Jump to content

Принцы Рисборо

Координаты : 51 ° 43′26 ″ с.ш. 0 ° 50'04 ″ ш / 51,723978 ° с.ш. 0,834418 ° С / 51,723978; -0.834418
(Перенаправлено от Верхнего Северного Дина )

Принцы Рисборо
Принцессы Risborough Market House
Принцы Рисборо расположен в Бакингемшире
Принцы Рисборо
Принцы Рисборо
Расположение в Бакингемшире
Население 7,978  [ 1 ]
8 101 (перепись 2011 года) [ 2 ]
Ссылка на сетку ОС SP798030
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Принцы Рисборо
Посткод район HP27
Код набора 01844
Полиция Темза Долина
Огонь Бакингемшир
Скорая помощь Южный Центральный
Великобритания парламент
Список мест
Великобритания
Англия
Бакингемшир
51 ° 43′26 ″ с.ш. 0 ° 50'04 ″ ш / 51,723978 ° с.ш. 0,834418 ° С / 51,723978; -0.834418

Princes Risborough ( / ˈ r ɪ z b ər ə / ) - рыночный город и гражданский приход в Бакингемшире , Англия , примерно в 9 милях (14 км) к югу от Айлсбери и в 8 милях (13 км) к северо -западу от Хай Уайкомб . Он лежит у подножия Чилтерн -Хиллз , в северной части разрыва или проходит через Чилтерны, южный конец которого находится в Западном Уайкомбе . Дорога A4010 следует по этому маршруту от Западного Уайкома через город, а затем по Айлсбери.

Исторически это был как усадьба, так и церковный приход, в той же степени, что и усадьба, в которой входил нынешний церковный приход князей Рисборо (за исключением Ильмера), а также нынешний церковный приход Круэти Грин , который стал отдельным приходом в 19 -й век. [ 3 ] Это было длинное и узкое («приход в полосах»), взявшись на суше под Чилтерн -Скарпом, наклон самого штрафа, а также приземляется над шарпом, простирающимся в Чилтерн -Хиллз. Усадьба и приход простирались от Лонгвика на севере через Алскот, город Княсей Рисборо, Лосли -Роу и Лейси Грин до Спина и Уолтерса Эша на юге.

С 1934 года гражданский приход князей Рисборо (ранее такой же, как и церковный приход) включал в себя город Принсессборо, деревню монахов Рисборо (но не отдаленные части) и часть Хорсендена, но исключила Лонгвика. Он находится в районе Уайкомба в Бакингемшире и действует как городской совет в районе Уайкомб.

Город проходит из -за кросса Whiteleaf , мела, вырезанного на склоне холма, который находится на северо -востоке города. Хотя сам крест находится чуть выше деревни с тем же названием , достопримечательность расположена в районе монахов Рисборо .

Название «Risborough» происходит от старого английского Hrisen Beorgas, означающего «покрытые кистью холмы». HriSen , прилагательное, означающее покрытое кистью, полученное от HRIS, означающая кисть или скраб, и биргас, что означало холмы. Правописание варьируется в документах, в которых найдено имя. [ 4 ]

В 13 -м веке он был известен как Magna Risberge (Great Risborough), который отличил его от Парвы Рисберг (Little Risborough), который теперь является монахами Рисборо. Позже это были графы Рисборо, потому что усадьба была удерживана графами Корнуолла между 1242 и 1336 годами. В какой -то момент после смерти Эдварда Черного принца он стал принцем Рисбергом, а затем князьями Рисборо, поскольку поместье принадлежало различным принцам во время Войны роз в 15 веке. [ 4 ]

Рисборо 1066–1086

[ редактировать ]

Великий Рисборо , как было известно, была саксонской деревней, которой принадлежит Эдвард Исповедник . Как королевское уместное поместье, он может быть использован королем для обеспечения финансового обеспечения для членов королевской семьи или других, которых король в любой момент может пожелать вознаградить. Нынешняя земля, где когда -то стояла Королевская усадьба (ныне автостоянка, известная как гора), уходит на следы беренок и укол, заключенных в ров и первоначально считается саксонским лагерем. [ 5 ] Вскоре земля была удержана Гарольдом Годвинсоном, прежде чем он потерпел поражение в битве при Гастингсе . [ 6 ]

До 1066 года земля усадьбы и деревни заплатила только 10 фунтов стерлингов по номинальной стоимости (т.е. без взвешивания монет). Кроме того, Берджесс из Оксфорда заплатил 2S, а солончан из Дройтвича - оставшееся пустое. Фримен держал три девственника и имел право продать свою землю, хотя было сказано, что он служил шерифу. [ 7 ] Во время опроса Domesday в 1086 году усадьба Рисборо была обширным комплексом королевской усадьбы, шпильки, парка оленей и крупного промысла. Скорее всего, была более ранняя церковь на нынешнем месте церкви Святой Марии сегодня. Это было частью сотен Рисборо, которое также включало Бледлоу , Хорсенден и монахи Рисборо .

В 1086 году земля оценивалась в 30 шкурах как до, так и после завоевания, из которых 20 шкур связаны с Демесном . Усадьба имела землю для 24 плугов, четверо из них в Демесне Господа. Было 30 жителей деревни, и они вместе с 12 бордарами (давочники или небольшие держатели [ 8 ] ) было 20 плугов. Там было три раба. Было две мельницы, стоимостью 14 с 8d в год, луг для семи плюшков (как правило, принимается в качестве по восемь волов каждый) и леса, достаточные для 1000 свиней. В общей сложности он платил 47 фунтов стерлингов в год в белом серебре, меньше 16D.

Рисборо как королевский усадьба

[ редактировать ]

После нормандского завоевания местные леса на земле усадьбы были приватизированы в соответствии с лесным законодательством и стали частью земель нового короля, Уильяма, завоевателя , который предоставил королевское усадьбу Рисборо в качестве одного из 48 матчей Бакингемшира для барония феодального Лонг Крендон, проведенный Уолтером Гиффардом, лордом Лонгювилля за его многолетнюю лояльную службу. [ 9 ] В 1085 году господство поместья Рисборо перешло к своему сыну Уолтеру Гиффарду, 1 -м графу Букингемскому . К 12 веку он все еще проводился семьей Гиффарда, а именно Уолтер Гиффард, 2 -й граф Букингемский , когда он умер без проблем в 1164 году, он вернулся к короне.

Затем он был предоставлен констеблу Нормандии Роберту де Хюмето, который получил хартию от короля Генриха II и оставался в своей семье примерно до 1242 года. Затем король Генрих III дал усадьбу своему брату Ричарду, графу Корнуолла , это был Затем предназначался передать старшего сына Ричарда Генрию Алмейна, но когда его убили до смерти его отца, Ричард приказал передать его поместья его второму сыну Эдмунду, 2 -м графу Корнуоллу . Когда Эдмунд умер бездетным в 1300 году, его поместья, включая Королевскую поместье того, что сейчас называют Эрлсом Рисборо, были сняты к короне.

Между 1302 и 1305 годами король Эдвард я предоставил его королеве Маргарет за ее жизнь, в соответствии с правами вдовы Эдмунда Маргарет, графини Корнуолл, в одной третьей части жизни в рамках ее дурака. Король Эдвард II дал возврат (в соответствии с этими жизненными интересами) своему непопулярному фавориту, Пирсу Гейвестон и его жене, но этот грант был сдан в том же году. Королева Маргарет умерла в 1318 году. В 1327 году, когда Эдвард III преуспел на престоле в возрасте пятнадцати лет, он предоставил усадьбу своей матери, королеве Изабелле за ее услуги во время правления его отца. Брат короля, Джон из Элтхама, граф Корнуолл , также заинтересовался на какое -то время.

