(Сижу) Причал залива

"(Сижу) на причале залива"
"(Сижу) на причале залива"
Сингл от Сэмми Хагара
сторона B	« Я сделал все для тебя »
Выпущенный	1979
Записано	Август 1978 г. – май 1979 г.
Жанр	Камень
Длина	3 : 03
Этикетка	Капитолий
Автор(ы) песен	Стив Кроппер ; Отис Реддинг ;
Продюсер(ы)	Картер
Сэмми Хагара Хронология синглов

"(Сижу) на причале залива"
"(Сижу) на причале залива"
	7-дюймовая одинарная крышка
Сингл от Майкла Болтона
из альбома Голод
сторона B	«Назови мое имя»
Выпущенный	1987
Длина	3 : 50
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Стив Кроппер ; Отис Реддинг ;
Продюсер(ы)	Джонатан Кейн ; Кейт Даймонд ; Сьюзан Гамильтон ;
Майкла Болтона Хронология синглов
Музыкальное видео
	"(Сижу) на причале залива" на YouTube

"(Сижу) на причале залива"
"(Сижу) на причале залива"
	Ранний тираж винила в США
Сингл Отиса Реддинга
из альбома Док залива
сторона B	«Милая Лорен» (выпуск «Вольт») ; "Держи руки вокруг меня" (переиздание Atco) ;
Выпущенный	8 января 1968 г.
Записано	22 ноября и 7 декабря 1967 г.
Студия	Стакс, Мемфис, Теннесси
Жанр	Душа ; народный ;
Длина	2 : 38
Этикетка	Вольт ; Атко ;
Автор(ы) песен	Стив Кроппер ; Отис Реддинг ;
Продюсер(ы)	Стив Кроппер
Отиса Реддинга Хронология синглов
Музыкальное видео
	"(Сижу) на причале залива" на YouTube

« (Sittin' On) The Dock of the Bay » — песня, написанная в соавторстве соул -певцом Отисом Реддингом и гитаристом Стивом Кроппером . Реддинг записал его дважды в 1967 году, в том числе всего за три дня до своей гибели в авиакатастрофе 10 декабря 1967 года. Он был выпущен на лейбле Stax Records Volt в 1968 году. ^{[ 4 ]} став первым посмертным синглом №1 в США. ^{[ 5 ]} Он достиг #3 в британском чарте синглов .

Реддинг начал писать тексты в августе 1967 года, находясь в арендованном плавучем доме в Саусалито, Калифорния . Он завершил песню в Мемфисе с Кроппером, продюсером Stax и гитаристом Booker T. & the MG's . Он сопровождается свистом и звуками волн, разбивающихся о берег.

Происхождение

Во время турне с Bar-Kays в августе 1967 года популярность Реддинга возросла, и его отель в Сан-Франциско был наводнен фанатами. Импресарио рок-концерта Билл Грэм предложил ему передышку, остановившись в его плавучем доме в гавани Уолдо-Пойнт в Саусалито , Калифорния . Именно там Реддинг начал писать строки: «Сижу под утренним солнцем, я буду сидеть, когда наступит вечер» и первый куплет песни под сокращенным названием «Dock of the Bay». ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Всего несколько недель назад он завершил свое знаменитое выступление на поп-фестивале в Монтерее . Во время гастролей в поддержку альбомов King & Queen (сотрудничество с вокалисткой Карлой Томас ) и Live in Europe он продолжал писать строки для песни на салфетках и гостиничной бумаге. В ноябре того же года он присоединился к Кропперу в студии звукозаписи Stax в Мемфисе, штат Теннесси , где они завершили и записали его. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В сентябре 1990 года в интервью NPR » программе « Свежий воздух Кроппер сказал:

Отис был одним из тех [парней], у которых было 100 идей. [...] Он был в Сан-Франциско, работая над «Филлмором» . И история, которую я узнал, он арендовал эллинг или остановился в эллинге или что-то в этом роде, и именно тогда у него возникла идея о кораблях, заходящих в залив. И это все, что у него было: «Я смотрю, как входят корабли, и смотрю, как они снова укатываются». Я просто взял это... и закончил текст. Если вы послушаете песни, над которыми я сотрудничал с Отисом, большая часть текстов посвящена ему. [...] На самом деле Отис не писал о себе, а я писал. Такие песни, как « Мистер Жалкий », «Фа-Фа-Фа-Фа-Фа (Грустная песня)»; они были о жизни Отиса и Отиса. «Dock of the Bay» был именно таким: «Я покинул свой дом в Джорджии и направился в залив Фриско» был посвящен его поездке в Сан-Франциско, чтобы выступить. ^{[ 10 ]}

