Jump to content

Архитектура Шотландии в средние века

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Дворец Линлитгоу , первое здание, носившее этот титул в Шотландии, был тщательно перестроен в соответствии с принципами эпохи Возрождения пятнадцатого века.

Архитектура Шотландии в средние века включает в себя все здания в пределах современных границ Шотландии , между уходом римлян из Северной Британии в начале пятого века и принятием эпохи Возрождения в начале шестнадцатого века, и включает в себя народный, церковный, королевские, аристократические и военные постройки. Первые сохранившиеся дома в Шотландии насчитывают 9500 лет. Есть свидетельства существования различных форм каменных и деревянных домов и земляных городищ железного века . Приход римлян привел к заброшению многих из этих фортов. После ухода римлян в пятом веке есть свидетельства строительства ряда меньших «зародышевых» построек, иногда с использованием крупных географических объектов, как в Дунадде и Думбартоне . В последующие столетия по всей Шотландии возникли новые формы строительства, которые стали определять ландшафт.

В средневековой народной архитектуре использовались местные строительные материалы, в том числе из камня дома, построенные , стены из дерна и глины, с большим упором на камень. Средневековая архитектура приходских церквей, как правило, была проще, чем в Англии, но здесь были и более величественные церковные здания в романском и готическом стилях. С начала пятнадцатого века введение стилей эпохи Возрождения включало выборочное использование романских форм в церковной архитектуре, как, например, в нефе собора Данкельда . Замки появились в Шотландии с введением феодализма в двенадцатом веке. Первоначально это были деревянные мот-энд-бейли , но многие из них были заменены каменными замками с высокой навесной стеной. В позднем средневековье были построены новые замки, некоторые более масштабные, а другие, особенно на границах, представляли собой более простые дома-башни . Пороховое вооружение привело к использованию портов для орудий, платформ для установки орудий и стен, приспособленных для защиты от бомбардировок. В конце пятнадцатого века, начиная с конца XV ​​века, существовал этап дворцового строительства в стиле ренессанс. Линлитгоу .

Самым ранним сохранившимся домам в Шотландии около 9500 лет. [ 1 ] и первым деревням 6000 лет; Скара-Брей на материковой части Оркнейских островов — самый ранний сохранившийся экземпляр в Европе. [ 2 ] Кранноги , или круглые дома, построенные на искусственных островах, датируются бронзовым веком . [ 3 ] и каменные здания, называемые атлантическими круглыми домами , и более крупные земляные крепости на холмах железного века . [ 4 ] После прибытия римлян примерно в 71 году нашей эры они, похоже, были в значительной степени заброшены. [ 5 ] Римляне строят такие военные форты, как в Тримонтии . [ 6 ] и непрерывное укрепление между Ферт-оф-Форт и Ферт-оф-Клайд , известное как Стена Антонина , построенное во втором веке нашей эры. [ 7 ] [ 8 ] Помимо римского влияния, есть свидетельства существования рулевых рубок. [ 9 ] и подземные цокольные этажи . [ 10 ] После ухода римлян в третьем веке есть свидетельства повторного занятия фортов железного века и строительства ряда меньших «зародышевых» построек. [ 11 ] иногда с использованием основных географических объектов, как в Дунадде и Дамбартоне . [ 12 ]

Народные постройки

[ редактировать ]
Длинный дом Мойрланиха это черный дом, построенный в девятнадцатом веке в традиционном стиле с каркасом из кривошипа.