Затем король предоставил усадьбу своему старшему сыну, Эдварду Принцу Уэльскому, известному позже (хотя не в течение его жизни) черным принцем . Он держал поместье в течение 32 лет с 1344 по 1376 год, когда умер.

После смерти Черного принца поместье перешло к своему сыну Ричарду Бордо, который стал королем Ричардом II в следующем году. Он предоставил это Льюису де Клиффорду, который держал его на всю жизнь. Когда он вернулся к королю Генрию IV , поместье проходило через королевскую семью в течение многих лет, который предоставил ее сыну Генрию, принцу Уэльс, который стал королем Генриха V в 1413 году. Затем он перешел к Генриху VI и стал частью Dower его королевы, Маргарет Анжу . Позже его удерживал его сын Эдвард, а затем, похоже, оставался наделенным в короне, пока Эдвард VI не дал его своему своему своему своему своему своему, принцессе (позже королеве) Элизабет за ее жизнь.

Впоследствии, Джеймс, я держал его, и он составил часть Дауэра его королевы Анны Дании. Позже снова его удержал принцем Чарльзом, позже королем Чарльзом I , который в 1628 году продал его лондонскому городу частично удовлетворенно большими долгами короны. Таким образом, через более 600 лет длинная связь усадьбы с Короной Англии наконец подошла к концу. Впоследствии усадьба была куплена и продана на рынке и время от времени переходила из рук в руки, но его более поздняя история - это лишь запись коммерческих сделок. [ 10 ]

Рисборо под черным принцем

[ редактировать ]

Король Эдвард III предоставил усадьбу Рисборо в 1344 году своему старшему сыну Эдварду Принцу Уэльскому, посмертно известному как черный принц . Ему было 14 лет, и он держал поместье в течение 32 лет до своей смерти в 1376 году. Эдвард III не умер до 1377 года, и принц никогда не стал королем. После смерти Черного принца рыночный город стал известен как принц Рисберг Позднее Принцы Рисборо .

В то время, когда принц стал лордом поместья Ризборо, на западной стороне церкви была усадьба и зал (где сейчас есть автостоянка), которую старые источники называют его «дворец». В некоторой степени усадьба была выложена на тех же самых линиях, что и другие усадьбы (также называемые «дворцами» в то время), как много Хэдхэм Пэлас в Хартфордшире и Водонском дворце в Суррее и, возможно, усадьба в Уотлингтоне, которая также принадлежала к Черный принц. Усадьба и территория, возможно, были обширными, но вряд ли он был вагоном и мог бы быть лучше описан как охотничий домик. Принц, кажется, никогда не провел там длительный период времени. Ближайшим местом, где он жил в течение какого -то времени, был замок Берхамстед, где он оставался после своего брака с графиней Кент Джоан с 1361 по январь 1362 года, а иногда и в другое время. [ 11 ]

К 14 -м веку усадьба была известна своим королевским жеребцом для разведения лошадей и охоты. Основная цель посещений Принца в Рисборо, вероятно, заключалась в том, чтобы посетить стадку и осмотреть и/или выбирать жеребцы с такими громкими именами, как Grisel, Tankarvill, Morel de Salesbirs. [ 5 ]

Большая часть его взрослой жизни была проведена на кампании во Франции, где он одержал большую победу Путейера в 1356 году. В июле 1362 года его отец (Эдвард III) сделал его принцем Аквитейна, и он оставался в этой провинции, пока не вернулся в Англию в 1371, вероятно, уже больной человек. [ 12 ] В 1346 году, когда принц (в возрасте 16 лет) собирался уйти со своим отцом для его первой кампании во Франции, которая завершилась в битве при Крецине , был создан совет, чтобы управлять его различными поместьями и светлостями по всей стране Полем [ 13 ] Сделки этого совета были записаны и были напечатаны и опубликованы государственным управлением. [ 14 ] Многие решения, затрагивающие Рисборо, были приняты этим советом, а не самим принцем. Они дают нам некоторое представление о жизни в Рисборо в 14 веке.

Усадьба отвечала на стюарда (не всегда живет там), но его повседневное управление находилось в руках Рива , [ 15 ] И был Паркер, ответственный за управление парком и хранитель стада.

В ноябре 1346 года Джон де Альветон был назначен управляющим поместьем принца Уотлингтона и Рисборо. В 1347 году хранителем стада был Ричард Де Бекенесфилд, и ему было приказано сделать десятину из -за аббата Нотли, если для этой цели было достаточно жеребят года. В том же году Риву было приказано заплатить деньги из прибыли Рисборо, чтобы сделать новую кухню в поместье принца Бифлита. [ 16 ] В 1354 году, в какой год принц находился в Берхамстеде, участок земли в парке был заключен принцем, а Рив (Уильям Онёт) заплатил за него 18 шиллингов. [ 17 ] Принц вполне мог быть там лично в том же году для казначея его домашнего хозяйства «командованием самого принца», чтобы сделать оплату за различные вещи, взятые за использование принца и потраченное в домашнее хозяйство принца в Рисборо »после проверки этого То же самое происходит на самом деле ». Они включали в себя в общей сложности 186 галлонов эля и «Джону Дейли из Рисборо 17 пенсов для Андервуда и топлива для пожара». [ 18 ]

В 1359 году сэру Питеру де Лейси, клерку принца и генеральному получателю, было приказано предоставить сено, овес, обувь и мусор до дальнейшего порядка для двух разрушителей (военных концов), которые сэр Болдуин Ботбон предоставил принцу с жеребцами в Рисборо и Циппенхаме и платить 3D в день жениху, который их держит. [ 19 ]

Похоже, в 1362 году был большой шторм, когда Рив должен был позволить Паркеру продать все дерево, которое упало в парке, за исключением великой пепла, если его стоимость не превышала 4 фунтов стерлингов. [ 20 ]

В апреле 1364 года Рив должен был предоставить серого курсара, который был отправлен для покрытия кобыл в Рисборо и в июле заплатить 10,10 фунтов стерлингов за черный жеребец для той же цели. [ 21 ] Кроме того, в 1364 году Рив должен был вызвать снесение и снесение шаррета над воротами принца -парка, так как он сообщался очень слабым и разрушительным, а также использовать древесину и другие материалы для строительства домики возле ворот. Он также должен был вымыть канавы вокруг усадьбы и продать как можно более дорого, вся большая рыба, пойманная там, сохраняя небольшую рыбу в качестве запаса. [ 22 ]

Принц умер в Вестминстере 8 июня 1376 года в возрасте 46 лет.

Церковь Святой Марии

[ редактировать ]
Церковь Святой Марии с юго-востока

Церковь в своей нынешней общей форме датируется 13 веком. Была более ранняя небольшая церковь, вероятно, просто небольшой алтарь и неф без проходов, который был бы примерно в том же положении, что и нынешний неф. [ 23 ] Церковь была расширена и улучшена с 13 -го по 15 -е века, как описано ниже. К 19 -м веку это было в плохом состоянии и был тщательно восстановлен и частично восстановлен в 1867–68 годах. Башня и шпиль были перестроены в 1907–08 годах, а приходские комнаты были добавлены в 21 веке.