В результате этих сессий появилась последняя записанная работа Реддинга, в том числе "Dock of the Bay", которая была записана 22 ноября с дополнительными наложениями 7 декабря. ^{[ 1 ]} Сдержанная, но эмоциональная подача Реддинга подкреплена лаконичной игрой на гитаре Кроппера. ^{[ 11 ]} Песня несколько отличается по стилю от большинства записей Реддинга. ^{[ 1 ]} Обсуждая это с женой, Реддинг сказал, что хочет, чтобы оно «было немного другим», чтобы «изменить его стиль». ^{[ 1 ]} Были опасения, что в песне слишком много поп-музыки. Были дискуссии о заключении контракта с госпел- группой Stax Staple Singers на запись бэк-вокала, но это так и не было реализовано. ^{[ 1 ]} Реддинг считал песню незавершенной и планировал записать то, что он считал окончательной версией, но так и не получил такой возможности. ^{[ 12 ]}

В песне есть свистящая мелодия, которую можно услышать до того, как она затихнет; неясно, кто это совершил. Некоторые источники утверждают, что Сэм Тейлор , гитарист и руководитель группы Реддинга в 1960-х годах, перезаписал оригинальный, более слабый свист Реддинга. ^{[ 13 ]} Кроппер, однако, настаивает на том, что использовался оригинальный свисток Реддинга. ^{[ 7 ]}

Реддинг продолжил гастроли после сессий. 10 декабря его зафрахтованный самолет врезался в озеро Монона недалеко от Мэдисона, штат Висконсин , в результате чего погибли он и еще шесть человек. ^{[ 14 ]}

После смерти Реддинга Кроппер смикшировал "Dock of the Bay" в Stax Studios. Он добавил шум чаек и грохот волн, как просил Реддинг, вспомнив звуки, которые он слышал, находясь в плавучем доме. ^{[ 15 ]}

Персонал

Отис Реддинг — вокал
Букер Т. Джонс — клавишные
Стив Кроппер — гитара
Дональд Данн — бас-гитара
Эл Джексон младший — ударные
Уэйн Джексон — труба, тромбон
Эндрю Лав — саксофон

Графики

Недельные графики

Диаграмма (1968)	Пик позиция
в Канаде Лучшие одиночные игры по рейтингу RPM	7
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 16 ]}	13
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 17 ]}	29
Новая Зеландия ( Слушатель ) ^{[ 18 ]}	3
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^{[ 19 ]}	3
Британский чарт одиночных игр ^{[ 20 ]}	3
США Billboard Hot 100 ^{[ 21 ]}	1
США кассовых аппаратов Топ-100 ^{[ 22 ]}	3
в США Популярные синглы в стиле ритм-н-блюз ^{[ 21 ]}	1

Графики на конец года

Диаграмма (1968)	Классифицировать
Канада ^{[ 23 ]}	44
Великобритания ^{[ 24 ]}	38
США Billboard Hot 100 ^{[ 25 ]}	4

Графики за все время

График (1958–2018)	Позиция
США Billboard Hot 100 ^{[ 26 ]}	203

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 27 ]}	Платина	90,000 ^‡
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 28 ]}	Платина	100,000 ^‡
Япония	—	400,000 ^{[ 29 ]}
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 30 ]}	4× Платина	120,000 ^‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 31 ]}	Платина	60,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 32 ]}	3× Платина	1,800,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 33 ]}	3× Платина	3,000,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Прием

Фил Уолден и Джим Стюарт были среди тех, кто сомневался в песне, звуке и производстве. Реддинг принял часть критики и доработал песню. Он перевернул начало, которое было свистящей частью Реддинга, и поместил его в конце, как было предложено. ^{[ нужна ссылка ]} "The Dock of the Bay" был выпущен в начале 1968 года и возглавил чарты США и Великобритании. Billboard поставил эту пластинку на четвертое место в 1968 году .

