Список «Заколдованные » серий сериала

«Зачарованные» — американская комедия-ситуация в течение восьми сезонов в жанре фэнтези, которая первоначально транслировалась на канале ABC с 1964 по 1972 год. Было выпущено 254 получасовых эпизода. Первые 74 получасовых эпизода были сняты в черно-белом формате для сезонов 1 и 2 (но теперь они также доступны в цветных версиях на DVD); Остальные 180 получасовых серий были сняты в цвете. Даты фильма — это даты, когда дистрибьюторская компания Screen Gems сообщила, что эпизод «завершен». ^{[ 1 ]}

Обзор серии

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире		Классифицировать	Рейтинг
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Классифицировать	Рейтинг
1	36	17 сентября 1964 г. ( 17.09.1964 )	3 июня 1965 г. ( 03.06.1965 )	2	31.0
2	38	16 сентября 1965 г. ( 16 сентября 1965 г. )	9 июня 1966 г. ( 09.06.1966 )	7	25.9 ^{[ а ]}
3	33	15 сентября 1966 г. ( 15 сентября 1966 г. )	4 мая 1967 г. ( 04.05.1967 )	7	23.4 ^{[ б ]}
4	33	7 сентября 1967 г. ( 07.09.1967 )	16 мая 1968 г. ( 16 мая 1968 г. )	11	23.5
5	30	26 сентября 1968 г. ( 26 сентября 1968 г. )	24 апреля 1969 г. ( 1969-04-24 )	11	23.3 ^{[ с ]}
6	30	18 сентября 1969 г. ( 18 сентября 1969 г. )	16 апреля 1970 г. ( 16 апреля 1970 г. )	24	20.6 ^{[ д ]}
7	28	24 сентября 1970 г. ( 24 сентября 1970 г. )	22 апреля 1971 г. ( 22 апреля 1971 г. )	—	—
8	26	15 сентября 1971 г. ( 15 сентября 1971 г. )	25 марта 1972 г. ( 25 марта 1972 г. )	72 ^{[ 2 ]}	11.3 ^{[ 2 ]}

^ Связано с The Beverly Hillbillies
↑ Связано с Дактари и The Beverly Hillbillies.
↑ Связано с «Миссия невыполнима» и «Шоу Красного Скелтона».
↑ Связано с NBC «Субботний вечер в кино» и «ФБР».

Дик Йорк пропустил в общей сложности 14 серий за пять лет своего участия в сериале (1964–1969) из-за дегенеративного заболевания спины, которое ограничивало его подвижность. Эти эпизоды обозначены †.

Эпизоды

1 сезон (1964–65)

Эпизоды изначально были сняты в черно-белом цвете, но были раскрашены .

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	« Я, Дэррин, возьми эту ведьму, Саманту »	Уильям Ашер	Солнечные ножницы	17 сентября 1964 г. ( 17.09.1964 )
В пилотном эпизоде незнакомцы Саманта ( Элизабет Монтгомери ) и Дэррин ( Дик Йорк ) встречаются, несколько раз натыкаясь друг на друга. Они влюбляются и женятся. В брачную ночь мать-ведьма Саманты, Эндора ( Агнес Мурхед ), навещает Саманту. Она потрясена, узнав, что ее новый муж смертный, и предсказывает, что брак продлится недолго. Прежде чем он успевает войти в спальню, Эндора помещает его в холл отеля. Саманта говорит Даррину, что она ведьма, и доказывает это. Дэррин потрясен, но понимает, что любит Саманту и не может ее бросить. Он говорит ей, что хочет, чтобы она стала домохозяйкой из пригорода и воздерживалась от использования магии. В McMann and Tate, где Дэррин работает в сфере рекламы, Шейла Соммерс ( Нэнси Ковак к нему заходит ). Шейла - бывшая девушка, и она приглашает Даррина и Саманту на обычный званый обед. В тот вечер званый обед оказался весьма формальным. Шейла очень снисходительна к Саманте. Саманта использует свои силы, чтобы отомстить Шейле. Дома Дэррин признает, что Шейла этого ожидала, но он все еще хочет, чтобы Саманта старалась больше не использовать колдовство. Примечания: Репетиция пилотного проекта должна была начаться 22 ноября 1963 года, но в конечном итоге была отложена из-за убийства Джона Ф. Кеннеди . Съемки завершились 6 декабря того же года. Элизабет Монтгомери родит своего первого ребенка семь месяцев спустя, 24 июля 1964 года. Нэнси Ковак будет периодически повторяющимся врагом Даррина и Саманты. Изначально предполагалось, что персонаж Шейлы в исполнении ^{[ нужна ссылка ]} но не появлялся снова до эпизода четвертого сезона «Сноб в траве». Персонаж Дэйва в исполнении Джина Блейкли, собутыльника Дэррина, очень редко появлялся в сезонах с 1 по 4, как и персонаж бармена Пола Барселоу (которого в разное время называли Алом, Джо, Питом или Максом). К. Линдси Уоркман также появится в нескольких более поздних эпизодах в роли доктора Коблина (персонажа, которого он здесь играет), а также сыграет другие роли на протяжении всего сериала. Рассказывает неуказанный в титрах Хосе Феррер , который также озвучивал эпизоды 2 и 4, прежде чем его исключили из шоу.
2	2	"Будь это когда-нибудь заложено"	Уильям Ашер	Барбара Аведон	24 сентября 1964 г. ( 24 сентября 1964 г. )
Эндора все еще удивляется, что Сэм готов выполнять работу по дому, не используя магию. Даррин приходит домой, а Эндора прячется, потому что хочет понять, какой он. Несмотря на то, что это было немного выше их возможностей, Дэррин нашел дом, который хотел бы купить. Эндора считает глупым, что Саманта привязывает себя к земному дому. Сэм и Эндора идут посмотреть дом. Он недавно построен, поэтому здесь нет ни ландшафтного дизайна, ни мебели. Сэм и Эндора используют магию, чтобы озеленить дом. Любопытная соседка Глэдис Кравиц ( Элис Пирс ) видит ландшафтный дизайн и идет рассказать об этом своему мужу Эбнеру ( Джордж Тобиас ). Когда Эбнер идет посмотреть, двор пуст. Затем Сэм и Эндора используют магию, чтобы увидеть, как будет выглядеть интерьер с мебелью. Глэдис идет в дом, смотрит в окно и видит мебель. Когда она смотрит снова, его уже нет. Глэдис впадает в шок и истерику. Приходит Даррин, и Эндора уходит, прежде чем Даррин успевает ее встретить. Глэдис подходит к двери, и Дэррин думает, что она Эндора. Примечание. Этот эпизод, как и следующие пять, был завершен 11 сентября 1964 года. Съемки должны были быть связаны с первой беременностью Элизабет Монтгомери. Уильям Ашер-младший родился 24 июля 1964 года. Первый эпизод с участием Кравиц.
3	3	«Этого не должно случиться с собакой»	Уильям Ашер	Джерри Дэвис	1 октября 1964 г. ( 1964-10-01 ) ^{[ 3 ]}
Саманта готовит ужин для потенциального клиента Даррина, производителя детского питания Рекса Баркера ( Джек Уорден ). Той ночью на званом обеде алкоголик и развратный Рекс несколько раз нападает на Саманту. Она решает преподать ему урок, превратив его в собаку. После вечеринки Сэм признается Дэррину в том, что она сделала. Сэм расстраивается, когда Даррина, кажется, больше волнует его возможная история с Рексом, чем тот факт, что Рекс напал на нее. Она выгоняет Даррина и собаку из спальни. Из-за кота, которого Эндора выставила на улицу, собака убегает. Саманта преследует собаку и снова превращает ее в Рекса. Приходит полицейский ( Карл Лукас ), и Сэм снова превращает Рекса в собаку, и он снова убегает. На следующее утро Сэм возвращает собаку и приносит ее в офис Даррина, где она снова меняет его на Рекса. Рекс ничего не помнит о том, как был собакой. Когда Рекс делает еще один удар по Сэму, Дэррин сбивает его с ног. В конечном итоге Рекс сообщает Даррину свой отчет. Грейс Ли Уитни в роли Бэбс Ливингстон. Ирен Вернон в роли Луизы Тейт. Примечание: первый эпизод, в котором Дэвид Уайт играет Ларри Тейта.
4	4	«Мать встречает Как-Его-Зовут»	Уильям Ашер	Дэнни Арнольд	8 октября 1964 г. ( 1964-10-08 )
Саманту посещают Глэдис Кравиц, Джун Фостер ( Элис Бэкес ) и Ширли Клайд, члены приветственного комитета «Круга утренней славы». Пришли дамы с тремя маленькими мальчиками, которые тут же начали бегать по дому. Джун ведет себя немного снисходительно, и они с Ширли явно шпионят, чтобы посмотреть, как обстоят дела в доме. У них есть торт и кофе, и Сэму приходится прибегнуть к небольшому волшебству. Мальчики сталкиваются с Эндорой наверху. С ними происходит что-то странное, что озадачивает Глэдис. После их ухода Эндора говорит Сэму, что все смертные одинаковы. Сэм говорит, что Дэррин не такой, и она хочет, чтобы Эндора наконец встретилась с ним. Эндора обращается к Даррину «Как его зовут» и соглашается прийти на ужин. Той ночью Даррин очень нервничает из-за встречи с Эндорой. Несмотря на то, что Эндора использует свою магию, Даррин старается быть очень сердечным. Даррин говорит Эндоре, что они могут обойтись без колдовства. Перед отъездом Эндоры у них происходит острая перепалка.
5	5	«Помогите, помогите, не спасайте меня»	Уильям Ашер	Дэнни Арнольд	15 октября 1964 г. ( 15.10.1964 )
Дэррин проводил все часы, работая над рекламной кампанией супа Колдуэлл. Caldwell Soup теряет долю рынка и подумывает о переходе в другое агентство. Саманта предлагает несколько умных лозунгов, и Дэррину они нравятся. Но затем он подозревает, что Саманта использует магию, чтобы помочь. Дэррин обедает с мистером Колдуэллом ( Чарли Рагглс ) и показывает ему одну из своих оригинальных кампаний. Колдуэлл не впечатлен. Дэррин на секунду подумывает воспользоваться одним из предложений Сэма, но не делает этого. Той ночью Дэррин и Сэм ссорятся, он называет ее лгуньей, и она уходит из дома. На следующий день Дэррин показывает идеи Ларри Сэма, выдавая их за свои. Ларри их любит. Дэррин и Ларри передают Колдуэллу лозунги Сэма. Они ему совсем не нравятся. Теперь Даррин понимает, что Сэм не использовал никакой магии. Дэррин возвращается в свой пустой дом и извиняется перед Сэмом. Сэм возвращается и прощает его. Что-то, что говорит Сэм, дает Даррину отличную идею, и он возвращает себе счет Колдуэлла.
6	6	«Маленькие кувшины имеют большие страхи»	Уильям Ашер	Барбара Аведон	22 октября 1964 г. ( 1964-10-22 )
Дэррин узнает, что Саманта подружилась с Маршаллом Бернсом ( Джимми Мэтерс ), маленьким мальчиком, живущим дальше по улице. Сэм говорит Даррину, что у Маршалла нет ни друзей, ни отца, а также чрезмерно опекающая мать ( Джун Локхарт ). Чтобы помочь Маршаллу обрести уверенность в себе, Сэм берет его на просмотры Малой бейсбольной лиги. Маршалл не очень хорошо подает мяч. Саманта использует свою магию, чтобы помочь ему. Сэм сообщает Даррину, что Маршалл попал в команду. Дэррин против того, чтобы она использовала колдовство, чтобы помочь мальчику. Той ночью они находят Маршалла у себя на заднем дворе. Он говорит, что убегает из дома, потому что мать не разрешает ему играть в команде. Приходит миссис Бернс, и Сэм и Дэррин пытаются показать ей, что она слишком защищает. Миссис Бернс говорит им держаться подальше от Маршалла. На следующий день миссис Бернс думает, что Маршалл снова сбежал. Сэм говорит, что, вероятно, пошел поиграть в бейсбол. Они идут на игру. Маршалл действительно обретает уверенность в себе и совершает победный хоумран. Его мать понимает, что ей нужно позволить ему делать то, что делают маленькие мальчики. Байрон Кейт в роли тренера Гриббена. Джо Брукс в роли судьи.
7	7	«Ведьмы вышли»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	29 октября 1964 г. ( 1964-10-29 )
Пожилые ведьмы Берта ( Рета Шоу ) и Мэри ( Мэдж Блейк ) гостит у Саманты. Затем появляется тетя Сэма Клара, колдовство которой уже не так хорошо, как раньше. Им грустно, что мир до сих пор считает ведьм уродливыми старыми ведьмами. Сэм думает, что Дэррин сможет им помочь. Тем временем последний клиент Даррина, мистер Бринкман ( Шелли Берман ), хочет использовать стереотипную уродливую ведьму для продвижения своих конфет на Хэллоуин . Когда Сэм видит некоторые из рисунков Даррина, изображающих уродливую ведьму, она, по понятным причинам, расстраивается. Дэррин предлагает Бринкману обновить свою кампанию и использовать прекрасную ведьму. Бринкман не впечатлен. Дэррин говорит Ларри включить в учетную запись кого-нибудь еще, и тот уходит. Сэм нанимает Берту, Мэри и Клару, чтобы помочь Даррину вернуться на работу. Четверка объединяется, чтобы дать Бринкману попробовать его собственное лекарство. Дэррин возвращается к работе, а Бринкман продолжает обновленную кампанию. Примечание: Мэрион Лорн впервые из 28 появляется в роли тети Клары.
8	8	"Девушка-репортер"	Уильям Ашер	Пол Дэвид и Джон Л. Грин	5 ноября 1964 г. ( 1964-11-05 )
Лиза Рэндалл ( Шерил Холдридж ), студентка местного колледжа, приходит домой, чтобы взять интервью у Дэррина для своей студенческой газеты. Кажется, она очень увлечена Даррином, и он наслаждается вниманием. Саманта немного удивлена, что Даррин пригласил ее в свой офис на следующее утро. На следующий день Лиза приходит в дом вся разодетая. крупный футболист, жених Марвин «Монстр» Гроган ( Роджер Юинг После того, как она и Дэррин уходят, к ней заходит ). Он недоволен тем, что Лиза находится с Даррином. Сэм приглашает Марвина войти. Тем временем в офисе Лиза начинает флиртовать с Даррином. Сэм кормит Марвина, чтобы отвлечь его. Лиза готовит коктейли для себя и Даррина. Ларри и мистер Остин приходят в офис и находят Лизу, которая только что споткнулась и лежит на Даррине. Сэм разговаривает с Марвином, и он начинает испытывать чувства к Саманте. Дэррин и Лиза возвращаются домой. Дэррин выгоняет Лизу и Марвина. Сэм видит, что Даррин ревнует, и они немного поссорились. Лиза и Марвин возвращаются, и Сэм использует магию, когда Марвин пытается ударить Даррина. В конце концов, две пары выясняют отношения.
9	9	«Ведьма или жена»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	12 ноября 1964 г. ( 12.11.1964 )
Ларри собирается в командировку в Париж, и его жена Луиза ( Ирен Вернон ) поедет с ним. Он просит Даррина взять на себя его работу, если он уйдет. Это означает очень долгие часы в офисе, и Саманта редко видится с Даррином. Сэму скучно и одиноко. Она соглашается пообедать в Париже с Эндорой. После обеда Сэм и Эндора идут на показ мод. Там они сталкиваются с Ларри и Луизой. Ларри настаивает, чтобы они поужинали вместе. Когда Сэм отходит от стола, Ларри звонит Даррину, а затем просит Сэма поговорить с ним. Позже Сэм возвращается домой. Дела у Дэррина идут не очень хорошо, и Сэм возвращается в Париж. Ларри возвращается рано и оставляет Луизу с Сэмом и Эндорой. Ларри говорит Даррину, что Сэм несчастен. Дэррин улетает в Париж, но Сэм вернулся домой. Сэм присоединяется к Дэррину в самолете. Они помирились и вместе летят в Париж. Ракель Уэлч — стюардесса.
10	10	«Просто одна счастливая семья»	Уильям Ашер	Фред Фриман и Лоуренс Дж. Коэн	19 ноября 1964 г. ( 19.11.1964 )
Эндора сообщает Саманте, что ее отец, Морис ( Морис Эванс ), приедет в гости этим вечером. Сэм с нетерпением ждет встречи с ним, но она знает, что он не одобряет браки смертных и ведьм. Сэм рассказывает Даррину о Морисе и его ужасном характере. Она просит Дэррина не появляться рядом, пока она не объяснит все Морису. Приходит Морис с подарками для Сэма и Эндоры. Тем временем Дэррин выпивает с Ларри. Ларри говорит, что если он любит Сэма, ему следует противостоять Морису. Дэррин звонит Сэму и сообщает, что возвращается домой. Она запирает его в телефонной будке. Морис узнает, что Дэррин смертен, и несчастен. Дэррин приходит домой и противостоит Морису. Морис заставляет его исчезнуть. Эндора в ярости, и Саманта говорит Морису, что любит Даррина и не должна забирать его у нее. Морис возвращает Дэррина. Они все вместе ужинают, и Дэррин даже пьет любимое шампанское Мориса. Джозеф В. Перри — мастер по ремонту телевизоров.
11	11	«Нужно знать одного»	Уильям Ашер	Джек Шер	26 ноября 1964 г. ( 1964-11-26 )
Эндора показывает Саманте несколько фотографий женщин, которые она нашла в портфеле Даррина. Сэма это не беспокоит. Оказывается, Дэррин ищет красивую модель на роль «Мисс Жасмин» для Jasmine Perfume. Джанин Флер ( Лиза Сигрэм ) появляется в офисе Даррина, и Даррин и Ларри нашли того, кого ищут. После фотосессии Джанин приглашает Даррина на обед. Когда он говорит, что должен встретиться с Сэмом, Джанин говорит, что ему следует найти другую модель. Дэррин отменяет свидание за обедом с Сэмом, чтобы поговорить с Джанин. Сэм ведет Эндору туда, где Дэррин обедает с Джанин, чтобы доказать, что ничего не происходит. Саманта узнает в Джанин ведьму Сару Бейкер. Сэм узнает, что Эндора привела Сару, чтобы соблазнить Даррина. Она говорит Саре держаться подальше от Даррина. Сара полна решимости выполнить задуманное, несмотря на то, что Эндора расторгла контракт. Саманта, которая все еще верит в своего мужа, говорит Саре не использовать никаких уловок и позволить Дэррину действовать по своему усмотрению. Сэму действительно нужно помочь Дэррину, поскольку Сара все еще ведет грязную игру. В конце концов, план Сары не работает.
12	12	«...И что-то делает три»	Уильям Ашер	Дэнни Арнольд	3 декабря 1964 г. ( 1964-12-03 )
Луиза Тейт звонит Саманте и говорит, что ей нужно немедленно ее увидеть. Приходит Луиза и говорит Сэму, что после 16 лет брака она станет матерью. Она боится рассказать Ларри, потому что думает, что он ненавидит детей. Выйдя из кабинета дантиста, Ларри видит Луизу и Сэма, идущих в кабинет акушера. Что-то, что он подслушивает, заставляет Ларри думать, что Дэррин вот-вот станет отцом. Ларри сообщает Даррину эту новость. Сэм звонит Даррину и говорит, что хотела бы пригласить Ларри и Луизу на ужин этим вечером. Дэррин мечтает о том, что у Саманты будут «ведьминские» дети. Той ночью Дэррин и Ларри приносят Сэму цветы и ласкают ее. Луиза пытается рассказать Ларри о ребенке, но не делает этого. Сэм наконец рассказывает всем. Ларри в восторге. Морин МакКормик в роли Маленькой Эндоры, одной из детей-ведьм. Примечание: снято 22 октября 1964 г.
13	13	«Любовь слепа»	Уильям Ашер	Роланд Вулперт	10 декабря 1964 г. ( 10.12.1964 )
Саманта хотела бы найти парня для своей простой подруги Гертруды (Кит Смайт). Она думает, что Дэррин может знать о завидном холостяке в офисе. Сэм предлагает Дэррину обратиться к красивому художнику Кермиту ( Адам Уэст ). Дэррин считает, что Кермит счастлив играть на поле и не заинтересован в постоянной девушке, но он спросит его. Вечер пятницы, Кермит приходит на ужин и знакомится с Гертрудой. Когда Кермита сразу привлекает Гертруда, Дэррин спрашивает Сэма, ведьма ли она. Саманта на самом деле не говорит «нет». Кермит видел Гертруду каждый вечер в течение недели. Дэррин все еще думает, что она ведьма. Дэррин надеется разорвать зарождающийся роман, позвонив модели Сьюзен ( Крис Ноэль ), бывшей девушке Кермита. Дэррин, Сэм и Кермит в ресторане. Кермит упоминает, как сильно ему нравится Гертруда, и он думает о женитьбе. Кермит удивляется, когда приходит Сьюзен. Сэм использует немного магии, чтобы избавиться от нее. Приходит Гертруда, и Кермит предлагает ей выйти за него замуж. Кермит и Гертруда предстают перед министром и женятся. Примечание: снято 29 октября 1964 г.
14	14	«Саманта знакомится с людьми»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	17 декабря 1964 г. ( 17.12.1964 )
Приходит тетя Клара и говорит, что останется на выходные. Оказывается, родители Даррина, с которыми Саманта еще не познакомилась, тоже приедут на выходные. Клара говорит, что уйдет, но Сэм хочет, чтобы она осталась для моральной поддержки. Прибывают Филлис ( Мэйбл Альбертсон ) и Фрэнк ( Роберт Ф. Саймон ). Филлис проводит некоторое время с Сэмом. Клара входит в комнату и встречает Даррина, Филлис и Фрэнка. Дэррин удивляется, когда узнает, что Клара останется у него на выходных. Клара сообщает родителям Даррина, что она и Сэм — ведьмы. Фрэнк находит Клару забавной, но Филлис в этом не уверена. Что-то, что Клара подслушивает, как говорит Филлис, вызывает у нее желание помочь Сэму стать лучшей домохозяйкой. Клара использует магию, чтобы приготовить особенный ужин. Фрэнку очень нравится Сэм, но Сэм не думает, что она нравится Филлис. Даррин пытается тактично сказать Кларе, чтобы она прекратила использовать магию. Сэм расстраивается, когда обнаруживает, что Клара ушла. Саманта признается, что на самом деле с едой ей помогала тетя Клара и что она все еще учится быть хорошей домохозяйкой. Филлис теперь чувствует себя лучше по отношению к Сэму. Дэррин находит Клару, и им всем приятно провести вечер. Примечание: снято 5 ноября 1964 г.
15	15	«Видение сахарных слив»	Алан Рафкин	Герман Гроувс	24 декабря 1964 г. ( 1964-12-24 )
В приюте реализуется программа, позволяющая детям-сиротам оставаться со взрослыми на рождественские каникулы. Эбнер и Глэдис Кравиц говорят миссис Грейндж ( Сара Сигар ), что пришли за Томми Беккером. Майкл ( Билли Муми ) говорит Томми, что Рождество ненастоящее, и они ссорятся. Позже Саманта и Дэррин приходят забрать Майкла. Миссис Грейндж говорит Дэррину, что Майкл - трудный ребенок. Сэм все равно хочет отвезти его домой. Дэррин переодевается Сантой, но Майкл знает, что это он. Майкл говорит Сэму, что не верит в Санта-Клауса . Сэм говорит Майклу, что она ведьма. Она берет его и Дэррина на Северный полюс. Они встречают Санту ( Сесил Келлауэй ), и теперь Майкл верит. На следующий день Майкл приносит Томми подарок. Миссис Грейндж приходит в дом Стивенсов вместе с мистером и миссис Джонсон ( Билл Дейли и Джерри Джонсон ). Они заинтересованы в усыновлении Майкла. Примечание: снято 12 ноября 1964 г.
16	16	«Это волшебство»	Сидни Миллер	Том Уолдман и Фрэнк Уолдман	7 января 1965 г. ( 07.01.1965 )
Саманта узнает, что она новый председатель развлекательного благотворительного шоу в больнице по сбору средств. Официант Норман ( Клифф Нортон ) рекомендует Сэму фокусника. Чего Сэму еще предстоит узнать, так это того, что Зенону Великому ( Уолтер Берк ) не повезло, он начал пить, а его помощница Рокси Эймс ( Вирджиния Мартин ) бросила его. Наступил вечер представления, и Зенон признается Саманте, что он не очень хороший фокусник. Сэм соглашается быть его помощником. Поступок Зенона начинается не очень хорошо. Сэм использует свою магию, чтобы помочь волшебнику обрести уверенность в себе. На следующий день Зенон звонит Сэму и сообщает, что будет в телешоу. Сэм отклоняет его просьбу снова стать его помощником. Она соглашается с Даррином, что Зенону придется сделать это самостоятельно. Сэм говорит, что она придет посмотреть на него. Той ночью Рокси возвращается, чтобы извлечь выгоду из своей недавно обретенной славы. Саманта не дает Рокси, ворующей сцену, взять на себя управление. Дэррин сообщает Сэму, что спонсор хочет, чтобы Зенон присутствовал на шоу в течение следующих 13 недель. Эдди Райдер как MC Примечание: снято 27 ноября 1964 г.
17	17	"А - это трубкозуб"	Ида Лупино	Эрл Баррет	14 января 1965 г. ( 14 января 1965 г. )
Дэррин падает с лестницы и вывихивает лодыжку. Теперь прикованный к своей кровати, Дэррин изводит Саманту просьбами о вещах. Саманта предлагает зачаровать дом, чтобы он мог удовлетворить потребности Даррина. Эндора говорит Сэму, что сила ударит Даррину в голову. Дэррин начинает поощрять Саманту использовать свои силы, чтобы получить то, что она хочет, но ей это не нравится. Однажды Ларри приходит, и Дэррин говорит ему, что хочет выйти на пенсию и путешествовать по миру. Ларри расстраивается и уходит. Дэррин рассказывает Сэму о своих планах. Сэм говорит Эндоре, что она была права насчет Даррина. Сэм слышит, как Дэррин по телефону говорит о сдаче дома в аренду. Дэррин дарит Сэму очень сентиментальный подарок, который он купил перед несчастным случаем. Он говорит ей, что немного подумал об этом и пришел к выводу, что старая жизнь ему нравится больше. Примечание: снято 18 ноября 1964 года. Эндора обращается к своему зятю как «Дэррин» первый из восьми раз в сериале.
18	18	«Кошачье мяуканье»	Дэвид МакДирмон	Ричард Сейл и Мэри Сейл	21 января 1965 г. ( 21.01.1965 )
Сегодня семимесячная годовщина Саманты и Даррина. Эндора говорит Сэму, что скоро Даррин уйдет. ) прорабатывают макет молодёжного крема графини Маргарет Тем временем Дэррин и Ларри вместе с Чарли Годфри ( Гарри Холкомб . Чарли нравится то, что он видит, но это должно быть одобрено Маргарет Маршалл ( Марта Хайер ), председателем правления. Маргарет хочет обсудить дела с Даррином в Чикаго этим вечером. Ларри говорит Даррину не сообщать Маргарет, что он женат. Дэррин говорит Сэму, что им придется отложить юбилейный ужин. В Чикаго Дэррина отвозят на яхту Маргарет. Капитан Келли ( Джордж Айвз ) нашел на пирсе кошку. Он хочет привезти его на яхту. Даррин подозревает, что кошка - это замаскированная Саманта. Маргарет начинает флиртовать с Даррином. Когда Маргарет выходит из комнаты, чтобы переодеться, Дэррин разговаривает с котом. Маргарет возвращается и продолжает флиртовать с Даррином. На палубе Дэррин видит пеликана и думает, что это Сэм. Капитан Келли видит, как Дэррин разговаривает с птицей, а затем с кошкой. Дэррин сообщает Маргарет, что он женат, и она говорит, что он все равно получит ее аккаунт. Дэррин приносит кота домой и узнает, что это не Сэм. Кларенс Лунг в роли Куджо. Примечание: снято 3 декабря 1964 г.
19	19	«Миленький званый ужин»	Шерман Маркс	Бернард Слэйд	28 января 1965 г. ( 1965-01-28 )
Саманта и Дэррин говорят о том, что отец Дэррина Фрэнк только что вышел на пенсию. Сэм говорит, что она пригласила его родителей на ужин. Она также говорит, что Эндора будет там. Дэррин обеспокоен, но Сэм говорит, что Эндора обещала вести себя хорошо. В тот вечер, когда приходит Эндора, она сразу же начинает делать Фрэнку комплименты. Филлис ревнует и раздражается. Фрэнк приглашает Эндору на спектакль, но Филлис отказывается идти. На следующее утро Дэррин идет в дом своих родителей, а Филлис все еще не хочет идти на спектакль. Она говорит Даррину, что Фрэнк влюблен в Эндору. Позже Филлис говорит Даррину, что хочет развестись, но Фрэнк не пришел домой той ночью. Фрэнк говорит Сэму, что на самом деле он заперся и остался в клубе. Он пытался позвонить Филлис, но она не брала трубку. Фрэнк рассказывает Сэму историю о том, как они с Филлис были моложе, и об особом месте, в котором они находились. Эндора извиняется перед Филлис, но Филлис говорит, что надеется, что они с Фрэнком будут счастливы вместе. Эндора и Саманта используют небольшое колдовство, чтобы собраться вместе в том месте, о котором Фрэнк рассказал Сэму. К. Линдси Уоркман в роли проводника поезда. Примечание: снято 10 декабря 1964 г.
20	20	«Твоя ведьма показывает»	Джозеф Певни	Джоан Ли	4 февраля 1965 г. ( 04.02.1965 )
Саманта узнает, что ее кузен Марио женится в Египте, и ее просят стать почетной матроной. Дэррин все равно не может добраться с работы и не хочет, чтобы Сэм при помощи колдовства добрался туда. Эндора, которая в ярости, заявляет, что у Даррина «проблемы». У Дэррина появляется новый помощник по имени Гидеон Уитсетт ( Джонатан Дейли ). Гидеон очень хочет научиться всему, что можно, от Даррина. Они идут на встречу с Ларри и новым клиентом мистером Вулфом. Происходит несколько вещей, из-за которых мистеру Вулфу Гидеон нравится больше, чем Дэррин. Когда Даррин попадает в застрявший лифт, Гидеон заменяет его на коктейльной встрече с Вулфом. На следующее утро Даррин опаздывает на работу, потому что у него закончился бензин. Гидеон показывает Вулфу несколько макетов, похожих на те, что сделал Даррин. Даррин начинает верить, что Гидеон — колдун, посланный Эндорой. Сэм говорит Даррину, что не за всем плохим, что с ним происходит, стоит колдовство. Эндора говорит Даррину, что, поскольку он член его семьи, она ему поможет. Но дела по-прежнему идут не очень хорошо, когда Даррин проводит презентацию перед Вулфом и другими. Саманта использует немного магии, чтобы узнать, что Гидеон на самом деле коварный молодой человек. Дэррин действительно выигрывает счет Вульфа. Пегги Липтон ненадолго появляется в качестве секретаря. Примечание: снято 16 декабря 1964 г.
21	21	"Линг Лин"	Дэвид МакДирмон	Рассказ : Энтони Уилсон Телесценарий : Джерри Дэвис	11 февраля 1965 г. ( 11.02.1965 )
бездомного сиамского кота Саманта находит на заднем дворе . Даррину нужна новая модель для кампании «Жемчужина Востока», но время уходит. Сэм превращает кошку в привлекательную азиатку по имени Лин Лин ( Грета Чи ). Ларри, Дэррин и многообещающий фотограф агентства Уолли Эймс ( Джереми Слейт ) считают ее идеальной. Уолли начинает фотографировать. Лин Лин знает, что она на самом деле кошка, и иногда ведет себя как кошка. Уолли начинает влюбляться в Лин Лин. Дэррин приглашает Ларри, Луизу и Уолли в дом вечером, чтобы отпраздновать это событие. Уолли приводит Лин Лин. Линг-Линг нравится внимание, которое она получает от Уолли, а не кошачья жизнь. Сэм разговаривает с Лин Лин и говорит ей, что она должна перестать вести Уолли. Сэм говорит Даррину, что Лин Лин на самом деле кошка. Сэму и Даррину теперь придется попытаться убедить Уолли, что Линг-Линг ему не подходит. Сэм находит способ. Примечание: снято 16 декабря 1964 г.
22	22	«Глаз смотрящего»	Уильям Ашер	Герман Гроувс	25 февраля 1965 г. ( 1965-02-25 )
Дэррин, Саманта и Эндора просматривают антикварный магазин. Эндора заставляет Даррина увидеть 300-летнюю картину «Салемская дева», которая поразительно похожа на Саманту. Она сделала это в надежде, что Даррин задастся вопросом, сколько лет Саманте на самом деле. Вернувшись домой, Дэррин кладет фотографию в шкаф. Затем он спрашивает Сэма, сколько ей лет, но она не отвечает. Дэррин думает, что она будет выглядеть точно так же, когда ему исполнится 75. Дэррин начинает чувствовать себя старым. На работе Ларри чувствует, что Даррина что-то беспокоит, когда он говорит о пожилых мужчинах и молодых женщинах. Сэм находит фотографию в шкафу и теперь знает, почему Дэррин ведет себя именно так. Сэм говорит Эндоре, что она скажет Даррину правду. Той ночью Ларри звонит Сэму и сообщает, что Дэррин так и не вернулся в офис после обеда. Он говорит Сэму, что Дэррин вел себя странно. Полицейский звонит Сэму и сообщает, что машина Дэррина уже несколько часов стоит возле парка. Сэм находит Дэррина в парке. Он говорит, что любит ее и не имеет значения, сколько ей лет. Питер Брокко в роли мистера Бодкина. Картер ДеХейвен в роли Генри. Джорджия Шмидт в роли Агаты. Стивен Уиттакер в роли Эдди. Примечание: снято 11 января 1965 г.
23	23	«Красный свет, зеленый свет»	Дэвид МакДирмон	Роланд Вулперт	4 марта 1965 г. ( 04.03.1965 )
Саманта и Эбнер Кравиц не могут пересечь перекресток на Круге Утренней Славы из-за постоянного движения транспорта. Они хотели бы поставить там светофор. Несколько граждан проводят собрание о том, что делать. Сэм предлагает провести митинг протеста в школьной аудитории. Вернувшись домой, Сэм обнаруживает, что Эндора установила несколько светофоров в своей гостиной. Глэдис видит их снаружи и идет за Эбнером. Когда они возвращаются, свет погас. Дэррин проводит ночь, придумывая рекламный плакат митинга. На митинге мэр ( Дэн Тобин ) не считает, что на перекрестке нужен светофор. Саманта использует колдовство, чтобы убедить его в обратном. Вик Тейбак — шофер мэра. Роберт Дорнан в роли полицейского. Примечание: снято 31 декабря 1964 г.
24	24	"Какая ведьма какая?"	Уильям Д. Рассел	Эрл Баррет	11 марта 1965 г. ( 11.03.1965 )
Саманта отправляется за покупками и приглашает Эндору с собой. Они в магазине, и Сэм понимает, что у нее не будет времени заниматься маркетингом. Но Сэму очень хотелось примерить несколько платьев. Чтобы помочь дочери с примеркой платья, Эндора превращается в двойника Саманты. По пути на примерку Эндора встречает Роберта Фрейзера ( Рон Рэнделл ), молодого писателя, который приехал на автограф-сессию. Боб влюбляется в нее. Боб оказался старым другом Даррина, и он позвонил Даррину. Даррин приглашает его на ужин. Тем временем Эндора решает порезвиться с Бобом в роли Саманты. Глэдис Кравиц видит пару в ресторане и думает, что у Саманты тайный роман. Эндора и Боб проводят много времени вместе. Ситуация становится неловкой, когда Боб сталкивается с настоящей Сэм и пытается ее поцеловать. Сэм выясняет, что сделала Эндора, и рассказывает ей об этом. Боб приходит к Даррину на ужин и говорит ему, что, по его мнению, он влюбляется в Сэма. Сэм объясняет Даррину, что сделала Эндора. Появляется Эндора (как Саманта), и Боб теперь считает, что Эндора - близнец Сэма. Дональд Фостер в роли пожилого джентльмена. Примечание: снято 18 января 1965 г.; переделанный в 6 сезоне как «Шанс на любовь», транслируемый 19 марта 1970 года.
25	25	"Удовольствие О'Райли"	Уильям Д. Рассел	Кен Инглунд	18 марта 1965 г. ( 18 марта 1965 г. )
Кокетливый сосед Плежер О'Райли ( Кипп Хэмилтон ) переезжает в соседний дом со Стивенсами. Саманта на самом деле не ценит невежественное, блаженное и беспомощное поведение девушки Удовольствия или то, что Даррин, кажется, заискивает перед ней по ее повелению из-за этого. Ее невероятно ревнивый парень, «Удар молнии» Свенсон ( Кен Скотт ), ошибочно подозревает Дэррина и Эбнера Кравица в непристойном поведении. Примечание: снято 25 января 1965 г.
26	26	«Вождение — единственный способ летать»	Уильям Ашер	Ричард Баер	25 марта 1965 г. ( 25 марта 1965 г. )
После ссоры, пока он учит ее водить машину, Дэррин записывает Саманту в автошколу. Владелец ( Пол Брайар ) поручает своему нервному зятю Гарольду ( Пол Линд ) учить ее. Саманта придает Гарольду немного уверенности в себе. Примечание: снято 5 февраля 1965 года. Начиная со второго сезона, Линд был выбран на роль дяди Артура.
27	27	«Нет ведьмы лучше старой ведьмы»	Уильям Ашер	Тед Шердеман и Джейн Клов	1 апреля 1965 г. ( 1965-04-01 )
Когда тетя Клара в депрессии добровольно присматривает за подругой Саманты и Даррина, ее волшебные трюки с игрушками и играми приносят ей успех, и она быстро становится самой популярной сиделкой в округе. Но после того, как она сообщает своим подопечным, что она ведьма, подозрительная мать приводит ее к судье для слушания о компетентности. Рета Шоу появляется в роли Берты. Примечание: снято 12 февраля 1965 г.; переработан в 8 сезоне как «Волшебная няня Саманты», транслируемый 5 января 1972 года.
28	28	«Открой дверь, колдовство»	Уильям Ашер	Рут Брукс Флиппен	8 апреля 1965 г. ( 1965-04-08 )
Саманта использует свои силы, чтобы открыть дверь гаража, а Глэдис наблюдает за этим с другой стороны улицы. Даррин и Саманта покупают электрические гаражные ворота, чтобы избежать дальнейших подозрений со стороны Глэдис, но невидимые смертные технологии вызывают дополнительные проблемы и подозрения. Примечание: снято 18 февраля 1965 г.
29	29	«Абнер Кадабра»	Уильям Ашер	Лоуренс Дж. Коэн и Фред Фриман	15 апреля 1965 г. ( 15 апреля 1965 г. )
Когда Глэдис наконец ловит Саманту в процессе использования своих способностей, сообразительная ведьма убеждает шпиона, что она обладает даром экстрасенсорного восприятия. Ситуация меняется к худшему, когда Глэдис не перестает пытаться использовать свой новый «талант» в любой ситуации, что расстраивает Эбнера. Саманта проводит сеанс, чтобы напугать Глэдис и заставить ее отказаться от мыслей о наличии способностей. Примечание: снято 25 февраля 1965 г.; переделанный в 7 сезоне как «Саманта и старинная кукла», транслируемый 22 апреля 1971 года.
30	30	«Джордж, Чернокнижник»	Уильям Ашер	Кен Инглунд	22 апреля 1965 г. ( 22 апреля 1965 г. )
Пока Даррин проводит время с сестрой соседа Плежера О'Райли, Дорой «ДД» Дэнджер О'Райли ( Беверли Адамс ), Эндора принимает меры, чтобы красивый колдун Джордж ( Кристофер Джордж ) уговорил Саманту расторгнуть ее брак с Даррином. Но когда Джордж прибывает на место происшествия, он не уверен, кого он хочет: Саманту или Дэнджер. Примечание: снято 4 марта 1965 г.
31	31	"Это была моя жена"	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	29 апреля 1965 г. ( 29 апреля 1965 г. )
Саманта и Дэррин проводят ночь в отеле, и Саманта ненадолго меняет прическу на брюнетку. Ларри замечает их и думает, что у Дэррина роман. Ларри продолжает рассказывать Луизе. Луиза встречается с Даррином в отеле, надеясь убедить его бросить другую женщину. Ларри замечает их и думает, что другая женщина Даррина - Луиза. Примечание: снято 15 марта 1965 г.
32	32	«Незаконное разделение»	Уильям Ашер	Ричард Баер	6 мая 1965 г. ( 06.05.1965 )
Глэдис и Эбнер еще раз ссорятся, но на этот раз расстроенный назойливый человек выгоняет ее мужа из дома. Эбнер ищет убежища в доме Стивенсов, но его гостеприимство быстро истощается. Сэм решает воссоединить пару, заставив их одновременно мечтать о дне, когда Эбнер сделал предложение. Примечание: снято 19 марта 1965 года. В эпизоде сна эпизода девичья фамилия Глэдис раскрывается как Грубер.
33	33	«Смена лица»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	13 мая 1965 г. ( 13 мая 1965 г. )
Эндора решает поэкспериментировать с разными выражениями лица Даррина, пока он дремлет. Когда Саманта забывает вернуть его обратно, Даррин в ужасе видит, как они изменили его лицо после того, как он проснулся. Он начинает стесняться того, как он выглядит. Саманта переодевается сексуальным французским скульптором ( Мэрилин Ханольд ), чтобы помочь восстановить истерзанное эго своего мужа. Примечание: снято 25 марта 1965 г.
34	34	«Помни главное»	Уильям Д. Рассел	Морт Р. Льюис	20 мая 1965 г. ( 20 мая 1965 г. )
Саманта добровольно участвует в избирательной кампании Эда Райта ( Эдвард Мэллори ), который баллотируется на пост советника Круга утренней славы против давнего действующего президента Джона К. Кавано ( Байрон Морроу ). Райт хочет разоблачить аморальные и незаконные действия Кавано в прошлых проектах капитального строительства. Именно это и происходит с помощью Эндоры. Примечание: снято 1 февраля 1965 г.
35	35	«Ешь у Марио»	Уильям Ашер	Ричард Баер	27 мая 1965 г. ( 27 мая 1965 г. )
Саманта и Эндора считают, что еда, которую они едят в Марио ( Вито Скотти небольшом независимом итальянском ресторане ), — лучшая итальянская еда, которую они когда-либо ели. Саманта считает, что все, что нужно Марио, — это немного рекламы. Итак, Саманта, используя колдовство, решает дать рекламу Марио. Проблема в том, что новый клиент Дэррина, Линтон Х. Болдуин ( Алан Хьюитт ), является владельцем сети пиццерий, стремящимся расширить свой рынок. Он забирает свой аккаунт у фирмы Даррина и переходит в предполагаемое агентство Саманты. Саманте нужно найти способ помочь Марио и в то же время спасти карьеру Даррина, сохранив у Болдуина его аккаунт в McMann & Tate. Примечание: снято 1 апреля 1965 г.
36	36	«Кузен Эдгар»	ЭВ Свакхамер	Рассказ : Джон Л. Грин и Пол Дэвид Телесценарий : Пол Уэйн	3 июня 1965 г. ( 03.06.1965 )
Даррин подозревает Эндору в том, что она использовала магию, чтобы разрушить его брак и снова испортить свою репутацию на работе. На самом деле это дальний родственник Саманты Эдгар ( Арте Джонсон ), эльф, обладающий способностью становиться невидимым. Эдгар считает, что их брак не подходит Саманте. Поэтому он начинает кампанию по превращению жизни Даррина в ад, в том числе ставит Даррина в неловкое положение перед потенциальным клиентом. Саманта убеждает кузена Эдгара, что Дэррин — лучшее, что с ней когда-либо случалось. Примечание: снято 8 апреля 1965 г.