[ редактировать ]

Церковь была расширена добавлением нефаных аркад и проходов в начале или середине 13-го века [ 24 ] Арки в западном конце каждой аркады были добавлены в конце 13 или начале 14 -го века, а на юге были позже. Колонны являются восьмиугольными с простыми изрезанными основаниями и формованными столицами. Первоначально были глубокие сплошные реагирование в восточной части каждой аркады (изменяемое, чтобы сделать более узкую дополнительную арку в 19 веке). Сейчас с каждой стороны есть семь арки. [ 25 ]

Канцел был перестроен около 1290 года, а окно с двумя светами в северной стене состоит из этой даты (очень восстановленной) с современной кватрольными. Два окна в южной стене алтаря, вероятно, около 1340 года. Восточное окно современное. [ 26 ]

В южном проходе окно в восточном конце составляет около 1300 года. [ 27 ] Самое восточное окно в южной стене - это «прекрасная тройка Лансетов», [ 28 ] "Очень замечательное окно" [ 29 ] и прикрепил и отстраненные шахты Мрамора Пурбека, создавая открытую аркаду из трех залива. Это датируется началом 13 -го века. [ 30 ] Другое окно в этом проходе (на западной стороне двери) около 1340 года. [ 27 ]

Под окнами в южном проходе четыре углубления 14-го века с головками Ogee, которые когда-то, вероятно, содержали гробницы. [ 31 ]

В конце южной стены южного прохода, рядом с алтарем, находится писцина (полка, на которой священные сосуды вымыли после массы) и седила (каменное сиденье для священника), оба в украшенной готической Стиль 14 -го века, но сильно поврежден. Они всегда были найдены на правой стороне алтаря и показывают, что в конце этого прохода был алтарь. У этой писцины нет слива, но над ней есть каменная полка. [ 32 ]

В северном проходе четыре современных окна из восстановления этой стены 19-го века, используя некоторые старые материалы. [ 33 ] Дверь 14-го века на северной стороне была ранее заблокирована, но теперь служит входом в новые приходские комнаты, которые были построены в начале 21-го века на северной стороне церкви.

Башня и шпиль

[ редактировать ]

Первоначально церковь имела башню со шпилем над ней, вероятно, построенной в 15 -м веке, но этот шпиль упал в 1803 году, повредив церковь и разрушив грудь колоколов. Был построен новый каменный шпиль, восьмиугольный по форме и описан в 1862 году как покрытый оцинкованным железом. [ 34 ] В 1907–08 годах была построена новая башня и шпиль из фондов, разработанных Джоном Олдридом Скоттом . [ 35 ]

В 1765 году граф Букингемский отдал священник Принцев Рисборо в усадьбу в аббатстве Натли в Лонг -Крендоне , к которой он все еще прикреплен сегодня.

Римско -католическая церковь Святой Терезы ребенка Иисус

Церковь Святой Терезы

[ редактировать ]

Эта купольная церковь, на углу дороги Айлсбери и Новой дороги, была спроектирована Джузеппе Ринволукри и построена в 1937–38 годах. Pevsner & Williamson объясняют, что в плане это треугольник, взаимодействующий с гексагоном, с апсидой в середине каждой стороны треугольника. [ 36 ]

Внутри церкви есть две нарисованные керамические статуи, святой Терезы Лизье и Святого Иосифа, Ричард Гино . Облегчение алтаря тоже от него. Стандартными станциями креста являются древесины (1990–1) Стивена Фостера, которую Певснер и Уильямсон считали высоким качеством. Алтарная рельса (1957) от Розамунда Флетчера теперь служит экраном для часовни Святой Терезы. [ 37 ]

Баптистская церковь

[ редактировать ]

Баптистская церковь, вне Белл -стрит, со своим собственным захоронениями, датируется 1804 по 1805 год. Она построена из кремня с кирпичными заправками с арочными окнами и имеет наклоненную крышу. Интерьер имеет галереи с трех сторон с оригинальным баптистерием под одним из них. [ 38 ]

История баптистов в Принцах Рисборо началась около 1701 года, когда некоторые члены Генеральной баптистской церкви в Форде (позже переехали в Каддингтон), отделились по доктринальным причинам и установили там конкретную баптистскую встречу. Дом собраний был построен в 1707 году (конкретные или своеобразные баптисты были ближе к кальвинизму, чем генеральные баптисты) [ 39 ] После того, как нынешнее здание было построено в 1804–5 годах, оно было расширено и переоценено в 1814 году. Галереи были расширены в 1833 году, а в 1871 году был добавлен Vestry. [ 40 ]

В середине 20-го века две стороны были отобраны с галькой, а спереди были добавлены новый вход и крыльцо. Позже были сделаны обширные дополнения с дополнительными комнатами, примыкающие к первоначальному зданию.

Средневековый

[ редактировать ]

В средневековые времена, с 13 по 15 веков, усадьба была зданием на юго -западной стороне церкви, окруженной глиняным валом и рвом, большая часть площадки, которая сейчас занимала парковку на горе (область была ранее известный как гора). Только основание некоторых стен осталось от старого здания, и они были частично раскопаны в 1955 году, прежде чем была построена автостоянка. [ 41 ] Остатки здания лежат под дальнейшей стороной автостоянки (самого дальнего от церкви), простирающихся с северо -запада на юго -восток, параллельно с забором в конце. Весь здание было около 150 футов (46 м) длиной с минимальной шириной 15 футов (4,6 м). Большинство останков были разграблены для строительного материала на протяжении веков, и в 1955 году было только время для частичных раскопок, в результате чего экскаватор мог прийти только к предварительным выводам о природе здания и использовании комнат.

Большинство оставшихся стен были высотой 1 фут (30 см) или меньше, и из сухого кремня и мела. Они составляли всего от 1 до 1 фута от 6 дюймов (от 30 до 46 см) в ширине (с смещениями) в траншеях мелких фундаментов. Экскаватор подумал, что верхняя часть стен, вероятно, была сделана из Wychert , местного строительного материала, все еще существующего в некоторых зданиях, особенно в Хэдденхэме и состоял из мела, смешанного с соломой, который будет очень твердый. Крыши, возможно, были частично соломенными, но часть, должно быть, была выложена, потому что было найдено значительное количество кровельных плиток. Глядя на здание со стороны церкви, экскаватор подумал, что слева, вероятно, было двухэтажным зданием, которое было бы местом, зарезервированным для Повелителя поместья. Комната на первом этаже была бы «отличная камера», которая служит спальней и гостиной. Великий зал, вероятно, простирался перед этой частью здания в направлении церкви, но это не было найдено и не раскопано. Справа от этой комнаты была, вероятно, кухней и за пределами этого большего жилого жилья, возможно, для стюарда, с меньшим залом, простирающимся перед ним. Это было примерно в центре здания. Экскаватор рассмотрел, может ли это быть великим залом, но думал, что он, вероятно, слишком маленький. По его словам, был ряд одноэтажных номеров.

Остальная часть области не может быть раскопана, но отверстия для испытаний указали, что большая часть ее могла быть вымощено булыжником.

Единственным положительным доказательством даты была несколько изношенная копейка Эдварда I, пораженного Бристольским монетным двором в 1280–1, которая могла быть потеряна в любое время до 1300 года. Большая часть найденной керамики была датирована для 14 -го века. Полем

Показания заключались в том, что здания были впервые построены в 13 -м веке, возможно, во времена правления Генриха III (1207–72), что они использовались в течение 14 -го века (Эдвард II, принц Уэльский во время правления Эдварда III и Ричард II), но в конце этого столетия или в начале 15 -го века вышел из использования.