Всеобщий успех

"(Sittin' On) The Dock of the Bay" был выпущен в январе 1968 года, вскоре после смерти Реддинга. R&B станции быстро добавили эту песню в свои плейлисты, которые были насыщены предыдущими хитами Реддинга. Песня заняла первое место в чартах R&B в начале 1968 года, а начиная с марта четыре недели возглавляла поп-чарты. ^{[ 34 ]} Альбом, носивший название песни, стал его самым продаваемым на сегодняшний день, заняв 4-е место в чарте поп-альбомов. ^{[ 21 ]} "Dock of the Bay" пользовалась популярностью в странах по всему миру и стала самой успешной песней Реддинга, было продано более четырех миллионов копий по всему миру. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

В 1969 году песня получила две премии «Грэмми» : «Лучшая песня в стиле R&B» и «Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B» . ^{[ 37 ]} В 1998 году песня была занесена в Зал славы Грэмми . ^{[ 38 ]}

Наследие

Объем работ Реддинга на момент его смерти был огромен, включая множество архивных записей, а также записей, созданных в ноябре и декабре 1967 года, незадолго до его смерти. В середине 1968 года Stax Records разорвала дистрибьюторский контракт с Atlantic Records , который сохранил за собой бэк-каталог лейбла и права на неизданные мастер-записи Отиса Реддинга. ^{[ 39 ]} Через свою дочернюю компанию Atco (Atco распространяла релизы Отиса Реддинга на лейбле Stax's Volt) Atlantic выпустила еще три альбома с новым материалом Реддинга, один концертный альбом и восемь синглов в период с 1968 по 1970 год. ^{[ 39 ]} Лейбл Reprise Records выпустил концертный альбом с участием Реддинга и Джими Хендрикса на поп-фестивале в Монтерее . И студийные альбомы, и антологии хорошо продавались в Америке и за рубежом. Особенно успешен Реддинг в Великобритании , где The Dock of the Bay занял первое место, став первым посмертным альбомом, достигшим там первого места. ^{[ 40 ]}

В 1999 году BMI назвал эту песню шестой по популярности песней двадцатого века: было исполнено около шести миллионов человек. ^{[ 41 ]} Журнал Rolling Stone поставил The Dock of the Bay на 161 место в списке 500 величайших альбомов всех времен , став третьим из пяти альбомов Реддинга в этом списке. "(Sittin' On) The Dock of the Bay" заняла двадцать шестое место в списке по версии журнала Rolling Stone " " 500 величайших песен всех времён , вторая по величине из четырёх песен Реддинга в этом списке, после " Respect " (в данном случае версия, записанная Аретой Франклин ). ^{[ 42 ]}

Джим Моррисон упомянул «Dock of the Bay» в песне группы Doors « Runnin' Blue », написанной Робби Кригером, из их альбома 1969 года The Soft Parade . ^{[ 43 ]} Моррисон поет вступление к песне а капелла, напевая непосредственно об Отисе Реддинге. «Бедный Отис умер и ушел, оставил меня здесь петь его песню, хорошенькая маленькая девочка в красном платье, бедный Отис умер и ушел». Во время куплета неоднократно звучат слова «Надо найти пристань и бухту», а также несколько других отсылок к песне Реддинга.

В 2013 году сын Реддинга Отис Реддинг III исполнил песню на церемонии перерезания ленточки на причале Браннан-стрит на Эмбаркадеро в районе Саут-Бич Сан-Франциско. Текст песни высечен на мемориальной доске. ^{[ 44 ]} это заставило некоторых поверить, что Реддинг написал песню там (особенно потому, что в тексте есть отсылка к «Frisco Bay»). На самом деле оно было написано в десяти милях севернее, в Саусалито, когда Реддинг наблюдал, как «корабли заходят» в залив Ричардсон . ^{[ 7 ]}

Версия Майкла Болтона

Майкл Болтон включил эту песню в свой альбом 1987 года The Hunger . Его версия достигла 11-го места в Billboard Hot 100 и 12-го места в чарте Album Rock Tracks . ^{[ 45 ]} Версия также заняла третье место в Австралии, пятое место в Норвегии и восьмое место в Новой Зеландии.

