Jump to content

Тереза ​​Коффи

(Перенаправлено с Терезы Коффи )

Дама Тереза ​​Коффи
Официальный портрет, 2022 г.
Заместитель премьер-министра Соединенного Королевства
В офисе
6 сентября 2022 г. - 25 октября 2022 г.
премьер-министр Лиз Трасс
Предшественник Доминик Рааб
Преемник Доминик Рааб
Кабинет министров
2019–2023
Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
In office
25 October 2022 – 13 November 2023
Prime MinisterRishi Sunak
Preceded byRanil Jayawardena
Succeeded bySteve Barclay
Secretary of State for Health and Social Care
In office
6 September 2022 – 25 October 2022
Prime MinisterLiz Truss
Preceded bySteve Barclay
Succeeded bySteve Barclay
Secretary of State for Work and Pensions
In office
8 September 2019 – 6 September 2022
Prime MinisterBoris Johnson
Preceded byAmber Rudd
Succeeded byChloe Smith
Младшие министерские офисы
2014–2019
Minister of State for Environment and Rural Opportunity[a]
In office
17 July 2016 – 8 September 2019
Prime Minister
Preceded byRory Stewart
Succeeded byRebecca Pow
Deputy Leader of the House of Commons
In office
11 May 2015 – 17 July 2016
Prime Minister
Preceded byTom Brake
Succeeded byMichael Ellis
Assistant Government Whip
In office
15 July 2014 – 8 May 2015
Prime MinisterDavid Cameron
Preceded byAmber Rudd
Succeeded bySimon Kirby
Член Парламента
для прибрежного Саффолка
В офисе
6 мая 2010 г. - 30 мая 2024 г.
Предшественник Джон Гаммер
Преемник Дженни Ридделл-Карпентер
Личные данные
Рожденный
Тереза ​​Энн Коффи

( 1971-11-18 ) 18 ноября 1971 г. (52 года)
Уиган , Ланкашир, Англия
Политическая партия Консервативный
Образование Колледж Святой Марии, Кросби
Колледж Святого Эдварда
Альма-матер Университетский колледж Лондона (бакалавр, доктор философии)
Подпись
Веб-сайт есть кофе .co .uk Отредактируйте это в Викиданных
Научная карьера
Диссертация Структурные и реакционные исследования бис(имидо)комплексов молибдена   (1998)

Дама Тереза ​​Энн Коффи, DBE (родилась 18 ноября 1971 года) — бывший британский политик, занимавшая должность заместителя премьер-министра Соединенного Королевства с сентября по октябрь 2022 года под руководством Лиз Трасс . [ 1 ] Она также занимала должности министра окружающей среды , министра здравоохранения и министра труда и пенсий . Член Консервативной партии , Коффи был членом парламента (депутатом) от Саффолк-Костал с 2010 по 2024 год .

Коффи работал при премьер-министре Терезе Мэй в качестве парламентского заместителя государственного секретаря в Департаменте окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства с 2016 по 2019 год, а затем работал при премьер-министре Борисе Джонсоне в государственным министром том же департаменте с июля по сентябрь. 2019. В сентябре 2019 года, после того как Эмбер Радд Джонсона ушла из кабинета , Коффи был назначен на пост государственного секретаря по вопросам труда и пенсий.

После того, как Джонсон ушел в отставку в 2022 году, Коффи поддержал заявку Лиз Трасс стать лидером консерваторов. После назначения Трасса премьер-министром в сентябре 2022 года Коффи был назначен заместителем премьер-министра и государственным секретарем по вопросам здравоохранения и социального обеспечения. назначил Коффи После того, как Трасс ушел в отставку в октябре 2022 года, Риши Сунак государственным секретарем по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства. Она ушла в отставку в ноябре 2023 года . Коффи потеряла свое место в парламенте на всеобщих выборах 2024 года . [ 2 ]

Образование и молодость

[ редактировать ]