2 сезон (1965–66)

Эпизоды изначально были сняты в черно-белом цвете, но были раскрашены .

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
37	1	«Псевдоним Дэррин Стивенс»	Уильям Ашер	Ричард Баер	16 сентября 1965 г. ( 16 сентября 1965 г. )
Это первая годовщина свадьбы Саманты и Дэррина. После неожиданного визита магия тети Клары случайно превращает его в шимпанзе. Дэррину приходится избегать Ларри Тейта и работать, пока тетя Клара не вспомнит, как отменить заклинание. Он оказывается в ловушке в зоопарке после того, как Глэдис Кравиц сообщила, что его нашла на свободе. Саманта узнает, что беременна, и хочет сообщить эту новость Даррину, но сначала ей нужно его найти. Примечание: снято 20 мая 1965 г. Это первый эпизод с логотипом Screen Gems «S from Hell».
38	2	«Очень особенная доставка»	Уильям Ашер	Говард Лидс	23 сентября 1965 г. ( 23 сентября 1965 г. )
Дэррин полон решимости убедиться, что Саманта не перенапрягается во время беременности, и поэтому ждет ее по рукам и ногам. Когда Ларри убеждает его, что напряженная работа на самом деле полезна для беременной женщины, Дэррин меняет тон и начинает игнорировать потребности Саманты. Разъяренная Эндора решает преподать Даррину незабываемый урок, заставив его самому испытать симптомы беременности. Примечание: снято 26 мая 1965 г.
39	3	«Нас ждет плохое заклинание»	Говард Моррис	Бернард Слэйд	30 сентября 1965 г. ( 30 сентября 1965 г. )
Потомок судьи Салемского суда над ведьмами Адам Ньюларкин ( Уильям Редфилд ), старый армейский друг Даррина, обречен стать вором, если Саманта и Даррин не найдут способ снять заклятие 300-летней давности. Проблема в том, как Даррин, Саманта и тетя Клара заставят Адама выполнить триумвират необычных задач, необходимых в течение одного дня для нейтрализации порчи. Ричард X. Слэттери появляется в роли детектива Пирсона. Бартлетт Робинсон появляется в роли мистера Аберкромби, менеджера банка. Примечание: снято 4 июня 1965 г.
40	4	«Мой внук, колдун»	ЭВ Свакхамер	Тед Шердеман и Джейн Клов	7 октября 1965 г. ( 1965-10-07 )
Пока Саманта наблюдает за новорожденным ребенком Тейтов, Глэдис Кравиц делает неосведомленный комментарий Морису, который увозит своего «нового» внука в Лондонский клуб чернокнижников, чтобы начать его обучение. Саманта и Эндора пытаются выследить Мориса и ребенка. Дэррину приходится задерживать Ларри и Луизу, которые только что вернулись из Лондона и очень хотят увидеть своего сына. Тем временем Морис расстраивается, поскольку «его» внук не проявляет никаких признаков наличия способностей, особенно когда он демонстрирует ребенка своим друзьям. Примечание: снято 1 июля 1965 г.
41	5	«Джокер — это карта»	ЭВ Свакхамер	Рон Фридман	14 октября 1965 г. ( 14.10.1965 )
Когда попытка Саманты устроить мирный ужин с Даррином и Эндорой проваливается из-за розыгрышей, ведьмы понимают, что любящий розыгрыши дядя Сэма Артур ( Пол Линд ) приехал в гости. Артуру нравится Даррин, и он предлагает научить его заклинанию, которое даст Эндоре почувствовать вкус ее собственного лекарства. Даррина это убеждает, когда кажется, что Эндора создает проблемы на рабочем месте, но проклятие Артура оказывается для него обманом. Даррин, Саманта и Эндора решают работать вместе, чтобы дать дяде Артуру попробовать его собственное лекарство. Примечание: снято 16 июля 1965 г.; первое из 10 появлений Пола Линда в роли дяди Артура.
42	6	«Возьмите две таблетки аспирина и полпинты свиного молока»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	21 октября 1965 г. ( 1965-10-21 )
Саманта заболевает и теряет силы после контакта с черными перуанскими розами. Затем у нее начинают появляться зеленые квадраты по всему лицу. Тетя Клара отправляет Даррина собирать предметы для противоядия, которое она приготовит. К ним относятся такие ингредиенты, как крылья летучей мыши, морское молоко, глаз тритона и страусиное перо. Но это последний ингредиент, который действительно доставляет Даррину неприятности. Примечание: снято 12 августа 1965 года; первый эпизод сверхъестественной болезни; переделан в 8 сезоне как «Колдовство Саманты перегорает».
43	7	«Кошелек или жизнь»	ЭВ Свакхамер	Лоуренс Дж. Коэн и Фред Фриман	28 октября 1965 г. ( 1965-10-28 )
Эндора хочет, чтобы Саманта ушла с ней, чтобы отпраздновать традиционную церемонию Хэллоуина. Дэррин хочет, чтобы Саманта дома устроила вечеринку для потенциального нового клиента Джека Роджерса ( Джек Коллинз ). В поисках мести Эндора превращается в маленькую девочку-обманщицу ( Морин МакКормик ) и накладывает на Даррина заклинание, которое медленно превращает его в оборотня. Но поскольку компания Джека Роджерса производит реквизит для Хэллоуина, возможно, это не так уж и плохо. Примечание: снято 29 июля 1965 года.
44	8	«Очень неформальное платье»	Уильям Ашер	Пол Дэвид и Джон Л. Грин	4 ноября 1965 г. ( 1965-11-04 )
Тетя Клара снабжает Саманту и Дэррин новой одеждой, которую они могут надеть на важную коктейльную вечеринку для потенциального клиента Чарльза Барлоу ( Макс Шоуолтер ). Компания Барлоу производит линию «Мать Дженни» не очень вкусных продуктов здорового питания. Одежда Сэма и Даррина начинает исчезать вскоре после их прибытия. В конечном итоге из-за этого у Дэррина возникают проблемы с полицией. Благодаря магии тети Клары и пьянице ( Дику Уилсону ), с которым Дэррин находится в камере, ему удается отомстить. Харди Олбрайт появляется в роли судьи Крозетти. Примечание: снято 14 июня 1965 года.
45	9	«А потом я написал»	ЭВ Свакхамер	Пол Уэйн	11 ноября 1965 г. ( 11.11.1965 )
Саманта пишет пьесу для театрализованного представления, посвященного столетию Гражданской войны в США , но у нее писательский кризис. Эндора предлагает ей материализовать персонажей перед собой, чтобы она могла лучше понять, что писать. Проблема в том, что теперь они материализуются всякий раз, когда Саманта думает о них. Саманте предстоит найти способ сделать свое яркое воображение не таким ярким. Ей помогают ее персонажи. Примечание: снято 21 июля 1965 года.
46	10	«Младший руководитель»	Говард Моррис	Бернард Слэйд	18 ноября 1965 г. ( 1965-11-18 )
Саманте интересно, как Даррин выглядел в детстве. Эндора превращает его в десятилетнего ребенка ( Билли Муми ), и Дэррин приходит в ярость, особенно когда Эндора отказывается отменить заклинание перед встречей с клиентом мистером Хардингом, производителем игрушек. Но мистер Хардинг и Ларри убеждены, что молодой Дэррин на самом деле гений рекламы, и пытаются организовать встречу «нового парня» и самого Дэррина, что приводит к неприятностям. Примечание: снято 18 июня 1965 г.
47	11	«Старое пламя тети Клары»	ЭВ Свакхамер	Бернард Слэйд	25 ноября 1965 г. ( 1965-11-25 )
Когда старый парень тети Клары Хедли Партридж ( Чарли Рагглз ) приезжает в гости, тетя Клара опасается, что он обнаружит, что ее силы с возрастом потускнели. Хедли кажется таким же мужественным и искусным в своих силах, каким он был в молодости. Чтобы помочь тете Кларе, Саманта совершает любое колдовство, о котором просит ее Хедли. Оказывается, силы Хедли угасают так же, как и силы Клары. Примечание: снято 4 августа 1965 года; переделан в 7 сезоне как «Волшебное зеркало Саманты».
48	12	«Странный маленький гость»	ЭВ Свакхамер	Джон Л. Грин и Пол Дэвид	2 декабря 1965 г. ( 1965-12-02 )
Саманта соглашается оставить на ночь десятилетнего колдуна по имени Мерл Брокен ( Крэйг Хандли ). Но Мерлу приходится пообещать не творить никакой магии на глазах у Даррина. Даррин узнает, что Мерл — колдун. Даррин может изменить свое мнение о том, что Мерл использует свое колдовство, когда грабитель ( Тим Герберт ) врывается в дом, пытаясь украсть дорогое ожерелье, которое, как он знает, Даррин хранит для Ларри. Джеймс Духан и Энн Сарджент выступают в роли родителей Мерла. Примечание: снято 8 июля 1965 г.
49	13	«Мой босс, плюшевый мишка»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	9 декабря 1965 г. ( 1965-12-09 )
Эндора хочет, чтобы Саманта присутствовала на семейной свадьбе, и напрямую спрашивает Ларри, даст ли он Даррину немного отпуска, чтобы он мог поехать с ней. Ларри полностью соглашается, и в знак благодарности Эндора вызывает в воображении плюшевого мишку, которого он искал. К сожалению, Даррин ошибочно полагает, что Эндора превратила своего босса в медведя. Дела Даррина становятся еще хуже, когда пропадает плюшевый мишка. Примечание: снято 10 сентября 1965 г.
50	14	«Говори правду»	Уильям Ашер	Пол Дэвид и Джон Л. Грин	16 декабря 1965 г. ( 16.12.1965 )
Эндора дарит Даррину статую, которая заставляет любого смертного в радиусе трех футов говорить правду. В конечном итоге статуя вызывает у Даррина некоторые проблемы с его коллегами по работе, клиентами и совершенно незнакомыми людьми. Но больше всего проблем может возникнуть, когда Даррин и Саманта устроят небольшой званый обед для Тейтов и Хотчкиссов ( Чарльз Лейн и Элизабет Фрейзер ), потенциальных новых клиентов. Говоря правду, все они понимают, что правда не всегда может быть плохой вещью. Примечание: снято 27 августа 1965 года; переделанный в 8 сезоне как финал сериала «Правда, ничего кроме правды, так помоги мне, Сэм».
51	15	«Видение сахарных слив»	Алан Рафкин	Герман Гроувс	23 декабря 1965 г. ( 1965-12-23 )
Саманта и Дэррин получают открытку от мальчика ( Билли Муми ), которого они взяли на Рождество в прошлом году, и вспоминают длинную серию прошлогоднего праздничного эпизода. Примечание: повтор «Видения сахарных слив» (S1E15) с новыми холодными открытыми сценами.
52	16	«Волшебная хижина»	Уильям Ашер	Пол Уэйн	30 декабря 1965 г. ( 30.12.1965 )
У Даррина наступил период засухи. Ларри требует, чтобы он взял отпуск с Самантой и отправился в свою уединенную хижину в лесу. Когда они добираются до хижины, они видят, насколько она ветхая. Саманта подергивает его, чтобы выглядеть чудесно. Молодая пара, заинтересованная в покупке хижины Ларри, влюбляется в отремонтированную версию. Они звонят Ларри и говорят, что хотят купить его по его запрашиваемой цене. Сэму предстоит решить, оставить ли хижину как есть или вернуть ее в плохое состояние. Ситуация усложняется, когда Ларри наносит неожиданный визит, пока молодая пара находится там. Примечание: снято 19 августа 1965 г.
53	17	«Горничная на заказ»	Уильям Ашер	Ричард Баер	6 января 1966 г. ( 06.01.1966 )
Дэррин решает, что Саманте нужна помощь по дому, и настаивает, чтобы она наняла горничную. Сэм выбирает Наоми ( Элис Гостли ), благонамеренную, но невероятно неуклюжую женщину, которой отчаянно нужно платить за медицинское обучение сына. Наоми получает магическую помощь от Саманты, чтобы повысить ее уверенность в себе, но ситуация усложняется, когда Луиза настаивает на том, чтобы одолжить горничную для собственного званого обеда. Примечание: снято 2 сентября 1965 года. Тейты ссылаются на свою отсутствующую служанку «Эсмеральду», которая впоследствии стала именем служанки-ведьмы, которую Призрак сыграет в 6 сезоне.
54	18	«...И их было трое»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	13 января 1966 г. ( 13 января 1966 г. )
Эндора заходит в комнату ожидания из родильного зала, чтобы сказать Даррину, что у нее есть внучка. Она даже называет свою Табиту, чему Саманта и Дэррин недовольны. Однако самое интересное начинается, когда Даррин встречает Серену, похожую на кузину Сэма. К сожалению, Даррин думает, что Эндора наложила заклятие на его дочь, чтобы она постарела за одну ночь, и пытается поймать Серену, которая, по его мнению, теперь уже взрослая Табита. В конце концов, все проблемы решены, и Даррин и Саманта принимают Табиту как имя своей дочери. Ив Арден и Джуди Пейс Приглашенные звезды . Примечание: снято 10 декабря 1965 года. Имя ребенка писалось «Табата» до пятого сезона, когда желание Элизабет Монтгомери написать его «Табита» не было исполнено. В этом эпизоде впервые появляется персонаж Серены.
55	19	«Мой малыш, магнат»	Уильям Ашер	Ричард Баер	20 января 1966 г. ( 20 января 1966 г. )
Глэдис и Эбнер дарят Табите долю акций. На следующий день акции растут на 6 пунктов, почти вдвое увеличивая свою стоимость. Дэррин подозревает, что Табита магическим образом повлияла на стоимость акций. В качестве эксперимента Дэррин покупает Табате долю в еще одной акции, на которую она «указывает», стоимость которой за ночь также увеличивается почти вдвое. В конце концов, Дэррин обнаруживает, что для роста акций были законные причины. Примечание: снято 15 декабря 1965 г.
56	20	«Саманта знакомится с людьми»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	27 января 1966 г. ( 27.01.1966 )
Табита получает свое первое письмо от родителей Даррина, а Саманта и Даррин вспоминают первый визит его родителей в воспоминаниях длиной в серию. Примечание: повтор «Саманты знакомится с людьми» (S1E14) с новым холодным открытым вступлением.
57	21	«Самый быстрый пистолет на Мэдисон-авеню»	Уильям Ашер	Ли Эрвин	3 февраля 1966 г. ( 03.02.1966 )
Пока Саманта ждет Дэррина одна в модном ресторане, на нее нападает отвратительный пьяница. Приходит Даррин и нокаутирует его с помощью магии. Оказывается, пьяным был соперник в тяжелом весе «Трясущий Джо» Ковакс, и эта история оказалась на первых полосах новостей. Ситуация становится безумной, когда Дэррин нокаутирует Ковакса во второй раз, а затем нокаутирует Томми Картера ( Рокни Таркингтон ), Чемпиона. Херби Фэй появляется как менеджер Ковака. Херб Вигран появляется в роли бармена Сэма. Примечание: снято 21 декабря 1965 г.
58	22	«Танцующий медведь»	Уильям Ашер	Джеймс С. Хенерсон	10 февраля 1966 г. ( 10 февраля 1966 г. )
Эндора и мать Даррина дарят Табите одного и того же плюшевого мишку. Эндора берет верх, когда накладывает заклинание на своего медведя, который танцует каждый раз, когда кто-то произносит имя Табита. Отец Даррина рассматривает танцующего медведя как возможность для бизнеса, которая может принести ему и Даррину миллионы. Сэму и Даррину приходится придумать, как помешать сделке, которую отец Даррина хочет заключить с мистером Хокстеддером ( Артур Джулиан ), производителем игрушек, к которому он обращается. Примечание: снято 29 декабря 1965 г.
59	23	"Двойной Тейт"	Уильям Ашер	Пол Уэйн	17 февраля 1966 г. ( 17 февраля 1966 г. )
Эндора дарит Даррину три желания на день рождения, не сказав ему об этом. Ларри застрял в туманном аэропорту Чикаго, а один из его клиентов, мистер Терджен, сидит в своем офисе, чтобы продлить контракт. Дэррин хотел бы на один день стать Ларри, чтобы помочь с клиентом, и превратился в двойника своего босса. Проблемы возникают, когда появляется Луиза, и в довершение всего домой возвращается настоящий Ларри. Примечание: снято 3 января 1966 года; переделанный в третьем сезоне как «Три желания».
60	24	«Саманта, портниха»	Уильям Ашер	Ли Эрвин	24 февраля 1966 г. ( 24 февраля 1966 г. )
Саманта пытается спроектировать и сшить вечернее платье для делового ужина, на который они с Дэррином собираются с важным клиентом, Глендонами. Саманта и Эндора знакомятся с модными моделями, которые еще не представлены в Париже. После того, как Саманта использует свою магию, чтобы воссоздать одно из них для себя, две дамы с ужина просят ее сшить для них платья. Первоначальный дизайнер Обер ( Дик Готье ) оказывается одним из клиентов Даррина. На показе мод в Нью-Йорке дизайнер теряет сознание, увидев Саманту и ее друзей в своих творениях. Саманте приходится найти способ заставить Обера не подавать в суд на агентство, но также помочь Оберту продавать свои платья американцам. Примечание: снято 10 января 1966 г.
61	25	«Пасть лошади»	Уильям Ашер	Пол Дэвид и Джон Л. Грин	3 марта 1966 г. ( 03.03.1966 )
Саманта превращает сбежавшую скаковую лошадь в привлекательную женщину (Пэтти Риган), чтобы выяснить, почему она сбежала. В своей человеческой форме лошадь говорит Саманте, что ее зовут Далли Ран и что она скаковая лошадь. Вечером того же дня Дэррин приводит домой своего старого друга Гаса Уолтерса ( Роберт Сорреллс на ужин ). У Гаса проблемы с поиском денег для своего нового предприятия. Далли Ран предлагает Гасу собрать деньги, делая ставки на лошадей. На трассе Долли просит Саманту превратить ее спиной в лошадь, чтобы она могла участвовать в гонках, что она считает своим последним шансом завоевать славу. Примечание: снято 17 января 1966 г.
62	26	«Первый абзац ребенка»	Уильям Ашер	Джеймс С. Хенерсон	10 марта 1966 г. ( 10.03.1966 )
Устав слушать, насколько умен маленький племянник Глэдис, Эндора использует колдовство, чтобы заставить еще маленькую Табиту бегло говорить (озвучивает неуказанная в титрах Джун Набег ). Речь попала в национальные новости благодаря большому рту Глэдис. Эндора, которая злится на Даррина за то, что тот отругал ее, заставляет Табату выступить перед репортерами. Сэм и Дэррин должны найти способ остановить эту историю, поскольку с тех пор, как эта история стала известна, их жизнь превратилась в цирк СМИ. Примечание: снято 21 января 1966 года. В последнем эпизоде снята Элис Пирс в роли Глэдис Кравиц, которая умерла от рака 3 марта 1966 года.
63	27	"Лепрекон"	Уильям Ашер	Пол Дэвид и Джон Л. Грин	17 марта 1966 г. ( 17.03.1966 )
Лепрекон по имени Брайан О'Брайан ( Генри Джонс ), который утверждает, что принадлежит к семье Даррина, приезжает в США, чтобы вернуть свой потерянный горшок с золотом. Камин, в котором он его прятал, был перевезен в новый дом в США новым богатым владельцем дома Джеймсом Деннисом Робинсоном ( Парли Баер ). Поскольку дом Робинсона находится неподалеку, Брайан решает ворваться в него, но его поймают и посадят в тюрьму. Когда Саманта решает помочь, они обнаруживают, что мистер Робинсон уже нашел золото. Но оказывается, что мистер Робинсон верит в лепреконов и возвращает Брайану его золото. Примечание: снято 3 февраля 1966 г.
64	28	«Двойной сплит»	Джерри Дэвис	Говард Лидс	24 марта 1966 г. ( 24 марта 1966 г. )
На коктейльной вечеринке в доме Тейтов Саманта знакомится со снобистской дочерью ( Джули Грегг ) одного из клиентов. Дочь провоцирует Сэма колдовством ударить ее закуской в глаз. На следующий день Ларри и Дэррин ссорятся из-за инцидента, что приводит к расставанию друзей и коллег после ухода Дэррина. Сэм придумывает план, как снова подружить Ларри и Дэррина. Примечание: снято 10 февраля 1966 г.
65	29	«Исчезающая Саманта»	Уильям Ашер	Пол Дэвид и Джон Л. Грин	7 апреля 1966 г. ( 07.04.1966 )
Саманта использует свои силы, чтобы поставить в неловкое положение профессионального разоблачителя ведьм Осгуда Ритемайра ( Бернард Фокс ), который затем, сам того не зная, использует любительское заклинание, чтобы заставить ее исчезнуть. К счастью, ее исчезновение носит временный характер, но, к несчастью, ее исчезновения происходят снова и снова против ее воли. Не обращая внимания, ни Даррин, ни Саманта не могут вспомнить заклинание, поэтому Эндора не знает, как решить проблему. Оказывается, у него, сам того не зная, был древний талисман, который позволял ему творить магию. Фостер Брукс появляется в роли Роберта Эндрюса, редактора журнала, заинтересованного в написании статьи об Осгуде. Нина Уэйн в качестве приглашенных звезд. Примечание: снято 27 января 1966 года. Последний эпизод с участием Ирен Вернон в роли Луизы Тейт. Фокс получил роль доктора Бомбея, начиная с третьего сезона.
66	30	«Следуй за этой ведьмой (часть 1)»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	14 апреля 1966 г. ( 14 апреля 1966 г. )
Дэррин представляет кампанию мистеру Роббинсу ( Джек Коллинз ), президенту компании по производству детского питания. Мистер Роббинс хочет подписать контракт с Дэррином. Менеджер по рекламе компании Джордж Баркли ( Стив Франкен ) нанимает частного детектива по имени Чарли Лич ( Роберт Штраусс ), чтобы узнать больше о семейной жизни Даррина. Мистер Лич ловит Саманту, использующую свои силы, и намеревается ее шантажировать. Вирджиния Мартин также играет роль жены Лича. Примечание: снято 17 февраля 1966 года. Из-за болезни Элис Пирс во время съемок (она умерла несколько недель спустя) Мэри Грейс Кэнфилд впервые появляется в роли Гарриет Кравиц, которая, как говорят, ведет хозяйство для своего брата Эбнера, пока Глэдис навещает свою мать.
67	31	«Следуй за этой ведьмой (часть 2)»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	21 апреля 1966 г. ( 21 апреля 1966 г. )
Частный сыщик Чарли Лич сообщает Саманте, что у него есть доказательства того, что она ведьма. Он говорит, что расскажет клиенту Даррина, компании Robbins Baby Food, если Саманта не подарит ему несколько дорогих подарков. Дэррин узнает о том, что Лич был нанят в компанию Robbins Baby Food. Саманта и Дэррин идут, чтобы высказать свое мнение Роббинсу и Баркли, и в конечном итоге Дэррин получает отчет. Дэррин разрешает Саманте преподать Чарли урок. Примечание: снято 22 февраля 1966 г.
68	32	"Безумный рэп"	Джерри Дэвис	Герман Гроувс	28 апреля 1966 г. ( 28 апреля 1966 г. )
Саманта ожидает приезда дяди Даррина Альберта, которого она никогда не встречала. Она принимает Хораса Диллуэя ( Клифф Холл ), бывшего участника водевильной команды Dillaway & Dunn, за Альберта. И Хорас, и его все еще партнер Уильям Данн ( Херби Фэй ) теперь являются бродягами, которые бесплатно едят губкой. Уильям считает, что у них есть прекрасная возможность ограбить Стивенсов, но Гораций не хочет этого, поскольку он полюбил Саманту. Вскоре она узнает, что Гораций не дядя Альберт, но все равно позволяет ему остаться. Пара совершает ограбление, но Гораций передумал. Примечание: снято 12 марта 1966 г.
69	33	"Разделенный, он падает"	Р. Роберт Розенбаум	Пол Уэйн	5 мая 1966 г. ( 05.05.1966 )
Саманта хочет поехать в Майами, но Дэррин слишком занят работой. Затем Эндора разделяет Даррина на две части (одну серьезную, другую игривую), чтобы Саманта могла взять отпуск. Саманте надоедает его веселая сторона, а Ларри и клиент ( Фрэнк Максвелл ) раздражаются его чрезмерно серьёзной стороной. Примечание: снято 8 марта 1966 г.; переделанный в 6 сезоне как «Лучшие половинки Саманты», первый эпизод, снятый с участием Дика Сарджента. В 1997 году TV Guide поставил эту серию на 48-е место в списке «100 величайших серий всех времен»; ^{[ 4 ]} этот эпизод был пародирован на The Rerun Show в 2002 году.
70	34	«Лучший друг человека»	Джерри Дэвис	Бернард Слэйд	12 мая 1966 г. ( 12 мая 1966 г. )
Родни ( Ричард Дрейфусс ) — колдун-подросток, влюбленный в Саманту. Саманта говорит ему уйти, так как она счастлива в браке. Родни решает уйти, только если почувствует, что Дэррин достоин. Он превращается в собаку, чтобы проверить Даррина, и проводит систематическую кампанию по разлучению Саманты и Даррина. В конце концов, Дэррин меняет ситуацию с Родни. Примечание: снято 18 марта 1966 г.
71	35	"Котнаппер"	Р. Роберт Розенбаум	Говард Лидс	19 мая 1966 г. ( 19 мая 1966 г. )
Чарли Лич снова возвращается и становится свидетелем того, как Эндора превращает одного из клиентов Даррина в кота. Она делает это, потому что клиентка, Тони Девлин, очень привлекательная женщина, и Эндора подозревает худшее. Чарли крадет кошку и предлагает вернуть ее за миллион долларов. Саманта решает раз и навсегда научить его не связываться с ней. И Сэму нужно убедить Эндору снова превратить Тони в человека, и все это до важной деловой встречи Даррина и Тони. Примечание: снято 24 марта 1966 г.
72	36	«Что должен знать каждый молодой человек»	Джерри Дэвис	Пол Дэвид и Джон Л. Грин	26 мая 1966 г. ( 26 мая 1966 г. )
Хотя Дэррин говорит Саманте, что женился бы на ней, если бы заранее знал, что она ведьма, Саманта не полностью в этом убеждена. Эндора отправляет Даррина и Саманту назад во времени, чтобы выяснить это. Примечание: снято 30 марта 1966 г.
73	37	«Девушка с золотым носом»	Р. Роберт Розенбаум	Сид Зелинка и Пол Уэйн	2 июня 1966 г. ( 02.06.1966 )
После того, как Ларри Тейт передумал давать Даррину отчет, Даррин уверен, что за изменением взглядов Ларри стоит магия Саманты. Его вера укрепляется, когда кажется, что все, что он хочет, происходит на его пути, даже когда он изо всех сил старается саботировать ситуацию. Дэррин считает, что Саманта дарит ему прекрасную жизнь. Саманта должна найти способ показать ему, что не ее магия, а его уверенность и талант приносят ему все это. Примечание: снято 6 апреля 1966 г.
74	38	"Вундеркинд"	Говард Моррис	Фред Фриман и Лоуренс Дж. Коэн	9 июня 1966 г. ( 09.06.1966 )
Брат Глэдис Луи ( Джек Уэстон ) — талантливый скрипач, боящийся играть на публике. Саманта использует свои силы, чтобы помочь ему преодолеть свои страхи. Примечание. Будет снят шестой эпизод второго сезона (24 июня 1965 г.), но выйдет в эфир последний. Следует отметить, что Саманту все еще изображали беременной, а Элис Пирс была жива. Вступление было снято, чтобы представить эпизод как воспоминание. Это последняя черно-белая серия, и последняя, в которой участвует Пирс. Это также последнее появление Джули Янг и Тамар Янг в роли Табиты в детстве.

3 сезон (1966–67)