Средневековая народная архитектура в сельской местности использовала местные материалы и стили. Как и в Англии, из бруса использовалась конструкция , в которой для поддержки крыши использовались пары изогнутых бревен; однако обычно они были скрыты от глаз. В сельской местности для заполнения стен широко использовался дерн , иногда на каменном основании, но они не были долговечными, и их приходилось часто перестраивать, возможно, каждые два или три года. В некоторых регионах, в том числе на юго-западе и вокруг Данди , использовались сплошные глиняные стены или комбинации глины, дерна и соломы , обработанные глиной или известью , чтобы сделать их устойчивыми к атмосферным воздействиям. [ 13 ] Из-за отсутствия длиннопролетной конструкционной древесины наиболее распространенным строительным материалом был камень, который использовался как при строительстве из строительного раствора, так и при строительстве из сухого камня. использовали веник , вереск , солому, дерн или камыш . В разных регионах для кровли [ 14 ]

С двенадцатого века развивались бургы , города, которым были предоставлены определенные юридические привилегии от Короны , особенно на восточном побережье, с характерными образцами городской застройки. Обычно они были окружены частоколом , и у многих был замок. Обычно у них была рыночная площадь с расширенной главной улицей или перекрестком, часто отмеченная торговым крестом . Здесь были дома для дворян, горожан и других знатных жителей. [ 15 ] которые часто были построены в относительно сложном стиле, и к концу периода некоторые из них имели шиферные или черепичные крыши. [ 16 ] От домов городской бедноты сохранилось очень мало. Вероятно, они в основном располагались на задворках, вдали от главных улиц. В Абердине и Перте сохранилось около сорока зданий, датируемых двенадцатым-четырнадцатым веками, со стенами из досок или плетня . [ 17 ]

Внедрение христианства в Шотландию из Ирландии в шестом веке привело к строительству основных каменных церквей, начиная с западного побережья и островов. [ 18 ] Средневековая архитектура приходских церквей в Шотландии, как правило, была гораздо менее сложной, чем в Англии: многие церкви оставались простыми продолговатыми, без трансептов и проходов , а часто и без башен. В Хайленде они часто были еще проще, многие из них были построены из каменной кладки и иногда внешне неотличились от домов или хозяйственных построек. [ 19 ] Однако с восьмого века появились более сложные постройки. Ранняя романская каменная кладка из тесаного камня привела к созданию блочных каменных зданий, таких как круглая башня одиннадцатого века в Бречинском соборе и квадратные башни Данблейнского собора и церкви Святого Рула . [ 18 ]

Готический фасад собора Глазго

После одиннадцатого века, по мере развития методов кладки, блоки из тесаного камня стали более прямоугольными, что привело к структурно более стабильным стенам, которые могли включать в себя более изысканную архитектурную лепку и детали, которые можно увидеть в выступах , контрфорсах , перемычках и арках . В то же время росло влияние английского дизайна и дизайна континентальной Европы. Их можно увидеть в романском шевронном узоре на опорах нефа Данфермлинского аббатства (1130–1140 гг.), Который был создан по образцу деталей Даремского собора . [ 18 ] В соборе Святого Магнуса на Оркнейских островах, строительство которого началось в 1137 году, возможно, использовались каменщики, работавшие в Дареме. [ 20 ] Приход новых монашеских орденов в Шотландию с двенадцатого века привел к буму церковного строительства с использованием английских и континентальных форм, включая аббатства в Келсо , Холируде , Джедбурге и Сент-Эндрюсе . [ 20 ]

В тринадцатом веке восточная часть Элгинского собора была украшена типичной европейской готической лепниной и узорами. [ 18 ] Известно, что в пятнадцатом веке в Шотландии работали континентальные строители. Французский мастер-каменщик Джон Морроу работал при строительстве собора Глазго и восстановлении аббатства Мелроуз , которые считались прекрасными образцами готической архитектуры. [ 21 ] До Реформации интерьеры церквей часто были тщательно продуманными, с богато украшенными причастными домами, подобными тем, что сохранились в Дескфорде и Кинкелле. [ 19 ] Резные фигурки в часовне Росслин , созданные в середине пятнадцатого века и тщательно изображающие развитие семи смертных грехов , считаются одними из лучших в готическом стиле. [ 22 ] Позднесредневековые шотландские церкви также часто содержали тщательно продуманные захоронения, такие как гробницы Дугласа в городе Дуглас . [ 19 ]