Другое здание, возможно, было установлено в какой -то части сайта позже, потому что есть документальные ссылки на такое здание во времена правления Элизабет I, и ее останки, как говорят, были снесены около 1800 года, но нет определенной информации об этом.

Современный

[ редактировать ]

Усадьба году (ранее Брук -Хаус) в 2010

Дом, теперь известный как усадьба, стоит напротив восточной части церкви. [ 42 ] Ранее он был известен как Брук или Брук Хаус, и название было изменено только в конце 19 -го века. [ 43 ]

Дом впервые упоминается (как разбитый дом) во времена правления Элизабет I в гранте от 1589 года, но это было более раннее здание, хотя некоторые его части включены в нынешний дом. Артур Освальд подумал, что внутренняя стена, параллельная передней уличной стене, и камины в двух спальнях могут поступить из елизаветинского дома. Дом был существенно увеличен и перестроен в середине 17-го века.

Иниго Джонс принесли классический стиль эпохи Возрождения в Англию в начале 17 -го века. Его последователи взяли новый классический стиль в страну, характеризовавшись его симметрией и пропорцией и такими классическими элементами, как пилястры, в то время как широкие карнизы заняли место карниза. Часто каменщика также будет основным подрядчиком, контролирующим другие сделки, и он мог бы избежать необходимости использовать масона для каменной работы, если он сможет произвести классические элементы в кирпике. [ 44 ] Таким образом, в этом доме у нас есть кирпичные пилястры, один над другим, с столицами и базами, формированными в кирпичной кладке. [ 45 ] Похоже, что восстановление было выполнено в двух этапах, хотя без длинного разрыва между ними. В кирпичной кладке есть прямой сустав слева от второго пиляста на северной стороне. Перед этим кирпичи заложены в английской связи, но фламандская связь используется по отношению к спине, что указывает на то, что эта часть была построена чуть позже.

Усадьба (затем Брук -Хаус) в 1840 -х годах из истории Липскомба графства Букингем (1847)

Дом построен из красного кирпича с двумя этажами и чердаком. Фронтаж имеет пять окон, широко расположенных и разделенных кирпичными пилястрами в двух порядках, соответствующих земле и первым этажам. Первоначально было большое центральное чердачное окно «голландского» типа (как можно увидеть в гравюме на дереве из истории Липскомба в графстве Бакингем (1847)). Это было заменено тремя окнами общежития в конце 19 -го века.

Внутри дома лестница и некоторые из панелей и каминов в зале и дата в гостиной от переработки 17-го века. Дубовая лестница открывается в задней части зала через арку 17-го века и поднимается на два этажа вокруг скважины. Артур Освальд описывает это как тип Якобеяна, но, вероятно, был сделан страной столяром во время Содружества или Карла II. Pevsner & Williamson, которые называют это «впечатляющим», описывают это как сделанное в середине 17-го века, но в традиции ремней .

Детали, показывающие кирпичные пилястры 17-го века и (позже) входную дверь
Деталь столицы пиластера (кирпичная кладка 17 -го века)

Артур Освальд подумал, что входной дверной проем и поясные окна были, вероятно, изменения 18-го века, внесенные в грузинские времена, но Певснер и Уильямсон думают, что они могут быть частью изменений лорда Ротшильда в 1886 году.

К середине 19-го века дом был очень ветхим, и часть использовалась для хранения зерна. Лорд Ротшильд купил его в 1880 -х годах и договорился о его ремонте и ремонте. Эта работа началась в 1886 году, но нет никаких записей о том, что было сделано. Вероятно, после завершения этой работы название было изменено на усадьбу. В 1926 году более поздние члены семьи Ротшильдов передали дом национальному фонду, а затем он был дополнительно модернизирован под руководством Общества для сохранения древних зданий. Обычно его допускают арендатору, и некоторые комнаты можно увидеть при предварительном назначении.

Сэр Питер Лили в Brook House

[ редактировать ]

Несколько книг [ 46 ] Скажем, что сэр Питер Лили жил в Принцах Рисборо в Брук -Хаусе и купил дом в 1671 году. Это вряд ли будет правдой. Лили был богатым и модным лондонским художником (придворный художник с 1661 года), очень занятый, с домом в Ковент -Гардене , где у него была впечатляющая коллекция фотографий. Сэмюэль Пепис , после посещения его в 1667 году, написал, что он «могучий гордый человек ... и полон государства». Очень невероятно, что такой человек выбрал бы или действительно смог бы жить в маленькой деревне в Чилтерне, в 40 милях (64 км) от Лондона. У него было больше работы в Лондоне, чем он мог легко справиться. Его жена умерла при родах в 1674 году и была похоронена в Сент -Полс, Ковент -Гарден, где сам Лили был похоронен после его смерти в 1680 году. Его имущество составляло его дом в Ковент -Гардене и инвестиционные объекты в Суррее и Линкольншире. Ни одна биография художника не упоминает дом в Принцах Рисборо. [ 47 ]

Эта история произошла из -за недопонимания сделки в 1671 году, когда он был зарегистрирован как покупка «арендной платы за ферму», выходящую из поместья Принцес -Рисборо. Это была постоянная арендная плата или арендная плата, обеспеченная арендной платой и прибылью усадьбы (не усадьба, которая тогда была Brook House). Другими словами, это было похоже на финансовый инструмент, обеспечивающий годовой доход. Он купил бы его в качестве инвестиции и получил бы доход с указанными интервалами. Совершенно маловероятно, что он когда -либо шел рядом с самим принцами Рисборо. [ 48 ]

Рынок и ярмарки

[ редактировать ]

Право на проводить еженедельный рынок и две ежегодные ярмарки были предоставлены королем Генрихом VIII в 1523 году. Рынок должен был проходить по средам, а ярмарки накануне, День и Морроу из праздника Рождества Бедленной Девы (8 Сентябрь) и в канун, день и Морроу Дня Святого Георгия (23 апреля). Дни были изменены время от времени, рынок на субботу до 1792 года и на четверг в 1888 году. В 1792 году была только одна ярмарка (6 мая), но вторая была возрождена, и к 1908 году была проведена 21 октября. [ 49 ]

Тот факт, что в городе есть еженедельный рынок, чтобы определить приход со словами «Средневековый рыночный город с 1376 года», в том же году, когда Черный принц (самый заметный лорд усадьбы города) умер.

Магазины и фабрики вокруг прихода

[ редактировать ]

В течение последних 100 лет приход также был хорошо известен своими независимыми событиями как большими, так и маленькими. Крупные фабричные компании, расположенные недалеко от города, которые обеспечивали большую работу людям, переезжающим из Лондона после второй мировой войны, были: Компания Molins Tobacco Machinery, Laboratory Laboratory Laboratories, Risborough Furniture, Enfield обитает, Остин Хой и Leo Laboratories Ltd. [ 50 ]

Совсем недавно помещения Princes Risborough Factory Factory включают кровати Hypnos, которым были предоставлены королевские ордера с 1929 года, первоначально были расположены в помещениях на заводе возле железнодорожной станции, которую они с тех пор переехали в помещения на Лонгвик -роуд и продолжают производить кровати и матрасы. [ 51 ] В 1920 году Ercol Furniture разместила помещения в Хай -Уайкомбе, но после 82 лет переехала в Рисборо в 2002 году на новых помещениях Downleys Road. [ 52 ]

Небольшие компании были в основном теми, которые базировались в городе, а некоторые находятся в одном и том же месте с начала 20-го века и по-прежнему остаются растущим источником занятости:

Паб George & Dragon был бывшей тренерской гостиницей, которая существует на том же сайте в течение нескольких сотен лет. Есть старая арка, ведущая от главной улицы к задней части паба, где были припаркованы все старые тренеры, ловушки для пони и вагоны. С тех пор он был продан под новым управлением, отремонтирован и вновь открыт для общественного удовольствия.

