Jump to content

Джон Дюрант Бреваль

Заметки о некоторых частях Европы, издание 1726 г.

Джон Дюрант Бреваль (ок. 1680 - январь 1738) был английским поэтом, драматургом и писателем. Он начал свою литературную карьеру под псевдонимом Джозеф Гей 37 изданий его « Замечаний о некоторых частях Европы, касающихся главным образом их древностей и истории». , а позже приобрел популярность как писатель-путешественник, используя свое собственное имя после того, как в период с 1726 по 1726 год в Англии было опубликовано 1738. [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

семьи французских беженцев Бреваль происходил из протестантской и был сыном Фрэнсиса Дюрана де Бреваля, пребендария Рочестера г. с 1671 [ 2 ] а затем пребендарий Вестминстера, начиная с 1675 года. [ 3 ] Сэр Джон Брэмстон в своей «Автобиографии » (1845) описывает Бреваля-старшего в 1672 году как «бывшего священника римской церкви и общества тех, кто жил в Сомерсет-Хаусе , но теперь обращенного в протестантскую религию и проповедника в церкви. Савойя ». [ 4 ] Речь идет о часовне королевы Савойи, построенной Иниго Джонсом, где Генриетта Мария Французская , жена короля Карла I , могла исповедовать свою римско-католическую религию. Брэмстон называет 1666 год датой обращения старшего Бреваля.

Младший Бреваль был принят в Королевский стипендиат Вестминстерской школы в 1693 году, был избран в Тринити-колледж в Кембридже в 1697 году и был одним из кембриджских поэтов, праздновавших в том же году возвращение Вильгельма III после Рисвикского мира . Бреваль получил степень бакалавра в 1700 году и степень магистра в 1704 году. В 1702 году он стал членом Тринити . [ 2 ]

В Тринити

[ редактировать ]

В 1708 году он был вовлечен в частный скандал, который привел к его исключению из товарищества в Тринити. Он вступил в интригу с замужней женщиной в Беркшире и избил ее мужа, который якобы жестоко обращался с его женой. Муж подал иск против Бреваля, который был задержан под залог за нападение, но, понимая, что судебное разбирательство против него имело неформальный характер, не явился на заседание присяжных и был объявлен вне закона. Вслед за этим дело взялся за дело Ричард Бентли , магистр Тринити, и 5 апреля 1708 года исключил Бреваля из колледжа. Бентли признал, что Бреваль был «человеком с хорошими знаниями и прекрасными способностями», но сказал, что его «преступление было настолько печально известным, что не допускалось ни уклонения, ни уклонения, ни смягчения приговора». [ 5 ]

Бреваль, однако, заявил под присягой, что он не виновен в аморальном поведении в этом вопросе, и горько возмутился вмешательством Бентли, который, как он заявил, имел личную неприязнь как к своему отцу, так и к нему самому. Его друзья заявили, что предполагаемое преступление основано на слухах и подозрениях и что у исключенного студента будут веские основания подать иск против колледжа. Однако такой иск так и не был возбужден, вероятно, из-за бедности Бреваля. Как писал Бентли, «его отец только что умер [Фрэнсис Бреваль, ум. в феврале 1707 г.] в бедных обстоятельствах, и вся его семья была нищей». [ 5 ]

Военные подвиги

[ редактировать ]

Бреваль, нуждающийся и потерявший репутацию, в отчаянии записался добровольцем в английские войска во Фландрии под командованием Мальборо , где вскоре дослужился до прапорщика . Затем то, что Джон Бойер Николс внимание Мальборо привлекло называет «его изысканным карандашом и благородным поведением», а также его умение овладевать языками. Генерал назначил его капитаном и отправил с дипломатическими миссиями в различные немецкие дворы, что он и выполнил весьма похвально. [ 2 ]

завершил Утрехтский мир войну в 1713 году, и через несколько лет после этого мы видим, как Бреваль усердно пишет для лондонских книготорговцев , главным образом под именем Джозефа Гэя.