Зельма Реддинг, вдова Отиса, сказала, что она была настолько тронута выступлением Болтона, «что у меня на глазах выступили слезы. Это так напомнило мне моего мужа, что я знаю, если бы он это услышал, он почувствовал бы то же самое». ^{[ 46 ]} В письме в рамке, которое висит на стене офиса Болтона, она назвала пластинку «моей самой любимой версией классики моего мужа». ^{[ 47 ]}

Графики

Диаграмма (1988)	Пик позиция
Австралия ( Австралийский музыкальный отчет ) ^{[ 48 ]}	3
Канада ( РПМ ) ^{[ 49 ]}	9
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 50 ]}	8
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 51 ]}	5
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 52 ]}	77
США Billboard Hot 100 ^{[ 53 ]}	11
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) ^{[ 54 ]}	58
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) ^{[ 55 ]}	12

Другие кавер-версии

Несколько других версий песни попали в чарт Billboard Hot 100 в США. Версия короля Кертиса продержалась в чартах пять недель, начиная с марта 1968 года, и достигла 84-го места (в том же месяце оригинал был №1). Год спустя Sergio Mendes & Brasil '66 версия продержалась в чартах пять недель, начиная с июня 1969 года, достигнув 66-го места.

Глен Кэмпбелл выпустил версию песни на своем альбоме 1968 года Wichita Lineman .

Канадский певец Мишель Пальяро достиг 70-го места в канадских чартах со своей версией в 1977 году. ^{[ 57 ]}

Сэмми Хагар выпустил версию песни как сингл, не входящий в альбом, в 1979 году. В его версии участвуют соавтор песни Стив Кроппер на гитаре и участники группы Boston — Брэд Делп , Сиб Хашиан и Барри Гудро — на бэк-вокале. . ^{[ 58 ]} Музыкальный критик Тор Кристенсен в 1994 году назвал ее одним из «пяти худших ремейков песни». ^{[ 59 ]} Он находился в чартах пять недель, начиная с апреля 1979 года, достигнув 65-го и 66-го места в Канаде . ^{[ 60 ]}