Кафе медного урн было рядом с аркой Джорджа и Дракона, и было подростковым тусованием в 20 -м веке. С тех пор это был кулинарный магазин, но компания переехала на Duke Street, небольшую полосу, ведущую на Хай -стрит, и в настоящее время в магазине подарков в Kado есть другие помещения на главной улице.

WJ Hawkins был рядом с кафе. Магазин был табакконом и кондитерскими. К началу 21 -го века магазин был затем разделен, половина была химиком, принадлежащим к аптеке Lloyds города , а другая половина была использована в качестве почтового отделения . Весь магазин в настоящее время является большим химиком, помогающим гораздо меньшим химику на главной улице. Почтовое отделение города переехало в небольшой магазин в Хорнс -лейн недалеко от главной улицы возле главных светофоров города.

Практика Cross Keys, была создана в их нынешних помещениях на Хай -стрит в 1918 году. Перед первой мировой войной здание было второй тренерской гостиницей на Хай -стрит с названием Cross Keys Hotel с конюшнями в конце здания, которые теперь имеют сейчас был отремонтирован в независимый дом Креста. Небольшая автостоянка также расположена в задней части операции. [ 53 ]

О обувной магазин Wainwright был основан Альбертом Уэйнрайтом в 1919 году. Примерно в 1936 году бизнес перешел в помещения вдоль дороги Саммерлис у станции, прежде чем перейти за угол в крупную розничную торговлю на Стейшн -роуд ( эта розничная торговля уже стала разрушен). В 1953 году они переехали рядом с небольшим деликатесом, который был в то время по соседству с практикой, но когда этот небольшой магазин закрылся, он стал частью обувного магазина. Они расширились в розничных торговых точках до Великого Миссендена в 1947 году и Биконсфилд в 1960 году, хотя магазин Missenden был закрыт в 2008 году. Это все еще семейный бизнес, отличное место занятости и предоставляет деньги более 100 лет. [ 54 ] [ 55 ]

Padley and Binns, был химик и магазин оптики по соседству с Wainwrights, который предоставил многим пациентам перекрестных клавиш практикуют свои предписывающие лекарства. По сей день это все еще химик, которым управляет фармация Lloyds . [ 55 ]

Gillingwaters были зелеными гринграциями рядом с Падли и Биннсом, с которыми начали карьеру многие люди города. В магазине теперь находится Cast Iron Range Pookers Ltd, которая обеспечивает традиционные души, печи и плиты.

Пекарня из стали была пекарни -магазином рядом с Greengrocers. Затем она называлась Speen Bakery на некоторое время, пока пекарня не закрылся в целом в какой -то неизвестный год. Затем здание превратилось в топ -китайский шведский стол и ресторан WOK, которые служили общине с заказами в шведском столе и выводах для города в начале 21 -го века. Top Wok слишком закрыт и вскоре превратился в пиццу Домино.

Между старым благотворительным магазином Bakery и Shaw Trust -это известные флористы The Daisy Chaine, которые обычно управляли своим бизнесом вверх по Хай-стрит и Letsmart Property Management Ltd. Оба магазина-это стиль оригинальных таунхаусов, которые принадлежат Семьи еще в 20 веке.

То, что сейчас является зданием благотворительного магазина Shaw Trust, первоначально принадлежало мистеру Джорджу Эллису, у которого была собственная мебель и магазин ковров. Семьи будут платить еженедельные взносы за продукты, которые они будут покупать у г -на Эллиса, поскольку деньги были напряженными в течение 20 -го века.

Кладовая бабушка была кафе по соседству с магазином мистера Эллиса и была, безусловно, самым популярным местом народа в городе в течение 20 -го века. Переехав из помещений на рыночной площади в середине 1960-х годов, это небольшое кафе приняло стиль маленьких угловых домов в Лионсе, которые происходили с военных времен. Этим небольшим кафе управляли миссис Моррис, у которой всегда был лояльный персонал, поддерживающий ее. Последнее воплощение здания теперь является индийским рестораном Cinnamon Lounge.

То, что сейчас является зданием PR Photo Shop, было маленьким магазином женской одежды под названием E & H. Поскольку это был очень маленький магазин, все для продажи было в одном большом ящике в соответствии с устной историей. Рядом с этим небольшим магазином находится более крупный дом, который был солиситорами, Lightfoot и Lownes. Это все еще офисы ныне независимых солиситоров Lightfoot.

Рядом с этим был прекрасный таунхаус из красного кирпича с тремя дымоходами на крыше. Это был похожий стиль дома, где сейчас находятся флористы из сети Daisy. Однако, когда этот большой дом был снесен, участок был отремонтирован в три отдельных магазина, принадлежащих кооперативу в определенной компоновке электрического магазина, продуктов и химика. Как и Gillingwaters и Wainwrights, на протяжении многих лет это был отличный источник занятости подростка и взрослого.

Когда все три магазина закрылись, они были проданы разным покупателям, и к началу 21-го века магазины стали любимым книжным магазином, интерьерами Henley, альтернативными инструментами и искусством и офисом. Ни один из этих четырех магазинов не существует сейчас, и книжный магазин теперь является Whsmith , магазин Henley Interiors теперь является Costa Coffee Outlet, Altriative Tools - это благотворительный магазин Oxfam , а Art & Office - это пицца Flame & Stone.

Современное время

[ редактировать ]

Церковный приход принцев Рисборо сегодня имеет примерно такую ​​же степень, что и в бывшем поместье и включает в себя различные деревни, разбросанные по соседним Чилтерн -Хиллз. К ним относятся Alscot , Askett , Cadsden , Flowers Bottom, Loisley Row Lower North Dean, North Dean, Redland End, Speen и Upper North Dean.

Перепись 1841 года перечисляет население города как 926. [ 56 ]

После Второй мировой войны, и частично из -за роста занятости, жилищное сообщество города неуклонно увеличивается. Новые жилищные поместья (известные ласково как деревья и поместья по имени) были построены в 1950 -х годах в качестве домов советов. [ 57 ]

Город является домом для школы Принцев Рисборо . Известно известно как «лучшая школа» за свою местоположение, это совместная средняя школа , которая открылась в 1957 году. Она взяла на себя среднее образование в соседней школе Белл-стрит (ее расположение было вниз по склону и теперь является пенсионными квартирами) Полем

С момента повторного введения Красного воздушного змея в Чилтерн -Хиллз, Принцы Рисборо стали идеальным местом, чтобы увидеть эту хищную птицу . Они часто замечены над городом и прилегающими районами.

Принцесс Рисборо был представлен несколько раз в кино и телесериале (например, Джонатан -Крик , Инспектор Морс , убийства Мидсомера и вдвое больше ).

Он популярен среди пассажиров , поскольку он имеет отличные железнодорожные связи с Лондоном и Бирмингем .

Примечательные люди и художники

[ редактировать ]
Доска, отмечающая дом, в котором пилот Эми Джонсон жила с 1937 по 1938 год

Спорт и отдых

[ редактировать ]
Фотография, сделанная на подъеме Kop Hill, 22 сентября 2013 года.

