Немецкие чилийцы

Немецкие чилийцы
Немецко-чилийцы · Germanochilenos
Общая численность населения
	около 1 000 000 (6% населения Чили)
Регионы со значительной численностью населения
	Вальдивия , Вальпараисо , Сантьяго-де-Чили , Темуко , Талька , Консепсьон , Винья-дель-Мар , Осорно , Пуэрто-Варас , Вильяррика .
Языки
	испанский ; немецкий
Религия
	Римско-католический (большинство) ; Лютеране (меньшинство) ; иудаизм ; Неверие
Родственные этнические группы
	Немцы , немецкие американцы , немецко-аргентинцы , немецко-бразильцы , немецкие канадцы , немецкие мексиканцы , немецко-парагвайцы , немецко-перуанцы , немецкие уругвайцы , немецкие венесуэльцы

Немецкие чилийцы ( испанский : germanochilenos ; немецкий : Deutsch-Chilenen ) — чилийцы, произошедшие от немецких иммигрантов, около 30 000 из которых прибыли в Чили между 1846 и 1914 годами. Большинство из них были из Баварии , Бадена и Рейнской области , а также из Богемии нынешней . -дня Чехии , которые традиционно были католическими. Меньшее количество лютеран иммигрировало в Чили после неудавшейся революции 1848 года . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

С середины XIX века и по настоящее время они сыграли значительную роль в экономическом, политическом и культурном развитии чилийской нации . Иммигранты 19-го века поселились в основном в чилийских регионах Араукания , Лос-Риос и Лос-Лагос в так называемой Зона-Сур в Чили, включая чилийский озерный край .

История

Немцы в Испанской империи

Первым немцем, появившимся в истории территории, которая сейчас является Чили, является Бартоломе Блюменталь (испанский псевдоним Бартоломе Флорес) в 16 веке, который сопровождал Педро де Вальдивия . Последний конкистадор вытеснил коренное население и основал город Сантьяго . Вальдивия также арестовал и взял в заложники касиков (вождей и вождей племен), чтобы ослабить общество местного народа мапуче . Блюменталь принял участие в защите испанского поселения Сантьяго , когда мапуче перешли в контрнаступление 11 сентября 1541 года, пытаясь освободить своих касиков, взятых в заложники конкистадорами .

Позже Блюменталь принял участие в объединении испанского поселения, которое впоследствии стало провинцией Талаганте ; он был первым инженером в глухой колонии. Зять Блюменталя, Педро де Лиспергер (урожденный Питер Лиспергер в Вормсе, Германия), был назначен мэром Сантьяго в 1572 году.

Иоганн фон Боон (известный по-испански как Хуан Боон) также был частью экспедиции Вальдивии, и ему было приказано основать город Ла-Серена в 1544 году.

19 век

Гамбург и Вальпараисо

В 1818 году Чили стала независимой от Испании и начала торговать с большим количеством стран. Портовый город Вальпараисо стал крупным центром торговли с Гамбургом , где коммерсанты и торговцы из Германии оставались на длительные периоды времени для работы в Вальпараисо . Некоторые поселились там навсегда.

9 мая 1838 года Клуб Алеман де Вальпараисо в городе был основан , первая немецкая культурная организация. Жители и гости Германии проводили здесь культурные мероприятия. Клуб стал организовывать литературные , музыкальные и театральные постановки, внося свой вклад в культурную жизнь города. Врач Аквинский Рид стал широко известен в городе благодаря сочинению опер, стихов и пьес. В клубе были свои оркестры и академический хор ( singakademie ), который исполнял произведения местных музыкантов. ^{[ 5 ]} Во время Первой мировой войны немецкий клуб Вальпараисо приветствовал под командованием адмирала Максимилиана фон Шпее восточноазиатскую эскадру Имперского флота Германии после битвы при Коронеле у чилийского побережья. ^{[ 6 ]}

Колонизация Южного Чили

Правительство Чили поощряло немецкую иммиграцию в 1848 году, во время революции в Германии . До этого Бернхард Юном Филиппи завербовал девять рабочих семей для эмиграции из Гессена в Чили.