The Reddings , в которую входили двое сыновей Отиса Реддинга, выпустили версию, которая продержалась в чартах девять недель, начиная с июня 1982 года, достигнув 55-го места. ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Боуман, Роб (2007). Примечания к запомнившимся мечтам: История Отиса Реддинга [DVD]. Беверли-Хиллз, Калифорния: Наслаждаемся годами Productions/Concord Music Group.
^ «(Сидя на) причале залива: как Отис Реддинг спел свою собственную элегию» .
^ «Внутри шедевра Отиса Реддинга «(Сидя) на причале залива » . Роллинг Стоун . 10 декабря 2017 г.
^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 51 – Реформация души: Фаза третья, соул-музыка на вершине. [Часть 7]: Цифровая библиотека UNT» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
^ Роуз Лихтер-Марк (25 марта 2011 г.). «Бессмертная душа Отиса» . Дейли Холдингс, Инк . Проверено 13 мая 2011 г.
^ «Я нашел пристань в районе залива, где Отис Реддинг написал свою последнюю песню» . СФГейт . 6 июня 2021 г. . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Миллер, Стюарт (10 декабря 2017 г.). «Внутри последнего шедевра Отиса Реддинга «(Сидя) на причале залива» » . Роллинг Стоун . Проверено 31 мая 2021 г.
^ Бут, Стэнли (8 февраля 1969 г.). «Возрождение блюза: Соул» . «Субботняя вечерняя почта» . п. 60.
^ «Док залива, происхождение / значение» . Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 1 июня 2007 г.
^ Кроппер, Стив (18 сентября 1990 г.). «Гитарист, автор песен и продюсер Стив Кроппер» . Свежий воздух (интервью). Беседовал Терри Гросс. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2015 г. - через WHYY-FM.
^ Ричи Унтербергер . «Отис Реддинг – Биография» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 февраля 2012 г.
^ Генри, Майк (1 января 2013 г.). Черная история: больше, чем просто месяц . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781475802610 – через Google Книги.
^ Спектор, Брэндон (12 марта 2018 г.). «17 великих песен, которые были почти испорчены оригинальным текстом» . Читательский дайджест . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Гуральник 1999 , с. 394–395.
^ Салливан 2013 , с. 116.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Док залива» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 января 2019 г.
^ " {{{artist}}} – Док залива" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ «аромат Новой Зеландии – поисковый слушатель» . Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 октября 2016 г.
^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
^ «История диаграммы художников - Отис Реддинг» . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 5 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Отис Реддинг – Чарты и награды» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 февраля 2012 г.
^ «Cashbox Top 100: 16 марта 1968 г.» . www.cashboxmagazine.com . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 2 октября 2016 г.
^ «100 лучших 1968 года — музыкальные чарты Великобритании» . UK-charts.top-source.info . Проверено 2 октября 2016 г.
^ «100 лучших хитов 1968 года/100 лучших песен 1968 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 2 октября 2016 г.
^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ «Датские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - (Сижу на) доке залива» . IFPI Дания . Проверено 1 марта 2024 г.
^ «Итальянские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - (Сидит на) доке залива» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 5 августа 2024 г.
^ Мюрреллс, Джозеф (1985). Миллионы проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Арко Паб. п. 269. ИСБН 0668064595 . Диск также был продан тиражом более 400 000 экземпляров в Японии.
^ «Сертификаты Новой Зеландии по одиночному катанию - Отис Реддинг - (Сидит) Док залива» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 17 июля 2024 г.
^ «Испанские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - (Сижу) на причале залива» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 9 мая 2024 г.
^ «Британские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - (Сижу на) доке залива» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 августа 2024 г.
^ «Американские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - Док залива» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 486.
^ Отфиноски 2003 , с. 194.
^ «Почести» . Официальный сайт Отиса Реддинга. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
^ «Обладатели премии Грэмми 1968 года» . Грэмми.com . Проверено 1 мая 2011 г.
^ «Премия Зала славы Грэмми» . Проверено 11 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Боуман 1997 , стр. 138–142.
^ «Архив 40 лучших официальных альбомов Великобритании 1968 года, 22 июня 1968 года» . Лондон: Компания официальных графиков . 2010 . Проверено 19 октября 2011 г.
^ «BMI объявляет 100 лучших песен века» . на сайте BMI.com. 13 декабря 1999 г. Проверено 25 февраля 2012 г.
^ «500 величайших песен всех времен» . RollingStone.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Теста, Барт (23 октября 1969 г.). «Два диска воспевают тепло дома» . Утренний звонок . п. 37 . Проверено 6 ноября 2019 г. - через газеты.com.
^ «Пристань на Браннан-стрит теперь открыта для публики» . Август 2013 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джоэл Уитберн . Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна: 1955–2002 гг . Рекордное исследование, 2004.
^ «Люди говорят о…» . Джет. 18 января 1988 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ «Майкл Болтон: «Как черная музыка изменила мою жизнь» » . Черное дерево. Декабрь 1995 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
^ «100 лучших синглов RPM — 23 апреля 1988 г.» (PDF) .
^ " Майкл Болтон - (Сижу) в причале залива" . Топ-40 одиночных игр .
^ « Майкл Болтон - (Сижу) в причале залива» . ВГ-листа .
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
^ "История чарта Майкла Болтона (Hot 100)" . Рекламный щит .
^ "История чарта Майкла Болтона (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
^ "История чарта Майкла Болтона (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит .
^ «Студийный трек» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк: Рекламный щит. 26 августа 1978 года . Проверено 18 августа 2020 г.
^ «100 лучших синглов RPM — 2 апреля 1977 г.» (PDF) .
^ Хагар, Сэмми ; Селвин, Джоэл (2011). Красный: Моя жизнь в роке без цензуры . ХарперКоллинз. п. 77. ИСБН 978-0-06-200928-9 .
^ Кристенсен, Тор (18 июля 1993 г.). «Выбор Кристенсена» . Милуоки Джорнал . п. Е8. ISSN 1052-4452 . ProQuest 333625900 – через ProQuest.
^ «100 лучших синглов RPM — 12 мая 1979 г.» (PDF) .