Эпизоды третьего сезона и далее сняты в цвете.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
75	1	«Никто не идеален»	Уильям Ашер	Дуг Тибблс	15 сентября 1966 г. ( 15 сентября 1966 г. )
Табита впервые творит магию, что радует Эндору, но беспокоит Саманту. Табита используется в качестве модели для рекламной кампании клиента ( Дэвида Льюиса ), но использование ею магии в своих игрушках сводит фотографа с ума. Эпизод заканчивается тем, что Саманта все еще беспокоится о том, как она собирается раскрыть Даррину вновь обретенные способности Табиты. Роберт К. Льюис приглашен в роли фотографа Диего Фенмана. Примечание: снято 11 июля 1966 года; первая серия вышла в эфир в цвете. Первое появление Эрин Мерфи и Дайан Мерфи в роли Табиты.
76	2	«Момент истины»	Уильям Ашер	Дэвид В. Робисон и Джон Л. Грин	22 сентября 1966 г. ( 22 сентября 1966 г. )
Это годовщина Саманты и Даррина. Саманта просит тетю Клару присмотреть за ней. Тетя Клара начинает верить, что она нездорова, и, не подозревая о силах Табаты, объясняет магические действия Табаты своим собственным колдовством, вышедшим из строя. Без няни Сэм и Дэррин решают устроить небольшую коктейльную вечеринку по случаю годовщины для себя и Тейтов. Магия Табиты вызывает хаос во время вечеринки, и Даррин узнает, что это была она. Примечание: снято 6 июля 1966 года; первый эпизод с участием Кейси Роджерс в роли Луизы Тейт.
77	3	«Ведьмы и колдуны — мои любимые вещи»	Уильям Ашер	Дэвид В. Робисон и Джон Л. Грин	29 сентября 1966 г. ( 29 сентября 1966 г. )
Когда Табита оказывается первой могущественной ведьмой своего поколения, Эндора, тетя Хагата и тетя Энчантра решают, что ее нужно забрать в школу Хагаты, вопреки желанию Даррина и Саманты. После того, как три ведьмы наложили заклинание на тетю Клару, Даррин и Саманту, чтобы получить контроль над ребенком, Саманта призывает своего отца спасти их. Рета Шоу и Эстель Уинвуд Приглашенные звезды . Примечание: снято 1 августа 1966 года.
78	4	«Случайные близнецы»	Уильям Ашер	Говард Лидс	6 октября 1966 г. ( 1966-10-06 )
Тетя Клара нянчится с Табитой и Джонатаном Тейтами, но случайно превращает маленького Джонатана в близнецов . К тому времени, как Саманта и Дэррин возвращаются домой с Тейтами, тетя Клара не разрешила ситуацию, но, что еще хуже, она не может вспомнить, какой ребенок настоящий Джонатан. Саманта изо всех сил пытается удержать Тейтов от ухода домой с «Джонатаном», в то время как взволнованная тетя Клара пытается обратить вспять свое заклятие. Осложнения возникают, когда каждый родитель Тейт, разлученный в доме, хватает одного из маленьких Джонатанов. Примечание: снято 23 июня 1966 года.
79	5	«Самая необычная лесная нимфа»	Уильям Ашер	Эд Юрист	13 октября 1966 г. ( 13.10.1966 )
Джерри О'Тул, предполагаемый друг семьи Даррина, навещает его, но оказывается лесной нимфой, многовековой заклятой врагой ведьм. А Джерри оказывается Джеральдиной. Саманта возвращается в 15 век, чтобы снять 500-летнее проклятие, наложенное нимфой на Даррина Смелого и его потомков после того, как он убил ее возлюбленного Руфуса Рыжего. Проблема: у Саманты не будет своих способностей, поэтому ей придется полагаться исключительно на свою изобретательность, чтобы остановить убийства. Майкл Ансара и Кэтлин Нолан Приглашенные звезды . Примечание: снято 18 августа 1966 года. Предок Даррина, Даррин Смелый, снова появляется в «Возвращении Даррина Смелого», транслировавшемся 4 февраля 1971 года.
80	6	«Эндора приезжает на заклинание (Часть 1)»	Уильям Ашер	Рассказ : Роберт Райли Кратчер Телесценарий : Рут Брукс Флиппен	20 октября 1966 г. ( 1966-10-20 )
Эндору раздражает влияние дяди Артура на Табиту во время его продолжительного визита, поэтому она снимает дом на соседнем пустыре напротив дома Стивенсов, чтобы лучше присматривать за ним. Братья и сестры снимают и снимают дом с участка. Саманта пытается использовать немного смертной логики, чтобы положить конец противостоянию. В центре событий также оказались напуганная Глэдис Кравиц и полиция, которые пытаются понять, как на пустом участке из воздуха был построен дом. Пол Смит появляется как полицейский. Примечание: снято 2 сентября 1966 г.; первый эпизод с участием Сандры Гулд в роли Глэдис Кравиц .
81	7	«Дергай или угощай (Часть 2)»	Уильям Ашер	Роберт Райли Кратчер и Джеймс С. Хенерсон	27 октября 1966 г. ( 1966-10-27 )
В третьем эпизоде сериала «Хэллоуин » Эндора перемещает свой дом из предыдущего эпизода обратно на пустырь, чтобы провести там вечеринку в честь Хэллоуина. Даррин в ярости, но соглашается позволить провести вечеринку в его доме, если она отменит заклинание. Дядя Артур настаивает на том, чтобы его пригласили на вечеринку, и к нему присоединяются многие загадочные гости, включая Бориса ( Барри Этуотер ), его кошачьего компаньона, и Уилли Мэйса . Глэдис Кравиц снова просит власти расследовать странные события. Примечание: снято 12 сентября 1966 года.
82	8	«Опасный подгузник Дэн»	Уильям Ашер	Дэвид Браверман и Боб Маркус	3 ноября 1966 г. ( 1966-11-03 )
Дэррин усердно работал над кампанией Райта Пена. Поэтому он и Ларри ошеломлены, когда их конкурент предлагает Райту ту же самую кампанию всего за час до них. Оказывается, подгузник Дэн ( Марти Ингелс ), специалист по подгузникам Стивенсов, также тайно работает в рекламном агентстве Эй Джей Кимберли ( Дон Кифер ). Дэн установил микрофон в погремушку Табиты, чтобы украсть идеи McMann & Tate и ее клиентов. Саманта узнает о погремушке и преподает Дэну урок. Примечание: снято 18 июля 1966 года.
83	9	«Короткий счастливый круг тети Клары»	Уильям Ашер	Рассказ : Ли Эрвин Телесценарий : Эд Юрист	10 ноября 1966 г. ( 10.11.1966 )
Саманта и Дэррин присутствуют на деловом ужине в Тейтс, чтобы сделать презентацию потенциальному клиенту, МакЭлрою ( Артур Джулиан ) Шуз. Присматривая за Табитой, тетя Клара считает, что одно из ее заклинаний непреднамеренно затемнило все восточное побережье. Она просит своего старого кавалера Октавиуса ( Реджинальд Оуэн ) помочь им снова включить их. Ему удается включить свет только в доме Сэма. Ларри и Даррин возвращают МакЭлроя в дом, где Октавиус помогает Даррину выиграть счет. Примечания: Этот эпизод, снятый 25 июля 1966 года, был вдохновлен отключением электроэнергии на северо-востоке, произошедшим в ноябре 1965 года. Название представляет собой отрывок из «Короткой счастливой жизни Фрэнсиса Макомбера» Эрнеста Хемингуэя .
84	10	«Я лучше дернусь, чем буду драться»	Р. Роберт Розенбаум	Джеймс С. Хенерсон	17 ноября 1966 г. ( 17.11.1966 )
Даррин и Саманта ссорятся из-за того, что Саманта отдала его любимую спортивную куртку. Они дарят друг другу непривлекательные подарки, пытаясь загладить свою вину, из-за чего ссорятся еще больше. Когда Ларри подозревает, что у пары проблемы, он предлагает Дэррину обсудить это с психиатром, в то время как Эндора настаивает, чтобы Саманта тоже посетила одного - не кого иного, как самого Зигмунда Фрейда . Парли Баер и Норман Фелл Приглашенные звезды . Примечание: снято 25 августа 1966 года. Название представляет собой обыгрывание Tareyton : «Мы, курильщики Tareyton, скорее будем драться, чем переходить на другую сигарету». знаменитого слогана сигарет
85	11	«Эдипова гекса»	Уильям Ашер	Дэвид В. Робисон и Джон Л. Грин	24 ноября 1966 г. ( 1966-11-24 )
Эндора проклинает миску с попкорном дурацким заклинанием, которое ловит Дэррина, молочника ( Нед Гласс ), мастера по ремонту телевизоров ( Пол Дули ), Ларри, полицейского ( Пол Смит ), клиента и весь комитет Саманты по сбору средств. Когда Саманта наконец понимает, что сделала Эндора, Саманта пытается использовать это в своих интересах. Куини Леонард , Норма Варден и Хелен Клиб Приглашенные звезды . Примечание: снято 11 августа 1966 года.
86	12	«Жуткий стул Сэма»	Р. Роберт Розенбаум	Кослоу Джонсон	1 декабря 1966 г. ( 1966-12-01 )
Саманта покупает старинный стул, не подозревая, что это на самом деле колдун ( Роджер Гарретт ), который давно изменился в Бостоне, когда Саманта отвергла его привязанность. Саманта устраивает званый обед для клиентов Даррина, Косгроувов. Миссис Косгроув влюбляется в кресло, и Сэм дарит ему его в подарок. Осложнения возникают, когда стул возвращается к Саманте. Приглашенные звезды: Говард Мортон в роли продавца антиквариата, Дж. Пэт О'Мэлли и Энн Сеймур в роли мистера и миссис Косгроув. Примечание: снято 29 сентября 1966 года.
87	13	«Мой друг Бен (Часть 1)»	Уильям Ашер	Джеймс С. Хенерсон	8 декабря 1966 г. ( 1966-12-08 )
Тетя Клара пытается вызвать электрика, чтобы починить сломанную лампу, но останавливает Бенджамина Франклина . Ларри Тейт считает, что Бен — это идея кампании Даррина для Franklin Electronics. Франклин поражен XX веком и уходит, оставив Стивенсов спасти его. К сожалению, его арестовывают за кражу пожарной машины. Саманта и Дэррин должны решить, оставить ли Франклина на запланированном судебном заседании через четыре недели или все равно отправить его обратно. Тетя Клара, возможно, скажет свое слово по этому вопросу. Фредд Уэйн , который в то время играл главную роль в персональном шоу о Бенджамине Франклине, был приглашенной звездой и значился консультантом по истории. Примечание: снято 15 июня 1966 года; первая серия снята в цвете; DVD-релиз не включает смехотворный трек.
88	14	«Саманта на защите (Часть 2)»	Уильям Ашер	Джеймс С. Хенерсон	15 декабря 1966 г. ( 15.12.1966 )
Во второй части тетя Клара может снова вернуть Бенджамина Франклина, чтобы он предстал перед судом. Окружной прокурор ( Майк Роуд ) полон решимости привлечь к ответственности, поскольку он считает, что «Бенджамин Франклин» – или кем бы он ни был в реальной жизни – это всего лишь рекламный ход, разработанный Даррином. Саманта, Дэррин и Франклин должны разработать подходящую стратегию защиты. Известный своей красноречивой речью, Франклин, говорящий своими словами, может во многом помочь своему делу. Немного колдовства Саманте тоже не повредит. Пол Санд выступает в роли репортера. Приглашенные звезды Фредда Уэйна.
89	15	«Беседка никогда не забывает»	Р. Роберт Розенбаум	Джерри Дивайн и Иззи Элинсон	22 декабря 1966 г. ( 1966-12-22 )
Саманта и Табита идут в парк, где встречают мать с младенцем. Они попадают в небольшую драку из-за того, что Табата с помощью колдовства забрала у другого младенца плюшевого слона в розовый горошек. Тем временем Саманта подает заявку на получение банковского кредита на ремонт дома. Любопытный следователь по банковским кредитам по имени Хокинс ( Стив Франкен ) обыскивает дом Стивенсов только для того, чтобы увидеть настоящего розового слона в горошек, которого тетя Клара по ошибке придумала для Табиты. Тетя Клара сможет отменить заклинание, только если у нее есть настоящий плюшевый слон из парка. Саманта должна найти способ избавиться от слона и спасти банковский кредит. Пол Рид появляется в роли Леона Скрэнтона, президента банка. Примечание: снято 19 октября 1966 года. Первая из 14 серий, в которых Дик Йорк не появляется.
90	16	"Дерби из мыльных коробок"	Алан Джей Фактор	Джеймс С. Хенерсон	29 декабря 1966 г. ( 1966-12-29 )
Саманта помогает 12-летнему Джонни Миллсу ( Майкл Ши ) участвовать в гонках на дерби из мыльниц. Глэдис Кравиц в ярости, когда ее племянник проигрывает дерби, и подозревает магическое вмешательство. Саманта пытается убедить незаинтересованного отца мальчика ( Уильяма Брэмли ) встать на защиту сына. Примечание: снято 23 сентября 1966 года.
91	17	«Сэм на Луне»	Р. Роберт Розенбаум	Джеймс С. Хенерсон	5 января 1967 г. ( 1967-01-05 )
Эндора однажды днем берет Саманту за покупками «чая колдуна» в Токио, когда она якобы убирается в доме. Позже Саманта и Даррин спорят о ее местонахождении, и она легкомысленно заявляет, что была на Луне. Даррин начинает ей верить и даже анализирует чай, думая, что это может быть лунная пыль. Примечание: снято 17 ноября 1966 года.
92	18	"Хо-хо, клоун"	Уильям Ашер	Ричард Баер	12 января 1967 г. ( 1967-01-12 )
Саманта и Эндора берут Табиту на запись «Шоу клоунов Хо Хо», где главный артист ( Джоуи Форман ) вручает подарки детям в зале. Solow Toys, клиент Даррина, спонсирует шоу, что лишает Табиту права на получение каких-либо призов. Это не нравится Эндоре и заставляет ее очаровать Хо Хо, чтобы тот все равно раздавал призы своему внуку. Эндора также наложила на Хо Хо заклятие, чтобы сделать Табиту единственным человеком, для которого он будет делать шоу. Кроме того, возникает неизбежная проблема подразумеваемого мошенничества, когда Солоу узнает, что Табита — дочь Даррина. Сэму и Дэррину приходит в голову мысль, что все это был рекламный ход для новой куклы, похожей на Табиту. Дик Уилсон появляется в роли мистера Солоу. Примечание: снято 11 ноября 1966 года.
93	19	«Супер машина»	Уильям Ашер	Эд Юрист	19 января 1967 г. ( 19.01.1967 )
Эндора создает в воображении автомобиль Reactor Mach II, футуристический прототип, в качестве подарка Даррину. Его удовольствие перерастает в шок, когда он понимает, что Эндора выгнала машину из исследовательской лаборатории в Детройте, вместо того чтобы сделать копию. Он пытается заставить Эндору вернуть машину, прежде чем ему предъявят обвинение в краже. Убедить ее сделать это может быть сложно, поскольку Эндора теперь злится на неблагодарность Даррина. Ларри и один из клиентов Макманна и Тейта, мистер Шелдрейк, приходят посмотреть машину. Эндора соглашается отправить машину обратно, но делает это, находясь в ней Шелдрейка. Тем временем Джо ( Дэйв Мэдден ) и Чарли ( Херб Эллис ), два запутавшихся дизайнера автомобиля, пытаются выяснить, что случилось с автомобилем. Примечание: снято 23 ноября 1966 года. Позже автомобиль был показан как «Кошачья машина» Женщины-кошки в эпизоде сериала «Бэтмен» и как Юпитер-8 в эпизоде сериала « Звездный путь» . ^{[ 5 ]}
94	20	«Кукуруза высотой с глаз Гернси»	Уильям Ашер	Рут Брукс Флиппен	26 января 1967 г. ( 1967-01-26 )
Саманта думает, что тетя Клара, которая чувствовала себя подавленной, превратилась в корову, когда они пришли в офисное здание Даррина на обед. На самом деле корова используется конкурирующим рекламным агентством Whittle Agency в качестве рекламы для аккаунта Morton Dairy. Пока Саманта проникает в дом, который, по ее мнению, является домом тети Клары, и пытается убедить ее снова превратиться в ведьму, Уиттл, Мортон и власти пытаются найти корову Джинджер. После того, как Даррин звонит Сэму и рассказывает ей, что происходит, ей удается вернуть корову, прежде чем ситуация выйдет из-под контроля. Говард Смит появляется как К. Л. Мортон. Примечание: снято 5 декабря 1966 года. Название серии представляет собой перефраз строчки из песни « Oh What a Beautiful Mornin' » из Оклахомы! — «Кукуруза высотой с слоновий глаз».
95	21	«Испытание и ошибка тети Клары»	Уильям Ашер	Эд Юрист	2 февраля 1967 г. ( 02.02.1967 )
Совет ведьм предает Клару суду за некомпетентность. Дом Стивенсов превращен в зал суда, чтобы Саманта могла защитить тетю Клару от судьи Ковена Бина ( Артур Мэлет ), который хочет, чтобы ее изгнали на земную смертную землю. Однако Даррин может невольно придумать лучшую защиту. Оттола Несмит появляется в роли тети Энчантры. Нэнси Эндрюс появляется в роли тети Хагаты. Примечание: снято 9 декабря 1966 года.
96	22	«Три желания»	Уильям Ашер	Роберт Райли Кратчер	9 февраля 1967 г. ( 09.02.1967 )
Чтобы доказать, что Эндора считает развратными намерениями Даррина, она без его ведома исполняет ему три желания. Дэррин должен отправиться в командировку в Гонолулу. Но когда планы меняются и ему не нужно уходить, Саманта считает, что это первое желание служит хорошим предзнаменованием и докажет, что Эндора ошибается. Однако Дэррину приходится отвезти в Бостон блондинку-модель по имени Баффи ( Линда Гэй Скотт ). Когда ужасная метель задержит Даррина там, это может доказать, что Эндора права. Дэррин может доказать, что он не сделал ничего плохого, когда показывает Саманте, что он все еще может загадывать желания. Примечание: снято 16 декабря 1966 г.; частичный ремейк «Двойного Тейта» из 2 сезона.
97	23	«Я помню тебя... иногда»	Уильям Ашер	Дэвид В. Робисон и Джон Л. Грин	16 февраля 1967 г. ( 16 февраля 1967 г. )
Дэррин хотел бы улучшить свою память. Эндора накладывает заклинание на свои часы, даруя их владельцу идеальную память. Происходит вот что: идеальная память. Дэррин кажется всем вокруг всезнайкой. Но всезнайка Дэррина еще больше раздражает важного клиента Эда Пеннибейкера ( Дэн Тобин ). Пеннибейкеру нравится считать себя авторитетом в любом вопросе. Саманте предстоит выяснить, что стало причиной такого изменения в Даррине, и, надеюсь, исправить это. Примечание: снято 22 декабря 1966 года.
98	24	«Искусство ради Сэма»	Уильям Ашер	Джек Шер	23 февраля 1967 г. ( 1967-02-23 )
Не впечатленная любительской картиной Саманты для выставки на университетском благотворительном мероприятии, Эндора обменивает картину на знаменитый оригинал Анри Монше и подписывает на ней имя Саманты. Саманта узнает, что сделала ее мать, когда ее картина признана победителем конкурса. Клиент Даррина, парфюмер мистер Каннингем ( Артур Джулиан ) замечает картину и покупает ее на месте на аукционе. Саманта должна найти способ забрать у него картину, прежде чем она волшебным образом исчезнет. Примечание: снято 9 января 1967 года.
99	25	«Чарли Харпер, победитель»	Р. Роберт Розенбаум	Эрл Баррет	2 марта 1967 г. ( 02.03.1967 )
Саманта и Даррин устраивают званый обед в честь старого друга Даррина по колледжу, преуспевающего Чарли Харпера (Ангус Дункан). Дафна ( Джоанна Мур ), жена Чарли, лукаво, но все же явно снисходительно относится как к Даррину, так и к Саманте. Стивенсы принимают последнее приглашение Чарли провести выходные в одном из их курортных домов с группой своих богатых и важных друзей. Чтобы показать Дафне, что Даррин добился успеха, Сэм создает особую норковую шубу, в которую Дафна влюбляется и которая должна иметь ее. Но именно поступок Саманты неожиданно влияет как на брак Стивенсов, так и на брак Харпер. Примечание: снято 19 января 1967 года.
100	26	«Виктория-победа тети Клары»	Уильям Ашер	Роберт Райли Кратчер	9 марта 1967 г. ( 09.03.1967 ) †
Вспоминая викторианскую эпоху, тетя Клара случайно заставляет появиться королеву Викторию ( Джейн Коннелл ). Приезд королевы - неудачное время для Саманты, поскольку мистер Морган ( Роберт Х. Харрис ), потенциальный клиент Даррина, хочет зайти, чтобы встретиться с Самантой, пока Даррин уезжает из города в командировку. Ларри отругал мистера Моргана, который сам был немного тираном. Саманта заставляет мистера Моргана мечтать о том, что он королева Виктория, и он понимает, насколько диктаторским он может быть. Он извиняется перед Ларри и рассказывает Ларри свой отчет. Примечание: снято 25 января 1967 года. Дик Йорк не появляется.
101	27	«Старуха Кавдора»	Р. Роберт Розенбаум	Эд Юрист	16 марта 1967 г. ( 16 марта 1967 г. )
Дэррин работает с мисс Терри Уорбелл ( Джули Грегг ), красивой маленькой дочерью одного из клиентов Дэррина. Шпионя за Даррином и Терри, Эндора находит в ней что-то довольно странное. Тем временем в дом Кравиц приходит пожилая растерянная женщина. Миссис Кравиц звонит Саманте, и они с Эндорой узнают, что пожилая женщина - настоящая мисс Уорбелл. Саманта и Эндора предполагают, что молодая женщина с Даррином на самом деле является 500-летней Старухой Кавдора ( Дороти Нойманн ). Миссия Старухи состоит в том, чтобы смертный поцеловал ее до истечения 12 часов, чтобы навсегда поменять возраст целующегося, а это означает, что, если Даррин поцелует ее, ему исполнится 500 лет. Саманта спасает Даррина до того, как часы пробьют 18:00, когда тела мисс Уорбелл и Старухи меняются местами. Примечание: снято 31 января 1967 года.
102	28	"Нет больше мистера Славного Парня"	Уильям Ашер	Джек Шер	23 марта 1967 г. ( 1967-03-23 )
Эндора произносит заклинание, которое заставляет людей мгновенно испытывать неприязнь к Даррину. Это заклинание вызывает проблемы у Даррина и некоторых клиентов, которые отказываются с ним работать. Ларри предлагает Дэррину пойти к психиатру ( Джордж Айвз ). Когда Саманта узнает, что происходит с Даррином, она сразу понимает, что это дело рук ее матери. Эндора в конце концов снимает заклинание, но без ведома Даррина. Но новая чрезвычайно покладистая личность Даррина в попытках вернуть клиентов может нанести больший вред, чем заклинание Эндоры. Ларри Д. Манн появляется в роли Горация Болдуина. Джадсон Пратт появляется в роли Фрэнка Иствуда. Примечание: снято 13 февраля 1967 года.
103	29	"Это Желание"	Пол Дэвис	Джеймс С. Хенерсон	30 марта 1967 г. ( 30.03.1967 )
Даррин обеспокоен предстоящим визитом своих родителей, потому что это первый визит с тех пор, как Табата начала использовать колдовство. Табата находится на этапе, называемом «исполнение желаний», где автоматически появляется любой, кто пожелает быть рядом с ней, и чаще всего это Дэррин. Саманта обращается за помощью к Эндоре, чтобы скрыть последствия от приезжих смертных, но проблемы только обостряются, когда две бабушки сцепляются рогами. Примечание: снято 20 февраля 1967 года.
104	30	«Как добиться успеха в бизнесе, используя любую помощь»	Ричард Кинон	Рон Фридман	6 апреля 1967 г. ( 06.04.1967 )
Дэррин, отправляющий Саманту в отпуск на Бермудские острова, зависит от успеха его последней кампании по продаже помады Madame Maruska. Эндора решает немного помочь Даррину, наложив заклинание на представителя мадам Марушки, Арча Вилкерсона ( Генри Бекман ), который видит в Даррине движущую силу блестящей кампании. Дэррин взволнован реакцией Вилкерсона, пока не узнает, что все это было делом рук Эндоры. Когда мадам Маруська ( Лиза Кирк ) приходит в офис, рассказывая о Дэррине, он считает, что Эндора маскируется под саму мадам Маруську. Он выгоняет ее из офиса. Когда Даррин узнает, что Эндора не имеет никакого отношения к приезду к нему мадам Марсука, ему приходится найти способ восстановить ее учетную запись. Примечание: снято 27 февраля 1967 года.
105	31	«Околдованный, обеспокоенный и разъяренный»	Р. Роберт Розенбаум	Говард Лидс	13 апреля 1967 г. ( 13 апреля 1967 г. )
Тетя Клара просматривает газету с датой на следующий день, чтобы узнать результаты гонок, но также замечает статью о том, что Ларри Тейт сломал ногу. Чтобы предотвратить несчастный случай, Даррин и Саманта отправляются на курорт, где Ларри и Луиза проводят свой второй медовый месяц, и при попытке выставляют себя настоящими вредителями. Оказывается, тетя Клара нашла газету десятилетней давности, когда Ларри сломал ногу во время их первого медового месяца. Примечание. Это будет переработано как эпизод « Я мечтаю о Джинни» «Завтра не будет еще одним днем», с дополнительным элементом аспекта скачек, упомянутого тетей Кларой, будет расширен. Снято 7 февраля 1967 года.
106	32	«Никто, кроме лягушки, не знает, как жить»	Ричард Кинон	Рут Брукс Флиппен	27 апреля 1967 г. ( 1967-04-27 )
Фергус Ф. Финглхофф ( Джон Фидлер ), лягушка в человеческом обличье, приставает к Саманте, требуя вернуть его обратно, чтобы он мог быть со своей подругой-лягушкой Фиби ( Коринн Камачо снова ). Проблема в том, что у Саманты нет силы отменить заклинание другой ведьмы. Он пытается шантажировать ее, угрожая рассказать всем ее соседям, что она ведьма, если она не поможет. Фарсовая ситуация причиняет большой ущерб миссис Кравиц, Ларри и одержимому алкоголем клиенту ( Дэн Тобин ). В конце концов, Саманта может помочь Фергюсу. Примечание: снято 14 марта 1967 года.
107	33	"В этих таблетках есть золото"	Р. Роберт Розенбаум	Пол Уэйн и Эд Юрист	4 мая 1967 г. ( 04.05.1967 )
Саманта просит мать вызвать врача для Дэррина, который лежит в постели с простудой. Эндора вызывает знахаря доктора Бомбея ( Бернард Фокс ), который дает Даррину таблетки, мгновенно излечивающие простуду. Дэррин и Ларри пытаются уговорить доктора Бомбея продать свое волшебное чудодейственное лекарство от простуды вместе с их фармацевтическим клиентом, мистером Хорнбеком ( Милтон Фром ). Когда Саманта узнает, что происходит, она начинает беспокоиться о продаже таблетки, созданной колдовством. Кроме того, могут возникнуть неожиданные побочные эффекты. Примечание: снято 21 марта 1967 г.; первое из 19 появлений Бернарда Фокса в роли доктора Бомбея.

