1998 г., референдум по Соглашению Страстной пятницы в Северной Ирландии.

1998 г., референдум по Соглашению Страстной пятницы в Северной Ирландии.
Поддерживаете ли вы соглашение, достигнутое на многосторонних переговорах по Северной Ирландии и изложенное в Командном документе 3883?
Результаты

референдум 22 мая 1998 года прошел в Северной Ирландии по вопросу о поддержке Соглашения Страстной пятницы . В результате большинство (71,1%) проголосовало за. Одновременный референдум, проведенный в Ирландской Республике, дал еще большее большинство (94,4%) в пользу.

Общее число проголосовавших (оба референдума) составило 2 499 078 человек.

Партийная поддержка

Все основные политические партии Великобритании ( лейбористы , консерваторы и либерал-демократы ) поддержали кампанию «Да», хотя отделение консерваторов в Северной Ирландии поддержало кампанию «Нет». ^{[ нужна ссылка ]} Из местных партий Северной Ирландии, представленных на Форуме мира Северной Ирландии , Ольстерская юнионистская партия , Социал-демократическая и Лейбористская партия , Шинн Фейн , Альянс , Прогрессивная юнионистская партия , Ольстерская демократическая партия , Женская коалиция Северной Ирландии и местные «лейбористские» группы поддержали предложения.

Единственными двумя партиями на Форуме, проводившими кампанию против Соглашения, были Демократическая юнионистская партия и Британская юнионистская партия , хотя многие видные деятели Ольстерских юнионистов также поступали так же. Некоторые второстепенные партии выступили против этого. Республиканская партия Шинн Фейн , которая в то время не выдвигала кандидатов в Северной Ирландии, по-прежнему выступает против соглашения.

В Ирландии все партии, представленные в Oireachtas, высказались за – Фианна Файл , Fine Gael , Лейбористская партия , Прогрессивные демократы , Левые демократы , Партия зеленых , Шинн Фейн и Социалистическая партия .

Результаты

Северная Ирландия

В пятницу, 22 мая 1998 года, на референдуме подавляющее большинство проголосовало «за» по всей провинции. Голоса были подсчитаны на следующий день. Всего было испорчено 1738 бюллетеней. Явка в 81,1% была очень высокой для развитой страны, где голосование не является обязательным. ^{[ 1 ]} Явка на аналогичном референдуме в Ирландской Республике была средней для конституционного референдума, но дала почти всеобщее одобрение (94,39%).

Выбор		Голоса	%
Референдум по Соглашению Страстной пятницы в Северной Ирландии, 1998 г. Национальный результат
	Да	676,966	71.12%
	Нет	274,979	28.88%

Действительные голоса		951,845	99.81%
Недействительные или пустые голоса		1,738	0.19%
Всего голосов		953,683	100.00%

Зарегистрированные избиратели и явка		1,175,403	81.14%

Результаты национального референдума (за исключением недействительных голосов)
Да 676,966 (71.1%)	Нет 274,979 (28.9%)
▲ 50%

Республика Ирландия

Референдум в Ирландской Республике был проведен в тот же день, но вместо того, чтобы явно добиваться одобрения самого Соглашения, он стремился к одобрению конституционных поправок, требуемых Соглашением, и дал подавляющее большинство голосов «за».

Выбор		Голоса	%
Девятнадцатая поправка к Конституции Ирландии Национальный результат
	Да	1,442,583	94.39%
	Нет	85,748	5.61%

Действительные голоса		1,528,331	98.90%
Недействительные или пустые голоса		17,064	1.10%
Всего голосов		1,545,345	100.00%

Зарегистрированные избиратели и явка		2,747,088	56.26%

Результаты национального референдума (за исключением недействительных голосов)
Да 1,442,583 (94.4%)
▲ 50%

Оказаться

Явка в Северной Ирландии была заметно высокой - 81,1%, а также довольно высокой равномерно по всей Северной Ирландии по сравнению со многими выборами, где явка самая высокая в сильных националистических регионах и значительно ниже в профсоюзных регионах. По оценкам, на референдуме проголосовало около 147 000 человек, которые обычно не голосуют на выборах, большинство из них - в традиционно стойких профсоюзных регионах. В республике явка была ниже – 56,3%. ^{[ 1 ]}

Законодательные меры

Парламент Великобритании принял Закон о Северной Ирландии 1998 года , а в Республике о девятнадцатой поправке к Конституции 1998 года вступила в силу Закон .