Motorsport : подъем Kop Hill является одним из старейших событий подъема в Англии, первоначально работающих с 1910 по 1925 год, когда он был закрыт из -за проблем безопасности. [ 63 ] Изменения в законе позволили провести мероприятие в 2009 году в качестве празднования классического и современного автоспорта. Современное мероприятие ежегодно привлекает тысячи зрителей, а в 2015 году более 26 000 посетителей, [ 64 ] и на сегодняшний день заработал более 600 000 фунтов стерлингов на благотворительность. [ 65 ] Посетители знаменитостей включали Мэри Берри , [ 66 ] Николас Парсонс , [ 67 ] и Джей Кей . [ 68 ]

Крикет : Клуб крикета Princes Risborough встречается в Виндзоре, играющих на полях, Хорсенден, рядом с клубом монахов Рисборо крикетный клуб, есть подача в Whiteleaf, рядом с гольф -клубом.

Футбол : Risborough Rangers имеет свою штаб -квартиру в Виндзоре, играющих на полях. В настоящее время побочная игра в эллинской лиге (Восток Дивизиона первый). У них также есть несколько команд, играющих в различных местах в городе

Гольф : В этом районе есть ряд поля для гольфа: гольф-клуб Princes Risborough в Сандертоне Ли, гольф-клуб Whiteleaf в Monks Risborough (9 лунок) и несколько дальше в гольф-клубе Ellesborough на земле ранее , Полем

Теннис и чаши с газонами : Princes Risborough Bowls Club и Princes Risborough Lawn Tennis Club имеют свою собственную территорию у новой дороги, а в теннисном клубе Horsenden есть корты в Виндзоре, играющих на полях, Хорсенден.

Регби : В 2008 году местные жители основали футбольный клуб Risborough Rugby. Паб Whiteleaf на рыночной площади используется в качестве клуба для встреч и после обучения. В настоящее время они играют в подразделении Berks/Bucks & Oxon. [ 69 ]

Плавание : в Рисборо -Спрингс у Страттон -роуд есть крытый бассейн. Рядом с этим находится Wades Park, у которого есть детская игровая площадка и баскетбольная площадка.

Принцы Рисборо имеют место для отдыха слева от дороги Айлсбери, известной как поле короля Георга как памятник королю Георгом V.

Транспорт

[ редактировать ]

Железные дороги

[ редактировать ]

История железных дорог в Принцах Рисборо сложна и интересна. [ 70 ]

В начале эпохи железной дороги ближайшая станция была девичьей на главной линии Великого Запада. Служба из Паддингтона до Мейденхеда началась в 1838 году и достигла Бристоля в 1841 году. В 1846 году железнодорожная компания Wycombe была включена и построила одну дорожку широкой линии, чтобы соединить Maidenhead с High Wycombe Via Cookham и Bourne End. Это открылось 1 августа 1854 года, и затем линия была продолжена на севере до Принцесс Рисборо и Таме в пути в Оксфорд.

С 1862 года стало возможным поехать из Принцесс Рисборо в Лондон в поезде, который начинался в Таме (позже Оксфорд , когда была завершена линия) и отправилась в Лондон Паддингтон через Принцы Рисборо, Хай Уайкомб , Борн -Энд и Мейденхед . Хотя линия была построена Железнодорожной компанией Wycombe, услуга управляла Великой Западной железной дорогой . В тот день путешествие в Лондон из Рисборо заняло около 2 часов 40 минут.

Еще одна филиала от принцев Рисборо до Эйлсбери , которую железнодорожная компания Wycombe начала строить в 1861 году, открылась для движения 1 октября 1863 года. После этого пассажиры из Оксфорда или Эйлсбери могли добраться до Паддингтона через Принцессборо, Уайкомб и Мейдженхед, но большинство, но большинство, но большинство. из поездов проходили между Паддингтоном и Оксфордом. В 1867 году Великая Западная железная дорога взяла на себя железнодорожную компанию Wycombe. Все линии были преобразованы в стандартный датчик между 1868 и 1870 годами. В 1872 году новая линия, построенная Железнодорожной компанией Watlington и Princes Risborough , открылась между принцами Рисборо и Уотлингтоном. В каждом направлении ежедневно было три поезда. Эта линия была захвачена Великим Западом в 1883 году. Столичная железная дорога открыла главную линию от Бейкер -стрит до Айлсбери в 1892 году, предоставив альтернативный маршрут между Лондоном и Принцами Рисборо через Эйлсбери.

В 1899 году Великая центральная железная дорога организовала для присоединения с Великим Западным, чтобы построить новый маршрут в Лондон и построил станцию ​​Мэрилебоне в качестве терминала. Новая линия, построенная Великой Западной железной дорогой, пробежала от Паддингтона через Джеррардс Кросс и Биконсфилд до Хай -Уайкомба и оттуда в Принцесс Рисборо. Единственная линия трека между High Wycombe и Princes Risborough была обновлена ​​до двойной дорожки. Из -за градиента новая линия UP следовала по другому маршруту (с коротким туннелем в Saunderton ) с существующей одиночной дорожки, которая стала линейкой вниз (с несколькими изменениями из -за градиента или по другим причинам). Великий Централ построил новую линию от Мэрилебон, чтобы присоединиться к этой железной дороге в Южном Руислипе (затем называется Northolt Junction). Эти прямые маршруты между принцами Рисборо и Лондоном работали с 2 апреля 1906 года, хотя поначалу поезда по -прежнему бежали в Оксфорд за пределами Рисборо. Линия до Бичестера последовала позже в 1910 году. Время путешествия в Лондон было сокращено до часа с половиной часа.

В течение следующих 40 лет и более принцесс Рисборо был напряженным соединением с двумя большими сигнальными коробками и поездами из Лондона Мэрилебоун, Лондон Паддингтон через Биконсфилд, Лондон Паддингтон через Maidenhead (несколько поездов все еще использовали этот маршрут до 1970 года), Bicester и Север, Эйлсбери, Оксфорд и Уотлингтон . В 1930 -х годах 29 человек были наняты на станции. Железные дороги были национализированы в 1948 году, и в 1950 -х годах эти линии начали закрываться. Линия Уотлингтона, из -за сокращения количества, отказалась от пассажирских услуг 1 июня 1957 года, хотя линия от Princes Risborough была сохранена, чтобы товарный поезда могли обслуживать цементные работы и деревянный двор в Чинноре. 20 декабря 1989 года поезда окончательного товара проехал по линии, дорожный транспорт перешел с железной дороги. Железная дорога была затем объявлена ​​«неоперационной». Линия через Борн -Энд в Мейденхед закрылась в 1970 году. [ 71 ]

Дизельные поезда заменили паровые локомотивы на главной линии в 1961 году. Платформа Down Princes Risborough и пассажирский мост был снесен Закрытие и в течение нескольких лет почти все поезда бежали до Паддингтона.

После приватизации в 1996 году линия через Рисборо была захвачена Чилтерн Железные дороги , которые финансировали обширную серию обновлений. В 1998 году они переработали платформу вниз и построили новую пешеходную мосту за свой счет, восстановив полную работу с гораздо более частым обслуживанием. 5 сентября 2011 года проект Chiltern Mainline начал жить. Это были инвестиции в 250 миллионов фунтов стерлингов и крупнейшие инвестиции в частную инвестицию в пассажирскую железнодорожную инфраструктуру до Второй мировой войны. [ 72 ] Это сократило время, затрачиваемое поездами между Лондоном и Рисборо; В расписании в декабре 2011 года поезда могут занять всего 31 минуту (большинство из них занимает от 35 до 40 минут).