Тереза ​​Коффи родилась 18 ноября 1971 года. [ 3 ] в больнице Биллинге в Уигане , Ланкашир , Тому Коффи и Элис Джордж и вырос в Ливерпуле. Она училась в колледже Святой Марии в Кросби . [ 4 ] [ 5 ] и Колледж Святого Эдварда Ливерпуле в . [ 3 ] Затем Коффи ненадолго поступил в Оксфордский университет в качестве студента Сомервилльского колледжа в Оксфорде в 1989 году, чтобы изучать химию. [ 6 ] [ 7 ] Однако в 1991 году ей пришлось уйти из колледжа по академическим причинам, поскольку она дважды получила плохие результаты на экзаменах в колледж. [ 8 ]

Затем Коффи поступила в Университетский колледж Лондона , где в 1993 году получила степень бакалавра наук отличием второго класса ) по химии. [ 9 ] а затем докторскую степень по химии в 1998 году. [ 10 ] [ 8 ] [ 11 ]

После окончания университета Коффи работал на нескольких должностях в Mars Incorporated , в том числе в качестве финансового директора Mars Drinks UK . Затем она работала на BBC менеджером по финансированию недвижимости. [ 12 ] [ 13 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

На выборах в Европейский парламент в июне 2004 года Коффи баллотировался на выборах в Европейский парламент от Юго-Восточной Англии . [ 14 ] Консервативная партия получила 35,2% голосов, что дало ей четыре места, но Коффи был седьмым в списке в этой системе пропорционального представительства и не был избран. [ 15 ] [ 16 ]

Коффи баллотировался в качестве кандидата от Консервативной партии в Рексхэме на всеобщих выборах 2005 года , заняв третье место с 20% голосов. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

На выборах в Европейский парламент 2009 года Коффи пропустил одно место при избрании в Европейский парламент от Юго-Восточной Англии. [ 21 ] [ 22 ] Консервативная партия набрала 34,79% голосов, предоставив ей четыре места и заняв пятое место в партийном списке. [ 23 ]

Парламентская карьера

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2010 года Коффи был избран депутатом от Саффолк-Костал , набрав 46,4% голосов и большинство в 9 128 человек. [ 24 ] [ 25 ] Она является сторонницей группы свободного предпринимательства. [ 26 ]

6 июля 2011 года Коффи защищал Ребекку Брукс в связи с News of the World к причастностью скандалу со взломом телефонов в средствах массовой информации . Она сказала, что против Брукса развернулась « охота на ведьм », и что просто сказать, что Брукс был редактором газеты в то время, недостаточно для доказательства против нее. Коффи стала членом Специального комитета по культуре, СМИ и спорту, расследующего хакерский скандал в 2012 году. В этом комитете она отказалась поддерживать любые предложения, критикующие Руперта и Джеймса Мердоков . [ 27 ] [ 28 ] Однако позже она присоединилась к большинству своей партии, проголосовав за то, чтобы образцовое возмещение ущерба стало следствием по умолчанию для предотвращения неправомерного поведения прессы. [ 29 ]

Начало карьеры на скамейке запасных

[ редактировать ]

После работы в качестве члена Комитета по культуре, СМИ и спорту с июля 2010 года по октябрь 2012 года Коффи был назначен личным секретарем парламента при Майкле Фэллоне , министре бизнеса и энергетики. [ 30 ]

В 2011 году Коффи столкнулась с критикой со стороны некоторых жителей Саффолка за ее поддержку предложения правительства о продаже лесных хозяйств и лесных массивов, находящихся в государственной собственности. Протестующие утверждали, что «опыт показывает нам, что, когда приходят частные землевладельцы, они закрывают автостоянки и максимально затрудняют доступ». [ 31 ] Позже в январе 2013 года правительство отказалось от этого предложения. [ 32 ]

Решение Коффи написать для Группы свободного предпринимательства документ, в котором рекомендовалось бы пенсионерам платить взносы в Национальное страхование с доходов, вызвало критику со стороны некоторых пожилых избирателей, которые утверждали, что в и без того трудных экономических условиях было бы неправильно вводить дополнительные налоги на пенсионеров. Коффи сказала, что она «не сожалеет о том, что написала о национальном страховании» и что это было «политическое предложение - на данном этапе оно ни в коем случае не более того». [ 33 ]