4 сезон (1967–68)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
108	1	«Да здравствует королева»	Уильям Ашер	Эд Юрист	7 сентября 1967 г. ( 07.09.1967 )
Королева ведьм Тичеба ( Рут МакДевитт ) отрекается от престола и назначает Саманту своим преемником. После первого момента удивления и чести Саманта решает, что не может принять предложение из-за Даррина. Но, понимая, что она действительно не может отказаться от этой должности, она говорит Даррину, что выполнит все необходимые обязанности после полуночи, чтобы не мешать ее смертной жизни. Когда Дэррин теряет счет у мистера Рорбаха ( Дж. Эдвард МакКинли ) из-за того, что он вмешивается в королевские обязанности Сэма, он настаивает, чтобы она ушла. После некоторого размышления Даррин говорит Саманте, что она может остаться королевой. Примечание: снято 27 июля 1967 г.
109	2	«Игрушки в Бабеленде»	Уильям Ашер	Эд Юрист	14 сентября 1967 г. ( 14.09.1967 )
Когда Эндору вызывают, когда она присматривает за Табитой, она вместо себя оживляет игрушечного солдатика (Джим Брукс). Однако Табита имитирует заклинание, и вскоре все игрушки становятся в натуральную величину и маршируют по дому. Саманта и Дэррин приходят домой и видят все игрушки в натуральную величину. Из-за этого им приходится отменить деловой ужин, который собирались устроить для Тейтов и важного клиента. Однако подозрительный Ларри считает, что отмена ужина - это уловка Даррина, чтобы украсть клиента и открыть собственное агентство. Ларри приходит к дому и видит живых кукол, в частности солдата, который, по его мнению, является сотрудником компании, которого Даррин хочет украсть для своей компании. Саманте и Дэррину приходится убедить Ларри, что при объяснении факта присутствия солдата не происходит ничего предосудительного. Примечание: снято в третьем сезоне 6 марта 1967 года.
110	3	«Деловой, итальянский стиль»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	21 сентября 1967 г. ( 21 сентября 1967 г. )
Эндора накладывает на Даррина заклинание, которое позволяет ему прекрасно говорить по-итальянски для нового клиента мистера Романи (Фредди Роберто), но не может говорить или понимать по-английски. Этот языковой вопрос вызывает очевидную проблему не только в отношениях с его англоговорящими коллегами, а именно с Ларри, но и с цыганским аккаунтом, поскольку г-н Романи может почувствовать, что использование Дэррином итальянского языка выходит за рамки и, таким образом, высмеивает его собственные итальянские корни. Примечание: снято 8 июня 1967 г.
111	4	«Двойной, двойной, труд и проблемы»	Уильям Ашер	Эд Юрист	28 сентября 1967 г. ( 1967-09-28 )
Даррин заставляет Саманту, которая исполняет свои обязанности королевы, досрочно завершить королевское заседание. На следующий день, пока Саманта весь день работает волонтером на церковном базаре, Эндора и ее друзья заручаются помощью Серены, чтобы отомстить. Серена выдает себя за Саманту и пытается прогнать Даррина в надежде положить конец браку. Из-за Глэдис Кравиц маскарад начинает распадаться. Примечание: снято 11 августа 1967 года; название из акта IV, сцены 1 «Макбета» ; первый цветной эпизод Серены.
112	5	«Дешево, дешево»	Уильям Ашер	Эд Юрист	5 октября 1967 г. ( 1967-10-05 )
Когда Даррин хочет, чтобы Саманта вернула дорогое пальто, Эндора превращает его в самого скупого человека на свете. Это радует столь же дешевого клиента мистера Бигелоу ( Парли Баер ), но влияет на работу Дэррина, особенно с Ларри, который хочет брать с клиентов максимальную плату. Саманта понимает, что недавняя дешевизна Даррина - это все дело рук Эндоры. Когда Бигелоу и Тейтс приходят на ужин, Сэм пытается наложить на Дэррина заклинание расточительности, но вместо этого это получает мистер Бигелоу. Примечание: снято 26 июня 1967 г.
113	6	"В моем Zap нет почтового индекса"	Ричард Кинон	Барбара Аведон	12 октября 1967 г. ( 1967-10-12 )
Саманта потеряла свои силы. Доктор Бомбей говорит, что она временно потеряла их из-за того, что не использовала колдовство. Чтобы выздороветь, Саманте приходится проделать одну из основ колдовства, а именно левитировать или «летать». Тем временем Дэррин узнает, что счет может оказаться под угрозой, поскольку адвокат компании Мэри Джейн Найлсмюнстер ( Мала Пауэрс ) — старая подруга, поклявшаяся отомстить Дэррину. Когда Мэри Джейн подписывает сделку, Дэррин считает, что Сэм имеет к этому какое-то отношение. Примечание: снято 18 августа 1967 г.
114	7	«Птички, Буги и Бакстер»	Уильям Ашер	Дэвид В. Робинсон и Джон Л. Грин	19 октября 1967 г. ( 19.10.1967 )
Эндора и Саманта делают Даррина первоклассным игроком в гольф, но его новообретенные навыки приводят в ярость конкурентного клиента Джо Бакстера ( Макдональд Кэри ). Жена Джо Маргарет ( Джоан Бэнкс ) хотела бы, чтобы ее хвастливый муж проиграл. Ларри хотел бы, чтобы Дэррин проиграл, чтобы они получили аккаунт Бакстера. Примечание: снято 20 июля 1967 года; Сюжет о том, как Дэррин становится первоклассным игроком в гольф, был заимствован из эпизода «Я мечтаю о Джинни » «Смотри на птичку» (26 февраля 1966 г.).
115	8	«Безопасный и разумный Хэллоуин»	Уильям Ашер	Джеймс С. Хенерсон	26 октября 1967 г. ( 1967-10-26 )
В четвертом эпизоде сериала «Хэллоуин» Саманта читает Табите историю Хэллоуина, чтобы уложить ее спать. В истории есть волшебный гоблин ( Феликс Силла ), гремлин ( Джерри Марен ) и Джек О'Лантерн ( Билли Кертис ), которых Табита переносит из книги в реальную жизнь. Во время розыгрыша или угощения Саманта и Табата сталкиваются с тремя новыми друзьями, которые, по мнению Саманты, всего лишь трое смертных детей. Племянник миссис Кравиц Томми (Бобби Риха) оказывается втянутым в это испытание, когда один из упырей превращает его в козла. Саманте приходится вернуть все в норму на глазах у Ларри и Луизы, которые пришли на ужин. Примечание: снято 14 июля 1967 г.
116	9	«Не синхронизировано, не в уме»	Ричард Кинон	Эд Юрист	2 ноября 1967 г. ( 1967-11-02 )
Мать Даррина заходит и говорит, что она ушла от мистера Стивенса, поскольку он постоянно обвиняет ее в чрезмерно активном воображении. Тетя Клара тоже заходит. Пытаясь исправить домашний фильм Даррина о Саманте и Табите, в котором изображение и звук не синхронизировались, тетя Клара решает проблему, но также приводит к тому, что собственный голос Саманты иногда не синхронизируется с движением ее рта. Они обращаются к доктору Бомбею, который решает проблему с синхронизацией, но оставляет Сэм с зелеными полосами на лице. Рой Робертс появляется в роли Фрэнка Стивенса. Примечание: снято 24 августа 1967 г.
117	10	«Это была не цыпочка, это была моя жена»	Уильям Ашер	Рик Миттлман	9 ноября 1967 г. ( 1967-11-09 )
Саманта возвращается домой из Чикаго, и ее неожиданно видит Луиза. Когда слух о наблюдении доходит до клиентов мужа и жены Даррина, Спрингеров ( Херб Воланд и Сара Сигар ), обедающих с Даррином в Чикаго, он думает, что свидание Даррина - любовница. Мистер Спрингер решает отказаться от Макманна и Тейта, если Дэррин не будет уволен. Саманта и Дэррин не знают, что делать, поскольку не хотят обвинять Луизу во лжи, но не могут доказать разгневанному Спрингеру, что она действительно жена Даррина. Им нужно немного удачи, чтобы вытащить их из этой ситуации. Примечание: снято 31 августа 1967 г.
118	11	«Аллергия на македонских птиц додо»	Ричард Кинон	Ричард Баер	16 ноября 1967 г. ( 16.11.1967 )
Магия Эндоры передается тете Кларе из-за аллергической реакции на македонскую птицу додо ( Янош Прохаска ). Доктор Бомбей говорит, что может вылечить Эндору, но ему нужно перо птицы. Оказывается, Табита вызвала птицу в своей комнате. Примечание: снято 14 сентября 1967 г.
119	12	«Незабываемый День Благодарения Саманты»	Ричард Кинон	Альфред Льюис Левитт и Хелен Левитт (в титрах - Том и Хелен Август)	23 ноября 1967 г. ( 1967-11-23 )
Тетя Клара случайно отправляет себя, Дэррина, Саманту, Табиту и Глэдис Кравиц в Плимут 17 века, штат Массачусетс . К счастью, Глэдис Кравиц считает, что все это сон. Пока тетя Клара пытается вспомнить заклинание, чтобы вернуть их, остальные заняты празднованием первого Дня Благодарения с такими людьми, как Майлз Стэндиш и Джон Олден ( Ричард Булл ). Дэррин обеспокоен разговорами о ведьмах среди некоторых мужчин. Но именно Даррина обвиняют в колдовстве и предают суду. Саманта защищает Даррина, пока тетя Клара не сможет их отбросить. Жак Обюшон появляется в роли Финеаса. Примечание: снято 21 сентября 1967 г.
120	13	«Свекровь из чистого золота»	Р. Роберт Розенбаум	Роберт Райли Кратчер	30 ноября 1967 г. ( 30.11.1967 )
Даррин и Эндора снова ссорятся. Затем Эндора кладет свою неразрушимую фотографию на его стол на работе. Когда потенциальный новый клиент г-н Грегсон ( Джек Коллинз ) видит фотографию, он приходит к выводу, что если у Дэррина на столе стоит фотография его тещи, то у него, должно быть, идеальный американский дом. Г-н Грегсон предлагает Даррину собственное агентство, вызывая разлад между Ларри и Даррином. С помощью Саманты Ларри и Дэррин снова становятся друзьями и выигрывают счет Грегсона. Примечание: снято 8 сентября 1967 года. В титрах мистер Грегсон указан как мистер Хадсон.
121	14	"Ой, какие у тебя большие уши"	Ричард Кинон	Эд Юрист	7 декабря 1967 г. ( 1967-12-07 )
Дэррин разговаривает по телефону с Элис Суонтон ( Джоан Хотчкис ), торговцем антиквариатом, по поводу кресла-качалки, которое он хочет купить для Саманты в качестве сюрприза. Эндора считает, что он изменяет Саманте. Эндора накладывает на Даррина заклинание, заставляющее его уши расти каждый раз, когда он лжет. По прошествии дня Дэррин ловится на одной лжи за другой, касающейся кресла-качалки. Саманта чувствует себя ужасно, когда Дэррину приходится объяснять ложь и портить свой сюрприз. Томас Браун Генри появляется как потенциальный клиент мистер Грейсон. Примечание: снято 28 сентября 1967 г.
122	15	«Я получу твою няню, ты получишь мою козу»	Уильям Ашер	Рон Фридман	14 декабря 1967 г. ( 1967-12-14 )
Английская няня детства Саманты, Элспет ( Гермиона Бэддели ), присматривает за Табитой. Это не устраивает бывшего работодателя Эндоры и Элспет, лорда Клайва Монтдрако ( Реджинальд Гардинер ), который хочет ее вернуть. Монтдрако, полагая, что Даррин недостаточно человек, чтобы признать, что он украл Элспет, разыгрывает его. Саманта находит способ доставить удовольствие Мондрако и позволить Элспет остаться. Примечание: снято 15 июля 1967 г.
123	16	"Чушь, о которой нельзя говорить здесь"	Уильям Ашер	Лила Гарретт и Берни Кан	21 декабря 1967 г. ( 1967-12-21 )
Потенциальный клиент Джесси Мортимер ( Чарльз Лейн ) настаивает на работе в канун Рождества, но Дэррин отказывается. Поэтому Мортимер решает удалить свой аккаунт. Саманта пытается изменить современного Скруджа , посетив мастерскую Санты. После некоторого времени, проведенного с Самантой и Сантой, Мортимер изменил свое мнение о праздниках. Дон Беддо появляется в роли Санта-Клауса. Примечание: снято 5 октября 1967 г.
124	17	«Дилемма Саманты да Винчи»	Ричард Кинон	Джерри Майер и Пол Л. Фридман	28 декабря 1967 г. ( 1967-12-28 )
Когда тетя Клара пытается вызвать маляра, чтобы помочь Саманте, она на самом деле получает Леонардо да Винчи ( Джон Эбботт ). У Саманты и тети Клары возникает более серьезная проблема, когда Леонардо решает исследовать город, не сказав им об этом. Один из клиентов Даррина, Джей Пи Притчфилд, хочет использовать Мону Лизу в качестве центрального элемента новой рекламной кампании своей зубной пасты. И Дэррин, и Леонардо ненавидят эту идею. С помощью Леонардо Даррин предлагает лучшую идею. Примечание: снято 20 октября 1967 г.
125	18	«Однажды во флаконе»	Брюс Билсон	Рассказ : Джеймс С. Хенерсон Телесценарий : Джеймс С. Хенерсон и Эд Юрист	4 января 1968 г. ( 04.01.1968 )
Эндора вызывает бывшего парня Саманты Ролло ( Рон Рэнделл ), чтобы попытаться вбить клин между ней и Даррином. На званом обеде для клиента Бо Каллахана ( Арч Джонсон ) наступает хаос, когда Эндора и другой гость ( Генри Бекман ) случайно выпивают любовное зелье, которое Ролло предназначил для Саманты. Несмотря на то, что поначалу Каллахан считал себя бестактным, Эндора из-за зелья очень близка к тому, чтобы выйти за него замуж. Примечание: снято 9 ноября 1967 г.
126	19	«Сноб в траве»	Р. Роберт Розенбаум	Эд Юрист	11 января 1968 г. ( 11.01.1968 )
Ларри хочет, чтобы Дэррин встретился с бывшей девушкой Шейлой Соммерс ( Нэнси Ковак ), чтобы получить новый аккаунт с ее отцом ( Фрэнк Уилкокс ). Когда Саманта узнает о воссоединении Даррина с Шейлой, даже если это исключительно ради бизнеса, она сначала злится. Затем она узнает, что Соммеры пригласили их на светский званый обед, который позволит им поговорить о делах. Примечание: снято 10 июля 1967 г.
127	20	«Если бы они никогда не встретились»	Р. Роберт Розенбаум	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	25 января 1968 г. ( 25 января 1968 г. )
После преследований со стороны свекрови Дэррин делает небрежное замечание о том, что никогда не встречал свою жену. Эндора заставляет Даррина исчезнуть, и они с Самантой посещают альтернативную вселенную, где Макманн и Тейт собираются сделать Даррина партнером и жениться на Шейле Соммерс (Нэнси Ковак). Затем Сэм пытается доказать ее матери, что, хотя он и кажется счастливее, чем когда-либо, на самом деле он несчастен. Примечания: снято 20 июня 1967 г.
128	21	«Хиппи, хиппи, ура»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	1 февраля 1968 г. ( 1968-02-01 )
Кузина Серена стала хиппи и арестована за любовную связь, что попало на первую полосу газеты. Ларри и Луиза думают, что на фотографии Саманта. Серена притворяется «хиппи» Самантой перед Дэррином, Ларри и консервативным клиентом мистером Гиддингсом ( Уолтер Сэнд ). Единственный способ, которым Дэррин может доказать Ларри, что женщина, которую он видел, была Сереной, - это объединить Саманту и Серену. Извинения Даррина помогают этому случиться. Примечание: снято 12 октября 1967 года. Саманта (в роли Серены) поет «Песню Иффена», которая также звучит в финальных титрах. Кухня Тейтов — это кухонный гарнитур из фильма « Я мечтаю о Джинни» .
129	22	"Принц парня"	Р. Роберт Розенбаум	Эд Юрист	8 февраля 1968 г. ( 1968-02-08 )
Пока Дэррин находится в командировке, Саманта устраивает званый обед с Тейтами, кузиной Даррина Хелен и нынешним парнем Хелен Ральфом ( Стюарт Марголин ). Табита вытаскивает Прекрасного Принца ( Уильям Бассетт ) из своего сборника рассказов о Спящей Красавице , и на званом обеде он притворяется двоюродным братом Саманты, Чарли. Его присутствие вызывает проблемы, поскольку от природы очаровательный «Чарли» заставляет всех женщин падать в обморок. Ларри видит цифры в долларах, поскольку считает, что Чарли идеально подойдет для рекламной кампании. Помимо возвращения Чарли в книгу, Саманте приходится решать как вопрос предвыборных желаний Ларри, так и желаний мужа Хелен. Примечание: снято 11 декабря 1967 года. Дик Йорк не появляется.
130	23	"МакТавиш"	Пол Дэвис	Джеймс С. Хенерсон	15 февраля 1968 г. ( 15 февраля 1968 г. )
Саманту просят убедить призрака Мактавиша ( Рональд Лонг ) покинуть старый замок парня тети Клары в Англии. Окки только что купил замок и открыл его для общественных экскурсий и в качестве отеля. Но неприятности начинаются, когда Саманта сталкивается с родителями Даррина, которые случайно посетили замок. Сэму удается убедить Мактавиша переехать в более комфортное жилье, но Мактавиш выбирает дом Саманты и Даррина. Саманта должна избавиться от Мактавиша до прибытия родителей Даррина, которые хотят убедиться, что Саманта действительно дома, как им сказал Даррин, а не в Англии. Примечание: снято 27 октября 1967 г.
131	24	«Как зелена была моя трава»	Р. Роберт Розенбаум	Эд Юрист	29 февраля 1968 г. ( 29 февраля 1968 г. )
Когда искусственный газон во дворе Стивенсов по ошибке установили , Дэррин думает, что Саманта устроила его там. После ссоры она убирает его, и Эндора лишается возможности вернуть его. Но еще больше проблем возникает, когда компания по производству искусственных газонов и воинственный сосед Билл Маклейн ( Ричард Слэттери ) хотят вернуть его. Барбара Перри появляется как миссис Маклейн. Примечание: снято 2 ноября 1967 года. Номер дома Стивенсов изменен с 1164 на 192.
132	25	«Дергаться или не дергаться»	Уильям Ашер	Лила Гарретт и Берни Кан	14 марта 1968 г. ( 14 марта 1968 г. )
По пути на официальный званый обед в доме потенциального нового клиента Дуайта Шарпа ( Артур Джулиан ) дождливым вечером Саманта и Дэррин спорят о том, как она использует колдовство. Когда у машины спустило колесо, Дэррин решает, что ей следует сделать исключение, но она отказывается, и ему приходится менять колесо под проливным дождем, испортив вечер. Саманта вместе с Табатой уносится к матери. Дэррин извиняется, и Сэм возвращается. Несмотря на то, что Дэррин этого не хочет, Сэм следит за тем, чтобы они пошли к Шарпам, чтобы компенсировать фиаско прошлой ночи. Примечание: снято 5 февраля 1968 г.
133	26	"Товарищи по играм"	Уильям Ашер	Ричард Баер	21 марта 1968 г. ( 21 марта 1968 г. )
Мать Даррина считает, что Саманта слишком опекающая мать, поскольку не знакомит Табиту с другими детьми. Она знакомит Саманту и Табиту со своей подругой Гретхен Миллхаузер ( Пегги Поуп ) и ее 5-летним сыном Майклом ( Тедди Куинн ), которые недавно переехали в этот район. Поскольку Майкл — избалованный мальчишка и хулиган, Табита превращает его в бульдога . Поскольку Майкл пропал, а бульдог находится в их присутствии, Гретхен и миссис Стивенс пытаются найти Майкла и избавиться от собаки, в то время как Саманта пытается оставить собаку наедине с Табатой, чтобы она могла снова превратить его в Майкла. Примечание: снято 18 января 1968 года. Дик Йорк не появляется.
134	27	«Недовольное заклинание Табаты»	Уильям Ашер	Роберт Райли Кратчер	28 марта 1968 г. ( 28 марта 1968 г. )
Поскольку Дэррин уехал из города по делам, Ларри и Луиза приглашают Саманту на деловой ужин с существующим клиентом Эдгаром Бейкером ( Дж. Эдвард МакКинли ) и его женой Агнес Бейкер ( Сара Сигар ). Они отказываются принимать «нет» в качестве ответа, говоря, что пошлют свою няню, тетю Луизы Харриет, чтобы она посидела с Табитой. Колдовство Табиты заставляет тетю Харриет, которая использует хрустальный шар в качестве медиума, поверить, что она действительно контактировала с загробным миром. Обед переезжает в дом Саманты, чтобы все могли увидеть призрак, вызванный тетей Харриет. Г-н Бейкер считает все это ерундой и отзывает свой аккаунт. Саманте нужно найти способ вернуть учетную запись, что, по ее мнению, она сможет сделать с небольшой помощью хрустального шара тети Харриет и веры Агнес Бейкер в загробную жизнь. Призрак дяди мистера Бейкера Вилли ( Гарри Харви-старший ) появляется, чтобы помочь Сэму. Примечание. Снято 4 декабря 1967 года. Персонаж актрисы Нелли Берт зовут «Тетя Харриет», но в титрах - «Тетя Эмма». Дик Йорк не появляется.
135	28	«Признаюсь»	Сеймур Робби	Ричард Баер	4 апреля 1968 г. ( 04.04.1968 )
Дэррин в порыве разочарования говорит, что они должны рассказать всем о том, что Сэм — ведьма. Она заставляет его мечтать об этой самой ситуации и реакции их друзей и правительства США. Вудро Парфри появляется как генерал Стэнтон. Херб Эллис появляется в роли агента В. Примечание: снято 12 февраля 1968 г.; этот эпизод был прерван во время первой трансляции, чтобы объявить об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего.
136	29	«Большинство двух»	Р. Роберт Розенбаум	Эд Юрист	11 апреля 1968 г. ( 11 апреля 1968 г. )
Поскольку Дэррина нет в городе, Ларри просит Саманту и тетю Клару развлечь приехавшего в гости японского бизнесмена Кензу Мисимото ( Ричард Гайдн ), который может быть потенциальным клиентом. Посетитель влюбляется в Клару, которая напоминает ему покойную жену, и хочет приостановить дела. Становление тети Клары и Мисимото предметом вызывает некоторые проблемы. Саманте удается уговорить тетю Клару бросить Мисимото. Мисимото теперь хочет уйти, не заключив сделку с Ларри. Сэм должен найти способ, позволяющий Мисимото «сохранить лицо» и остаться. Примечание: снято 6 февраля 1968 года. Дик Йорк не появляется.
137	30	«Тайное блюдце Саманты»	Ричард Майклс	Джерри Майер и Пол Л. Фридман	18 апреля 1968 г. ( 18 апреля 1968 г. )
Табиты Тетя Клара случайно превращает игрушечную летающую тарелку в настоящую, дополненную инопланетными собаками Орвисом ( Стив Франкен ) и Альфа ( Гамильтон Кэмп ). Саманта и Дэррин могут объяснить любопытной Глэдис Кравиц и офицерам ВВС ( Ларри Д. Манн и Элдон Квик ), которые она привезла с собой, что тарелка - это реквизит, который Даррин построил для рекламной кампании. Орвис и Альфа — дружелюбные инопланетяне, которые в конечном итоге доверяют Стивенсам и просто хотят вернуться домой. Им лучше надеяться, что тетя Клара сможет отправить их и их тарелку домой до того, как Глэдис Кравиц вернет офицеров ВВС для расследования этой новой находки. Примечание: снято 19 февраля 1968 г.; последний эпизод, в котором Мэрион Лорн играет тетю Клару; Лорн умер 9 мая 1968 года.
138	31	«Заклинание без вреда»	Рассел Б. Мэйберри	Эд Юрист	25 апреля 1968 г. ( 25 апреля 1968 г. )
Вместо того, чтобы стать партнером, Дэррина чуть не уволили из-за серьезной ошибки в кампании в поддержку банка. Дядя Артур ( Пол Линд ) убеждает Даррина, что талисман защитит его от колдовства и всех видов вреда. Благодарный Дэррин использует силу обаяния, чтобы попытаться восстановить свое доброе имя как перед своей компанией, так и перед мистером Маркхэмом ( Вон Тейлор ), президентом банка. Саманта знает, что талисмана не существует. Дядя Артур наделил Даррина «очарованием» исключительно для того, чтобы повысить его уверенность, что и произошло. Пол Смит появляется как грабитель банка. Примечание: снято 26 февраля 1968 г.
139	32	«Человек года»	Р. Роберт Розенбаум	Джон Л. Грин	2 мая 1968 г. ( 02.05.1968 )
Клуб Хакстера назвал Дэррина одним из «Рекламщиков года». Эндора окружает Даррина кольцом убедительного очарования. Партнер Ларри, мистер Макманн ( Роланд Уинтерс ), считает, что Дэррин — восходящая звезда, и все настолько очарованы его идеями, что у него начинается мания величия. Только когда Саманта оказывается в его компании с его деловыми партнерами на коктейльной вечеринке и видит реакцию окружающих, она понимает, что происходит. Затем возникает вопрос, как Даррин отреагирует на то, что он не тот золотой мальчик, которым он себя считал, и как он продолжит производить впечатление на окружающих в будущем. Джордж Айвз появляется в роли О. Дж. Слокама, потенциального клиента. Примечание: снято 1 марта 1968 г.
140	33	«Сплитсвилль»	Уильям Ашер	Ричард Баер	16 мая 1968 г. ( 16 мая 1968 г. )