Поддержание филиала от Чиннора до перекрестка с филиалом Thame возле Принцесс Рисборо было передано Ассоциации железной дороги Чиннора и Принцев Рисборо с января 1990 года. [ 73 ] В июле 1994 года Ассоциации получил приказ о транспортировке и работах в соответствии с разделом 6 Закона о транспортировке и работах 1992 года . [ 74 ] Это позволило линии работать в качестве железной дороги наследия , укомплектованной и поддерживаемой добровольцами. После приказа T & W, линия начала нести пассажиров в августе 1994 года и была расширена на начало Thame Railway к 1996 году. [ 75 ] В 2013 году ассоциация начала проект по восстановлению сигнальной коробки Princes Risborough North, который был здание II, перечисленное II , с момента его закрытия в 1991 году. [ 76 ] Это завершилось в августе 2018 года с повторным открытием платформы 4 на станции Princes Risborough, соединив Princes Risborough с Chinnor с ограниченным обслуживанием по выходным в рамках операций на железной дороге Heritage.

Princes Risborough обслуживается в первую очередь службой X9 Arriva Shires & Essex , которая чередуются между Хай-Уайкомом и Эйлсбери на четвертьчасовой основе (с понедельника по субботам) и ежечасно по воскресеньям и в праздничные дни. Другие услуги включают услугу Redline Buses 130 между High Wycombe и Aylesbury, которая работает на четверть часа (с понедельника по субботу) и ежечасно по воскресеньям и праздничным праздникам; Red Rose Travel запустит 320 сервис, который обслуживает. в качестве железнодорожного железнодорожного вокзала принцев Рисборо и Чиннором в часы пик; и Z & S Transport Ran The 113, который служит между Рисборо и Окли по вторникам и четвергам. Принцы Рисборо также обслуживают общественный автобус района Рисборо (ECB), который обслуживает деревни, окружающие Рисборо, включая Лонгвик, Монахи Рисборо, Спин, Бледлоу, Бледлоу -Ридж и Литл Кимбл. [ 77 ]

Местные СМИ

[ редактировать ]

Телевизионные программы и местные новости предоставляются BBC South и ITV Meridian , полученные от Oxford TV -передатчика.

Город обслуживается как радио BBC Radio Oxford , так и BBC Three Doucties Radio . Другие радиостанции, включая долину Heart Thames , Greatest Hits Radio Bucks, Beds и Herts (ранее Mix 96), Tring Radio (Bucks Herts and Beds) и Red Kite Radio, которое транслировалось из Aylesbury . [ 78 ]

Bucks Free Press - это еженедельная местная газета города.

Сообщество

[ редактировать ]

Партнерство Risborough Area (RAP) является зонтичной организацией для бизнеса местного самоуправления и общественных групп в Принцах Рисборо. Есть несколько общественных мероприятий, организованных в течение года [ нужно разъяснения ] . [ 79 ]