В феврале 2013 года Коффи проголосовал против легализации однополых браков , заявив: «Я буду голосовать против законопроекта, потому что мой взгляд на то, что на самом деле представляет собой брак, отличается от взглядов некоторых других членов… для меня это принципиально все еще о семье, основе общества». [ 34 ] Она снова проголосовала против однополых браков в 2019 году, когда парламент рассматривал тот же вопрос для Северной Ирландии. [ 35 ] [ 36 ]

В июле 2014 года она была назначена помощником правительственного кнута . [ 37 ]

На всеобщих выборах 2015 года Коффи был переизбран депутатом от Саффолк-Костал с увеличенной долей голосов на 51,9% и увеличенным большинством в 18 842 человека. [ 38 ] [ 39 ] После выборов она была назначена заместителем председателя Палаты общин . 11 мая 2015 года [ 40 ]

В октябре 2016 года Коффи подвергся критике со стороны тогдашнего либерал-демократов лидера Тима Фаррона за то, что он принял гостеприимство на сумму 890 фунтов стерлингов от Ladbrokes после поддержки индустрии азартных игр в парламенте в рамках Комитета по культуре, СМИ и спорту; она отрицала, что какое-либо оказанное ей гостеприимство «влияло на ее соображения по вопросам соответствующей политики». [ 41 ]

Коффи голосовал за референдум Великобритании о членстве в ЕС и последовательно голосовал за продолжение процесса Брексита . [ 42 ]

На досрочных всеобщих выборах 2017 года Коффи был снова переизбран с увеличением доли голосов на 58,1% и уменьшением большинства на 16 012 голосов. [ 43 ]

В Палате общин она входила в состав Комитета по экологическому аудиту с сентября 2017 года по ноябрь 2019 года по должности в связи с ее министерской ролью. [ 44 ]

Коффи с Китак Лимом в 2017 году

Государственный секретарь по труду и пенсиям

[ редактировать ]

После отставки Эмбер Радд в сентябре 2019 года Коффи вошел в кабинет министров в качестве государственного секретаря по вопросам труда и пенсий . в кабинете министров Джонсона Она сохранила свою позицию после перестановок в феврале 2020 года . [ 45 ] [ 46 ]

Коффи был снова переизбран на всеобщих выборах 2019 года с уменьшением доли голосов на 56,5% и увеличением большинства на 20 533 человека. [ 47 ]

В июне 2020 года Коффи отреагировал на Маркуса Рэшфорда кампанию за бесплатное школьное питание для детей во время пандемии COVID-19 , которая включала твит Рэшфорда, призывающего правительство помнить о самых бедных семьях Великобритании. В одном из его твитов, в частности, говорилось: «Когда вы просыпаетесь сегодня утром и принимаете душ, подумайте о родителях, которым отключили воду во время изоляции». Ответом Коффи на его кампанию было: «Однако воду нельзя отключать», что он счел пренебрежительным. [ 48 ]

В сентябре 2021 года оппоненты обвинили Коффи в неправильном расчете объема работы, которую необходимо будет проделать претенденту на Universal Credit, чтобы компенсировать предлагаемое прекращение увеличения пособий на 20 фунтов в неделю, введенных для помощи людям во время пандемия COVID -19 . В интервью BBC Breakfast Коффи сказал: «Мы осознаем, что 20 фунтов в неделю — это примерно два часа дополнительной работы каждую неделю. Мы будем смотреть, что мы можем сделать, чтобы помочь людям, возможно, обеспечить себе эти дополнительные часы, но в идеале также и заработать уверен, что они также могут получить более высокооплачиваемую работу». [ 49 ] Однако, учитывая «скорость снижения» Universal Credit в 63%, [ 50 ] Заявитель Universal Credit видит, что его кредит уменьшается на 63 пенса за каждый фунт, который он зарабатывает на работе.