Библиография

Боуман, Роб (1997). Соулсвилл США: История Stax Records . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ширмер Трейд. ISBN 978-0-8256-7284-2 . OCLC 36824884 .
Гуральник, Питер (1999). Сладкая соул-музыка: ритм-н-блюз и южная мечта о свободе . Книги Бэк-Бэй. ISBN 978-0-316-33273-6 . OCLC 41950519 . Проверено 25 февраля 2012 г.
Отфиноски, Стивен (2003). Афроамериканцы в исполнительском искусстве (от А до Я афроамериканцев) . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: факты в архиве. ISBN 978-0-8160-4807-6 . OCLC 49558659 .
Салливан, Стив (2013). Энциклопедия записей великих популярных песен, Том 2 . Лэнхэм, Мэриленд: Лэнхэм: Scarecrow Press, Inc. ISBN 978-0-810-88296-6 .

Внешние ссылки

[DVD-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Боуман, Роб (2007). Примечания к запомнившимся мечтам: История Отиса Реддинга [DVD]. Беверли-Хиллз, Калифорния: Наслаждаемся годами Productions/Concord Music Group.

[2] «(Сидя на) причале залива: как Отис Реддинг спел свою собственную элегию» .

[3] «Внутри шедевра Отиса Реддинга «(Сидя) на причале залива » . Роллинг Стоун . 10 декабря 2017 г.

[pc51-4] Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 51 – Реформация души: Фаза третья, соул-музыка на вершине. [Часть 7]: Цифровая библиотека UNT» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .

[5] Роуз Лихтер-Марк (25 марта 2011 г.). «Бессмертная душа Отиса» . Дейли Холдингс, Инк . Проверено 13 мая 2011 г.

[6] «Я нашел пристань в районе залива, где Отис Реддинг написал свою последнюю песню» . СФГейт . 6 июня 2021 г. . Проверено 28 ноября 2022 г.

[rollingstone.com-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Миллер, Стюарт (10 декабря 2017 г.). «Внутри последнего шедевра Отиса Реддинга «(Сидя) на причале залива» » . Роллинг Стоун . Проверено 31 мая 2021 г.

[8] Бут, Стэнли (8 февраля 1969 г.). «Возрождение блюза: Соул» . «Субботняя вечерняя почта» . п. 60.

[9] «Док залива, происхождение / значение» . Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 1 июня 2007 г.

[10] Кроппер, Стив (18 сентября 1990 г.). «Гитарист, автор песен и продюсер Стив Кроппер» . Свежий воздух (интервью). Беседовал Терри Гросс. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2015 г. - через WHYY-FM.

[allbio-11] Ричи Унтербергер . «Отис Реддинг – Биография» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 февраля 2012 г.

[12] Генри, Майк (1 января 2013 г.). Черная история: больше, чем просто месяц . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781475802610 – через Google Книги.

[13] Спектор, Брэндон (12 марта 2018 г.). «17 великих песен, которые были почти испорчены оригинальным текстом» . Читательский дайджест . Проверено 30 мая 2021 г.

[FOOTNOTEGuralnick1999394–395-14] Гуральник 1999 , с. 394–395.

[FOOTNOTESullivan2013116-15] Салливан 2013 , с. 116.

[sc_Ireland2_-16] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Док залива» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 января 2019 г.

[sc_Italy_-17] " {{{artist}}} – Док залива" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 23 декабря 2020 г.

[18] «аромат Новой Зеландии – поисковый слушатель» . Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 октября 2016 г.

[19] «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.

[20] «История диаграммы художников - Отис Реддинг» . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 5 июля 2012 г.

[Charting-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Отис Реддинг – Чарты и награды» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 февраля 2012 г.

[22] «Cashbox Top 100: 16 марта 1968 г.» . www.cashboxmagazine.com . Проверено 2 апреля 2021 г.

[23] «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 2 октября 2016 г.

[24] «100 лучших 1968 года — музыкальные чарты Великобритании» . UK-charts.top-source.info . Проверено 2 октября 2016 г.

[25] «100 лучших хитов 1968 года/100 лучших песен 1968 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 2 октября 2016 г.

[26] «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.

[DenmarkOtis_Redding(Sittin'_on_the)_Dock_of_the_BaysingleCertRef-27] «Датские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - (Сижу на) доке залива» . IFPI Дания . Проверено 1 марта 2024 г.

[ItalyOtis_Redding(Sittin'_on_the)_Dock_of_the_BaysingleCertRef-28] «Итальянские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - (Сидит на) доке залива» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 5 августа 2024 г.

