . Время онлайн . Лондон, Великобритания. 27 апреля 2010 г. Архивировано с оригинала 15 июня 2011 года . Получено 26 декабря 2010 года .
  72. ^ «История знака: 1978: Знак возрождается» . Голливудский знак. Архивировано с оригинала 25 ноября 2010 года . Получено 26 декабря 2010 года .
  73. ^ «Хью Хефнер - Фонд свободы от религии» . ffrf.org . 9 апреля 1980 года. Архивировано с оригинала 4 сентября 2023 года . Получено 4 сентября 2023 года .
  74. ^ Хэллоуэлл, Билли (7 октября 2017 г.). «Ли Стробель подробно описывает разговор с Хью Хефнером о Боге, Евангелии» . Христианский пост . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Получено 4 сентября 2023 года .
  75. ^ Hefner дает 2 млн. Долл. США для USC Film School Archived 22 марта 2016 года в The Wayback Machine Associated Press , 16 ноября 2007 года.
  76. ^ Золлингер, Джон (15 ноября 2007 г.). «Легендарный издатель Хью Хефнер жертвует 2 миллиона долларов Школе кинематографических искусств» . Школа кинематографических новостей. Университет Южной Калифорнии. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Получено 9 марта 2015 года .
  77. ^ «Хью Хефнер и Дженни Маккарти Фонд Исследование аутизма» . Знаменитость ореол . Октябрь 2008 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Получено 29 декабря 2008 года .
  78. ^ Награда основателя 2010 Герой сердца (PDF) . 18 ноября 2010 г. Архивировал (PDF) из оригинала 14 октября 2014 года . Получено 9 мая 2015 года .
  79. ^ "Моя настоящая любовь дала мне ... вида летучих мышей!" Полем CBS News . 11 февраля 2009 г. Архивировано с оригинала 2 октября 2013 года . Получено 30 марта 2012 года .
  80. ^ "Нижние ключи кролика" (PDF) . Служба рыб и дикой природы Соединенных Штатов . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2013 года . Получено 30 марта 2012 года .
  81. ^ Jump up to: а беременный «Интервью с Хью Хефнером - иконой публикации с болотным кроликом для тезки» . National Geographic Society Newsroom . 3 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 6 января 2020 года . Получено 8 апреля 2020 года .
  82. ^ «Хью Хефнер: пасхальный кролик -гуггер» . National Geographic Society Newsroom . 18 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 27 января 2022 года . Получено 8 апреля 2020 года .
  83. ^ «Основатель Playboy Хью Хефнер пишет страстную просьбу в поддержку однополых браков» . Nydailynews.com . 23 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2012 года . Получено 23 августа 2012 года .
  84. ^ Мэнснерус, Лора (27 сентября 2017 г.). «Хью Хефнер, который построил империю Playboy и воплотил ее, умирает в 91» . New York Times . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Получено 28 сентября 2017 года .
  85. ^ Шудель, Мэтт (27 сентября 2017 г.). «Хью Хефнер, дальновидный редактор, который создал журнал Playboy, умирает в 91» . Вашингтон пост . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 28 сентября 2017 года .
  86. ^ «Остановка сердца, инфекции, указанные в качестве причин смерти Хью Хефнера» . Лос -Анджелес Таймс . 3 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .
  87. ^ «Причина смерти Хью Хефнера раскрылась» . New York Daily News . 3 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .
  88. ^ «Хью Хефнер: Устойчивая к наркотикам инфекция кишечной палочки внесла свой вклад в смерть» . Люди . 3 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .
  89. ^ Готлиб, Джефф (14 августа 2009 г.). «Для продажи: вечность с Мэрилин Монро» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
  90. ^ Jump up to: а беременный в Сюзанна Мур (28 сентября 2017 г.). «Я назвал Хью Хефнера сутенером, он угрожал подать в суд. Но это то, чем он был» . Хранитель . Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  91. ^ Джули Биндель (28 сентября 2017 г.). «Хью Хефнер был окончательным врагом женщин - нигде феминистка не будет слеза после его смерти» . Независимый . Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  92. ^ Абкарян, Робин (28 сентября 2017 г.). «Калифорнийский журнал: Хью Хефнер проповедовал сексуальное освобождение, но он никогда не переставал эксплуатировать женские тела» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Получено 6 мая 2021 года .