Литературные занятия

[ редактировать ]

Он написал стихотворение «Нижняя юбка» в двух книгах (1716 г.), третье издание которого вышло под названием «Нижняя юбка-обруч» (1720 г.); Стихотворение «Искусство одеваться» (1717 г.); Поэма «Кальпе или Гибралтар» (1717 г.); «Полный ключ к неприсяжному» (1718), в котором он обвиняет Колли Сиббера в краже его персонажей из различных источников, но главным образом из мольеровского « Тартюфа », для возрождения которого Бреваль написал пролог; «Макдермот, или Ирландский охотник за удачей», стихотворение (1719 г.), остроумное, но чрезвычайно грубое произведение; и «Овидий в маскараде» (1719). Он также написал комедию « Игра — это сюжет» (1718), которая была показана, хотя и не очень успешно, в Королевском театре на Друри-Лейн . Когда впоследствии он был изменен и переиздан как фарс под названием «Прогуливающиеся» (второе впечатление 1727 г.), ему повезло больше.

Ссора с Папой

[ редактировать ]

Около 1720 года Бреваль отправился за границу вместе с Джорджем Чолмондели, виконтом Мальпасом , в качестве путешествующего наставника. [ 6 ] Вероятно, именно во время этого путешествия он встретился с романтическим приключением, которое дало повод для насмешки Александра Поупа по поводу того, что за ним «следует монахиня» ( Дунсиад , IV. 327). Монахиня, запертая против своей воли в монастыре в Милане , влюбилась в него и «сбежала к нему». Впоследствии дама отправилась в Рим, где, по словам Хораса Уолпола , она «защищала свое дело и была там оправдана и вышла замуж за Бреваля»; но она не упоминается в отчете о своих путешествиях, который Бреваль опубликовал под заголовком «Заметки о некоторых частях Европы», в четырех томах. (т. I/II, 1726 г.; т. I/II. 1738 г.), хотя у нас есть несколько подробное описание Милана и рассказ о «миланской даме великой красоты, которая завещала свой скелет публике на память». Мори.

Причину ссоры Поупа с Бревалем следует искать в другом. Известный поэт Джон Гей с помощью Поупа и Джона Арбетнота создал фарс под названием « Три часа после свадьбы» , который был заслуженно осужден. В это время (1717 г.) Бреваль, много писавший для Эдмунда Керлла , написал для него под псевдонимом «Джозеф Гей» сатиру под названием «Конфедераты» . [ 7 ] в котором безжалостно высмеивалась «поздняя знаменитая комедия» и три ее автора. Папа описывается в прологе как один из

«Кому госпожа природа ничем хорошим не одарила:
В форме обезьяны; но назло жабе"

и он представлен (сцена 1) говорящим: «И из Меня извлек Терсит мой», а затем Терсит объясняется как «Персонаж у Гомера , злобный, уродливый злодей». В том же году Бреваль опубликовал под той же эгидой «Сборник» Поупа. Вторая часть состояла из пяти кратких грубых и никчемных стихотворений, в одном из которых особенно, называемом «Придворная баллада», беспощадно высмеивается Поуп. Месть за них была совершена в « Дунсиаде» , а имя Бреваля дважды встречается во второй книге (1728 г.).

В примечаниях (1729 г.), приложенных к первому отрывку, Поуп говорит, что необходимо дать некоторый отчет о Бревале из-за его безвестности, и заявляет, что Керлл помещал «Джозефа Гея» на такие брошюры, чтобы они могли сойти за брошюры мистера Гея (а именно: Джона Гея). В 1742 году, когда Бреваль умер четыре года назад, была опубликована четвертая книга «Дунсиады». В строке 272 «лакный губернатор из Франции» представлен со своим учеником, и их приключения за границей повествуются довольно подробно (273–336). Однако Поуп, как он заявляет, не называя ему конкретного имени, в основном думал о Бревале, когда писал эти строки (Гораций Уолпол, Заметки о стихах Александра Поупа , стр. 101, предоставлено сэром У. Фрейзером, 1876 г.) .