[29] Мюрреллс, Джозеф (1985). Миллионы проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Арко Паб. п. 269. ИСБН 0668064595 . Диск также был продан тиражом более 400 000 экземпляров в Японии.

[New_ZealandOtis_Redding(Sittin'_On)_The_Dock_of_the_BaysingleCertRef-30] «Сертификаты Новой Зеландии по одиночному катанию - Отис Реддинг - (Сидит) Док залива» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 17 июля 2024 г.

[SpainOtis_Redding(Sittin'_on)_The_Dock_of_the_BaysingleCertRef-31] «Испанские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - (Сижу) на причале залива» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 9 мая 2024 г.

[United_KingdomOtis_Redding(Sittin'_on_the)_Dock_of_the_BaysingleCertRef-32] «Британские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - (Сижу на) доке залива» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 августа 2024 г.

[United_StatesOtis_ReddingThe_Dock_of_the_BaysingleCertRef-33] «Американские одиночные сертификаты - Отис Реддинг - Док залива» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 31 мая 2019 г.

[34] Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 486.

[FOOTNOTEOtfinoski2003194-35] Отфиноски 2003 , с. 194.

[honors-36] «Почести» . Официальный сайт Отиса Реддинга. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.

[37] «Обладатели премии Грэмми 1968 года» . Грэмми.com . Проверено 1 мая 2011 г.

[38] «Премия Зала славы Грэмми» . Проверено 11 февраля 2024 г.

[FOOTNOTEBowman1997138–142-39] Перейти обратно: ^а ^б Боуман 1997 , стр. 138–142.

[40] «Архив 40 лучших официальных альбомов Великобритании 1968 года, 22 июня 1968 года» . Лондон: Компания официальных графиков . 2010 . Проверено 19 октября 2011 г.

[41] «BMI объявляет 100 лучших песен века» . на сайте BMI.com. 13 декабря 1999 г. Проверено 25 февраля 2012 г.

[42] «500 величайших песен всех времен» . RollingStone.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[testa-43] Теста, Барт (23 октября 1969 г.). «Два диска воспевают тепло дома» . Утренний звонок . п. 37 . Проверено 6 ноября 2019 г. - через газеты.com.

[44] «Пристань на Браннан-стрит теперь открыта для публики» . Август 2013 года . Проверено 28 ноября 2022 г.

[Joel_Whitburn_2004-45] Перейти обратно: ^а ^б Джоэл Уитберн . Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна: 1955–2002 гг . Рекордное исследование, 2004.

[46] «Люди говорят о…» . Джет. 18 января 1988 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[47] «Майкл Болтон: «Как черная музыка изменила мою жизнь» » . Черное дерево. Декабрь 1995 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[48] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .

[49] «100 лучших синглов RPM — 23 апреля 1988 г.» (PDF) .

[sc_New_Zealand_Michael_Bolton-50] " Майкл Болтон - (Сижу) в причале залива" . Топ-40 одиночных игр .

[sc_Norway_Michael_Bolton-51] « Майкл Болтон - (Сижу) в причале залива» . ВГ-листа .

[sc_UK_-52] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .

[sc_Billboardhot100_Michael_Bolton-53] "История чарта Майкла Болтона (Hot 100)" . Рекламный щит .

[sc_Billboardrandbhiphop_Michael_Bolton-54] "История чарта Майкла Болтона (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .

[sc_Billboardmainstreamrock_Michael_Bolton-55] "История чарта Майкла Болтона (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит .

[56] «Студийный трек» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк: Рекламный щит. 26 августа 1978 года . Проверено 18 августа 2020 г.

[57] «100 лучших синглов RPM — 2 апреля 1977 г.» (PDF) .

[Red-58] Хагар, Сэмми ; Селвин, Джоэл (2011). Красный: Моя жизнь в роке без цензуры . ХарперКоллинз. п. 77. ИСБН 978-0-06-200928-9 .

[59] Кристенсен, Тор (18 июля 1993 г.). «Выбор Кристенсена» . Милуоки Джорнал . п. Е8. ISSN 1052-4452 . ProQuest 333625900 – через ProQuest.