Влияние Возрождения на церковную архитектуру можно увидеть в повторном принятии невысоких церковных зданий с круглыми арками и колоннами, в отличие от готического перпендикулярного стиля, который особенно доминировал в Англии в эпоху позднего средневековья. Возможно, на него повлияли тесные контакты с Римом и Нидерландами, и, возможно, это была сознательная реакция против английских форм в пользу континентальных. Его можно увидеть в нефе собора Данкельда , строительство которого началось в 1406 году, на фасаде церкви Святой Марии в Хаддингтоне 1460-х годов и в часовне Королевского колледжа епископа Эльфинстона в Абердине (1500–09). [ 23 ] Около сорока коллегиальных церквей было основано в Шотландии в конце пятнадцатого и начале шестнадцатого веков. Многие из них, например , Тринити-колледж в Эдинбурге , представляли собой сочетание стилей готики и ренессанса. [ 24 ] В начале шестнадцатого века коронные шпили на церквях, имеющих королевские связи, были построены , символизирующие имперскую монархию, как в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге. [ 25 ]

Замок Данстаффнаж — один из старейших сохранившихся «замков ограды», построенный в основном в тринадцатом веке.

Шотландия известна своими красиво расположенными замками, многие из которых датируются эпохой позднего средневековья. Замки, в смысле укрепленной резиденции лорда или дворянина, появились в Шотландии в результате того, что Давид I поощрял норманнскую и французскую знать селиться с феодальными владениями, особенно на юге и востоке, и были способом контроля спорные низменности. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] В основном это были деревянные конструкции в виде мотта и бейли , приподнятой горы или мотта, увенчанные деревянной башней и более крупным прилегающим ограждением или двориком, оба обычно окруженные рвом (рвом) и частоколом и соединенные деревянным мостом. . [ 29 ] Они различались по размеру: от очень больших, таких как Bass of Inverurie , до более скромных, таких как Balmacllan . [ 30 ] В Англии многие из этих построек были преобразованы в каменные замки -крепости в двенадцатом веке, но в Шотландии большинство из тех, которые постоянно находились под оккупацией, превратились в каменные замки- крепости тринадцатого века с высокими боевыми сооружениями . навесная стена. [ 29 ] Потребность в толстых и высоких стенах для защиты вынуждала использовать экономичные методы строительства, часто продолжая традицию строительства из сухого камня, который затем покрывался известковой штукатуркой или обрабатывался для защиты от атмосферных воздействий и однородного внешнего вида. [ 31 ] Помимо баронских замков существовали королевские замки, часто более крупные и обеспечивающие защиту, жилье странствующего шотландского двора и местный административный центр. К 1200 году они включали укрепления в Эйре и Бервике . [ 32 ]

В войнах за независимость Шотландии Роберт I придерживался политики разрушения замков, вместо того, чтобы позволять англичанам легко отвоевывать крепости и затем удерживать их, начиная со своих собственных замков в Эйре и Дамфрисе . [ 33 ] включая Роксбург и Эдинбург . [ 34 ] После Войн за независимость начали строиться новые замки, часто более масштабные, как замки « ливрейного и технического обслуживания », для размещения оставшихся войск, такие как Танталлон , Лотиан и Дун возле Стерлинга, перестроенные для Роберта Стюарта, герцога Олбани в четырнадцатый век. [ 29 ] Пороховое вооружение коренным образом изменило характер архитектуры замков: существующие замки были адаптированы для использования порохового оружия за счет включения орудийных портов «замочной скважины», платформ для установки орудий и стен, приспособленных для защиты от бомбардировок. Рейвенскрейг , Киркалди, строительство которого началось около 1460 года, вероятно, является первым замком на Британских островах, построенным как артиллерийский форт с бастионами D-образной формы, которые лучше противостоят артиллерийскому огню и на которых можно было установить артиллерию. [ 35 ]