Писатель-путешественник

[ редактировать ]

После публикации «Путешествий» [ 8 ] Бреваль, вероятно, снова был нанят в качестве разъездного губернатора к молодым высокопоставленным джентльменам. В отчете о Париже, данном во втором томе его «Замечаний» [ 9 ] он говорит, что собрал информацию «за десять поездок туда» (с. 262). В последний период своей жизни он написал «Путешествие блудницы», иллюстрированное стихотворение в шести песнях, вдохновленное Эмброузом известными гравюрами Хогарта и названное Филипсом в вступительном письме «истинным Ключом и живое объяснение иероглифов художника» (1732); «История самого прославленного дома Нассау», в частности, в отношении той его ветви, которая перешла в преемственность Оранских (1734 г.); «Похищение Елены», пародия на оперу (действовала в Ковент-Гардене ), (1737).

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Вскоре после публикации этой последней статьи Бреваль умер в Париже в январе 1738 года, «всеобщий любимый». [ 10 ]

  1. ^ Бреваль, Джон 1680?-1738, WorldCat «37 изданий, опубликованных между 1726 и 1738 годами на английском языке и хранящихся в 240 библиотеках-членах WorldCat по всему миру»
  2. ^ Jump up to: а б с Примечания и вопросы Издательство Оксфордского университета, 1886, стр. 210
  3. ^ Фрэнсис Де Бреваль , Вестминстерское аббатство
  4. ^ Автобиография сэра Джона Брэмстона, КБ, из Скринса, в сотне Челмсфорда; теперь впервые напечатан с оригинального MS. во владении его прямого потомка Томаса Уильяма Брэмстона, эсквайра. , Лондон: Напечатано для общества Камдена Дж. Б. Николсом и сыном, 1845 г., с. 157
  5. ^ Jump up to: а б Состояние Тринити-колледжа , 1710, с. 29
  6. ^ Алисия М. Канто, «Путешествие английского рыцаря Джона Бреваля в Испанию и Португалию: археологические и эпиграфические новинки 1726 года», Revista Portuguesa de Arqueologia 7/2, 2004, 265–364 + 24 пластины. , включая некоторые биографические новинки о Бревале (на испанском языке).
  7. ^ Конфедераты . Открытая библиотека.
  8. ^ Дж. Д. Бреваль, Заметки о нескольких частях Европы: относящиеся главным образом к истории, древностям и географии тех стран, через которые путешествовал автор; как Франция, Нидерланды, Лотарингия, Эльзас, Германия, Савойя, Тироль, Швейцария, Италия, Испания и Португалия. иллюстрировано несколькими картами, планами и более сорока медными пластинами , Лондон, Б. Линтот, том. i-ii 1723–1726 ( в Google Книгах ).
  9. ^ Дж. Д. Бреваль, «Заметки о нескольких частях Европы: относящиеся главным образом к их древностям и истории», собранные на месте во время нескольких туров с 1723 года и иллюстрированные более чем сорока медными пластинами... среди которых руины нескольких храмов, Театры, амфитеатры, триумфальные арки и другие неопубликованные памятники греческой и римской эпохи на Сицилии и юге Франции , Лондон, H. Lintot, vol. i-ii, 1738 г., посвященный на этот раз «Карлу, герцогу Ричмонду, Леноксу и Обиньи» ( так в оригинале ), внуку короля Карла II (который был защитником своего отца) ( в Google Книгах ).
  10. Уведомление о смерти в The London Magazine VII, 1738, стр. 49; ср . Дж. Николс, Литературные анекдоты восемнадцатого века и др. , Vol. Я. ​Лондон: Николс, Сын и Бентли (1812), стр. 254–5; и В. Рамболд, «Бреваль, Джон Дюрант», в Оксфордском национальном биографическом словаре , Oxford: University Press, 2004, св .: «Рассказ Николса предполагает значительное восстановление репутации с годами: «знаменитый путешественник», который умер» всеми любимая» разительно контрастирует со скандалами прежней жизни Бреваля».

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Бреваль, Джон Дюрант ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5011ef3224bbe8253ce070ca70ef13f2__1690935780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/f2/5011ef3224bbe8253ce070ca70ef13f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Durant Breval - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)