В январе 2022 года Коффи написала в Твиттере в поддержку премьер-министра Бориса Джонсона в отношении обвинений в Partygate , заявив, что считает его извинения искренними. [ 51 ]

В июне 2022 года Коффи заявила, что, будучи практикующей католичкой, она выступает против абортов, но не осуждает тех, кто делает аборт. [ 52 ] Ранее в 2010 году она внесла предложение о проведении оценки психического здоровья тех, кто хочет сделать аборт, а также проголосовала против распространения права на аборт на людей в Северной Ирландии . [ 53 ] Ее взгляды на аборты подверглись критике со стороны Клэр Мерфи, генерального директора Британской консультативной службы по беременности . [ 53 ]

Коффи продолжал защищать Джонсона в июле 2022 года, когда его обвинили в игнорировании предполагаемых сексуальных домогательств члена парламента Криса Пинчера , когда он был назначен заместителем главы партии. Коффи официально заявил, что Джонсон «не знал» о «конкретных» обвинениях, касающихся Пинчера. Далее в нескольких интервью она заявила, что, по ее мнению, Джонсон решительно подошел к этому вопросу. [ 54 ]

Коффи была руководителем предвыборной кампании Лиз Трасс на парламентских этапах выборов руководства Консервативной партии в июле – сентябре 2022 года , и она продолжала участвовать в предвыборной кампании на этапе голосования членов выборов. [ 7 ]

Заместитель премьер-министра и министр здравоохранения

[ редактировать ]

6 сентября 2022 года Трасс назначила Коффи заместителем премьер-министра и министром здравоохранения и социальной защиты в своем новом правительстве. Ее назначение сделало ее первой женщиной, занявшей пост заместителя премьер-министра. [ 55 ] В сентябре 2022 года Коффи определил четыре приоритета Министерства здравоохранения «A, B, C, D»: машины скорой помощи, отставание, уход, а также врачи и стоматологи. [ 56 ]

Отвечая на вопрос об отъезде медсестер за границу, Коффи сказал: «Конечно, это их выбор, если они хотят это сделать, но тогда у нас также есть открытый путь для приезда в эту страну людей, которые являются профессиональными сотрудниками». Эти комментарии прозвучали после того, как по оценкам, нехватало как минимум 38 000 медсестер; [ 57 ] Число медсестер, покидающих Национальную службу здравоохранения в Лондоне, выросло на 24% в прошлом году, и более двух третей трестов Национальной службы здравоохранения сообщили о «значительном или серьезном влиянии» со стороны сотрудников, уходящих на более высокооплачиваемую работу в сфере розничной торговли и гостиничного бизнеса. [ 58 ]

15 октября 2022 года стало известно, что Коффи планирует разрешить людям получать антибиотики у фармацевтов без рецепта врача общей практики , что вызвало критику со стороны медицинских экспертов из-за того, что это увеличивает риск устойчивости к противомикробным препаратам (УПП). [ 59 ] [ 60 ] В то же время ее раскритиковали за то, что она призналась, что давала другим свой запас антибиотиков, что также увеличивает риск развития АМР. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Этот акт – обмен рецептом на антибиотики с другими – также был назван незаконным. [ 61 ] [ 64 ] [ 65 ]

18 октября 2022 г. [ 66 ] Дэн Поултер – врач и бывший министр здравоохранения от консерваторов – раскритиковал неспособность Коффи бороться с курением и ожирением, заявив, что это приводит к ухудшению здоровья и создает нагрузку на Национальную систему здравоохранения. [ 66 ] [ 67 ] С момента вступления в Палату общин в 2010 году Коффи неоднократно голосовал против мер по ограничению курения, включая запрет на курение в закрытых общественных местах и ​​требование продавать сигареты в простой упаковке. [ 68 ] В мае 2011 года Коффи получил 1100 фунтов стерлингов в виде гостеприимства и подарков от Gallaher Group . табачной фирмы [ 67 ] [ 69 ]

Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства

[ редактировать ]

После назначения Риши Сунака премьер-министром Коффи осталась в кабинете Сунака и 25 октября 2022 года была назначена государственным секретарем по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства , но потеряла должность заместителя премьер-министра. [ 70 ] Ранее она занимала должности парламентского заместителя государственного секретаря и государственного министра по вопросам окружающей среды и возможностей сельских районов в Департаменте окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства .

23 февраля 2023 года Коффи подвергся критике за то, что он предложил людям, которым трудно позволить себе еду, работать больше часов, чтобы купить еду, а также за предложение людям есть репу вместо помидоров во время нехватки салатных овощей в Великобритании. [ 71 ] [ 72 ] Депутат от Лейбористской партии Рэйчел Маскелл заявила: «Очень шокирует то, что министр окружающей среды переложил вину за продовольственную бедность на людей, потому что они получают низкую заработную плату и являются бедными». Коффи признал, что инфляция «действительно сильно повлияла на движение» и что существуют схемы поддержки. [ 73 ]

Коффи на Даунинг-стрит с котом Ларри , направляющимся в отставку, 13 ноября 2023 г.

Она ушла с этой должности 13 ноября 2023 года во время перестановок в кабинете министров , заявив: «Я считаю, что сейчас самое время уйти из правительства». [ 74 ] В интервью радио BBC 15 ноября Коффи назвала стресс, связанный с работой , причиной своей отставки, заявив, что она «чуть не умерла» после того, как заболела из-за стресса, связанного с работой министром пятью годами ранее. [ 75 ]

На всеобщих выборах 4 июля 2024 года Коффи потеряла место в парламенте. [ 76 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Коффи не женат и описывается как частное лицо. [ 7 ] С 2015 года Коффи наняла свою сестру Клэр секретарем в свой парламентский офис. [ 77 ]

Коффи — заядлый футбольный болельщик, поддерживающий футбольный клуб «Ливерпуль» . В 2011 году она подписала ходатайство, выдвинутое от Лейбористской партии Ливерпуля Уолтона депутатом Стивом Ротерамом с просьбой о рыцарском звании Кенни Далглиша . [ 78 ] Она любит садоводство, караоке и музыку. [ 40 ]

В интервью The Sunday Times Коффи рассказала, что в 2018 году она провела месяц в больнице после того, как стресс от работы на посту министра привел к абсцессу мозга . [ 79 ]

Два диакритических знака в «Терезе» не встречаются в самописном « Кто есть кто» . [ 80 ] но они используются на личном сайте Коффи [ 81 ] и Хансард тоже их использует. [ 82 ]