Когда Глэдис решает покинуть Эбнера, Саманта убеждает ее остаться со Стивенсами, пока борьба не разрешится. Причиной ссоры стал ее режим здорового питания, который она пытается навязать Дэррину и Сэму. Со временем миссис Кравиц, похоже, не хочет уходить, а мистер Кравиц кажется счастливым без жены. Дэррин позволяет Саманте использовать небольшое колдовство, чтобы снова собрать Кравиц вместе. Сэм просит местного мясника Леона Хогерсдорфа ( Артур Джулиан ) завязать роман с Глэдис и заставить Эбнера ревновать. Примечание: снято 8 марта 1968 г.

5 сезон (1968–69)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
141	1	«Свадебный подарок Саманты»	Уильям Ашер	Бернард Слэйд	26 сентября 1968 г. ( 26 сентября 1968 г. )
В свой юбилей Саманта получает запоздалый свадебный подарок от матери, но Эндору возмущает реакция Даррина. Чтобы показать, какой он маленький человек, она произносит заклинание, заставляющее его съеживаться. Эндора отказывается вернуть его обратно, пока он не извинится, а Дэррин отказывается извиняться. Пьяный ( Дик Уилсон ) находит Даррина, принимает его за лепрекона и желает исполнить три желания, прежде чем отпустить его. Все это испытание дает Даррину пищу для размышлений, и он извиняется перед Эндорой. Примечание: снято 2 августа 1968 года; переработка эпизода «Мой невероятный мастер уменьшения» из сериала «Я мечтаю о Джинни » (6 марта 1967 г.)
142	2	«Саманта едет на юг, чтобы провести время»	Уильям Ашер	Эд Юрист	3 октября 1968 г. ( 1968-10-03 )
Брунгильда, ревнивая ведьма-жена одного из парней Серены, принимает Саманту за Серену и отправляет ее обратно в Новый Орлеан в 1868 году, где она не может вспомнить, кто она такая. Затем Серена отправляет Даррина обратно, чтобы спасти его жену, которая должна добровольно поцеловать его, чтобы разрушить чары. Эта задача будет непростой для Даррина, поскольку, помимо того, что Саманта не знает, кто он такой, ее принимает учтивый южанин по имени Рэнс Батлер, который сделает все необходимое, чтобы сохранить Саманту для себя, поскольку он влюбился в нее. Джек Кэссиди и Изабель Сэнфорд в качестве приглашенных звезд. Примечание: снято 27 июня 1968 г.
143	3	«Саманта на клавиатуре»	Ричард Майклс	Ричард Баер	10 октября 1968 г. ( 10.10.1968 )
Эндора делает Табиту виртуозом игры на фортепиано. Желая, чтобы Саманта подала Табите хороший пример, Дэррин предлагает Саманте вызов, который она принимает: научиться играть на пианино по-человечески. Талант Табиты привлекает нежелательное внимание преподавателя Саманты по игре на фортепиано Иоганна Себастьяна Монро ( Джонатан Харрис ), который хочет отправить Табиту в гастрольный тур. Саманте и Дэррину предстоит найти способ отговорить Монро. Сэм делает это, находя Монро еще одного вундеркинда. Фриц Фельд появляется в роли маэстро Альфредо Ферранини. Примечание: снято 18 июля 1968 г.; переделанный как «Саманта на тонком льду», трансляция 29 января 1972 года.
144	4	«Дэррин, ушедший и забытый»	Уильям Ашер	Лила Гарретт и Берни Кан	17 октября 1968 г. ( 17.10.1968 )
Карлотта ( Мерседес МакКембридж ) держит Даррина в плену и рассказывает, что Эндора давно пообещала, что Саманта выйдет замуж за ее сына Джука ( Стив Франкен ). Джук даже не хочет жениться на Саманте. Итак, Саманта пытается заставить Джука противостоять Карлотте. Учитывая вероятность того, что Джук не сможет этого сделать, Саманта считает, что она может сразиться с Карлоттой, используя основную природу отношений Карлотты и Джука в своих интересах. Примечание: снято 3 июля 1968 г.; Дик Йорк появляется ненадолго.
145	5	«Так приятно иметь в доме супруга»	Уильям Ашер	Барбара Аведон	24 октября 1968 г. ( 1968-10-24 )
Даррин возражает против требования Совета ведьм о явке Саманты. Эндора убеждает Саманту, что Серена может замаскироваться под нее перед Даррином, пока она собирается предстать перед Советом. Обман идет хорошо, пока Даррин не берет Серену на выходные в гостиницу Moonthatch Inn, место, где он и Саманта проводят медовый месяц. Серена изо всех сил старается «быть Самантой» в этой ситуации, но она все еще пытается сдержать любовное настроение Даррина во время медового месяца, пока Саманта не вернется. Фифи Д'Орсе появляется в роли мадам Вагейр, владелицы гостиницы «Лунная солома». Примечание: снято 25 июля 1968 г.
146	6	«Зеркало, зеркало на стене»	Ричард Майклс	Лила Гарретт и Берни Кан	7 ноября 1968 г. ( 1968-11-07 )
Эндора хочет высмеять смертное тщеславие Даррина, поэтому она произносит заклинание, чтобы он был одержим своей внешностью. Его темы о модификациях расстроили стойко консервативную клиентку McMann & Tate, Уитни Хаскомб. Саманта выясняет, что Эндора наложила заклятие на Даррина. Саманта не может заставить Эндору снять заклинание, поэтому ей придется найти способ для Даррина, в его молодом сердцем и тщеславном состоянии, вернуть расположение Ларри и Хаскомба. Сара Сигар и Херб Воланд в роли миссис и мистера Хаскомб. Примечание: снято 8 августа 1968 года. Тогдашний муж Элизабет Монтгомери, режиссер-продюсер Уильям Ашер , появляется в эпизодической роли в роли разгневанного автомобилиста.
147	7	«Французская выпечка Саманты»	Уильям Ашер	Ричард Баер	14 ноября 1968 г. ( 14.11.1968 )
Дядя Артур ( Пол Линд вызывает в воображении Наполеона I Французского ( Генри Гибсон ) вместо выпечки ) и не может отправить его домой. Саманте удается убедить Наполеона пообещать не рассказывать Ларри и Луизе, кто он на самом деле, и притвориться Анри, ее приезжим кузеном из Парижа. Но проблемы возникают, когда Ларри, полагая, что Анри похож на Наполеона, хочет использовать его для рекламной кампании для одного из своих клиентов, Х.Л. Брэдли ( Дж. Эдвард МакКинли ). Когда Наполеону сказали, что его увидят во всем мире, он согласился. Рекламный ролик идет не очень хорошо. После этого с помощью Сэма Наполеона отправляют обратно. Примечание: снято 6 сентября 1968 г.; Сюжетный прием встречи с Наполеоном Бонапартом заимствован из эпизода «Мечтаю о Джинни » «Мой хозяин, приятель Наполеона» (3 апреля 1967 г.).
148	8	«Это магия или воображение?»	Лютер Джеймс	Артур Джулиан	21 ноября 1968 г. ( 1968-11-21 )
Мать Даррина настаивает на том, чтобы Саманта приняла участие в конкурсе лозунгов, и Саманта выигрывает поездку на Таити . Сэм не знает, что компания, для которой она представила победный слоган, является клиентом Дэррина. Дэррин работала для них над новой кампанией, которая не будет использоваться из-за ее лозунга. Разгневанный Ларри увольняет Даррина из-за инцидента. Затем Даррин обвиняет Саманту в использовании колдовства для победы в конкурсе. Саманта думает, что знает способ заставить клиента принять рекламное предложение Дэррина и вернуться на работу. Примечание : снято 22 августа 1968 г.; ремейк первого сезона «Помогите, помогите, не спасайте меня»; снова переделан в 8 сезоне как «Хороший поворот никогда не остается безнаказанным».
149	9	«Саманта борется с мэрией»	Ричард Майклс	Рик Миттлман	28 ноября 1968 г. ( 1968-11-28 )
Саманта борется за спасение детского парка от застройщика Харлана Мосслера ( Арч Джонсон ), который оказывается клиентом McMann & Tate. Саманта все еще хочет иметь свой парк, Дэррин все еще хочет получить работу и счет у Мосслера, а Мосслер все еще хочет построить свой торговый центр на территории парка. Оказывается, парк посвятил дедушка Харлана, полковник Мосслер. Изменит ли дух полковника мнение Харлана? Примечание: снято 29 августа 1968 года; из-за того, что у Эрин Мерфи свинка, ее сестра-близнец Дайан Мерфи , которую перестали использовать на эту роль в предыдущем сезоне, исполняет роль Табиты.
150	10	«Саманта теряет голос»	Уильям Ашер	Лила Гарретт и Берни Кан	5 декабря 1968 г. ( 1968-12-05 )
Дядя Артур приносит Табите пуделя. Решая, оставить ли его, Саманта говорит, что не может говорить от имени Даррина. Дядя Артур меняет голос Саманты на голос Даррина. Тем временем Луиза Тейт ссорится с Ларри и приходит поговорить с Сэмом, что усложняет ситуацию. У Артура возникают проблемы с возвращением голосов в нормальное русло, и позже он добавляет к заклинанию новые изменения в ответ на оскорбления Даррина. Примечание: снято 4 октября 1968 г.; Сюжетный прием переключения голосов заимствован из эпизода « Я мечтаю о Джинни» «Разве я не видел меня где-нибудь раньше?» (26 марта 1968 г.).
151	11	«Я не хочу быть жабой, я хочу быть бабочкой»	Ричард Майклс	Дуг Тибблс	12 декабря 1968 г. ( 12.12.1968 )
Мать Даррина отдает Табиту в детский сад, и Саманта и Даррин боятся, что ее колдовство вызовет проблемы среди смертных. Несмотря на многочисленные предупреждения Саманты не дергать носом, Табита превращает свою одноклассницу Эми Тейлор в бабочку, которая убегает в окно. После того, как Эми найдена и возвращена обратно, школа закрывается. Моди Прикетт Приглашенные звезды . Примечание: снято 27 сентября 1968 года. Прикетт возвращается в той же роли, что и учительница Табиты, миссис Пибоди, в двух эпизодах 8 сезона.
152	12	«Не плачь больше, моя ива»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	19 декабря 1968 г. ( 1968-12-19 )
Саманта просит доктора Бомбея спасти ее умирающую иву, но попадает под действие его заклинания. Саманта безудержно плачет при каждом дуновении ветерка. Миссис Кравиц и Ларри полагают, что плач Саманты вызван тем, что в браке Стивенсов возникли проблемы, поскольку они оба видели Дэррина со своей слишком нежной новой соседкой. Когда доктор Бомбей пытается отменить заклинание, вместо этого Сэм смеется. Доктор Бомбей в конце концов вылечивает Саманту и дерево. Примечание: снято 11 июля 1968 г.
153	13	«Мгновенная вежливость»	Р. Роберт Розенбаум	Рассказ : Артур Альсберг Телесценарий : Джон Л. Грин	26 декабря 1968 г. ( 1968-12-26 )
Эндора накладывает на Даррина заклинание, которое делает его вежливым до ошибок. Его вежливость не соответствует жесткому подходу к продаже, которого, как знает Ларри, Чарли Трейнор ( Херб Воланд ), менеджер по рекламе косметики Адриенн Себастьян ( Мала Пауэрс хочет ). Трейнор думает, что Дэррин - чушь, а Ларри считает, что Дэррин сошел с ума, в результате чего Ларри увольняет Дэррина. Сэм заставляет свою мать отменить заклинание, но ущерб уже нанесен. Саманте приходится придумать способ все исправить. Примечание: снято 22 октября 1968 г.
154	14	"Супергорничная Саманты"	Р. Роберт Розенбаум	Пегги Чантлер Дик и Дуглас Дик	2 января 1969 г. ( 02.01.1969 )
Мать Даррина настаивает на том, чтобы Саманта наняла горничную, надеясь, что дополнительное время позволит Саманте установить социальные связи, которые помогут карьере Даррина. Одну заявительницу зовут Амелия (Нелли Берт). Она милая, трудолюбивая женщина, которую Сэму ничего не остается, кроме как нанять ее. Саманта и Дэррин знают, что им не может быть прислуги из-за того, что в доме часто совершается колдовство. Ни у кого не хватает духа стрелять. Миссис Лесли Отис ( Вирджиния Грегг ) навещает Самманту и хочет нанять Амелию. Амелия отказывается, пока Сэм не сотворит свое волшебство. Примечание: снято 12 сентября 1968 г.
155	15	«Кузина Серена снова наносит удар (часть 1)»	Ричард Майклс	Эд Юрист	9 января 1969 г. ( 09.01.1969 )
Потенциальный итальянский клиент, г-жа Клио Ванита ( Нэнси Ковак ), заигрывает с Дэррином. Чтобы защитить своего кузена, Серена превращает Клио в обезьяну. Хотя Саманта не оценила поведение Клио, Саманта не одобряет того, что сделала Серена. Когда Даррин узнает об этом, он навсегда изгоняет Серену из их дома, не осознавая, что Серена, единственная, кто может вернуть Клио обратно, не сделала этого. Примечание: снято 10 октября 1968 г.
156	16	«Кузина Серена снова наносит удар (часть 2)»	Ричард Майклс	Эд Юрист	16 января 1969 г. ( 16 января 1969 г. )
Дэррину нужно пригласить Клио на встречу в одиннадцать часов, чтобы подписать контракт. Серена, остыв, в конце концов возвращается, но тем временем обезьяна убегает. Саманта и Даррин лихорадочно ищут Клио, который оказывается в доме маленького мальчика, в зоомагазине, а затем и у шарманщика ( Клифф Нортон ). Даже если Серена вовремя превратится обратно в Клио Ваниту, понравится ли ей новый лозунг Даррина, поскольку накануне вечером она не слишком заинтересовалась его предвыборными идеями. Брайан О'Бирн появляется как владелец зоомагазина. Ричард X. Слэттери появляется как офицер полиции. Примечание: снято 15 октября 1968 г.
157	17	«Одно прикосновение Мидаса»	Ричард Майклс	Пол Л. Фридман и Джерри Майер	23 января 1969 г. ( 1969-01-23 )
Эндора оплакивает всю роскошь, от которой Саманта отказалась в своей жизни, выйдя замуж за Даррина. Затем она создает куклу под названием «Пушик», в которую мгновенно влюбляются смертные. Таинственный «профессор Макаллистер» (Клифф Нортон) убеждает Даррина продать куклу, и ее успех в одночасье превращает Даррина в богатого человека. Саманта уверена, что за этим стоит Эндора. Вопрос в том, что сделает Даррин, когда узнает правду. Примечание: снято 14 ноября 1968 г.
158	18	"Саманта Бард"	Ричард Майклс	Ричард Баер	30 января 1969 г. ( 30.01.1969 )
У Саманты случается словарный запас, из-за которого она говорит рифмами. Доктор Бомбей в отпуске, поэтому Эндора пытается его выследить. Тем временем Ларри организовал деловой ужин с Оскаром ( Ларри Д. Манн ) и Эдной ( Сара Сигар ) Дерфи из Durfee Dog Food. Эндоре удается выследить доктора Бомбея прямо перед деловым ужином, чтобы он успел вылечить. Во время ужина у Саманты случается рецидив, но на самом деле это помогает Дэррину продать свою кампанию. Примечание: снято 21 ноября 1968 г.
159	19	«Саманта Скульптура»	Уильям Ашер	Дуг Тибблс	6 февраля 1969 г. ( 06.02.1969 )
Табита использует колдовство, чтобы превратить свою глину в изделия, слишком хорошие для того, чтобы она могла лепить. Дэррин хочет, чтобы Саманта показала Табите, как смертные дети играют с глиной, научившись лепить себя. Саманта лепит импрессионистический глиняный бюст Даррина. В то время как пьяный клиент У. Р. Кэмпбелл ( Клифф Нортон ) пришел на званый обед, Эндора оживляет обстановку, украшая идеальные бюсты Дэррина и Ларри, которые также разговаривают с пьяными смертными. Но благодаря говорящим бюстам Дэррин получает отчет. Примечание: снято 27 ноября 1968 г.; последняя полная серия, снятая с Диком Йорком
160	20	«Миссис Стивенс, где вы?»	Ричард Майклс	Пегги Чантлер Дик и Дуглас Дик	13 февраля 1969 г. ( 13 февраля 1969 г. )
Мать Даррина останавливается, пока Серена присматривает за детьми, и начинает оскорблять Саманту и ее родственников, в результате чего Серена превращает миссис Стивенс в кошку. Саманта возвращается и узнает, что сделала Серена. Самая большая проблема Саманты не в том, чтобы заставить Серену вернуть миссис Стивенс обратно, а в том, чтобы попытаться найти сбежавшую кошку миссис Стивенс. Кроме того, кошка миссис Стивенс похожа на любую другую соседскую кошку, особенно на одну из многих, принадлежащих любимой соседке Саманты, пожилой мисс Парсонс ( Рут МакДевитт ). Примечание: снято 11 декабря 1968 года. Дик Йорк не появляется.
161	21	«Брак в стиле ведьмы»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	20 февраля 1969 г. ( 20 февраля 1969 г. )
Увидев, насколько счастлива Саманта в браке, Серена решает, что тоже хочет выйти замуж за смертного. Серена обращается к компьютерной службе знакомств, чтобы найти смертного, на котором можно выйти замуж. Сервис находит Серену идеальную пару, и для них обоих это любовь с первого взгляда. Но оказывается, что ее парень на самом деле тоже колдун. Как это повлияет на их отношения? Ллойд Бохнер , Питер Брокко и Джон Фидлер в качестве приглашенной звезды. Примечание: снято 20 января 1969 года. Дик Йорк не появляется.
162	22	"Обезьяна"	Ричард Майклс	Лила Гарретт и Берни Кан	27 февраля 1969 г. ( 27.02.1969 )
Саманта превращает бездомного шимпанзе в человека, чтобы узнать, где он живет. «Гарри» отказывается раскрыть, кто его владелец и где живет маленький мальчик. Ларри появляется с новым клиентом Дэррина, Эвелин Такер ( Гейл Кобе ) из Brawn Cologne, и ее помощником Бобби Флинном ( Пол Смит ). Они видят Гарри и верят, что он будет идеальной моделью. Поначалу Гарри рад остаться человеком, но после рабочего дня ему снова хочется стать шимпанзе. Саманте предстоит придумать способ спасти учетную запись и вернуть Гарри его владельцу. Лу Антонио и Дэнни Бонадьюс — приглашенные звезды. Примечания: Снято 27 января 1969 года; Сцена увольнения Лу Антонио была снята на съемках квартиры из телесериала «Обезьяны» , переделанного для фильма « Голова» . Этот эпизод стал непосредственным ответом на эпизод « Я мечтаю о Джинни » «Fly Me To The Moon» (S3E1), вышедший в эфир 12 сентября 1967 года. Дик Йорк не появляется.
163	23	«Выходные Табиты»	Р. Роберт Розенбаум	Пегги Чантлер Дик и Дуглас Дик	6 марта 1969 г. ( 06.03.1969 )
Родители Даррина хотят, чтобы Табита провела с ними выходные. Саманта сопротивляется, но соглашается и тоже соглашается. Как только Эндора появляется в доме родственников мужа, из-за возникшей ссоры Табита превращается в печенье с изюмом. Саманта отменяет визит на выходные и наказывает Табиту за плохое поведение. Примечание: снято 3 февраля 1969 года. Дик Йорк не появляется.
164	24	«Битва у горящего дуба»	Р. Роберт Розенбаум	Лео Таунсенд и Полин Таунсенд	13 марта 1969 г. ( 13.03.1969 )
Дж. Эрл Рокфорд ( Эдвард Эндрюс ), клиент McMann & Tate, просит Дэррина и Саманту присоединиться к его загородному клубу Burning Oak. Даррин не решается рассматривать возможность членства, пока Эндора не превращает его в сноба. У Саманты обеденный свидание с Гортензией Рокфорд ( Гленда Фаррелл ) и двумя другими женщинами из отборочного комитета ( Джун Винсент и Харриет МакГиббон ). Саманту не заботит высокомерие в клубе, поэтому она немного покопается в семейных историях участников. Примечание: снято 15 июня 1968 года.
165	25	«Сбой в электроснабжении Саманты»	Уильям Ашер	Лила Гарретт и Берни Кан	20 марта 1969 г. ( 20 марта 1969 г. )
Совет ведьм лишает Саманту сил, когда она отказывается отречься от своего смертного брака. Дядя Артур и Серена демонстрируют свою поддержку Саманте и при этом тоже теряют свои силы. Чтобы попытаться жить как смертные, Артур и Серена устраиваются на работу в солодовенный магазин, что приводит к катастрофическим результатам. Затем Сэм идет в совет, чтобы изложить свою позицию, даже сравнивая их с судьями в Салеме. Изменится ли мнение Совета? Рон Масак Приглашенные звезды . Примечание: снято 10 февраля 1969 года. Первая сцена в спальне Стивенсов представляет собой переработанные кадры из эпизода третьего сезона «Проб и ошибок тети Клары». Дик Йорк появляется только в этом повторно использованном кадре.
166	26	«Саманта дергается за ЮНИСЕФ»	Уильям Ашер	Эд Юрист	27 марта 1969 г. ( 1969-03-27 )
Саманта избирается женским комитетом, чтобы связаться с Э. Дж. Хаскеллом ( Херб Воланд ), богатым человеком, который отказался от своего обещания в размере 10 000 долларов ЮНИСЕФ . Он говорит ей никогда больше не показываться ему. Это наводит Саманту на мысль: она будет преследовать его, и он будет видеть ее лицо везде, куда бы он ни пошел. Эндора предлагает Сэму также поговорить с невестой Хаскелла Лилой. Саманта узнает, что Лила - своего рода золотоискательница, и отговаривает Хаскелла делать пожертвование. С помощью небольшого волшебства Сэм заставляет Хаскелла выполнить свое обещание. Берни Копелл , Сары Сигар приглашенная звезда . Примечание: снято 19 февраля 1969 года. Дик Йорк не появляется.
167	27	«Папа делает свое дело»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	3 апреля 1969 г. ( 03.04.1969 )
Морис превращает Даррина в осла после того, как он отказывается принять волшебный подарок Мориса на день рождения - вечный календарь, который позволяет Даррину обладать способностями к колдовству. Эндора и Саманта выслеживают Мориса и возвращают его, чтобы отменить заклинание. Тем временем миссис Кравиц обнаруживает животное и приказывает приюту для животных забрать его. После того, как они вернут Даррина, Морис, возможно, не сможет отменить заклинание так же легко, как это было в первую очередь. Примечание: съемки завершены 25 февраля 1969 года. Дик Йорк ненадолго появляется в этом эпизоде. Он потерял сознание на съемочной площадке и был доставлен в больницу, где было решено покинуть шоу. Когда Морис впервые появляется, он комментирует, какая сияющая и светящаяся Саманта. «Особый сюрприз», который Саманта собиралась преподнести Дэррину в начале эпизода, не был раскрыт, но, по-видимому, это было объявление о том, что у нее будет еще один ребенок, что и стало темой следующего эпизода.
168	28	«Хорошие новости Саманты»	Ричард Майклс	Ричард Баер	10 апреля 1969 г. ( 10 апреля 1969 г. )
Морис возвращается, снова упоминая, какой сияющей выглядит Саманта. Он привел с собой привлекательную секретаршу Эбигейл Бичем ( Джанин Грей ), и Эндора сразу же начинает ревновать. Она угрожает эктоплазменной беседой (разводом), но вместо этого решает принять ответные меры, ухаживая за Джоном Ван Милвудом, еще одним театральным колдуном. Позже Саманта сообщает, что ждет еще одного ребенка, и вопрос о мальчике или девочке, ведьме, колдуне или смертном возвращается. Мюррэя Мэтисона Приглашенные звезды . Примечание: снято 4 марта 1969 года. Дик Йорк не появляется.
169	29	«Шоппинг Саманты»	Ричард Майклс	Ричард Баер	17 апреля 1969 г. ( 17.04.1969 )
Двоюродный брат-шутник Саманты Генри ( Стив Франкен Хинкли ( Джек Коллинз ) сопровождает ее, Эндору и Табиту в универмаг ). Генри превращает надоедливого продавца Джозефа Хинкли-младшего ( Джонатан Дейли ) в манекен. Затем Генри исчезает, оставляя Саманту разбираться с последствиями. Дополнительные проблемы возникают при замене витрин в магазине, включая удаление всех манекенов из магазина. Дэйв Мэдден и Херб Эллис появляются в роли мужчин, перемещающих манекены. Герберт Андерсон появляется в роли продавца в магазине. ( «Лос-Анджелес Рэмс» Ресивер Джек Сноу появляется в роли самого себя.) Примечание: снято 11 марта 1969 года. Дик Йорк не появляется.
170	30	«Саманта и Дэррин в Мехико»	Р. Роберт Розенбаум	Джон Л. Грин	24 апреля 1969 г. ( 1969-04-24 )
Дэррин делает успешную презентацию руководителю отдела маркетинга Карлосу Арагону ( Виктор Миллан ) по поводу запуска мексиканского бутилированного напитка его компании Bueno. Саманта использует свое колдовство, чтобы заставить Карлоса привезти Дэррина в Мехико, чтобы поговорить с президентом компании Раулем Гарсией ( Томас Гомес ). Ларри утверждает, что Дэррин говорит по-испански, поэтому ему приходится произносить речь на родном языке клиента. Попытка Эндоры заставить его бояться говорить по-испански «исчезнуть» заставляет его исчезать, когда он произносит это слово, и снова появляться, когда он говорит по-английски. Ее попытка снять заклинание просто меняет его, поэтому, говоря по-английски, он исчезает. Примечание: снято 19 сентября 1968 г.; последний эпизод с участием Дика Йорка (оригинального Дэррина Стивенса). Версия этого эпизода, дублированная на испанском языке, называется «Саманта и Даррин в Монреале».