Книги, упомянутые в примечаниях

[ редактировать ]
  • Барбер, Ричард: Эдвард Принц Уэльса и Авитайн «Биография черного принца» (Лондон 1978)
  • Книга Domesday (текст и перевод под редакцией Джона Морриса) Том 13 Букингемшир (Phillimore, Chichester 1978)
  • Липскомб, Джордж : История и древности графства Бакингем (Лондон. 1847)
  • Mawer, A. and Stenton, FM: The Place Names of Buckinghamshire (Cambridge, 1925)
  • Регистр Эдварда Черного Принца, сохранившийся в государственном офисе «4 тома» (HMSO 1930–33)
  • VHCB = История Виктории округа Букингем, изд: Уильям Пейдж, том 2 (1908), страницы 260–267
  • Pevsner, Nikolaus & Elizabeth Williamson: Бакингемшир («Здания Англии» - книги пингвинов. 2 -е издание. 1994)
  • RCHMB = Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия): инвентарь исторических памятников в Бакингемшире, том 1 (1912)
  • Пейн, Майк и Анжела: «Голоса принцев Рисборо» (The History Press, Cheltenham. 2009)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Статистика соседства 2001 года» . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Получено 20 июля 2008 года .
  2. ^ "Городское население 2011" . Статистика соседства . Управление по национальной статистике . Получено 13 ноября 2016 года .
  3. ^ Карта этих приходов можно увидеть, отправившись на Achurchnearyou.com и вошел в приходское имя и следуя по ссылке из церкви; Затем нажмите «О приходе».
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный См. Mawer & Stenton: Названия Бакингемшир с. 170–1.
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный | url = http://www.princesrisboroudthowncouncil.gov.uk/_userfiles/files/history/pr%20history.pdf
  6. ^ Вся информация об истории манорижки поступает из VHCB, где можно найти полные ссылки
  7. ^ Книга Domesday Book Buckinghamshire 1,3
  8. ^ Bordar - это английский перевод латинского слова Bordarius , который является стандартным словом, используемым в книге Domesday для Villein из самых низких классов, удерживая коттедж и некоторую землю по завещанию поместья в обмен на работу или услуги который он был вынужден отображаться на усадьбе
  9. ^ Джордж Эдвард Кокайн, Полный пираг Англии Шотландия, Ирландия, Великобритания и Великобритания, существующий вымерший или бездействующий , вып. II, изд. Викарий Гиббс (Лондон: Сент -Катрин Пресс, Ltd., 1912), с. 387
  10. ^ Информацию и ссылки можно найти в VHCB
  11. ^ Парикмахер с. 172–4
  12. ^ За его жизнь, см. Барбер. Примечательно, что в этой книге вообще не упоминается Рисборо.
  13. ^ Календарь патентных рулонов 1345/48 с.43
  14. ^ См. Регистр
  15. ^ Заказы на выплату денег в реестре адресованы Риве
  16. ^ Зарегистрировать Vol.i p. 71
  17. ^ Зарегистрировать Vol.i p. 122
  18. ^ Зарегистрировать Vol.iv p.123
  19. ^ Зарегистрировать Vol.iv p. 330
  20. ^ Зарегистрировать vol.iv p.446
  21. ^ Зарегистрировать Vol.iv с.530
  22. ^ Зарегистрировать Vol.iv с.541
  23. ^ Rchm 269. VHCB 265.
  24. ^ Согласно VHCB, с.265, датируемой аркады около 1220 года, и это было подтверждено RCHM, но Pevsner & Williamson (с.602) считали, что деталь слишком тонкая на эту дату и поставит их позже
  25. ^ Vhcb p. Rchm p. 269
  26. ^ Rchm p. 269
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный RCHM с.270
  28. ^ Pevsner & Williamson p.6
  29. ^ VHCB с.266
  30. ^ Rchm p. 270. VHCB предполагает, что это могло быть повторно установлен в 14 веке с.266
  31. ^ VHCB с.266? Rchm p. 270 Pevsner & Williamson P.602
  32. ^ VHCB и RCHM
  33. ^ VHCB с.265 RCHM с.270
  34. ^ Джеймс Джозеф Ширман: История и топография Бакса (Лондон. 1862) с. 192–3
  35. ^ Rchm pp. 260–270 VHCB заявил, что старая башня была только пережита, но это было бы написано до того, как работа была выполнена. RCHM ясно говорит, что все это современно, за исключением внутренних квоин под углом, соединяющими неф.
  36. ^ См. Pevsner & Williamson P.602
  37. ^ См. Pevsner & Williamson, стр. 603–04
  38. ^ Pevsner & Williamson p. 604
  39. ^ Оксфордский словарь христианской церкви
  40. ^ Инвентаризация нонконформистских часовни и домов собраний в центральной Англии Кристофером Ф.Снеллом (Королевская комиссия по историческим памятникам Англии. Hmso. London 1986)
  41. ^ Для отчета о раскопках и подробных планах см. Gmknocker: The Mount, Princes Risborough, Бакингемширская часть II, раскопки в записях Бакингемшира (Журнал Арехитектурного и археологического общества для графства Букингем). ) с. 133–1782. Рисунок предварительной реконструкции усадьбы на странице 147.
  42. ^ Описание дома см. Country Life Vol.74 с. 229–232 (2 сентября 1933 г.): «Усадьба, Принцы Рисборо, Бакс» Артура Освальда с фотографиями; а также Pevsner & Williamson pp.604-6
  43. ^ Это был все еще Брук -Хаус в 1847 году. См. Lipscomb Vol.2 p. 484
  44. ^ Джон Саммерсон: Архитектура в Британии 1530–1830 (Пеликанская история искусства 1 -е издание в мягкой обложке, основанное на 5 -м издании в твердом переплете 1970 г.) Глава 10 «Артисский манер 1615–75» с. 155–170
  45. ^ RCHMB в 1912 году считал, что восстановление должно было быть в начале 18 -го века. Но и Артур Освальд (1933), так и Pevsner & Williamson (1994), поместят его в среднем 17 -м веке, последняя ставила его раньше, чем Освальд, в 1630/50 годах, но гражданская война удерживала большинство владельцев от обширных строительных работ в 1640 -е годы.
  46. ^ Например, Pevsner & Williamson P.606; Клемент Шортер : шоссе и дороги в Бакингемшире (1910) с.141; и предыдущая версия этой статьи.
  47. ^ Факты о жизни Лили происходят от Рббекета: Лили (Лондон 1951), стр. 14–23 и 27 и Оливер Миллар: сэр Питер Лили 1618-80 (Национальная портретная галерея, Лондон, 1978), ст. 15–22
  48. ^ VHCB с.262. Календарь близких рулонов - 24 Charles II Pt 9, № 23
  49. ^ VHCB с.260. Первоначальный грант был предоставлен 15 июля 1523 года и находится в письмах и документах иностранных и внутренних Генриха VIII, Vol.III, часть II. Эд: JS Brewer (Лондон 1867) с.1337
  50. ^ Пейн, Майк и Анжела (2009). «Голоса князей Рисборо», развиваясь из деревни в город, стр.10
  51. ^ | cite web = https://www.hypnosbeds.com/uk/about-hypnos/royal-warrant
  52. ^ | cite web = https://www.ercol.com/en-gb/about/ercol-timeline/timeline/
  53. ^ | title = Практика Cross Keys | url = https://www.crosskeyspractice.co.uk
  54. ^ | title = Wainwright's Shoes | url = http://www.wainwrightshoes.com/
  55. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Пейн, Майк и Анжела (2009). «Голоса принцев Рисборо», магазины принцев Рисборо, стр.28
  56. ^ Национальная циклопедия полезных знаний , Vol.iii, Лондон (1847) Чарльз Найт, с. 898
  57. ^ Пейн, Майк и Анжела (2009). «Голоса князей Рисборо», развиваясь из деревни в город, стр.10
  58. ^ "Jabez West Fountain" . www.londonremembers.com . Получено 29 марта 2020 года .
  59. ^ Пейн, Майк и Анжела (2009). «Голоса принцев Рисборо», музыка, музыка, музыка
  60. ^ Хашиш, Амира (3 октября 2017 г.). «Вызывает все снимки: бывшая певица-девочки вслух Сара Хардинг продает свои деньги домой с частным полем для гольфа» . www.homesandproperty.co.uk . Получено 17 апреля 2020 года .
  61. ^ Хан, Урми (2 июля 2008 г.). «Победитель ученика Ли МакКуин пропускает первый день работы» . www.telegraph.co.uk . Ежедневный телеграф . Получено 17 апреля 2020 года .
  62. ^ Анстед, Марк (18 июля 2008 г.). «Николас Парсонс: слава и удача» . www.telegraph.co.uk . Ежедневный телеграф . Получено 17 апреля 2020 года .
  63. ^ История холма - кофилл подъем ( https://www.kophillclimb.org.uk/ ). Получено 2019-12-01.
  64. ^ Колли, Эндрю (23 сентября 2015 г.). «Галерея: Kop Hill Climb 2015» . Бакс Свободная пресса . Получено 30 декабря 2019 года .
  65. ^ Wareham, Stephanie (17 сентября 2019 г.). «Сотни классических автомобилей и велосипедов для шторма в культовом Kop Hill на звездном фестивале в эти выходные» . Бакс Свободная пресса . Получено 30 декабря 2019 года .
  66. ^ Шрути Шет Триведи (19 сентября 2016 года). «На фотографиях: Выпекающая звезда Мэри Берри поднимается на случай в Коп -Хилл поднимается в Принцах Рисборо» . Бакс Свободная пресса . Получено 30 декабря 2019 года .
  67. ^ Каин, Ребекка (23 сентября 2010 г.). «Коп Хилл поднимается в Принцах Рисборо в эти выходные» . Бакс Свободная пресса . Получено 30 декабря 2019 года .
  68. ^ Wareham, Стефани (18 сентября 2018 года). «Фотографии: сотни классических автомобилей и мотоциклетов Storm Iconic Kop Hill для 10 -го ежегодного события возрождения» . Бакс Свободная пресса . Получено 30 декабря 2019 года .
  69. ^ Рисборо регби -клуб , доступ к 12 сентября 2014 года.
  70. ^ Информация в этом разделе поступает от Vic Mitchell & Keith Smith: Paddington до Princes Risborough (Middleton Press. 2002) и от региональной истории железных дорог Великобритании: том 13 (Thames & Severn от Rex Christianson, 1981), том. 9 (Восточный Мидлендс Робин Леллекс, 1984) и том 3 (Большой Лондон от Hpwhite, 1971)
  71. ^ "Maidenhead - Wycombe Railway" . MMPA . Получено 19 февраля 2020 года .
  72. ^ «250 миллионов инвестиций с железных дорог Чилтерна создают новую основную линию» (PDF) . www.chilternrailways.co.uk . Чилтерн Железные дороги. 15 января 2010 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2012 года . Получено 19 февраля 2020 года .
  73. ^ Сайт Чиннор и Принцесс Рисборо . Получено 2020-02-19.
  74. ^ Чиннор и принцы Рисборо Железнодорожный Орден 1994 . Получено 2020-02-19.
  75. ^ Чиннор и князья Risborough Railway (расширение) Орден 1995 . Получено 2020-02-19.
  76. ^ «Принцы Рисборо Северный сигнал» . www.chinnorailway.co.uk . Получено 19 февраля 2020 года .
  77. ^ Сайт общинного автобуса района Рисборо , доступ к 12 сентября 2014 года
  78. ^ «Лицензия на вещательную радиостанцию ​​местной радиостанции продлялась еще на пять лет» . 6 марта 2022 года.
  79. ^ Princes Risborough Partnership Веб -сайт , доступ к 26 марта 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1684d5ea3c8481d5a568097fe9674642__1724426640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/42/1684d5ea3c8481d5a568097fe9674642.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Princes Risborough - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)