4 июля 2024 года Коффи была назначена кавалером Ордена Британской империи (DBE) на церемонии вручения награды за роспуск 2024 года за политическую и государственную службу. [ 83 ] [ 84 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В качестве парламентского заместителя государственного секретаря с 2016 по июль 2019 года.
  1. ^ «Лиз Трасс – текущие обновления: Трасс в качестве премьер-министра излагает три приоритета, а Рааб и Шаппс подтверждают уход» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  2. ^ «Ключевые моменты драматической ночи выборов» . Новости Би-би-си . 5 июля 2024 г. Проверено 5 июля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б Анон (2011). «Коффи, доктор Тереза ​​Энн» . Кто есть кто (онлайн- изд. Oxford University Press ). Оксфорд: A&C Black. дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U251482 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ «Знаменитые выпускники» . Колледж Святой Марии . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  5. Crosby Herald, 16 февраля 1989 г. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine с Friends of St. Mary's . веб-сайта
  6. ^ «Четыре члена парламента от Сомервилля назначены на новые роли в результате перестановок в кабинете министров» . Сомервилл, Оксфордский университет . 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Проверено 10 октября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Айверс, Шарлотта (20 августа 2022 г.). «Тереза ​​Коффи: курение сигар и пение караоке для главного кнута» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б Бен, Куинн (7 сентября 2022 г.). «Терезе Коффи пришлось покинуть Оксфордский университет, но она дослужилась до заместителя премьер-министра» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  9. ^ Информационный бюллетень UCL по химии, 2011 г. Архивировано 5 октября 2022 г. на Wayback Machine - веб-сайт Университетского колледжа Лондона.
  10. ^ Коффи, Тереза ​​Энн (1998). Исследование структуры и реакционной способности бис(имидо)комплексов молибдена . proquest.com (кандидатская диссертация). Университетский колледж Лондона (Лондонский университет). OCLC   557362689 . EThOS   uk.bl.ethos.286225 .
  11. ^ «Биоданные о Коффи» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
  12. ^ «Сессия вопросов и ответов с доктором Терезой Коффи, депутатом парламента» . Студенческий союз Лондонской школы экономики . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  13. ^ «Коффи, Тереза» . policy.co.uk . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  14. ^ «Кандидаты на выборах 2004 года» . Офис связи Европейского парламента . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  15. ^ «Кандидаты на выборах 2004 года» . Британский офис Европейского парламента . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  16. ^ «Юго-Восток» . Новости Би-би-си . Проверено 31 мая 2016 г.
  17. ^ «Политический раздел Тереза ​​​​Коффи: избирательная история и профиль» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  18. ^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  19. ^ «Рексхэм: Избирательный округ > Политика > Guardian.co.uk» . Выборы 2010 года . Хранитель. 5 мая 2005 г. Проверено 22 января 2011 г.
  20. ^ «Парламентский округ Рексхэма – выборы 2005 г.» – через www.bbc.co.uk.
  21. ^ «Юго-Восточный регион – Заявление партий и отдельных кандидатов и уведомление о голосовании» (PDF) . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2009 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  22. ^ «Европейские выборы 2009 г. – Результаты Великобритании – Юго-Восток» . Би-би-си . Проверено 15 марта 2018 г.
  23. ^ «Европейские выборы 2009: Юго-Восточный регион» . Телеграф.co.uk . 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. . Проверено 2 апреля 2018 г.
  24. ^ «Новости BBC – Выборы 2010 года – Избирательный округ – Прибрежный Саффолк» . news.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 14 января 2019 г.
  25. ^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  26. ^ «Группа свободного предпринимательства» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года.
  27. ^ Хранитель . 2 мая 2012 г.
  28. ^ Продхан, Джорджина (1 мая 2012 г.). «Консерваторы Великобритании пытались смягчить критику Мердока» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  29. ^ The Public Whip. Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine. Проверено 26 марта 2013 г.
  30. ^ «Доктор Тереза ​​Коффи, член парламента» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  31. ^ Робинсон, Крейг (12 февраля 2011 г.). "Галерея: Депутата раскритиковали на жарком лесном митинге" . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  32. ^ « Нет распродаже государственных лесов» . Новости Би-би-си . 31 января 2013 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  33. ^ Поррит, Ричард (16 июля 2012 г.). «Прибрежный Саффолк: депутат поддерживает предложения заставить пенсионеров платить NI» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  34. ^ Хансард , Дебаты в палате общин, колонка 220, 5 февраля 2013 г.