Башенные дома

[ редактировать ]
Башня Смайлхольм возле Келсо на границе с Шотландией

Самое большое количество позднесредневековых укреплений в Шотландии, построенных дворянами, около 800. [ 36 ] имели конструкцию дома-башни. [ 37 ] [ 38 ] Меньшие версии домов-башен на юге Шотландии были известны как башни-пилы или дома-пеле. [ 39 ] Оборона домов-башен была в первую очередь направлена ​​на обеспечение защиты от небольших рейдовых групп и не предназначалась для оказания серьезного сопротивления организованному военному нападению, поэтому ведущий историк Стюарт Рид охарактеризовал ее как «скорее оборонительную, чем оборонительную». [ 40 ] Обычно это были высокие квадратные каменные здания с зубцами; часто также окруженный бармкином или бауном , обнесенным стеной двором, предназначенным для надежного содержания ценных животных, но не обязательно предназначенным для серьезной защиты. [ 41 ] [ 42 ] Они были построены по обе стороны границы с Англией, а Джеймсом IV лишение власти над островами в 1494 году привело к немедленному всплеску строительства башен по всему региону. [ 43 ] [ 44 ]

Обширное строительство и перестройка королевских дворцов в стиле Возрождения, вероятно, началось при Якове III и ускорилось при Якове IV. Эти работы рассматривались как непосредственно отражающие влияние стилей Возрождения. Линлитгоу был впервые построен при Якове I , под руководством мастера работ Джона де Уолтона, и назывался дворцом, что, по-видимому, является первым использованием этого термина в стране с 1429 года. Он был расширен при Якове III и начал соответствуют модному четырехугольному итальянскому синьорийскому дворцу с угловой башней palatium ad modem castri (дворец в стиле замка), сочетающему классическую симметрию с нео-рыцарскими образами. Есть свидетельства того, что итальянские каменщики работали на Якова IV, во время правления которого был построен Линлитгоу, а другие дворцы были перестроены в итальянских пропорциях. [ 45 ]

Наследие

[ редактировать ]