6 сезон (1969–70)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
171	1	«Саманта и бобовый стебель»	Ричард Майклс	Майкл Моррис	18 сентября 1969 г. ( 18 сентября 1969 г. )
Табита посещает сказочный мир « Джек и Бобовый стебель» и предлагает свой дом Джеку ( Джонни Уитакер ), решив, что ее будущие родители предпочитают мальчиков девочкам. Поняв, что произошло, Сэм отправляется в книгу, чтобы вернуть свою дочь и вернуть Джека в историю. Но не раньше, чем Табита внесёт в историю несколько изменений. Рональд Лонг появляется в роли Гиганта. Бобо Льюис появляется как жена Великана. Дьякон Джонс появляется как охранник Великана. Примечания: Снято 18 апреля 1969 года; трансляция первого эпизода с участием Дика Сарджента в роли нового Дэррина Стивенса; в 1996 году TV Guide поставил эту серию на 60-е место в списке «100 самых памятных моментов в истории телевидения».
172	2	"Ю-Ху-горничная Саманты"	Уильям Ашер	Эд Юрист	25 сентября 1969 г. ( 25 сентября 1969 г. )
Даррин и Саманта приветствуют свою новую горничную Эсмеральду ( Элиса Гостли ), застенчивую и неуверенную в себе ведьму, которая исчезает, когда нервничает, и вызывает случайное колдовство каждый раз, когда чихает. Потенциальные проблемы возникают, когда Ларри вынуждает Дэррина привести в дом одного из иногородних клиентов фирмы, мистера Хэмптона ( Дж. Эдвард МакКинли ), при этом Эсмеральда, скорее всего, чихнет или превратится в ничто в мистере Хэмптоне и Присутствие Ларри. Примечание: снято 9 апреля 1969 г.; Элис Гостли впервые появляется в роли неуклюжей Эсмеральды, ее персонаж должен был заменить тетю Клару (первоначально ее изображала Мэрион Лорн , которая умерла в мае 1968 года во время съемок). Призрак ранее появлялся в роли смертной домработницы по имени Наоми (которая заменяет постоянную горничную Тейтов, которую звали Эсмеральда) в эпизоде 2 сезона «Горничная на заказ».
173	3	«Салат Цезарь от Саманты»	Уильям Ашер	Эд Юрист	2 октября 1969 г. ( 1969-10-02 )
Юлий Цезарь ( Джей Робинсон ) неожиданно посещает 20-й век, когда Эсмеральда случайно вызывает в воображении Императора вместо салата. Его прибытие - неудачный момент, поскольку Ларри сообщает Даррину, что они будут устраивать деловой ужин для потенциального нового клиента, Эвелин Чардэй, которая пытается продавать новый мужской одеколон. У Эсмеральды есть правильное заклинание, чтобы отправить его обратно, но оно не сработает, потому что Цезарь не хочет возвращаться. Саманта находит способ заставить его вернуться в свое время. До своего возвращения Цезарь может оказаться полезным в решении проблемы идеи кампании Даррина и Ларри. Примечание: снято 22 августа 1969 г.
174	4	«Любопытные пристрастия Саманты»	Ричард Майклс	Лоуренс Дж. Коэн и Фред Фриман	9 октября 1969 г. ( 1969-10-09 )
Будущая мать Саманта испытывает тягу к еде, что становится проблемой, когда еда, которую она жаждет, волшебным образом появляется без предупреждения. Когда доктор Бомбей отменяет заклинание, Саманта вместо этого идет к еде. Уильям Шаллерт появляется в роли доктора Антона, акушера Саманты. Примечание: снято 25 апреля 1969 г.; На телефоне, который использовался, когда Саманта была на стадионе Ши, есть инициалы «BA + EM» внутри рисунка сердца, символизирующего супружескую пару, исполнительного продюсера Билла Ашера и Элизабет Монтгомери.
175	5	«...И что-то делает четыре»	Ричард Майклс	Ричард Баер	16 октября 1969 г. ( 16.10.1969 )
После того, как Саманта рожает сына, Морис произносит заклинание, заставляющее всех, кто смотрит на него, влюбиться в ребенка. Сюда входят и все остальные молодые матери и отцы, которые в конечном итоге пренебрегают своими детьми. Ларри хочет использовать ребенка в рекламной кампании, а больница хочет нарисовать фреску с изображением ребенка, чтобы вдохновить других будущих родителей. Саманта придумывает хитрый способ заставить Мориса отменить заклинание. Бобо Льюис появляется в роли медсестры Хорган. Арт Метрано , Маргерит Рэй , Пэт Прист и Хилари Томпсон В качестве гостей появляются . Примечание: снято 5 сентября 1969 г.
176	6	«Имя новорожденного Саманты»	Уильям Ашер	Эд Юрист	23 октября 1969 г. ( 1969-10-23 )
Саманта и Дэррин решили назвать своего новорожденного Фрэнком Морисом Стивенсом в честь двух дедушек. Разгневанный тем, что ребенка не назвали в его честь первым, Морис бросает Даррина в зеркало, пока ситуация не будет исправлена к его удовлетворению. Поговорив с Морисом, Фрэнк решает, что не хочет ребенка по имени «Маленький Фрэнк». Саманта придумывает компромиссное имя — Адам, прадедушка Мориса. Примечание: снято 29 августа 1969 г.
177	7	«Кошелёк или жизнь или не кошелёк или жизнь»	Уильям Ашер	Ширли Гордон	30 октября 1969 г. ( 30.10.1969 )
В пятом эпизоде шоу, посвященном Хэллоуину, Эндора использует свое колдовство, чтобы превратить Даррина в уродливую старую ведьму, которой он ее изобразил, и отказывается снять заклинание, пока Саманта не пообещает отменить ее празднование Хэллоуина с Табитой. Хотя действия Эндоры дают Даррину более понимающее мнение, он, тем не менее, не ценит ее вмешательства. Ситуация усложняется, когда последнему клиенту Даррина, Гарольду Бартенбаху ( Ларри Д. Манн ), приходит в голову мысль, что он хотел бы использовать одну из этих изможденных ведьм в своей предстоящей рекламной кампании. Саманта придумывает способ, позволяющий им использовать ведьму и не вести себя оскорбительно. Примечание: снято 11 сентября 1969 года.
178	8	«Кролик для Табиты»	Уильям Ашер	Эд Юрист	6 ноября 1969 г. ( 1969-11-06 )
На вечеринке по случаю дня рождения Табиты дядя Артур случайно превращает ее нового кролика в сладострастного кролика из журнала Playboy ( Кэрол Уэйн ), и ему не удается обратить заклинание вспять. Ситуация еще больше усложняется тем, что новый клиент Даррина, Эй Джей Сильвестр ( Берни Копелл ), безумно влюбляется в нее и предлагает жениться. Дэнни Бонадьюс появляется как один из мальчиков на вечеринке Табиты. Примечание: сестра-близнец Эрин Мерфи Дайан находится среди детей на вечеринке по случаю дня рождения. Считается, что она играет «Дайану», но Саманта называет ее «Аннабель»; снят 18 сентября 1969 года; этот эпизод был пародирован на The Rerun Show в 2002 году.
179	9	«Секретное заклинание Саманты»	Ричард Майклс	Эд Юрист	13 ноября 1969 г. ( 1969-11-13 )
После того, как Даррин изгоняет Эндору из своего дома, Эндора решает навсегда превратить его в мышь ровно в полночь. Чтобы предотвратить трансформацию, Саманта консультируется с аптекарем ( Берни Копелл ), чтобы узнать, можно ли что-нибудь сделать, чтобы противостоять такому заклинанию. Есть, но для этого Даррину необходимо выполнить три, казалось бы, трудных, если не невозможных, задания без его ведома. Примечание: снято 30 сентября 1969 г.; частичный ремейк эпизода второго сезона «Нас ждет плохой период».
180	10	«Папа приходит в гости (часть 1)»	Ричард Майклс	Рик Миттлман	20 ноября 1969 г. ( 20.11.1969 )
Дэррин неохотно принимает часы от Мориса, которые позволяют ему совершать минимальные колдовские действия, но вскоре ему становится трудно устоять перед преимуществами, которые дает работа колдуна, особенно когда он получает инсайдерскую информацию о прибыльном рекламном аккаунте с клиентами отца и сына. , Блаженства ( Дж. Эдвард МакКинли и Джон Фидлер ). Примечание: съемки этой и следующей серии завершились 10 октября 1969 года; Этот эпизод представляет собой переработку эпизода пятого сезона «Папа делает свое дело», который в конечном итоге был изменен, чтобы исключить больного Дика Йорка, который потерял сознание на съемочной площадке, что привело к его уходу из шоу.
181	11	«Дэррин, Чернокнижник (Часть 2)»	Ричард Майклс	Рассказ : Рик Миттлман Телесценарий : Эд Юрист и Рик Миттлман	27 ноября 1969 г. ( 1969-11-27 )
Поскольку силы Даррина вызывают у него манию величия, Саманта размышляет, остался ли он тем же человеком, в которого она изначально влюбилась шестью годами ранее. Даррин понимает, что жизнь Чернокнижника не для него.
182	12	"Двойная проблема с матерью Саманты"	Дэвид Уайт	Пегги Чантлер Дик и Дуглас Дик	4 декабря 1969 г. ( 1969-12-04 )
Мать Даррина Филлис ( Мэйбл Альбертсон ) неожиданно навещает Саманту, чтобы объявить, что она ушла от Фрэнка ( Рой Робертс ). В то же время Эсмерельда случайно чихнула Матушку Гусыню ( Джейн Коннелл ) из сборника рассказов Табиты. Филлис злится на Фрэнка, потому что она стала новой современной женщиной с новым современным гардеробом, и она считает, что Фрэнк издевался над ней. Мистер Стивенс приходит в поисках своей жены и вместо этого завязывает разговор с более традиционной Матушкой Гусыней. Саманта считает, что у нее есть способ примирить родственников мужа, и прибегает к колдовству, чтобы помочь делу. Примечание: снято 16 октября 1969 г.
183	13	"Ты такой приятный"	Лютер Джеймс	Эд Юрист	11 декабря 1969 г. ( 11.12.1969 )
Эндора накладывает на Даррина заклинание, чтобы заставить его соглашаться со всем, что кто-то говорит. У Дэррина возникают профессиональные проблемы из-за его отношения и поведения «Я полностью согласен». Его клиент, мистер Шотвелл ( Чарльз Лейн ), утверждает, что не любит мужчин, которые говорят «да», но на самом деле он не любит, когда ему противоречат. Когда Ларри косвенно увольняет Даррина, Саманта использует небольшое колдовство, чтобы помочь Даррину найти другую работу. Позже Эндора ненадолго отменяет заклинание, чтобы заставить его не согласиться со всеми. Дж. Эдвард МакКинли появляется в роли мистера Уошберна, главы другого рекламного агентства. Примечание: снято 23 октября 1969 г.
184	14	«Санта приходит в гости, остается и остается»	Ричард Майклс	Эд Юрист	18 декабря 1969 г. ( 1969-12-18 )
Эсмеральда по ошибке отправляет Санта-Клауса ( Рональда Лонга ) в дом Стивенсов и не может вернуть его на Северный полюс вовремя, чтобы закончить игрушки к Рождеству. Саманта должна привести к себе домой эльфов, мастерскую и оленей Санты, чтобы Санта был готов к сочельнику. Примечание: снято 30 октября 1969 г.
185	15	«Лучшие половинки Саманты»	Уильям Ашер	Лила Гарретт и Берни Кан	1 января 1970 г. ( 1970-01-01 )
Саманта и Дэррин вскоре отправляются на Карибы, в свой первый настоящий отпуск за пять лет. Ларри намекает, что он хотел бы, чтобы Дэррин вместо него поехал в Чикаго в командировку, но на этот раз Дэррин не укусит. Даррин в шутку говорит Саманте, если только он не может находиться в двух местах одновременно. В воспоминаниях Сэм напоминает Даррину, что произошло в последний раз, когда он сказал это. Эндора, без его ведома, разделяет его на две части, отправляя ориентированного на бизнес Даррина в Токио и оставляя любящего мужа Даррина дома. Ричард Лу появляется как мистер Танака. Примечание: первый эпизод снят с Диком Сарджентом; история оформлена как воспоминание о том, как Саманта ждала Адама; ремейк сериала «Divided He Falls» второго сезона. В этом эпизоде самая длинная вступительная сцена перед вступительными титрами, около семи минут. Снято 31 марта 1969 года.
186	16	«Потерянные выходные Саманты»	Ричард Майклс	Ричард Баер	8 января 1970 г. ( 1970-01-08 )
Эсмеральда накладывает заклинание на стакан молока, чтобы улучшить аппетит Табиты, но вместо этого Саманта пьет его. Саманта начинает есть без перерыва и считает, что заразилась ненасытным Равеницитом. Она звонит доктору Бомбею, чтобы тот снял заклятие, но из-за ошибочного диагноза лечение заставляет ее заснуть на полуслове. Доктор Бомбей и Эсмеральда наконец придумывают, как вылечить Сэма. Берни Копелл играет роль аптекаря. Пэт Прист появляется в роли медсестры доктора Бомбея. Мери Эрл появляется как покупательница в продуктовом магазине. Примечание: снято 30 ноября 1969 г.; Название эпизода является отсылкой к фильму 1945 года «Потерянные выходные» в главной роли с Рэем Милландом .
187	17	«Фраза знакомая»	Ричард Майклс	Джерри Майер	15 января 1970 г. ( 15 января 1970 г. )
Наставник-чернокнижник профессор Пойндекстер Фиппс ( Джей Робинсон ) нанят Эндорой для обучения Табиты. Кроме того, чтобы высмеять профессию Даррина, она накладывает заклинание, заставляющее его постоянно говорить клише. Когда она обещает отменить заклинание, она меняет его, чтобы вместо этого он разыграл клише. Эти заклинания создают проблемы для Даррина, поскольку он придумал кампанию для Х.Б. Саммерса ( Клифф Нортон ), в которой не используются эти устаревшие клише. Проблема иного рода возникает, когда один из учебных инструментов профессора вступает в контакт с Саммерсом. Примечание: снято 6 ноября 1969 г.
188	18	«Тайна Саманты раскрыта»	Уильям Ашер	Лила Гарретт и Берни Кан	22 января 1970 г. ( 22 января 1970 г. )
После того, как мать Даррина видит, что Саманта и Эндора занимаются колдовством, Даррин и Саманта решают сказать ей правду. После того, как она пытается рассказать правду Фрэнку, отцу Даррина и ее мужу, Совет ведьм отключает силы Саманты, и в конечном итоге она верит, что действительно сумасшедшая, и помещается в дом престарелых. Саманта должна убедить свекровь, что ей все померещилось. Берни Копелл появляется в роли доктора Райнхауса. К. Линдси Уоркман появляется в роли Доктора в доме престарелых. Нидия Вестман появляется в роли миссис Куигли, еще одной пациентки дома престарелых. Примечание: снято 20 ноября 1969 г.
189	19	"Личная Саманта Табиты"	Уильям Ашер	Ширли Гордон	29 января 1970 г. ( 29.01.1970 )
Последний всплеск внимания к Адаму заставляет его старшую сестру Табиту настолько ревновать, что она начинает плохо себя вести. После того, как Дэррин наказывает ее, отправляя в ее собственную комнату, она желает себе свою особенную маму, которой ей не придется ни с кем делить. После стычки с миссис Кравиц и ее племянником Сеймуром в парке развлечений Дэррин и Саманта полагают, что двойник - это Серена, снова играющая в игры с их дочерью. Дополнительные сложности возникают, когда Ларри, клиент и его жена ( Парли Баер и Сара Сигар ) приходят на ужин. После того, как Табита говорит матери, что она не Серена, и видит это сама, Табита объясняет, почему она сделала то, что сделала. Саманта убеждает дочь, что любит ее, но иногда, когда это необходимо, ей приходится быть твердой. Она убеждает Табиту пожелать, чтобы ее особенная мамочка, которая ужасно ее балует, ушла, и она это делает, понимая, что ее мать действительно любит ее. Примечание: в титрах тетя Хагата указана как «Тетя Агата»; снято 26 ноября 1969 г.
190	20	«Супер Артур»	Ричард Майклс	Эд Юрист	5 февраля 1970 г. ( 1970-02-05 )
Дядя Артур заезжает в гости с неожиданным визитом и внезапно теряет силу колдовства. Лечение доктора Бомбея заставляет его буквально становиться всем, что он говорит, включая Супермена . Саманта пытается отвлечь дядю Артура от всего необычного. Проблемы возникают, когда Саманта и дядя Артур выходят на улицу, чтобы их могли видеть другие. Но это также помогает Дэррину в рекламной кампании. Пол Смит появляется как полицейский. Примечание: снято 4 декабря 1969 г.
191	21	«Что заставляет Даррина бежать?»	Уильям Ашер	Лила Гарретт и Берни Кан	12 февраля 1970 г. ( 1970-02-12 )
В надежде заставить Даррина обеспечить Саманте более высокий уровень жизни, Эндора накладывает заклятие на своего зятя, чтобы дать ему стремление к амбициям и власти. Кажется, это действительно приносит положительные плоды в отношении аккаунта Боба Брэддока ( Арч Джонсон ), который Ларри хочет, чтобы Дэррин взял на себя управление. Дэррин приглашает Говарда Макманна ( Леон Эймс ), президента McMann & Tate, и его жену Маргарет на ужин, чтобы продвинуться вверх по корпоративной лестнице. Когда Саманта узнает о заклинании, ей придется попытаться помешать новым амбициям Даррина разрушить его давнюю дружбу с Ларри. Примечание: снято 11 декабря 1969 г.; один из двух эпизодов с участием мистера Макманна, первый эпизод с натуральными рыжими волосами Кейси Роджерс (ее черные волосы были париком)
192	22	«Серена останавливает шоу»	Ричард Майклс	Ричард Баер	19 февраля 1970 г. ( 1970-02-19 )
Дэррин организует появление реального поп-дуэта Boyce & Hart в телешоу, спонсируемом его клиентом Breeze Shampoo. Как председатель отдела развлечений Cosmos Cotillion в этом году, Серена хочет, чтобы они появились на ее мероприятии. Когда они отказываются, она накладывает на певцов заклятие непопулярности, чтобы они изменили свое решение. Серена поет «I'll Blow You A Kiss In The Wind», песню, которую она написала для дуэта для выступления на котильоне. Узнав, что сделала Серена, Саманта должна попытаться убедить Серену отменить свое заклинание, чтобы спасти работу Даррина и сделку с Бризом. Арт Метрано появляется в роли Чика Кэшмана, менеджера дуэта. Примечания: В первом эпизоде «Пандора Спокс» играет Серену. Снято 18 декабря 1969 года. В примечаниях к альбому «Лучшие хиты Бойса и Харта» говорится, что их песня «I'll Blow You a Kiss in the Wind» наиболее известна своим появлением в этом эпизоде сериала « Bewitched» .
193	23	"Снова ребенок"	Ричард Майклс	Джерри Майер	26 февраля 1970 г. ( 26 февраля 1970 г. )
Продавец игрушек по имени Ирвинг Бейтс ( Рон Масак ) говорит Табите, что хотел бы снова стать ребенком, и она исполняет его желание. К сожалению, Табита не может обратить вспять заклятие, потому что девятилетнему Ирвингу (Рики Пауэлл) нужна причина, чтобы снова стать взрослым. После того, как Ирвинг спасает свою невесту Рути Кэмпбелл ( Пэт Прист ) от ухаживаний ее босса ( К. Линдси Уоркман ), он решает, что хотел бы снова стать мужчиной. Примечание: снято 8 января 1970 г.
194	24	"Поколение Zap"	Уильям Ашер	Эд Юрист	5 марта 1970 г. ( 1970-03-05 )
Чтобы успокоить клиента Джона Харрисона ( Арч Джонсон ), Ларри назначает дочь Харрисона, студентку колледжа Дасти Харрисон (Мелоди Джонсон), которая интересуется рекламой, наставником Дэррина. Эндора обращается за помощью к Серене, чтобы наложить заклинание, которое заставляет Дасти безумно влюбиться в Даррина. Дэррин находится в безвыходной ситуации, поскольку все, что он делает в отношении влюбленности в Дасти, может раздражать Харрисона. Саманта понимает, что за поведением Дасти стоит какое-то колдовство. Сэм заставляет Серену отменить заклинание, но не раньше, чем Харрисон достаточно разозлится, чтобы забрать свой аккаунт. Будет ли потеря учетной записи действительно плохой вещью? Примечание: снято 15 января 1970 г.
195	25	«Хорошо, кто такая Мудрая Ведьма?»	Ричард Майклс	Ричард Баер	12 марта 1970 г. ( 12.03.1970 )
Саманта, Даррин, Эндора, Табита и Эсмеральда не могут покинуть дом Стивенса. Доктора Бомбея вызывают, чтобы исправить проблему, и выясняется, что паровая пробка возникла из-за того, что Саманта не использовала свои силы на регулярной основе. Примечание: снято 22 января 1970 г.
196	26	«Шанс на любовь»	Ричард Майклс	Джон Л. Грин	19 марта 1970 г. ( 1970-03-19 )
Когда Серена заменяет Саманту на продаже лотерейных билетов, в нее влюбляется клиент McMann & Tate по имени Джордж Динсдейл ( Джек Кэссиди ). Позже, когда клиент видит Саманту на вечеринке, он думает, что это та женщина, которую он встретил ранее. Ни Саманта, ни Серена не могут убедить его, что они не один и тот же человек, и он увольняет Даррина со счета. Когда Динсдейл отказывается прекратить заигрывания, Саманта превращает его в попугая. В конце концов он понимает, что Сэм и Серена — два разных человека. Молли Додд появляется в роли миссис Корби, женщины, отвечающей за лотерею. Примечание: частичный ремейк серий 1–24 «Какая ведьма?»; частично переделан в 8 сезоне как «Ричкрафт Серены». Снято 30 января 1970 г.
197	27	«Если туфля жмет»	Уильям Ашер	Эд Юрист	26 марта 1970 г. ( 26 марта 1970 г. )
Табита весь день развлекала воображаемых товарищей по играм в своем новом домике. Эндора посылает лепрекона Тима О'Шантера ( Генри Гибсон ) доставить Дэррину неприятности. Пара зачарованных ботинок заставляет Даррина лениться как раз в тот момент, когда Ларри занимается вопросом о слогане консервированных персиков. Саманта знает, что туфли заколдованы, но ни ее колдовство не может их снять, ни Даррин не может снять их сам. Сэм должен выяснить мотивы Тима и то, как получить над ним контроль, чтобы вернуть Дэррину его рабочее мышление до истечения крайнего срока, установленного Ларри для написания слогана. Примечание: снято 10 февраля 1970 г.
198	28	"Мона Сэмми"	Лютер Джеймс	Майкл Моррис	2 апреля 1970 г. ( 02.04.1970 )
Эндора дарит Саманте оригинальную картину Леонардо да Винчи, изображающую двойника двоюродной бабушки Саманты Корнелии, в стиле Моны Лизы. Ларри и Луиза замечают это, и после того, как Эндора говорит, что это нарисовал Даррин, Луиза настаивает, чтобы Даррин нарисовал ее портрет. Чтобы выбраться из этой неразберихи, Даррин позволяет Саманте использовать свое колдовство только для того, чтобы позволить ему нарисовать красивый портрет Луизы. Чего Дэррин и Саманта, возможно, не учитывают, так это того, что Эндора борется с колдовством Саманты с помощью своего собственного. Примечание: снято 16 февраля 1970 г.
199	29	«Включи старое очарование»	Ричард Майклс	Ричард Баер	9 апреля 1970 г. ( 09.04.1970 )
Саманта дает Даррину волшебный амулет своего отца, чтобы побудить Эндору быть с ним вежливой. Эсмеральда думает, что это любовный талисман, и крадет его. Эндора вскоре обнаруживает, что находится под чарами амулета, и наказывает Саманту и Даррина, заставляя их ссориться перед Ларри и клиентом Августом Саншайном ( Джон Фидлер ) из Sunshine Greeting Cards. После того, как Эндора снимает заклинание, Август и Ларри возвращаются. Сэм и Дэррин говорят им, что они ссорились, чтобы показать Августу, что ему следует начать делать забавные карточки с оскорблениями. Примечание: снято 20 февраля 1970 г.
200	30	«Занимайтесь любовью, а не ненавистью»	Уильям Ашер	Эд Юрист	16 апреля 1970 г. ( 16 апреля 1970 г. )
Саманта хочет помочь Эсмеральде найти мужчину, который вытащит ее из депрессии. Знакомый доктора Бомбея Нортон ( Клифф Нортон ) не впечатлен Эсмеральдой, поэтому доктор в помощь придумывает приворотное зелье. Зелье случайно попадает в миску с соусом из моллюсков. Нортон, Эсмеральда, рекламный клиент Джордж Мейкледжон ( Чарльз Лейн ) и его жена ( Сара Сигар ) оказываются под действием зелья, и наступает хаос. Примечание: снято 27 февраля 1970 года.