  93. ^ Дрекслер, Пегги (29 сентября 2017 г.). «У наследия Хью Хефнера темная сторона» . CNN. Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  94. ^ Jump up to: а беременный Эд Стетцер (28 сентября 2017 г.). «Хью Хефнер, траур и наследие: за пределами трубы и халата» . Христианство сегодня . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  95. ^ Лоури, Брайан (24 января 2022 года). « Секреты Playboy» отстраняет занавес на темной стороне империи Хью Хефнера » . CNN . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Получено 25 января 2022 года .
  96. ^ Энсор, Джоди (24 января 2022 г.). «Playboy дистанцируется от Хью Хефнера, когда кролики описывают культуру наркоманов и злоупотреблений» . Телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 25 января 2022 года .
  97. ^ Уайзман, Ева (29 января 2024 г.). « Мне пришлось играть в игры с ума, чтобы выжить»: Кристал Хефнер на жизни в особняке Playboy » . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  98. ^ Каплан, Илана (18 января 2024 г.). «Бывший кролик опускает особняк далеко позади нее» . New York Times . п. D4 Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  99. ^ «Секретность окружает телешоу Хью Хефнер в Окленде» . NZ Herald. 15 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 22 апреля 2018 года .
  100. ^ «Джаред Лето снимается в биографическом фильме Хью Хефнера» . BBC News . 3 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2018 года . Получено 21 июля 2018 года .
  101. ^ Зински, Дэн (1 ноября 2017 г.). «Биографический фильм Хью Хефнера Бретта Ратнера мертв в воде» . Экранная разглагольствование . Архивировано с оригинала 2 ноября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .
  102. ^ «Годовые продажи Samsung Biologics выросли на 30% при росте исследования контракта» . Корейский биомедицинский обзор . 23 января 2020 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  103. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 ноября 2017 г.). «Playboy Pic Dead: Джаред Лето говорит, что никогда не собирался играть Хью Хефнер» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  104. ^ "AFI | Каталог" . Catalog.afi.com . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
  105. ^ Маслин, Джанет (4 июня 1982 г.). « Trail Trail», комедия 74 года, открывается в Талии » . New York Times . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
  106. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Хью Хефнер: его лучшие на экране камеи» . Yahoo Finance . 28 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
  107. ^ Брево, Саймон (28 марта 2011 г.). "Hop Review" . Логовой гик . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 10 января 2024 года .
  108. ^ Администратор (27 марта 2012 г.). "Playboy после наступления темноты - вечеринка на месте Хью" . Голоса Восточной Англии . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
  109. ^ «Пара -« Один для кролика »22.03.74 Дженис Хансен, Хью Хефнер, Тони ...» Гетти Изображения . 3 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
  110. ^ SNL (15 октября 1977 г.), Saturday Night Live S03E03 - Хью Хефнер , получен 10 января 2024 года
  111. ^ Fiduccia, Кристофер (6 октября 2019 г.). «10 человек, которых вы забыли, появились на свежем принце Bel-Air» . Экран . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Получено 10 января 2024 года .
  112. ^ Кайл Райан (10 января 2012 г.). «Ларри Сандерс показывает:« Трансляционные обнаженные » . AV Club. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Получено 12 января 2024 года .
  113. ^ Акуна, Кирстен. «31 знаменитости, вы, вероятно, забыли, что гостевая игра в« Розанне » . Бизнес -инсайдер . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
  114. ^ Робот курица: Drippy Pony | TVMaze , архивировав с оригинала 10 января 2024 года , получен 10 января 2024 года.
  115. ^ Хохбергер, Эрик (27 октября 2013 г.). «Хью Хефнер на семейном парне» . Телевизионный фанатик . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9f1ca739a0175b8023869a5252d9b03__1726681860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/03/d9f1ca739a0175b8023869a5252d9b03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hugh Hefner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)