Шотландия известна своими эффектно расположенными замками и башнями, которые стали неотъемлемой частью романтического пейзажа. [ 46 ] Замки, дома-башни, башни из кожуры и королевские дворцы того периода внесли свой вклад в развитие уникального стиля, известного как шотландский баронский стиль , который будет использоваться для поместий в Шотландии в шестнадцатом веке и который будет возрожден и широко использован с девятнадцатого века, включая королевскую резиденцию в Балморале , а затем экспортировались по всему миру. [ 47 ] Реформация . середины шестнадцатого века привела к отказу от многих особенностей средневековых церквей, что привело к повсеместному разрушению средневековой церковной мебели, украшений и украшений и положило начало новым архитектурным формам [ 48 ] Однако они возродились с 1850-х по 1890-е годы, когда в значительном количестве были построены большие церкви в стиле готического возрождения для всех основных конфессий. [ 49 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ И. Максвелл, История каменного строительства Шотландии в П. Уилсоне, изд., Здание из шотландского камня (Эдинбург: Arcamedia, 2005), ISBN   1-904320-02-3 , с. 19.
  2. ^ Ф. Прайор, Великобритания, Британская Колумбия (Лондон: HarperPerennial, 2003), ISBN   978-0-00-712693-4 , стр. 98–104 и 246–250.
  3. ^ Н. Диксон «Крэнноги Шотландии: подводная археология» (Страуд: Tempus, 2004), ISBN   0-7524-3151-X .
  4. ^ С. Пигготт и Дж. Тирск, Аграрная история Англии и Уэльса: Предыстория: Том 1 аграрной истории Англии и Уэльса (Кембридж: Cambridge University Press, 1981), ISBN   0-521-08741-4 , стр. 124–5.
  5. ^ А. Констам, Крепости пиктов: Укрепления Шотландии темных веков (Ботли: Osprey, 2010), ISBN   1-84603-686-0 , с. 12.
  6. ^ А. Моффат, До Шотландии: История Шотландии до истории (Лондон: Темза и Гудзон, 2005), ISBN   0-500-28795-3 , с. 245.
  7. ^ «История» , antoninewall.org , получено 25 июля 2008 г.
  8. ^ DJ Breeze, Стена Антонина (Эдинбург: Джон Дональд, 2006), ISBN   0-85976-655-1 , с. 167.
  9. ^ В. Тернер, Древние Шетландские острова (Лондон: BT Batsford/Historic Scotland, 1999), ISBN   0-7134-8000-9 , с. 81.
  10. ^ Р. Микет, «Подземные районы Скай» в книге Б. Б. Смита и И. Бэнкса, ред., « В тени Брохов» (Страуд: Темпус, 2002), ISBN   0-7524-2517-X , стр. 77–110.
  11. ^ С. Пигготт, Доисторические народы Шотландии , Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 1962, с. 141, OCLC   560286204
  12. ^ Л. Р. Лэнг, Археология кельтской Британии и Ирландии, ок. 400–1200 гг. Н. Э. (Кембридж: Cambridge University Press, 2-е изд., 2006 г.), ISBN   0-521-54740-7 , с. 34.
  13. ^ RW Brunskill, Дома и коттеджи Британии (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 2-е изд., 2000), ISBN   0575071222 , стр. 235–40.
  14. ^ К. Маккин, «Улучшение и модернизация в повседневной жизни Просвещения в Шотландии», в книге Э.А. Фойстера и К.А. Уотли, изд., « История повседневной жизни в Шотландии, с 1600 по 1800 годы » (Эдинбург: Edinburgh University Press, 2010), ISBN   0-7486-1965-8 , стр. 55–6.
  15. ^ А. МакКуорри, Средневековая Шотландия: родство и нация (Трупп: Саттон, 2004), ISBN   0-7509-2977-4 , стр. 136–40.
  16. ^ Дж. Хантер, Последний из свободных: история горной местности и островов Шотландии (Лондон: Random House, 2011), ISBN   1780570066 .
  17. ^ Д. М. Паллисер, П. Кларк, М. Мартин и Дж. Даунтон, Кембриджская городская история Великобритании, Том 1 (Cambridge University Press, 2000), ISBN   0521801559 , с. 386.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д И. Максвелл, История каменного строительства Шотландии в П. Уилсоне, изд., Здание из шотландского камня (Эдинбург: Arcamedia, 2005), ISBN   1-904320-02-3 , стр. 22–3.
  19. ^ Перейти обратно: а б с И.Д. Уайт, К.А. Уайт, Меняющийся шотландский пейзаж, 1500–1800 гг. (Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 1991), ISBN   0-415-02992-9 , с. 117.
  20. ^ Перейти обратно: а б Т.В. Уэст, «Открытие шотландской архитектуры» (Ботли: Osprey, 1985), ISBN   0-85263-748-9 , стр. 12–14.
  21. ^ Дж. Вормальд, Корт, Кирк и сообщество: Шотландия, 1470–1625 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN   0-7486-0276-3 , стр. 57–9.