[60] «100 лучших синглов RPM — 12 мая 1979 г.» (PDF) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

v т и Отис Реддинг
Studio albums	Pain in My Heart The Great Otis Redding Sings Soul Ballads Otis Blue The Soul Album Complete & Unbelievable: The Otis Redding Dictionary of Soul King & Queen
Posthumous albums	The Dock of the Bay The Immortal Otis Redding Love Man Tell the Truth
Live albums	Live in Europe In Person at the Whisky a Go Go Monterey International Pop Festival Good to Me: Live at the Whisky a Go Go, Vol. 2 Live at the Whisky a Go Go: The Complete Recordings
Compilation albums	The History of Otis Redding The Dock of the Bay – The Definitive Collection The Very Best of Otis Redding, Vol. 1 Otis! The Definitive Otis Redding Dreams to Remember: The Otis Redding Anthology Remember Me
Singles	"These Arms of Mine" "Mr. Pitiful" "I've Been Loving You Too Long" "Respect" / "Ole Man Trouble" "Satisfaction" "Try a Little Tenderness" "Tramp" "Knock on Wood" "(Sittin' On) The Dock of the Bay" "Papa's Got a Brand New Bag" "You Left the Water Running"
Related topics	Discography Shake! Otis at Monterey "Otis" (song)

v т и Дэвид Аллан Коу
Studio albums	Penitentiary Blues Requiem for a Harlequin The Mysterious Rhinestone Cowboy Once Upon a Rhyme Longhaired Redneck Rides Again Texas Moon Tattoo Family Album Nothing Sacred Human Emotions Compass Point Spectrum VII I've Got Something to Say Invictus (Means) Unconquered Underground Album Rebel Meets Rebel
Compilation albums	17 Greatest Hits For the Record: The First 10 Years The Essential David Allan Coe
Singles	"You Never Even Called Me by My Name" "Longhaired Redneck" "Stand by Your Man" "Tennessee Whiskey" "Dock of the Bay" "Take Time to Know Her" "The Ride" "Mona Lisa Lost Her Smile" "She Used to Love Me a Lot" "I'm Gonna Hurt Her on the Radio"
Related articles	Discography Johnny Paycheck "Would You Lay with Me (In a Field of Stone)" "Take This Job and Shove It"

v т и Майкл Болтон
Discography
Studio albums	Michael Bolotin (1975) Everyday of My Life (1976) Michael Bolton (1983) Everybody's Crazy (1985) The Hunger (1987) Soul Provider (1989) Time, Love & Tenderness (1991) The One Thing (1993) All That Matters (1997) Only a Woman Like You (2002) One World One Love (2009) Gems: The Duets Collection / Duette (2011) Ain't No Mountain High Enough: A Tribute to Hitsville U.S.A. (2013) Songs of Cinema (2017)
Cover albums	Timeless: The Classics (1992) This Is the Time: The Christmas Album (1996) My Secret Passion: The Arias (1998) Timeless: The Classics Vol. 2 (1999) Vintage (2003) Bolton Swings Sinatra: The Second Time Around (2006)
Compilation albums	The Artistry of Michael Bolotin (1993) Greatest Hits (1985–1995) (1995) The Essential Michael Bolton (2005) 'Til the End of Forever (2005)
Singles	"(Sittin' on) The Dock of the Bay" "How Am I Supposed to Live Without You" "How Can We Be Lovers" "When I'm Back on My Feet Again" "Love Is a Wonderful Thing" "Time, Love and Tenderness" "When a Man Loves a Woman" "Missing You Now" "To Love Somebody" "Drift Away" "Reach Out I'll Be There" "Said I Loved You...But I Lied" "Lean on Me" "I Found Someone" "Go the Distance" "Nessun dorma!" "Sexual Healing" "Jack Sparrow" "I'm Not Ready"
Related articles	Blackjack

v т и Король Кертис
Years given are for the recording(s), not first release, unless stated otherwise.
Studio albums	Soul Meeting (1960) Soul Battle (with Oliver Nelson and Jimmy Forrest, 1960) The Shirelles and King Curtis Give a Twist Party (with the Shirelles, 1962)
Live albums	Live at Fillmore West (1971)
Singles	"Soul Twist" (1962) "Soul Serenade" (1964) "Memphis Soul Stew" (1967) "Ode to Billie Joe" (1967) "For What It's Worth" (1967) "(Sittin' On) The Dock of the Bay" (1968) "Whole Lotta Love" (1971)