  35. ^ «Тереза ​​Коффи, член парламента, Прибрежный Саффолк» . Они работают для вас . мое общество. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  36. ^ «Лиз Трасс назначена министерская роль, занимающаяся вопросами равенства и женщин» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  37. ^ «Тереза ​​Коффи» . www.conservatives.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  38. ^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  39. ^ «Итоги выборов 2015 года» . Новости Би-би-си . Проверено 8 мая 2015 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Тереза ​​Коффи, член парламента» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  41. ^ Ло, Джозеф (27 октября 2016 г.). «Депутата-консерватора раскритиковали после того, как он согласился на поездку на скачки от Ladbrokes» . Баззфид . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  42. ^ Новости о Брексите . Тереза ​​Коффи. Проверено 21 ноября 2022 г.
  43. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  44. ^ «Доктор Тереза ​​Коффи – парламентская карьера» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  45. ^ Проктор, Кейт; Мейсон, Ровена (12 февраля 2020 г.). «Перестановки в кабинете министров: ожидаемые победители и проигравшие в новом порядке Джонсона» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  46. ^ «Перестановки в кабинете министров: кто в новом кабинете Бориса Джонсона?» . Новости Би-би-си . 14 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  47. ^ «Прибрежный парламентский округ Саффолка» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 19 ноября 2019 г.
  48. ^ Джонстон, Джон (16 июня 2020 г.). «Маркус Рэшфорд раскритиковал Терезу Коффи за твит о водоснабжении на фоне кампании бесплатного школьного питания» . policyhome.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  49. ^ Уокер, Питер (13 сентября 2021 г.). «Терезу Коффи обвиняют в неправильном определении универсальных кредитных показателей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  50. ^ «Универсальные кредитные надбавки за работу» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  51. ^ Уильямс, Ангус (13 января 2022 г.). «Депутат Саффолка поддерживает «искренние» извинения премьер-министра по поводу мероприятия BYOB» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  52. ^ «Министр кабинета министров Тереза ​​Коффи говорит, что она «предпочла бы, чтобы люди не делали абортов», но закон не изменится» . Небесные новости . 30 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  53. ^ Jump up to: а б Уэллс, Айон (6 сентября 2022 г.). «Мнения Терезы Коффи по поводу абортов, сообщает благотворительная организация» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  54. ^ Браун, Ханна (3 июля 2022 г.). «Борис Джонсон «не осведомлен» о «конкретных» обвинениях Криса Пинчера, — говорит Тереза ​​Коффи» . Шотландец . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  55. ^ Солсбери, Джош (6 сентября 2022 г.). «Тереза ​​Коффи, Кваси Квартенг и Джеймс Клеверли получили ключевые роли в кабинете министров» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  56. ^ «Тереза ​​Коффи защищает Трасса от обвинения в «кабинете приятелей»» . Хранитель . 7 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  57. ^ Клюс, Грэм (20 июля 2022 г.). «Национальная служба здравоохранения столкнется с нехваткой 38 000 медсестер, даже если правительство достигнет цели по набору персонала» . Время медсестер . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  58. ^ Кин, Дэниел (12 октября 2022 г.). «Тереза ​​Коффи: Медсестрам не нужно повышать зарплату, поскольку правительство «уже помогло» с повышением стоимости жизни» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  59. ^ Смит, Крис; Лэй, Кэт (15 октября 2022 г.). «Химики будут назначать антибиотики в рамках плана здравоохранения Коффи» . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  60. ^ «Врачи критикуют «рискованный» план Терезы Коффи по назначению антибиотиков в аптеках без врачей общей практики» . inews.co.uk . 15 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  61. ^ Jump up to: а б Сэмпл, Ян (16 октября 2022 г.). «Терезу Коффи раскритиковали за то, что она дала другу остатки антибиотиков» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  62. ^ Робертс, Лиззи (15 октября 2022 г.). «Тереза ​​Коффи признается, что раздавала антибиотики друзьям» . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  63. ^ Рими, Аиша (17 октября 2022 г.). «Беспокойство по поводу «планов Коффи позволить пациентам получать антибиотики без посещения врача общей практики» » . Независимый . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  64. ^ Маккрам, Кирсти (16 октября 2022 г.). «Депутат парламента Саффолка подвергся критике за «признание незаконного обмена рецептами» » . саффолклайв . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  65. ^ Батлер, Шинейд (17 октября 2022 г.). «Предполагаемые пристрастия Терезы Коффи к антибиотикам кажутся серьезно ошибочными» . инди100 . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  66. ^ Jump up to: а б Поултер, Дэн (18 октября 2022 г.). «Я депутат-консерватор, но считаю, что Тереза ​​Коффи ставит идеологию выше здоровья нации | Дэн Поултер» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  67. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Денис (18 октября 2022 г.). «Ультралибертарианская» позиция Коффи в отношении здоровья ставит под угрозу жизни людей, предупреждает бывший министр Консервативной партии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  68. ^ «Тереза ​​Коффи планирует отказаться от курения, говорят инсайдеры» . Хранитель . 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  69. ^ «Тереза ​​Коффи — Табачная тактика» . сайт табактактики.org . Проверено 23 апреля 2023 г.
  70. ^ «Насколько экологичным будет новый министр окружающей среды Тереза ​​Коффи?» . Хранитель . 26 октября 2022 г. Проверено 26 октября 2022 г.
  71. ^ Хасан, Дженнифер (26 февраля 2023 г.). «Заменить помидоры репой? По мнению британского чиновника, причина нового дефицита» . Вашингтон Пост . Проверено 16 марта 2023 г.
  72. ^ Вуд, Зои (23 февраля 2023 г.). «Министр по охране окружающей среды призывает британцев «лелеять» репу в условиях нехватки продовольствия» . Хранитель . Проверено 16 марта 2023 г.
  73. ^ «Ешьте репу во время нехватки овощей, — предлагает Тереза ​​Коффи» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2023 г. Проверено 16 марта 2023 г.
  74. ^ «Министр окружающей среды Великобритании Коффи уходит в отставку в результате кадровых перестановок» . Рейтер . 13 ноября 2023 г. Проверено 13 ноября 2023 г.
  75. ^ Юстас, Шеннон; Сантос, Жоао (15 ноября 2023 г.). «Депутат парламента Саффолка Тереза ​​Коффи говорит, что чуть не умерла из-за стресса» . Новости Би-би-си . Проверено 16 ноября 2023 г.
  76. ^ «Ключевые моменты драматической ночи выборов» . Новости Би-би-си . 5 июля 2024 г. Проверено 5 июля 2024 г.
  77. ^ «Реестр финансовых интересов участников по состоянию на 2 марта 2020 г.» (PDF) . Парламент Великобритании . п. 97. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  78. ^ «Коммонс призывает к посвящению Кенни Далглиша в рыцари» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  79. ^ Рассел, Рэйчел (3 декабря 2023 г.). «Тереза ​​Коффи: Абсцесс мозга из-за стресса оставил меня «на грани смерти» » . Новости Би-би-си .
  80. ^ «Коффи, достопочтенная Тереза ​​(Энн), (родилась 18 ноября 1971 г.), ПК, 2019 г.; член парламента (C) Саффолк-Костал, с 2010 г.» , Who's Who онлайн, по состоянию на 6 января 2023 г.
  81. ^ «Тереза ​​Коффи, член парламента от побережья Саффолка: я Тереза ​​Коффи». , theresecoffey.co.uk, по состоянию на 7 января 2023 г.
  82. ^ Парламентские дебаты (Hansard): официальный отчет Палаты лордов (Парламент Великобритании, Палата лордов, 2010), стр. 1119: «Доктор Тереза ​​Коффи»; Парламентские дебаты (Hansard): Официальный отчет Палаты общин (Парламент Великобритании, Палата общин, 2014 г.), стр. 249: «Доктор Тереза ​​Коффи»
  83. ^ «№64480» . Лондонская газета (Приложение). 7 августа 2024 г. с. 15222.
  84. ^ «Почести роспуска 2024» . GOV.UK (пресс-релиз). 4 июля 2024 г. Проверено 4 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член Парламента
для прибрежного Саффолка

2010 – настоящее время
Действующий президент
Политические офисы
Предшественник Помощник правительственного кнута
2014–2015
Преемник
Предшественник Заместитель председателя Палаты общин
2015–2016
Преемник
Предшественник Парламентский заместитель государственного секретаря по окружающей среде и сельским возможностям
2016–2019
Преемник
Себя
в качестве государственного министра окружающей среды и сельских возможностей
Предшественник
Себя
в качестве парламентского заместителя государственного секретаря по окружающей среде и сельским возможностям
Государственный министр окружающей среды и сельских возможностей
2019
Преемник
Предшественник Государственный секретарь по труду и пенсиям
2019–2022
Преемник
Предшественник Заместитель премьер-министра Соединенного Королевства
2022
Преемник
Предшественник Государственный секретарь по здравоохранению и социальной защите
2022
Преемник
Предшественник Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
2022–2023
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 324cd171699632e26f6d6555c3e5abb0__1723670640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/b0/324cd171699632e26f6d6555c3e5abb0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thérèse Coffey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)