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ARK: Выборы в Северной Ирландии, Референдумы 1998 года. Архивировано 9 февраля 2012 г. в Wayback Machine.

[ARK01-1] Jump up to: ^а ^б ARK: Выборы в Северной Ирландии, Референдумы 1998 года. Архивировано 9 февраля 2012 г. в Wayback Machine.

[ 1 ]

v т и Выборы и референдумы в Северной Ирландии
NI Parliament elections	1921 1925 1929 1933 1938 1945 1949 1953 1958 1962 1965 1969
Ad-hoc elections	1973 1975 1982 1996
Assembly elections	1998 2003 2007 2011 2016 2017 2022 Next
European elections	1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019
Local elections	1924 1936 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2011 2014 2019 2023
Referendums	1973 1998
UK general elections	1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (Feb) 1974 (Oct) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019 2024

v т и ( 1997 ← ) 1998 местные выборы в Соединенном Королевстве ( → 1999 )
London boroughs	Barking and Dagenham Barnet Bexley Brent Bromley Camden Croydon Ealing Enfield Greenwich Hackney Hammersmith and Fulham Haringey Harrow Havering Hillingdon Hounslow Islington Kensington and Chelsea Kingston upon Thames Lambeth Lewisham Merton Newham Redbridge Richmond upon Thames Southwark Sutton Tower Hamlets Waltham Forest Wandsworth Westminster
Metropolitan boroughs	Barnsley Birmingham Bolton Bradford Bury Calderdale Coventry Doncaster Dudley Gateshead Kirklees Knowsley Leeds Liverpool Manchester Newcastle upon Tyne North Tyneside Oldham Rochdale Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffield Solihull South Tyneside St Helens Stockport Sunderland Tameside Trafford Wakefield Walsall Wigan Wirral Wolverhampton
Unitary authorities	Bristol Derby Hartlepool Isle of Wight Kingston upon Hull Milton Keynes North East Lincolnshire Portsmouth Southampton Stoke-on-Trent Swindon
District councils (England)	Adur Amber Valley Barrow-in-Furness Basildon Basingstoke and Deane Bassetlaw Bedford Brentwood Broadland Broxbourne Burnley Cambridge Cannock Chase Carlisle Cheltenham Cherwell Chester Chorley Colchester Congleton Craven Crawley Crewe and Nantwich Daventry Eastbourne Eastleigh Ellesmere Port and Neston Elmbridge Epping Forest Exeter Fareham Gloucester Gosport Great Yarmouth Harlow Harrogate Hart Hastings Havant Hertsmere Huntingdonshire Hyndburn Ipswich Lincoln Macclesfield Maidstone Mole Valley Newcastle-under-Lyme North Hertfordshire Norwich Nuneaton and Bedworth Oxford Pendle Penwith Preston Purbeck Redditch Reigate and Banstead Rochford Rossendale Rugby Runnymede Rushmoor Shrewsbury and Atcham South Bedfordshire South Cambridgeshire South Lakeland St Albans Stevenage Stratford-on-Avon Stroud Swale Tamworth Tandridge Three Rivers Tunbridge Wells Watford Waveney Welwyn Hatfield West Lancashire West Lindsey West Oxfordshire Weymouth and Portland Winchester Woking Worcester Worthing Wyre Forest
National Assembly elections	Northern Ireland
Referendums	Greater London Authority Northern Ireland Good Friday Agreement