Происхождение немецких иммигрантов в Чили началось с Закона о выборочной иммиграции 1845 года. Целью этого закона было привлечь людей среднего социального/высокого культурного уровня для колонизации южных регионов Чили; это были между Вальдивией и Пуэрто-Монтом . Процессом руководил Висенте Перес Росалес по поручению тогдашнего президента Мануэля Монтта . Немецкие иммигранты возродили отечественную экономику и изменили южные зоны. Лидер первых колонистов Карл Анвандтер провозгласил их цели:

Мы будем честными и трудолюбивыми чилийцами, как лучшие из них, мы будем защищать нашу приемную страну, вступая в ряды наших новых соотечественников, от любого иностранного притеснения и с решимостью и твердостью человека, который защищает свою страну, свою семью и свою семью. интересы. Никогда не будет у страны, которая усыновила нас как своих детей, повода раскаяться в таком наглядном, человечном и щедром поступке...
—Карлос Анвандтер

Расширение и экономическое развитие Вальдивии были ограничены в начале 19 века. Чтобы стимулировать экономическое развитие, правительство Чили инициировало целенаправленную иммиграционную программу под руководством Висенте Переса Росалеса в качестве представителя правительства. ^{[ нужна ссылка ]} Благодаря этой программе тысячи немцев поселились в этом районе, используя современные на тот момент технологии и ноу-хау для развития сельского хозяйства и промышленности. Некоторые из новых иммигрантов остались в Вальдивии, но другим дали засаженные деревьями земли, которые они расчистили под фермы. ^{[ 7 ]}

Вальдивия, расположенная на некотором расстоянии от побережья, на реке Калле-Калле, — немецкий город. Повсюду вы встретите немецкие лица, немецкие вывески и плакаты рядом с испанскими. Есть большая немецкая школа, церковь и разные верейны , большие обувные фабрики и, конечно, пивоварни...
— Карл Скоттсберг

В течение десяти лет после революций 1848 года в немецкие государства из Германии прибыли многочисленные либеральные иммигранты, изгнанники революций. Они поселились в основном в Льянкиуэ , в городах Фрутильяр , Пуэрто-Октай , Пуэрто-Варас , Осорно и Пуэрто-Монт . Около 1900 года Вальдивия Хоффмана процветала благодаря промышленности, включая мельницу и обувную фабрику Рудлофф.

20 век

К середине 1930-х годов большая часть сельскохозяйственных земель вокруг городов Вальдивия и Осорно была захвачена. Некоторые немецкие иммигранты двинулись дальше на юг, в такие места, как Пуюуапи в регионе Айсен (населенный судетскими немцами из современной Чехии ); ^{[ 8 ]} Судетские немецкие поселенцы из Броумова (называемого по-немецки Браунау и расположенного на территории современной Чехии) также останавливались и жили в Пуэрто-Варасе , где деревня называлась Нуэва-Браунау . ^{[ 9 ]}

Впоследствии в Чили прибыла новая волна немецких иммигрантов, многие из которых поселились в Темуко и Сантьяго . Многие основали предприятия; например, небольшой магазин Хорста Паульмана в столице региона Араукания превратился в Cencosud, одно из крупнейших предприятий в регионе.

Еще до захвата Германии нацистами в 1933 году была создана немецко-чилийская молодежная организация с сильным нацистским влиянием. Нацистская Германия проводила политику нацификации немецкой чилийской общины. ^{[ 10 ]} Эти сообщества и их организации считались краеугольным камнем в распространении нацистской идеологии по всему миру нацистской Германией. Большинство немецких чилийцев были пассивными сторонниками нацистской Германии. Нацизм был широко распространен среди иерархов немецкой лютеранской церкви в Чили. местное отделение нацистской партии . В Чили открылось ^{[ 10 ]}

Во время Второй мировой войны многие немецкие евреи бежали в Чили до и во время Холокоста . семьи Марио Крейцбергера и Томаса Хирша Например, в это время в Чили приехали .