7 сезон (1970–71)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
201	1	«Идти или не идти, вот в чем вопрос: Часть 1»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	24 сентября 1970 г. ( 24 сентября 1970 г. )
Королева Хепзиба ( Джейн Коннелл ) вызывает Саманту на собрание ведьм в Салеме, штат Массачусетс , но она сначала отказывается. Даррин соглашается отпустить Саманту до тех пор, пока он сможет. Это побуждает Хепзибу навестить Стивенсов и понаблюдать за их браком, чтобы посмотреть, расторгнет ли она их брак. Примечание: снято 23 июля 1970 г.
202	2	«Салем, вот и мы: Часть 2»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	1 октября 1970 г. ( 1970-10-01 )
Во время своего королевского визита к Стивенсам королева Хепзиба (Джейн Коннелл) настаивает на том, чтобы наблюдать за работой Даррина. Там она встречает клиента Даррина по имени Эрнест Хичкок ( Сезар Ромеро ). Хичкок не одобряет вмешательство Хепзибы в деловые дела Даррина. Чтобы защитить Хичкока, Саманта накладывает на него заклинание, прежде чем он сможет оскорбить Хепзибу, и теперь он влюблен в нее. Теперь, когда она видит, что смертные могут быть очаровательными, Хепзиба позволит Дэррину приехать в Салем с Самантой. Примечание: снято 30 июля 1970 г.
203	3	«Салемская сага: Часть 1»	Уильям Ашер	Эд Юрист	8 октября 1970 г. ( 1970-10-08 )
Во время экскурсии по Дому с семью фронтонами в Салеме старинный подогреватель постельного белья начинает преследовать Саманту. Грелка добирается до машины Стивенсов и возвращается в отель. Саманта должна выяснить, кто такой грелка для постели и почему его превратили в грелку, прежде чем прибудет полиция и сотрудники музея, чтобы арестовать их за кражу. Ричард X. Слэттери и Рон Масак появляются в роли полицейских. Джоан Хочкис появляется в роли мисс Ферндейл, гида по музею. Примечание: Стивенсы останавливаются в отеле Hawthorne Motor в Салеме на пять эпизодов. Снято 7 августа 1970 г.
204	4	«Горячий согреватель постели Саманты: Часть 2»	Уильям Ашер	Эд Юрист	15 октября 1970 г. ( 15.10.1970 )
Дэррин находится в тюрьме по обвинению в краже старинного подогревателя кровати. Саманта обнаруживает, что это Серена превратила колдуна по имени Ньютон ( Ноам Питлик ) в согревателя постели. Серена позволит Саманте освободить Ньютона из его тюрьмы с теплыми кроватями только при условии, что Ньютон не свяжется с ней. Саманта перенаправляет энергию Ньютона на мисс Ферндейл ( Джоан Хочкис ) и в конечном итоге снимает с Даррина все обвинения. Парли Баер появляется как дежурный сержант. Билл Цукерт появляется в роли судьи Фергюсона. Примечание: снято 16 июля 1970 года частично на месте в Салеме, штат Массачусетс.
205	5	«Дэррин на пьедестале»	Уильям Ашер	Берни Кан	22 октября 1970 г. ( 1970-10-22 )
Во время обзорной экскурсии по Глостеру, штат Массачусетс, Дэррин раздражается, когда Серена оживляет статую Мемориала Глостерского рыбака , поэтому Серена убивает Даррина вместо статуи. Проблемы возникают, когда появляется Ларри в поисках Дэррина, чтобы сделать новое предложение потенциальному клиенту, мистеру Бэрроузу ( Джон Галлодет ). Серена ушла с рыбаком ( Робертом Брауном ) от статуи. Саманте приходится находиться в трех местах одновременно: следить, чтобы ничего не случилось со статуей Даррина, пытаться найти Серену, чтобы вернуть Даррина обратно в человеческий облик, и держать Ларри и мистера Бэрроуза занятыми. Примечание: снято 16 июля 1970 года частично на натуре в Глостере, штат Массачусетс.
206	6	"Пол Ревир снова едет"	Ричард Майклс	Генри Шарп и Фил Шарп	29 октября 1970 г. ( 1970-10-29 )
Ларри отправляет Сэму и Дэррину в подарок точную копию чайника Пола Ревира. Позже Ларри хочет, чтобы Дэррин подарил чайник приезжему потенциальному клиенту из Лондона. Но Эсмеральда забрала его и другие посылки обратно в Нью-Йорк. Пытаясь вернуть чайник Пола Ревира в Салем, Эсмеральда вместо этого вызывает в воображении настоящего Пола Ревира ( Берт Конви ). Ревир принимает британского клиента сэра Лесли Бэнкрофта ( Джонатан Харрис ) за захватчика и решает предупредить город. Саманте удается все уладить ко всеобщему удовлетворению. Примечание: снято 13 августа 1970 г.
207	7	«Плохой день Саманты в Салеме»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	5 ноября 1970 г. ( 1970-11-05 )
На съезде ведьм Саманта встречает бывшего парня по имени Уолдо ( Хэл Ингланд ). Когда Саманта отвергает его постоянные ухаживания, Уолдо вызывает в воображении свою фантастическую копию ее. Затем Ларри думает, что у Саманты роман, когда видит их вместе. Одно недоразумение за другим возникает после того, как Саманта знакомит Уолдо с Даррином и Ларри, не подозревая о том, что видел Ларри. В конце концов Уолдо объясняет все Даррину, а затем они придумывают способ объяснить это Ларри. Энн Сеймур появляется в роли Мирабель, матери Уолдо. Примечание: снято 16 июля 1970 года частично на месте в Салеме, штат Массачусетс.
208	8	«Путешествие Саманты в Старый Салем»	Ричард Майклс	Эд Юрист	12 ноября 1970 г. ( 1970-11-12 )
Саманта и Дэррин возвращаются домой рано, когда совет ведьм запрещает Саманте появляться с мужем на публике. Когда они отправляют сообщение о том, что она должна немедленно вернуться в Салем, Эсмеральда случайно отправляет Саманту в Салем 17 века, во время охоты на ведьм. Эндора отправляет Даррина спасти Саманту, которая не помнит, кто она. И Даррин, и Саманта обвиняются в том, что они ведьмы. Но именно благодаря их испытанию Дэррин может вернуть память Сэму. Джеймс Вестерфилд появляется в роли мистера Фарли, владельца таверны. Моди Прикетт появляется как миссис Фарли. Рональд Лонг появляется в роли магистрата. Примечание. Во время сцены в зале суда запястья Саманты скованы цепями, прежде чем она произносит заклинание с монетой, но во время выступления они свободны; снят 6 августа 1970 года.
209	9	«Любимый колдун Саманты»	Ричард Майклс	Джерри Майер	19 ноября 1970 г. ( 1970-11-19 )
Бывший парень Саманты по имени Эшли Флинн ( Ноам Питлик ) изображает из себя собаку, которая доставляет неприятности Стивенсам в присутствии нового клиента Даррина, Чарли Гиббонса ( Эдвард Эндрюс ). Саманта и Даррин сталкиваются с дилеммой, когда узнают, что собака - Эшли. Саманта считает, что у нее есть способ заставить собаку Эшли вести себя прилично, по крайней мере, до тех пор, пока мистер Гиббонс не уйдет, но у Эшли могут быть свои собственные уловки против Саманты. Эшли действительно помогает Дэррину выиграть счет. Дэвид Хаддлстон появляется в роли дежурного собачьего приюта. Примечание: частичный ремейк сериала «Лучший друг человека» второго сезона; снято 20 августа 1970 г.
210	10	"Старик Саманты"	Ричард Майклс	Майкл Моррис	3 декабря 1970 г. ( 1970-12-03 )
Эндора превращает Даррина в старика, чтобы доказать Саманте, что их брак обречен на провал. Столкнувшись с Ларри и Луизой в автокинотеатре, они выдают Дэррина за его дедушку, Гровера Стивенса. Это побуждает Луизу встретиться с Гровером у ее навещающей тети Миллисент ( Рут МакДевитт ). Тем временем Дэррину необходимо провести молодежную кампанию с новым клиентом Дженнингсом Букером ( Эдвард Платт ). Саманта переодевается в пожилую Кэролин ( Хоуп Саммерс ), изображающую из себя жену Гроувера. Примечание: номинирован на премию «Эмми» за лучший макияж; снято 27 августа 1970 г.
211	11	«Корсиканские кузены»	Ричард Майклс	Эд Юрист	10 декабря 1970 г. ( 10.12.1970 )
Эндора пытается убедить Саманту быть такой же веселой, как Серена, поэтому она произносит заклинание, которое заставляет Саманту испытать все, что делает Серена. Когда приятель Серены Кларк ( Роберт Уолдерс ) делает Серене массаж ног, который ее щекочет, Саманта оказывается в очень щекотливой ситуации. Осложнения возникают, когда миссис Лэнгли и миссис Хантер ( Энн Доран ), председатель и сопредседатель женской приемной загородного клуба, навещают ее, и миссис Хантер страдает от головной боли, но хихиканье Саманты может не только лишить их шансов на получение в загородный клуб, но также лишит Даррина шансов получить прибыльный счет Лэнгли. Примечание: снято 3 сентября 1970 г.
212	12	«Волшебное зелье Саманты»	Уильям Ашер	Ширли Гордон	17 декабря 1970 г. ( 17.12.1970 )
У Дэррина профессиональный спад. Последний клиент Даррина, г-н Хармон ( Чарльз Лейн ) из Harmon Savings and Loan, закрыл его из-за его предвыборной идеи, которую Даррин считает хорошей. Обескураженный Дэррин говорит Сэму, что хочет уйти на пенсию и жить колдовством. Саманта дает Даррину зелье плацебо, чтобы повысить его творческие способности и придать ему уверенности. Дэррин выигрывает счет, и Саманта говорит ему, что колдовство не имеет к этому никакого отношения, это был только он. Примечание: частичный ремейк сериалов «А значит трубкозуб» первого сезона и «Заклинание без вреда» четвертого сезона; снято 24 сентября 1970 г.
213	13	« Сестры в сердце »	Уильям Ашер	Рассказ : Средняя школа Джефферсона (Лос-Анджелес), 5-й урок английского языка. Телесценарий : Уильям Ашер и Барбара Аведон	24 декабря 1970 г. ( 1970-12-24 )
Табита очень рада, что у нее появилась новая «сестра», с которой можно играть, ее чернокожая подруга Лиза Уилсон (Венетта Роджерс). Из-за еще одного недоразумения клиент Даррина, мистер Броквей ( Парли Баер ), хочет, чтобы его лишили счета, потому что, когда он приходит в дом, он думает, что Лиза - дочь Даррина. Броквей не одобряет семейную жизнь Даррина, поскольку считает, что Стивенсы состоят в межрасовом браке. Когда Табита хочет быть с Лизой настоящими сестрами, она произносит заклинание, чтобы у них были одинаковые горошины. Саманта должна исправить это, если это возможно, до возвращения родителей Лизы. И мистеру Броквею преподают урок. Дон Маршалл и Джейни Мишель приглашенные звезды в роли Кита и Дороти Уилсон. Примечание. В специальном открытии шоу в том виде, в котором оно изначально транслировалось (доступно на DVD), Монтгомери приветствует нас рождественским эпизодом, написанным учениками 5-го урока, класс 309, класс английского языка 10-го класса средней школы Томаса Джефферсона. в Лос-Анджелесе. ^{[ 6 ]} Этот эпизод получил премию губернатора на 23-й церемонии вручения премии «Эмми» в мае 1971 года. ^{[ 7 ]} Монтгомери также желает нам счастливого праздника перед финальными титрами. Снято 12 ноября 1970 года.
214	14	«Свекровь года»	Уильям Ашер	Генри Шарп и Фил Шарп	14 января 1971 г. ( 14 января 1971 г. )
Клиент Даррина, Бернард Боббинс ( Джон МакГивер ) из Bobbins Bonbons, не очень доволен. Он спонсирует одно из самых популярных телешоу, но продажи его конфет не растут. Эндора накладывает заклятие на Даррина, чтобы предложить идею устроить День свекрови с любимым подарком от Боббинс Бонбонс. Когда Боббинс предлагает сделать ее свекровью года, Эндора произносит еще одно заклинание, чтобы заставить его выбрать ее. Когда Эндора не появляется в рекламе, Саманта превращается в свою мать. Ситуация усложняется, когда Эндора возвращается. Джим Ланге также появляется. Примечание: снято 1 октября 1970 г.
215	15	«Добрая фея Мэри: Часть 1»	Уильям Ашер	Эд Юрист	21 января 1971 г. ( 1971-01-21 )
Добрая Фея Мэри ( Имоджен Кока ), подруга Саманты, посещает дом Стивенсов, когда Табита теряет зуб. Дэррин и Саманта дают ей рюмку бренди, чтобы согреть ее, и опьяняющий эффект заставляет Саманту выполнять обязанности Мэри на ночь. Утром Мэри сообщает Саманте, что устала веками собирать потерянные зубы и отказывается поменяться с ней местами. Примечание: снято 11 сентября 1970 года.
216	16	«Добрая фея снова наносит удар: Часть 2»	Уильям Ашер	Эд Юрист	28 января 1971 г. ( 1971-01-28 )
Добрая Фея Мэри (Имоджен Кока) продолжает создавать проблемы Кравицам, полиции ( Вик Тейбак и Пол Смит ) и клиенту мистеру Ферберу ( Херб Воланд ), продолжая искать бренди и отказываясь взять на себя свои обязанности. Саманта. Сэм, одетый как Добрая Фея, в конечном итоге помогает Даррину в его рекламной кампании. А немного пролитого коктейля «Кровавая Мэри» заставляет Мэри снова стать Доброй Феей. Примечание: снято 17 сентября 1970 г.
217	17	«Возвращение Даррина Смелого»	Ричард Майклс	Эд Юрист	4 февраля 1971 г. ( 04.02.1971 )
Эндора и Серена решают превратить Даррина в колдуна, заставив Серену вернуться в Ирландию 14 века и передать зелье его предку, Даррину Смелому. Как только Даррин вступает в первые стадии «исполнения желаний», Эндора утверждает, что колдовство передалось Даррину, но Саманта обнаруживает, что на самом деле сделала Серена, и возвращается во времена Даррина Смелого, чтобы отменить заклинание. Берт Мустин появляется в роли консультанта гуру Эндоры. Гордон Джамп появляется как бармен. Нада Роуанд появляется как служанка. Ричард X. Слэттери появляется в роли соседа мистера Фергюсона. Примечание: предок Даррина, Даррин Смелый, впервые появился в эпизоде 3 сезона «Самая необычная лесная нимфа». Снято 25 ноября 1970 года.
218	18	«Дом, который построил дядя Артур»	Ричард Майклс	Берни Кан	11 февраля 1971 г. ( 11.02.1971 )
После ссоры со своей новой претенциозной девушкой Аретой ( Барбара Роудс ), которая ненавидит розыгрыши, дядя Артур размещает свои розыгрыши в стенах дома Стивенсов, что вызывает хаос на глазах Ларри и клиента Лайонела Рокфилда ( Дж. Эдвард). МакКинли ) и его жена ( Изабель МакКлоски ). Но эти розыгрыши действительно помогают Дэррину выиграть счет. Примечание: последнее появление Пола Линда в роли дяди Артура; снят 15 октября 1970 года.
219	19	«Саманта и тролль»	Уильям Ашер	Лила Гарретт и Джоэл Рэпп	18 февраля 1971 г. ( 18 февраля 1971 г. )
Когда Саманте приходится заняться «капитальным ремонтом заклинаний на 10 000», Серена присматривает за детьми и оживляет игрушки Табиты для игры в прятки. Серена доставляет больше проблем, выдавая себя за Саманту и проявляя чрезмерную нежность как к Даррину, так и к его клиенту Роланду Беркли ( Боб Каммингс ). И это, конечно, очень раздражает жену Роланда Марту ( Нэн Мартин ). Дэррину и настоящей Саманте по ее возвращению предстоит каким-то образом спасти ужин и отчет в свете этих событий. Примечание: снято 8 октября 1970 г.; Дайан Мерфи появляется в роли тряпичной куклы. Феликс Силла появляется в роли тролля.
220	20	"Этот маленький поросенок"	Ричард Майклс	Эд Юрист	25 февраля 1971 г. ( 25 февраля 1971 г. )
Эндора накладывает на Даррина заклятие, что делает его нерешительным. Саманта быстро узнает о заклинании и пытается убедить свою мать снять его. Из-за своей нерешительности Дэррину приходится иметь дело с последствиями встречи с полковником Брингхэмом ( Херб Эдельман ), который ценит хорошие рекламные предложения от своих рекламщиков. Позже Эндора решает, что Даррин «упрям», и доказывает это, ударяя его свиной головой. Но голова свиньи помогает ему выиграть счет. Примечание: снято 5 ноября 1970 года.
221	21	«Смешанный парный разряд»	Уильям Ашер	Ричард Баер	4 марта 1971 г. ( 1971-03-04 )
Когда Саманта проводит беспокойную ночь, думая о проблемах Луизы Тейт, происходит странное метафизическое событие, заставляющее всех думать, что Саманта - это Луиза, и наоборот. Саманте удается убедить Даррина в проблеме. Пока доктор Бомбей работает над лекарством, Саманте приходится организовать два новых супружеских отношения без каких-либо усилий, чтобы Ларри и Луиза не задавались вопросом, не рушится ли их брак в процессе. Примечание: снято 7 января 1971 года.
222	22	"Дэррин сходит с ума"	Ричард Майклс	Лео Таунсенд и Полин Таунсенд	11 марта 1971 г. ( 11.03.1971 )
Даррин отвергает волшебный подарок Серены. Когда Саманта идет за покупками, Серена превращает Даррина в гориллу. Глэдис Кравиц видит гориллу и вызывает полицию ( Пол Смит ). Они отправляют его стать другом другой гориллы на острове Джунглей Джонсона. Саманта узнает об этом и должна не только вытащить Даррина из клетки, но и заставить Серену вернуть его обратно. Аллен Дженкинс появляется в роли Алекса Джонсона. Милтон Зельцер появляется в роли Пита Джонсона. Херб Вигран появляется в роли сержанта полиции. Изабель МакКлоски появляется в роли тети Хагаты. Примечание. Последняя серия с участием Эбнера Кравица; снят 3 декабря 1970 года.
223	23	«Счастливое возвращение денег»	Ричард Майклс	Милт Розен	18 марта 1971 г. ( 18 марта 1971 г. )
Эндора обвиняет Даррина в дешевизне. Дэррин находит в такси 100 000 долларов и думает, что Эндора спрятал их там, чтобы у его детей был большой бассейн, который он не может себе позволить. Он даже обвиняет Саманту в том, что она прикрывает свою мать. Разгневанный Сэм забирает деньги и уходит. Но на самом деле деньги принадлежат преступникам, которые хотят их вернуть. Даррину нужно вернуть Саманту, чтобы помочь ему решить проблему. Арч Джонсон и Гордон Джамп Приглашенные звезды . Примечание: снято 1 февраля 1971 года.
224	24	«Из уст младенцев»	Ричард Майклс	Майкл Моррис	25 марта 1971 г. ( 25 марта 1971 г. )
Эндора превращает Даррина в маленького мальчика по прозвищу «Марвин Питер» ( Джин Андруско ), пока он пытается выиграть счет для клиента Шона Фланагана ( Дэвид Хаддлстон ) и ирландского рагу его матери Фланаган. Дэррин встречает на баскетбольном матче другого мальчика по имени Херби ( Эрик Скотт ), который пробует ирландское рагу и раскрывает правду: оно ужасно на вкус. Есть ли другой способ получить отчет, оставаясь при этом верным тому факту, что матушка Фланаган — это ужасное ирландское рагу? Примечание: снято 5 февраля 1971 года.
225	25	"Психический промах Саманты"	Уильям Ашер	Джон Л. Грин	1 апреля 1971 г. ( 1971-04-01 )
Саманта чувствует себя виноватой за использование своего колдовства. Из-за икоты Саманты появляются велосипеды всех видов, как раз в тот момент, когда мать Даррина собирается приехать в гости и пригласить Саманту за покупками. Заклинание доктора Бомбея, предназначенное для устранения «вины», останавливает появление велосипедов, но теперь из-за икоты Саманты любой «позолоченный» предмет поблизости исчезает. Серена также заходит, чтобы усугубить хаос. Дальнейшие осложнения возникают, когда из-за икоты Саманты пропадает позолоченное ожерелье на витрине магазина. Затем Саманту и миссис Стивенс допрашивает детектив универмага по обвинению в краже в магазине. Примечания: Снято 19 ноября 1970 года. В заключительных титрах Ирен Байетт обозначена как «Женщина с зеркалом», хотя на самом деле она играла «Женщину с лампой». Ирвин Чарон появляется в роли детектива универмага.
226	26	«Волшебное зеркало Саманты»	Ричард Майклс	Эд Юрист	8 апреля 1971 г. ( 1971-04-08 )
Эсмеральде нужна уверенность для предстоящей встречи со старым парнем Ферди ( Том Босли ). Саманта создает волшебное зеркало, чтобы Эсмеральда казалась себе более привлекательной, но ей нужна еще большая помощь, чтобы усилить свои утраченные способности. Свидание Эсмеральды и Ферди запланировано в доме Саманты и Даррина. Саманта остается за кулисами, чтобы помочь Эсмеральде с ошибочным колдовством. Оказывается, Сэму не о чем беспокоиться, поскольку Ферди признает, что его силы тоже иссякают. Нэнси Придди появляется как зеркальное отражение Эсмеральды. Примечание: римейк сериала «Старое пламя тети Клары» второго сезона; снят 21 января 1971 года.
227	27	«Смейся, клоун, смейся»	Уильям Ашер	Эд Юрист	15 апреля 1971 г. ( 15 апреля 1971 г. )
Утверждая, что у Даррина нет чувства юмора, Эндора накладывает на него заклятие, превращая его в отвратительного комика. Позже она создает еще одно заклинание, заставляя его смеяться над чем-то серьезным и серьезным, что не нравится встревоженному клиенту Гарольду Джеймсону ( Чарльз Лейн ). Неуместные шутки и смех Дэррина обязательно потеряют счет – или так и будет? Исабель МакКлоски появляется в роли Марты Джеймсон. Марсия Уоллес появляется в роли Бетти, секретаря Даррина. Примечание: последний эпизод с участием Глэдис Кравиц; снят 11 февраля 1971 года.
228	28	«Саманта и старинная кукла»	Ричард Майклс	Эд Юрист	22 апреля 1971 г. ( 22 апреля 1971 г. )
Табита заставляет старинную куклу летать через комнату прямо перед матерью Даррина, Филлис. Саманта убеждает Филлис, что она подсознательно желала этого от Адама, но Филлис становится одержимой своими очевидными новыми способностями. Фальшивый сеанс избавляет ее от этой идеи. Примечание: снято 10 декабря 1970 г.; ремейк «Абнера Кадабры» первого сезона; последняя серия с участием родителей Даррина. Роберт Ф. Саймон , сыгравший Фрэнка Стивенса в сезонах 1–3, повторяет свою роль.