  22. ^ SH Rigby, Спутник Британии в позднем средневековье (Лондон: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN   0-631-21785-1 , с. 532.
  23. ^ М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. МакКечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1996), ISBN   0-7486-0849-4 , стр. 3–4.
  24. ^ А. Томас, «Возрождение», в Т. М. Дивайне и Дж. Вормальде, ред., Оксфордский справочник по современной истории Шотландии (Оксфорд: Oxford University Press, 2012), ISBN   0-19-162433-0 , с. 190.
  25. ^ А. Томас, «Возрождение», в Т. М. Дивайне и Дж. Вормальде, ред., Оксфордский справочник по современной истории Шотландии (Оксфорд: Oxford University Press, 2012), ISBN   0-19-162433-0 , с. 188.
  26. ^ Г. Г. Симпсон и Б. Вебстер, «Доказательства устава и распространение девизов в Шотландии», в издании Р. Лиддиарда, «Англо-нормандские замки» (Woodbridge: Boydell Press, 2003), ISBN   978-0-85115-904-1 , с. 225.
  27. ^ CJ Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , с. 11.
  28. ^ LE Халл, Средневековые замки Великобритании (Вестпорт: Praeger, 2006), ISBN   978-0-275-98414-4 , с. XXIV.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Т.В. Уэст, «Открытие шотландской архитектуры» (Ботли: Osprey, 1985), ISBN   0-85263-748-9 , с. 21.
  30. ^ CJ Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , с. 16.
  31. ^ И. Максвелл, История каменного строительства Шотландии в П. Уилсоне, изд., Здание из шотландского камня (Эдинбург: Arcamedia, 2005), ISBN   1-904320-02-3 , с. 24.
  32. ^ CJ Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , с. 12.
  33. ^ Дж. С. Гамильтон, Плантагенеты: История династии (Лондон: Континуум, 2010), ISBN   1-4411-5712-3 , с. 116.
  34. ^ Д. Корнелл, Бэннокберн: Триумф Роберта Брюса (Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 2009), ISBN   0-300-14568-3 , стр. 124.
  35. ^ TW West, Открытие шотландской архитектуры (Ботли: Osprey, 1985), ISBN   0-85263-748-9 , с. 27.
  36. ^ А. Эмери, Великие средневековые дома Англии и Уэльса, 1300–1500: Северная Англия (Кембридж: Cambridge University Press, 1996), ISBN   978-0-521-49723-7 , с. 26.
  37. ^ Г. Стелл, «Поврежденные войной замки: свидетельства из средневековой Шотландии», в Шато Гайяр: Материалы международной конференции в Граце (Австрия) (Кан, Франция: Publications du CRAHM, 2000), ISBN   978-2-902685-09-7 , с. 278.
  38. ^ С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , с. 12.
  39. ^ С. Той, Замки: их строительство и история (Нью-Йорк: Dover Publications, 1985), ISBN   978-0-486-24898-1 , с. 225.
  40. ^ С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , стр. 12 и 46.
  41. ^ С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , с. 33.
  42. ^ С. Той, Замки: их строительство и история (Нью-Йорк: Dover Publications, Сидней, 1985), ISBN   978-0-486-24898-1 , с. 224.
  43. ^ И.Д. Уайт и К.А. Уайт, Меняющийся шотландский пейзаж, 1500–1800 (Лондон: Routledge, 1991), ISBN   978-0-415-02992-6 , с. 76.
  44. ^ М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. МакКечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней. (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2002 г.), ISBN   978-0-7486-0849-2 , с. 6.
  45. ^ М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. МакКечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1996), ISBN   0-7486-0849-4 , с. 9.
  46. ^ С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов 1450–1650 (Osprey Publishing, 2012), ISBN   1782004386 , с. 4.
  47. ^ Дж. Саммерсон, Архитектура в Великобритании, 1530–1830 (Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 9-е изд., 1993), ISBN   0-300-05886-1 , стр. 502–11.
  48. ^ Королевский институт британских архитекторов , Киркс на протяжении веков , Architecture.com, заархивировано из оригинала 14 октября 2007 г. , получено 13 января 2010 г.
  49. ^ Дж. Р. Хьюм, Лучшие церкви Шотландии (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2005), ISBN   0748621784 , с. 11.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db9569cfeaafd06d6945dcbf7f58997c__1702814880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/7c/db9569cfeaafd06d6945dcbf7f58997c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Architecture of Scotland in the Middle Ages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)