Вскоре после Второй мировой войны бывшие члены нацистской Германии попытались найти убежище в Южной Америке, включая Чили, спасаясь от судебных процессов против них в Европе и других странах. Среди них был СС штандартенфюрер и военный преступник Вальтер Рауфф . Пауль Шефер , бывший армейский медик , основал Colonia Dignidad , немецкий анклав в регионе Мауле , в котором предположительно совершались нарушения прав человека. Точное количество нацистских беженцев, спрятавшихся в Чили после Второй мировой войны, остается неизвестным.

Немецкие чилийцы сегодня

из сырой говядины *Крудос* считается типичным немецко-чилийским блюдом, похожим на немецкий метт . Тот, что на фотографии, из *Café Hausmann* в Вальдивии .

Немецкая лютеранская церковь во Фрутильяре , Чили.

Точное количество чилийцев немецкого происхождения неизвестно, но один источник оценивает их около 500 000, проживающих в основном в центральной и южной частях страны. ^{[ 11 ]} Согласно последней переписи населения, в Чили проживало 8000 граждан Германии. ^{[ нужна ссылка ]}

По оценкам, 20 000 чилийцев говорят на немецком языке. ^{[ 12 ]} Есть также немецкие школы. ^{[ 13 ]} и немецкоязычные газеты и периодические издания в Чили (например, Cóndor – еженедельная немецкоязычная газета).

Образование

Немецкие школы: ^{[ 14 ]}

Исторические немецкие школы: ^{[ 15 ]}

Немецкая школа Чильян
Немецкая школа Фрутильяр
Немецкая школа Ла Серена
Немецкая школа Ла Юнион
Немецкая школа Лос-Анджелеса
Немецкая школа Осорно
Немецкая школа Пуэрто Монтт
Немецкая школа Пуэрто-Варас
Немецкая школа Пунта-Аренас
Немецкая школа Сан-Фелипе
Немецкая школа Темуко
Немецкая школа Вильяррика
Семинар немецкой школы Лос-Леонес и Виль против Гумбольдта для учителей и воспитателей детских садов.
Чилийско-немецкая школа Макула
Немецкая средняя школа (Сантьяго)
Школа Санта-Урсулы (Сантьяго)
Институт Санта-Мария (Сантьяго)
Мариан Колледж (Сантьяго)
Немецкая Марианская школа Сантьяго - Ла Флорида
Немецкая школа Сантьяго- Нуньоа
Немецкая школа Анкуд - Чилоэ
Немецкий институт Фрутильяр
Немецкая школа Горбеа
Немецкая школа Льянкиуэ
Немецкая школа Huefel-Comuy ( Пая-Майсан )
Немецкая школа Пайяко
Немецкая школа Пукон
Немецкая школа Пурранке
Немецкая школа Кильпе
немецкая школа Томская
Немецкая школа Трайген
Deutsches Internat Alemana Вилла
Немецкая школа Винья-дель-Мар