8 сезон (1971–72)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
229	1	«Как не потерять голову королю Генриху VIII (Часть 1)»	Уильям Ашер	Эд Юрист	15 сентября 1971 г. ( 15 сентября 1971 г. )
Во время экскурсии по лондонскому Тауэру Саманта освобождает пойманного дворянина из картины. Мальвина ( Арлин Мартель ), ненавистная ведьма, поймавшая его в ловушку, отправляет ее назад во времени ко двору короля Генриха VIII ( Рональд Лонг ). Пока Генри хочет сделать Сэм своей следующей королевой, Даррен должен отправиться в шестнадцатый век и спасти ее. Айвор Бэрри появляется как лорд Чемберлен. Лори Мэйн выступает в роли гида. Примечание. Начиная с этого эпизода, сериал «Заколдованные» был перенесен с вечера четверга на среду, напротив шоу Кэрол Бернетт на канале CBS . Этот эпизод вместе со второй частью был снят 29 июня 1971 года.
230	2	«Как не потерять голову королю Генриху VIII (Часть 2)»	Уильям Ашер	Эд Юрист	22 сентября 1971 г. ( 22 сентября 1971 г. )
Эндора отправляет Даррина обратно в Англию 16-го века, чтобы спасти Саманту, прежде чем король Генрих VIII (Рональд Лонг) добавит ее в свою галерею обезглавленных жен. Даррин боится признаться, что ему нужна помощь Эндоры в этом вопросе. Таким образом, у Даррина и Эндоры в качестве инструментов будет только хитрость. У Эндоры есть план, с которым Даррин, возможно, не совсем согласен, поскольку его жизнь будет на волоске. Даррин соревнуется в борцовском поединке с Генрихом VIII. Джон Митчам появляется в роли тюремщика.
231	3	«Саманта и Лохнесское чудовище»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	29 сентября 1971 г. ( 1971-09-29 )
Во время посещения города Инвернесс , Шотландия , Даррин и Саманта встречают Лохнесское чудовище , которое, как показывает Саманта, на самом деле является колдуном по имени Брюс ( Стив Франкен ), которого Серена превратила в монстра 40 лет назад. Когда двоюродный брат Даррина Робби ( Дон Найт ) замечает существо в озере, он решает вызвать специалиста, барона фон Фукса ( Берни Копелл ), чтобы тот сделал фотографии. На самом деле барон хочет поймать монстра и получить страховку за его голову на 3 миллиона долларов. Чтобы спасти Брюса от Барона, Саманте приходится убедить Серену снова превратить Брюса в колдуна. После того, как Сэм заставляет Серену вернуть его, он превращает Серену в русалку . Саманте приходится попытаться заставить Брюса снять заклинание. Примечание: снято 22 июля 1971 г.
232	4	«Не такая уж и падающая Пизанская башня Саманты»	Уильям Ашер	Эд Юрист	6 октября 1971 г. ( 1971-10-06 )
Саманта и Дэррин находятся в Пизе, Италия. Эсмеральда рассказывает, что она стала причиной наклона Пизанской башни в 12 веке, и всегда расстраивалась из-за своей ошибки. Она заставляет его стоять вертикально, вызывая массовую истерию. Есть ли способ оставить башню в наклоненном положении и позволить Эсмеральде вернуть себе самоуважение, избавившись от того, что она считает самым большим бедствием своего прошлого? Примечание: снято 2 июля 1971 г.
233	5	«Околдованный, обеспокоенный и Бальдони»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	13 октября 1971 г. ( 13.10.1971 )
Находясь в Риме, Эндора доставляет Даррину неприятности, оживляя статую Венеры Милосской ( Франсин Йорк ). Она берет имя Ванесса. Даррин возвращает ее на виллу, желая, чтобы она работала их горничной. Саманте предстоит выяснить, кто именно такая Ванесса. Каждый мужчина, увидевший Ванессу, очарован ее внешностью. Сэм должен найти способ справиться с чарами Ванессы. Самым сильным оружием Саманты может быть двойник Ванессы по имени Альберто. Примечание: снято 12 июля 1971 года.
234	6	«Париж в стиле ведьм»	Уильям Ашер	Майкл Моррис	20 октября 1971 г. ( 1971-10-20 )
Морис приходит в ярость, когда узнает, что Даррин и Саманта не навестили его во время своего тура по Европе. Даррин находится на деловой встрече, поэтому Эндора подбирает фальшивого Даррина, чтобы успокоить разгневанного Мориса. Этот Дэррин добрее и сговорчивее ко всему, чего хочет Морис. Появляется настоящий Даррин, и когда Морис понимает, что произошло, он отправляет Даррина на вершину Эйфелевой башни. И после наложения на Даррина еще одного заклинания Саманта заставляет Мориса извиниться перед Даррином. Морис даже помогает Даррину выиграть аккаунт, который ему нужен. Примечание: частичный ремейк первого сезона «Всего одна счастливая семья». Снято 29 июля 1971 года.
235	7	«Призрак, сделавший из себя призрак»	Уильям Ашер	Эд Юрист	27 октября 1971 г. ( 1971-10-27 )
Саманта, Дэррин, Ларри и Луиза принимают приглашение герцога Уинсетта ( Морис Даллимор ) остаться на выходные в его старом английском замке. Влюбленный призрак по имени Гарри (Патрик Хорган), жаждущий быть рядом с Самантой, поселяется в теле Даррина и отказывается его покидать. Сэм не будет иметь ничего общего с Даррином, пока Гарри завладеет его телом. Дальнейшие осложнения возникают, когда Ларри и Луиза вмешиваются, пытаясь спасти то, что, по их мнению, является разрушающимся браком их друзей. Затем Гарри в роли Дэррина нападает на Луизу. Саманта вызывает в воображении призрак леди Уиндермир ( Элизабет Роджерс ), чтобы выманить Гарри. Теперь Сэму нужно наладить отношения с Луизой. Примечание: снято 16 июля 1971 г.
236	8	«ТВ или не ТВ»	Уильям Ашер	Берни Кан	3 ноября 1971 г. ( 1971-11-03 )
Табита мгновенно становится сенсацией, когда волшебным образом появляется на шоу Панч и Джуди» « , спонсируемом клиентом Даррина Лестером Сильвертоном ( Джон Галлодет ). Хотя Стивенсы пытаются скрыть истинную личность Табиты, Сильвертон узнает, что она их дочь, и хочет, чтобы она была постоянным спутником Панча и Джуди . Саманта использует немного магии, чтобы заставить его вместо этого использовать его дочь Робин ( Кэти Хилтон ). Роберт К. Льюис в качестве режиссера. Ванда Хендрикс в роли миссис Хелен Сильвертон. Примечание: снято 17 июня 1971 г.; первая серия, снятая для 8 сезона.
237	9	«Чума Мориса и Саманты»	Ричард Майклс	Эд Юрист	10 ноября 1971 г. ( 10.11.1971 )
Саманта потеряла свои силы. Доктор Бомбей предполагает, что потеря ее способностей произошла из-за постоянного контакта со смертными. Морис наносит неожиданный визит. Доктор Бомбей возвращается, чтобы сообщить им, что он неправильно диагностировал ситуацию и что у Саманты действительно есть заразная инфекция, которая может передаваться от ведьмы к колдуну. Теперь Морису приходится попробовать смертную жизнь после того, как он временно потерял свои силы из-за вируса. Морис на самом деле помогает Дэррину выиграть счет Бенсона ( Дж. Эдвард МакКинли ) в Чили. Берни Копелл появляется в роли аптекаря. Примечание: снято 12 августа 1971 года.
238	10	«Гензель и Гретель в Саманталенде»	Ричард Майклс	Майкл Моррис	17 ноября 1971 г. ( 17.11.1971 )
Табита вытаскивает Гензеля и Гретель из книги, чтобы дать им что-нибудь поесть, а затем погружается в историю. Саманта обращается к сборнику рассказов, чтобы спасти Табиту от злой ведьмы ( Билли Хейс ), в то время как Даррин пытается объяснить Ларри и Луизе присутствие голодных братьев и сестер. Бобо Льюис появляется в роли Брунгильды, мачехи Гензеля и Гретель. Ричард X. Слэттери появляется как полицейский. Примечание: снято 2 сентября 1971 года.
239	11	«Колдун в сером фланелевом костюме»	Ричард Майклс	Джон Л. Грин	1 декабря 1971 г. ( 1971-12-01 )
Эндора заручается помощью колдуна -хиппи по имени Алонзо ( Берни Копелл ), чтобы тот покончил с работой Даррина и мог свободно присутствовать на свадьбе с Самантой. Свадьба ее кузена Панды в Гонконге. Алонзо зачаровывает Ларри любить все его «далекие» идеи предвыборной кампании. Это может создать проблемы с клиентом Даррина, мистером Кушманом ( Чарльз Лейн ). Не имея возможности найти свою мать, Саманта считает, что единственный способ спасти учетную запись - это использовать небольшое собственное колдовство, чтобы нейтрализовать колдовство Алонзо. Примечание: частичный ремейк сериала «Твоя ведьма» первого сезона; Снято 19 августа 1971 года.
240	12	«Восьмилетняя зудящая ведьма»	Ричард Майклс	Рут Брукс Флиппен	8 декабря 1971 г. ( 1971-12-08 )
Эндора превращает сиамскую кошку в статную модель по имени Офелия ( Джули Ньюмар ) для спонсора рекламной кампании Tom Cat Tractor мистера Беркхолдера ( Парли Баер ). Эндора делает это, пытаясь проверить верность Даррина Саманте. Дэррин соглашается поехать с Офелией в командировку в Олбани к Коту Тому. И это несмотря на то, что он должен был отпраздновать годовщину их с Самантой их первого свидания. Офелия делает все возможное, чтобы соблазнить Даррина в поездке. Саманта в конце концов узнает, что происходит, и, в свою очередь, принимает необычные меры, чтобы показать, насколько она верит в Даррина и силу их брака. Примечание: римейк первого сезона «Нужно знать одного» в сочетании с элементами «Лин Лин» того же сезона. Снято 26 августа 1971 года.
241	13	«Трое мужчин и ведьма на коне»	Ричард Майклс	Эд Юрист	15 декабря 1971 г. ( 15 декабря 1971 г. )
Эндора накладывает заклинание на лошадь-любителя, которая позволяет ей предсказывать результаты скачек, а также поражает Даррина азартной игрой, надеясь сделать его лучшим кормильцем для своей семьи. Саманта узнает, что сделала ее мать, и пытается заставить ее снять заклинание. Вместо этого Эндора следит за тем, чтобы его лошадь проиграла гонку. Дэррин убеждает Ларри и мистера Шпенглера ( Джон Фидлер ), одного из их расточительных клиентов, что эти ставки надежны. Сэм убеждает лошадь победить. Скэтмен Кротерс появляется как конюх. Примечание: снято 16 сентября 1971 г.
242	14	«Адам, Чернокнижник или Умывальник?»	Уильям Ашер	Эд Юрист	29 декабря 1971 г. ( 1971-12-29 )
Тети Саманты, Гримальда (Мэристер Денвер) и Энчантра (Диана Чесни), приходят, чтобы проверить Адама, и (снова) угрожают расторгнуть брак Саманты, если у Адама не будет сил. Морис ( Морис Эванс ) передает некоторые из своих особых способностей Адаму в рамках подготовки к визиту Тестового комитета. Демонстрация Адамом своих способностей перед Комитетом имеет непредвиденные последствия, но, предоставленный самому себе и под небольшим материнским руководством, он, возможно, сможет показать все, на что он способен, когда это действительно важно. Примечание. Ремейк сериала третьего сезона «Ведьмы и колдуны — мои любимые вещи»; последний эпизод с участием Мориса; снят 5 августа 1971 года; последняя серия транслировалась на канале ABC в прайм-тайм при повторном показе 1 июля 1972 года.
243	15	"Волшебная няня Саманты"	Ричард Майклс	Генри Шарп и Фил Шарп	5 января 1972 г. ( 1972-01-05 )
Присматривая за сыном клиента Эллиотта Нортона ( Ричард Слэттери ), Эсмеральда творит магию и говорит мальчику, что она ведьма. Ошибочное колдовство Эсмеральды может поставить под угрозу рассказ, особенно потому, что властная миссис Нортон считает, что Ральф - ангел, что крайне далеко от истины. Поскольку на кону отчет, Саманта считает, что если ошибочное колдовство Эсмеральды привело Даррина в эту беду, ошибочное колдовство Эсмеральды может стать ответом, чтобы успокоить мистера и миссис Нортон. Примечание: частичный ремейк сериала первого сезона «Нет ведьмы лучше старой ведьмы»; снято 23 сентября 1971 г.
244	16	«Саманта привязана к Земле»	Ричард Майклс	Майкл Моррис	15 января 1972 г. ( 15 января 1972 г. )
У Саманты развивается заболевание - воспалительный гравитит , из-за которого она весит более 500 фунтов. Доктор Бомбей дает ей противоядие, которое делает ее легче воздуха, как раз в тот момент, когда ей нужно присутствовать на благотворительном мероприятии в качестве служанки и фотомодели. Дэррин идет с Самантой, чтобы быть ее якорем, когда она не может найти ничего, что могло бы ее отягощать. То, что Прескотты считают странным поведением Саманты и Даррина на мероприятии, может разрушить рассказ Даррина с мистером Прескоттом. Саманте приходится найти способ объяснить свое необычное поведение, чтобы спасти аккаунт. Джек Коллинз и Сара Сигар появляются в роли мистера и миссис Прескотт. Молли Додд появляется как миссис Брок. Примечание. Начиная с этого эпизода, сериал «Заколдованные» был перенесен со среды на субботу. ^{[ 8 ]}^: 95 напротив «Все в семье» ; снят 14 октября 1971 года.
245	17	"Ричкрафт Серены"	Уильям Ашер	Майкл Моррис	22 января 1972 г. ( 22 января 1972 г. )
Силы Серены забирает ревнивая графиня Пирхана ( Эллен Уэстон ). Приземленная Серена развлекается, встречаясь с богатым клиентом Даррина, Харрисоном Вулкоттом ( Питер Лоуфорд ), и они влюбляются друг в друга. С небольшой помощью Саманты Дэррин пытается разлучить Серену и Вулкотта, не ставя под угрозу счет. Тем временем Саманта сосредотачивает свое внимание на Пирхане и заставляет ее восстановить силы Серены. Примечание: снято 15 января 1971 г.; частичный ремейк шестого сезона «Шанс на любовь»; снят в седьмом сезоне, но отложен до восьмого сезона.
246	18	«Саманта на тонком льду»	Уильям Ашер	Ричард Баер	29 января 1972 г. ( 29.01.1972 )
Разочарованная неспособностью внучки кататься на коньках, Эндора околдовала Табиту, сделав ее сенсацией на коньках. Она так хорошо катается, сообщает ее инструктор ( Роберт Пол ) бывшему фигуристу, а теперь тренеру Билли «Блэйдс» Бухольцеру ( Алан Оппенгеймер ). Блейдс считает, что Табита может стать следующей олимпийской чемпионкой, и хочет, чтобы она прошла к нему прослушивание. Саманте и Даррину предстоит убедить Эндору снять чары с Табиты перед прослушиванием. Примечание: римейк «Саманты на клавиатуре» пятого сезона. Эд. Снято 30 сентября 1971 года.
247	19	«Таблетка молодости Серены»	ЭВ Свакхамер	Майкл Моррис	5 февраля 1972 г. ( 05.02.1972 )
Серена дает Ларри Тейту дозу витамина V в надежде повернуть время вспять на несколько лет. Ларри хочет продать таблетку, чтобы заработать миллионы. Однако таблетка оказывает на Ларри неожиданный побочный эффект и возвращает его в детство. Примечание: последний эпизод с участием Серены и Луизы Тейт; снято 7 октября 1971 г.
248	20	«Первый день Табиты в школе»	Ричард Майклс	Эд Юрист	12 февраля 1972 г. ( 1972-02-12 )
Саманте приходится записать Табиту в школу, где она встречает хулигана по имени Чарльтон Роллник-младший (Майкл Хьюз) и превращает его в лягушку-быка, пугая свою учительницу, миссис Пибоди ( Моди Прикетт ). После того, как Табита возвращает его обратно, его мать, миссис Ролник ( Нита Талбот ) идет в дом Стивенсов, чтобы забрать его, но сама ведет себя как хулиган. Примечание: снято 11 ноября 1971 г.; ремейк фильма «Я не хочу быть жабой, я хочу быть бабочкой» пятого сезона (в котором также участвовала Моди Прикетт) с элементами «Товарищ по играм» четвертого сезона.
249	21	«Здесь ударили Джорджа Вашингтона (Часть 1)»	Ричард Майклс	Майклс Моррис	19 февраля 1972 г. ( 1972-02-19 )
Эсмеральда случайно переносит Джорджа Вашингтона ( Уилл Гир ) в 20-й век, но президенту и его жене Марте ( Джейн Коннелл ) трудно приспособиться к современности. Из-за своего ошибочного колдовства Эсмеральда не может вспомнить заклинание, позволяющее вернуть его. Пока Эсмеральда пытается вспомнить заклинание, Саманта и Даррин должны убедиться, что его никто не видит. Когда он уходит из дома Стивенсов, его арестовывает сержант полиции ( Херб Вигран ) за публичные выступления без разрешения. Примечание. Снято 3 декабря 1971 года. Этот эпизод и «Здесь ударили Джорджа Вашингтона (Часть 2)» являются ремейками двухсерийных эпизодов третьего сезона «Мой друг Бен» и «Саманта на защите».
250	22	«Здесь ударили Джорджа Вашингтона (Часть 2)»	Ричард Майклс	Майкл Моррис	26 февраля 1972 г. ( 26 февраля 1972 г. )
Пока Джордж Вашингтон (Уилл Гир) ожидает своего выступления в суде перед судьей Армстронгом ( Херб Воланд ), Ларри хочет использовать президента в рекламе мистера Джеймисона ( Джек Коллинз стиральных машин Whirlwind ). Все участники могут получить непреднамеренный урок гражданственности относительно того, что Вашингтон задумал для Америки. Примечание: последний эпизод с участием Эсмеральды; снят 8 декабря 1971 года.
251	23	«Школьные дни, школьное изумление»	Ричард Майклс	Майкл Моррис	4 марта 1972 г. ( 04.03.1972 )
Табита беспокоится о том, что ей хватит ума перескочить во второй класс. Эндора делает так, что превосходит ожидания своей учительницы, миссис Пибоди (Моди Прикетт). Миссис Пибоди теперь считает, что Табита не только достаточно умна, чтобы пропустить этот класс, но и гений, о котором должен знать весь мир. Даже после того, как Эндора снимает заклинание, Саманта сталкивается с более серьезной проблемой с миссис Пибоди, которая не примет «нет» в качестве ответа. Чарльз Лейн появляется в роли директора мистера Роланда. Примечание: снято 4 ноября 1971 г.; последний эпизод с участием Адама.
252	24	«Добрый поступок никогда не остается безнаказанным»	Эрнест Лоссо	Берни Кан	11 марта 1972 г. ( 11 марта 1972 г. )
Даррин и Саманта еще раз ссорятся из-за ее предполагаемого использования колдовства, чтобы помочь ему с рекламным слоганом для матрасного аккаунта мистера Бенсона ( Дж. Эдвард МакКинли ). Саманта не возражает, что он не хотел бы использовать ее идеи, если бы считал, что они бесполезны, но она расстроена тем, что он не верит ей, что она придумала их все самостоятельно. Ларри видит идеи и показывает их Бенсону, которому они не нравятся. Дэррин понимает, что здесь не было никакого колдовства. Примечание: ремейк сериала пятого сезона «Это магия или воображение?», который сам по себе был ремейком сериала первого сезона «Помогите, помогите, не спасайте меня». Снято 19 ноября 1971 года. Последняя серия с участием Табиты.
253	25	«Колдовство Саманты перегорает предохранитель»	Ричард Майклс	Лео Таунсенд	18 марта 1972 г. ( 18 марта 1972 г. )
мистера Фонга ( Бенсон Фонг После употребления экзотического напитка в китайском ресторане ) Саманта чувствует себя плохо. После того, как у нее утихло головокружение, на ее лице появились красные полосы. Тетя Хагата ( Рета Шоу ) звонит доктору Бомбею, чтобы тот вылечил Саманту. Он прописывает зелье у ведьмовской аптеки ( Берни Копелл ), но забывает упомянуть два труднодоступных ингредиента. Ричард X. Слэттери и Пол Смит появляются в роли полицейских. Херб Вигран появляется как сержант полиции. Янош Прохаска появляется в роли Птицы До-До. Примечание: снято 26 ноября 1971 года. Последняя серия с участием доктора Бомбея, аптекаря и тети Хагаты; римейк сериала второго сезона «Возьмите два аспирина и полпинты свиного молока».
254	26	«Правда, ничего кроме правды, так помоги мне, Сэм»	Уильям Ашер	Эд Юрист	25 марта 1972 г. ( 25 марта 1972 г. )
Званый ужин для потенциальных клиентов Коры Мэй ( Сара Сигар ) и Уолтера Франклина ( Парли Баер ) заканчивается катастрофой после того, как Эндора накладывает заклинание на булавку-единорог Саманты, которая заставляет каждого смертного, приближающегося к ней, говорить абсолютную правду. Как раскроется правда о властной Коре Мэй, владелице компании, и ее муже-подкаблучнике? Примечание: снято 16 декабря 1971 г.; последняя серия, которая будет снята и показана в эфире; ремейк второго сезона «Говори правду».

Ссылки

^ «Заколдованный график съемок» . www.bewitched.net .
^ Jump up to: ^а ^б «Окончательные результаты рейтинговой гонки». Чикаго Трибьюн . 30 мая 1972 г. с. А13.
^ «3 или 4 — Заколдованные @ Harpies Bizarre» . harpiesbizarre.com .
^ Телегид Книга списков . Беговой пресс. 2007. С. 185 . ISBN 978-0-7624-3007-9 .
^ [1] , Причудливые гарпии, Суперкар.
^ «22 чернокожих старшеклассника пишут сценарий сериала «Заколдованные»» . Джет . 39 (9). Издательство Джонсон: 19. 1970-12-03. ISSN 0021-5996 .
^ Мартин, Чарльз Д. (2002). Тело белых афроамериканцев: культурное и литературное исследование . Издательство Университета Рутгерса. п. 199. ИСБН 0-8135-3032-6 .
^ Макнил, Алекс (1996). Тотальное телевидение: Комплексное руководство по программированию с 1948 года по настоящее время . Нью-Йорк: Книги Пингвина . ISBN 0-14-02-4916-8 . Проверено 3 января 2022 г.

Внешние ссылки

Заколдованный на IMDb

[2] Связано с The Beverly Hillbillies

[3] Связано с Дактари и The Beverly Hillbillies.

[4] Связано с «Миссия невыполнима» и «Шоу Красного Скелтона».

[5] Связано с NBC «Субботний вечер в кино» и «ФБР».

[1] «Заколдованный график съемок» . www.bewitched.net .

[Ratings_Race_1972-6] Jump up to: ^а ^б «Окончательные результаты рейтинговой гонки». Чикаго Трибьюн . 30 мая 1972 г. с. А13.

[Dog-7] «3 или 4 — Заколдованные @ Harpies Bizarre» . harpiesbizarre.com .

[8] Телегид Книга списков . Беговой пресс. 2007. С. 185 . ISBN 978-0-7624-3007-9 .

[9] [1] , Причудливые гарпии, Суперкар.

[10] «22 чернокожих старшеклассника пишут сценарий сериала «Заколдованные»» . Джет . 39 (9). Издательство Джонсон: 19. 1970-12-03. ISSN 0021-5996 .

[11] Мартин, Чарльз Д. (2002). Тело белых афроамериканцев: культурное и литературное исследование . Издательство Университета Рутгерса. п. 199. ИСБН 0-8135-3032-6 .

[McNeil-12] Макнил, Алекс (1996). Тотальное телевидение: Комплексное руководство по программированию с 1948 года по настоящее время . Нью-Йорк: Книги Пингвина . ISBN 0-14-02-4916-8 . Проверено 3 января 2022 г.

[ 1 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Околдованный
Эпизоды	« Я, Дэррин, возьми эту ведьму, Саманту » « Сестры в сердце »
Другие СМИ	Табита фильм 2005 года
Связанный	Персонажи