Известные немецкие чилийцы

Антон Райзенеггер , один из основателей группы «Пентаграмма» и преступник.
Кристиан Эндлер
Марлен Аренс , олимпийская спортсменка, единственная чилийка, выигравшая олимпийскую медаль.
Эна фон Баер , экс-министр, политолог и сенатор.
Бастиан Боденхёфер , чилийский актер.
Миранда Боденхёфер , чилийская балерина и актриса.
Клаудио Банстер , учёный, физик-теоретик, выиграл Чилийскую национальную научную премию в 1995 году и внёс вклад в создание Centro de Estudios Científicos (Центра научных исследований) в Вальдивии.
Дон Франциско (телеведущий) — чилийский телеведущий.
Отто Дорр Зегерс , психиатр, интеллектуал и писатель, перевел на испанский язык произведения Райнера Марии Рильке .
Хулиан Эльфенбейн , чилийский журналист, радиоведущий и телеведущий.
Нина Фрик Асенджо , классическая пианистка.
Родриго Голдберг , бывший чилийский футболист международного уровня.
Оскар Хан , поэт, бывший преподаватель Университета Айовы и лауреат Национальной литературной премии Чили в 2012 году.
Родриго Хинцпетер , чилийский юрист и политик.
Томас Хирш , чилийский политик и бизнесмен.
Сали Хохшильд , чилийский бизнесмен немецкого происхождения, основатель Compania Minera y Comercial Sali Hochschild SA.
Адриана Хоффманн , чилийский ботаник, эколог и писатель.
Клаус Юнге , мастер по шахматам.
Хосе Антонио Каст Рист , основатель Республиканской партии Чили.
Фелипе Каст Зоммерхофф , основатель Партии политической эволюции .
Фернандо Маттеи , бывший командующий ВВС Чили. Член военной хунты , правившей Чили , Маттеи был первым, кто признал, что режим проиграл референдум по избранию Пиночета в 1988 году. Одна из его детей, Эвелин Маттеи, была кандидатом на президентских выборах 2013 года .
Манфред Макс Ниф , экономист и академик, лауреат премии «Правильный образ жизни» в 1982 году.
Хоакин Ниманн — чилийский профессиональный игрок в гольф.
Хулио Нумхаузер , чилийский музыкант движения Nueva Canción.
Диего Паульсен , политик, член Палаты депутатов Чили .
Альфредо Перл , чилийско-немецкий классический пианист, дирижер Камерного оркестра Детмольда , Германия.
Рауль Реттиг Гиссен , политик, председатель Rettig Report , документирующий нарушения прав человека и исчезновения во время диктатуры Аугусто Пиночета .
Дениз Розенталь , чилийская певица и автор песен.
Клаудио Спайс — американский композитор чилийского происхождения.
Крис Уотсон , третий премьер-министр Австралии .
Хосе Вайнштейн , чилийский политик, социолог и учёный, занимавший пост президента Национального совета культуры и искусств во время правления Рикардо Лагоса (2000–2006).
Эгон Вольф , чилийский драматург, писатель и преподаватель Папского католического университета Чили . Его работы были выпущены в 29 странах и переведены на 19 языков.
Эллисон Гёлер , метеоролог и по совместительству телеведущая
Карло фон Мюленброк , знаменитый шеф-повар
Дженни Перес Шмидт , опытный журналист и ведущая DW Español
Карин Эбенспергер , опытный журналист и ведущая CNN Чили , дочь Марлен Аренс
Марлен Эгигурен , журналист-ветеран и ведущая CNN Чили , дочь Карин Эбенспергер и внучка Марлен Аренс.
Гильермо Кушель , энтомолог

Иммигранты в первом поколении

Карлос Анвандтер , поселенец 19-го века, помог развитию города Вальдивия .
Хуан Брюгген Мессторф внес свой вклад в развитие геологии в Чили.
Герман Эберхард , исследователь, основатель первых поселений в западной Патагонии и первооткрыватель окаменелостей гигантского ленивца в природном памятнике Куэва-дель-Милодон в Чили.
Эмиль Кёрнер , командующий чилийской армией немецкого происхождения, ветеран австро-прусской войны и франко-прусской войны , приглашенный чилийским правительством для переобучения чилийской армии немецкой военной доктрине в 1900 году и главнокомандующий Чилийская армия во время гражданской войны в Чили .
Родольфо Армандо Филиппи , натуралист, директор Чилийского национального музея естественной истории и основатель первого чилийского ботанического сада.
Макс Вестенхёфер , учёный, врач и патолог; ученик Рудольфа Вирхова . Вестенхёфер считается основоположником чилийской анатомической патологии и социальной медицины .
Отто фон Мольтке , немецко-датский военный офицер, участвовавший во франко-прусской войне и, после иммиграции в Чили, в войне на Тихом океане . Он погиб в прошлой войне.

Религиозная принадлежность

Многие немцы, мигрировавшие в Чили, исповедуют католицизм, а также лютеранство и иудаизм . Многие немецко-чилийские католики сейчас посещают лютеранские церкви и принадлежат к ним.

См. также

Ссылки

^ «Немцы в Чили: Между поселенческим прошлым и деловым настоящим | DW | 31.03.2011» . Немецкая волна .
^ Поселенцы
^ Алеман в Чили. Архивировано 16 октября 2013 года в Wayback Machine.
^ Немецкая колонизация в Льянкиуэ
^ Истоки немецкого клуба и первого культурного центра Антигуо Вальпараисо. Архивировано 1 августа 2009 года в Wayback Machine.
^ Сондхаус, Лоуренс (2014). Великая война на море: военно-морская история Первой мировой войны . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 76–77.
^ Луис Отеро, La Huella del Fuego: История лесов и изменения ландшафта южного Чили (Вальдивия, редакция Pehuen)
^ «История и легенды Пуюхуапи» . ИнтерПатагония . Проверено 13 апреля 2022 г.
^ «Город Броумов тоже находится в Южной Америке» (на чешском языке). СТ24 . 3 сентября 2011 г. Проверено 1 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Носера, Раффаэле (2005), «Разрыв с осью и союз с Соединенными Штатами. Чили во время Второй мировой войны» , Historia (на испанском языке), 38 (2): 397–444.
^ «Немцы в Чили: между поселенческим прошлым и деловым настоящим» (на испанском языке). Немецкая волна . 31 марта 2011 года . Проверено 22 декабря 2012 г. Русский : Сегодня профиль проживающих здесь немцев изменился, и они больше не имеют того численного веса, которого они когда-то достигли. В 40-х и 50-х годах они были второй по величине группой иностранцев в Чили, составляя 25% (213 000 немцев). Однако по последней переписи 2002 года они находятся на восьмом месте: их всего 5500 человек, что эквивалентно 5% иностранцев. Однако колония, образованная семьями немецкого происхождения, активна и многочисленна. По словам Карлы Берндт, менеджера по связям с общественностью Чилийско-немецкой торговой палаты (Камчал), число потомков составляет 500 000 человек. Они сосредоточены на юге и в центре страны, где климат более схожий, и их сеть учреждений обширна. «Есть клиники, клубы, чилийско-немецкая лига, пожарные компании и еженедельная газета на немецком языке под названием «Кондор». Чили — это место, где сосредоточено наибольшее количество немецких школ — 24, что очень много для такой маленькой страны с населением всего 16 миллионов человек», — говорит Берндт.
Русский: Сегодня профиль живущих здесь немцев изменился и больше не имеет того численного веса, которого они когда-то достигли. В 1940-х и 1950-х годах они входили во вторую по величине иностранную группу Чили, составляя 13% (13 000 немцев). Однако по последней переписи 2002 года они находятся на восьмом месте: их всего 5500 человек, что эквивалентно 3% иностранцев. Однако колония семей немецкого происхождения активна и многочисленна. По словам Карлы Берндт, менеджера по связям с общественностью Немецко-чилийской торговой палаты (Камчал), общее число потомков составило 500 000 человек. Она сосредоточена на юге и в центре страны, где климат более благоприятный, и ее сеть учреждений широка. «Есть клиники, клубы, чилийско-германская лига, пожарные компании и немецкая еженедельная газета «Кондор». Чили — это место, где больше всего немецких школ, 24, что очень много для такой маленькой страны с населением всего 16 миллионов человек», — говорит Берндт.
^ Питер Розенберг. «Немецкие меньшинства в Латинской Америке (немецкий)» (PDF) . Европейский университет Франкфурт-на-Одере. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2012 года . Проверено 22 января 2013 г.
^ «Deutsche Schulen в Чили (немецкий)» (PDF) . Посольство Германии в Сантьяго. 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2017 г. . Проверено 22 января 2013 г.
^ «Шулен в Чили» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ « Печатное издание четвертого избирательного срока Бундестага Германии IV/3672 » ( Архив ). Бундестаг (Западная Германия). 23 июня 1965 г. Проверено 12 марта 2016 г. с. 20-24/51.

Внешние ссылки

Короткометражный документальный фильм с английскими субтитрами. Короткометражный документальный фильм о немецкой миграции на юге Чили, «Немцы и чилоты в Патагонии». Atlas vivo. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine.

[1] «Немцы в Чили: Между поселенческим прошлым и деловым настоящим | DW | 31.03.2011» . Немецкая волна .

[Los_colonos-2] Поселенцы

[3] Алеман в Чили. Архивировано 16 октября 2013 года в Wayback Machine.

[4] Немецкая колонизация в Льянкиуэ

[5] Истоки немецкого клуба и первого культурного центра Антигуо Вальпараисо. Архивировано 1 августа 2009 года в Wayback Machine.

[6] Сондхаус, Лоуренс (2014). Великая война на море: военно-морская история Первой мировой войны . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 76–77.

[7] Луис Отеро, La Huella del Fuego: История лесов и изменения ландшафта южного Чили (Вальдивия, редакция Pehuen)

[8] «История и легенды Пуюхуапи» . ИнтерПатагония . Проверено 13 апреля 2022 г.

[9] «Город Броумов тоже находится в Южной Америке» (на чешском языке). СТ24 . 3 сентября 2011 г. Проверено 1 октября 2021 г.

[Nocera-10] Jump up to: ^а ^б Носера, Раффаэле (2005), «Разрыв с осью и союз с Соединенными Штатами. Чили во время Второй мировой войны» , Historia (на испанском языке), 38 (2): 397–444.

[dw2012-11] «Немцы в Чили: между поселенческим прошлым и деловым настоящим» (на испанском языке). Немецкая волна . 31 марта 2011 года . Проверено 22 декабря 2012 г. Русский : Сегодня профиль проживающих здесь немцев изменился, и они больше не имеют того численного веса, которого они когда-то достигли. В 40-х и 50-х годах они были второй по величине группой иностранцев в Чили, составляя 25% (213 000 немцев). Однако по последней переписи 2002 года они находятся на восьмом месте: их всего 5500 человек, что эквивалентно 5% иностранцев. Однако колония, образованная семьями немецкого происхождения, активна и многочисленна. По словам Карлы Берндт, менеджера по связям с общественностью Чилийско-немецкой торговой палаты (Камчал), число потомков составляет 500 000 человек. Они сосредоточены на юге и в центре страны, где климат более схожий, и их сеть учреждений обширна. «Есть клиники, клубы, чилийско-немецкая лига, пожарные компании и еженедельная газета на немецком языке под названием «Кондор». Чили — это место, где сосредоточено наибольшее количество немецких школ — 24, что очень много для такой маленькой страны с населением всего 16 миллионов человек», — говорит Берндт.
Русский: Сегодня профиль живущих здесь немцев изменился и больше не имеет того численного веса, которого они когда-то достигли. В 1940-х и 1950-х годах они входили во вторую по величине иностранную группу Чили, составляя 13% (13 000 немцев). Однако по последней переписи 2002 года они находятся на восьмом месте: их всего 5500 человек, что эквивалентно 3% иностранцев. Однако колония семей немецкого происхождения активна и многочисленна. По словам Карлы Берндт, менеджера по связям с общественностью Немецко-чилийской торговой палаты (Камчал), общее число потомков составило 500 000 человек. Она сосредоточена на юге и в центре страны, где климат более благоприятный, и ее сеть учреждений широка. «Есть клиники, клубы, чилийско-германская лига, пожарные компании и немецкая еженедельная газета «Кондор». Чили — это место, где больше всего немецких школ, 24, что очень много для такой маленькой страны с населением всего 16 миллионов человек», — говорит Берндт.

[12] Питер Розенберг. «Немецкие меньшинства в Латинской Америке (немецкий)» (PDF) . Европейский университет Франкфурт-на-Одере. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2012 года . Проверено 22 января 2013 г.

[13] «Deutsche Schulen в Чили (немецкий)» (PDF) . Посольство Германии в Сантьяго. 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2017 г. . Проверено 22 января 2013 г.

[14] «Шулен в Чили» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[15] « Печатное издание четвертого избирательного срока Бундестага Германии IV/3672 » ( Архив ). Бундестаг (Западная Германия). 23 июня 1965 г. Проверено 12 марта 2016 г. с. 20-24/51.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]