Рэймонд Флинн

Рэймонд Флинн
Рэймонд Флинн
	Флинн (около 1984–1987)
4-й посол США при Святом Престоле
	В офисе ; 2 сентября 1993 г. - 20 сентября 1997 г.
Президент	Билл Клинтон
Предшественник	Томас Патрик Мелади
Преемник	Линди Боггс
Мэр Бостона
	В офисе ; 2 января 1984 г. - 12 июля 1993 г.
Предшественник	Кевин Уайт
Преемник	Томас Менино
49-й президент Конференции мэров США
	В офисе ; 1991–1992
Предшественник	Роберт М. Исаак
Преемник	Уильям Альтхаус
Член городского совета Бостона
	В офисе ; Январь 1978 г. - 2 января 1984 г.
Предшественник	Луиза Дэй Хикс и Джон Дж. Керриган
Преемник	Н/Д (количество мест в целом сокращено)
Член Палаты представителей Массачусетса
	В офисе ; Январь 1975 г. - январь 1978 г.
Предшественник	Ройал Л. Боллинг и Доррис Банте
Преемник	Доррис Бант
избирательный округ	7-й Саффолк
	В офисе ; Январь 1971 г. - январь 1975 г. Служение с Майклом Ф. Флаэрти-старшим.
Преемник	Элейн Ноубл
избирательный округ	6-й Саффолк
Личные данные
Рожденный	Рэймонд Лео Флинн ; 22 июля 1939 г. (85 лет) ; Бостон, Массачусетс , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Кэтрин Койн
Дети	6 (включая Эда )
Родители)	Стивен Флинн ; Лилиан Кирби Флинн
Альма-матер	Колледж Провиденс ( бакалавр ) ; Гарвардский университет ( МА )

Рэймонд Лео Флинн (родился 22 июля 1939 года) — американский политик, который занимал пост мэра Бостона, штат Массачусетс , с 1984 по 1993 год. Он также был послом США при Святом Престоле с 1993 по 1997 год.

Флинн был всеамериканским баскетболистом колледжа Провиденс . На последнем курсе Флинн был выбран « Самым ценным игроком » на Национальном пригласительном турнире 1963 года . После недолгой профессиональной баскетбольной карьеры Флинн работал в нескольких областях, в том числе учителем средней школы и офицером службы пробации , прежде чем заняться политикой. Флинн начал свою политическую карьеру в качестве Демократической партии от члена Палаты представителей Массачусетса с 1971 по 1979 год, представляя район Южного Бостона во время бурного кризиса в сфере автобусного транспорта в Бостоне в начале 1970-х годов. Флинн выступал против школьных автобусов, утвержденных на федеральном уровне. На протяжении всей своей политической карьеры Флинн занимал решительную позицию против абортов . Будучи законодателем штата, Флинн стал соавтором «поправки Флинна-Дойла», запрещающей государственное финансирование абортов, покрываемых программой Medicaid . Первоначально на это решение успешно наложил вето губернатор Майкл Дукакис . Однако вариант поправки был принят, несмотря на вето Дукакиса в 1978 году. Флинн служил в парламенте. Городской совет Бостона с 1978 по 1984 год. Будучи членом городского совета, Флинн выступал против повышения тарифов коммунальными компаниями и регулярно предлагал постановления о правах арендаторов.

Флинн был избран мэром Бостона в 1983 году и вступил в должность в 1984 году. Флинн переизбирался в 1987 и 1991 годах . Опросы показали, что Флинн пользовался сильным одобрением со стороны бостонцев во время своего пребывания на посту мэра. города Будучи мэром, Флинн сбалансировал бюджет , устранив большой бюджетный дефицит . Чтобы решить проблему дефицита, Флинн активно лоббировал принятие пакета доходов города в Законодательном собрании Массачусетса , чтобы предоставить дополнительную государственную помощь городу и разрешить городу повышать новые местные налоги. В 1985 году губернатор Дукакис принял и подписал закон о пакете доходов. В ответ на исследования дискриминационной практики, показавшие, что банки практикуют в Бостоне, Флинн предпринял действия, которые убедили банки заключить с городом соглашение о реинвестировании сообщества на сумму 400 миллионов долларов. города Флинну удалось добиться принятия закона о замене публично избираемого школьного совета новым Бостонским школьным комитетом , члены которого назначаются мэром города . Флинн быстро выразил сожаление по поводу этого изменения. В 1990 году Флинн подвергся резкой критике со стороны Черные лидеры по поводу того, как Департамент полиции Бостона ведет расследование убийства Кэрол Стюарт . Будучи мэром, Флинн выдвинул планы по десегрегации городского государственного жилья . Администрация Флинна дала местным группам больше права голоса в использовании полномочий города по развитию и планированию в своих районах. Это включало новаторский шаг по предоставлению Инициативе района Дадли-стрит полномочий выдающегося домена . Флинн успешно боролся за принятие законов о контроле над арендной платой и строгих законов о правах арендаторов. Флинн также занимал пост президента Конференции мэров США с 1991 по 1992 год.

Флинн ушел с поста мэра в 1993 году, чтобы принять назначение президента Билла Клинтона послом при Святом Престоле. Он расширил миссию своей должности, включив в нее участие в решении проблемных областей по всему миру. Во время своего пребывания на посту посла он также столкнулся с некоторыми противоречиями. В 1998 году Флинн безуспешно баллотировался в Палату представителей США . Позже Флинн был президентом Католического альянса, беспартийной католической правозащитной группы .

Ранняя жизнь и образование

Флинн в роли баскетболиста университетской команды Providence Friars.

Флинн родился 22 июля 1939 года в семье Стивена Флинна и Лилиан Флинн ( урожденная Кирби ). ^{[ 1 ]} Он вырос в Южном Бостоне , где и прожил большую часть своей жизни. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Флинн — американец ирландского происхождения . ^{[ 4 ]} Его отец был профсоюза грузчиком , а мать работала уборщицей . ^{[ 4 ]} Отец Флинна был иммигрантом в США. ^{[ 5 ]} Флинн вырос в приходе «Врата рая» в Южном Бостоне. ^{[ 2 ]}

В детстве Флинн работал «мальчиком» в баскетбольной команде «Бостон Селтикс» во время их домашних игр в «Бостон Гарден» . ^{[ 6 ]} Он был звездным спортсменом трех видов спорта в средней школе Южного Бостона . ^{[ 2 ]}

Флинн учился в колледже Провиденс по стипендии по баскетболу . ^{[ 2 ]} Флинн был всеамериканским баскетболистом колледжа Провиденс и на последнем курсе был выбран « самым ценным игроком » на Национальном пригласительном турнире 1963 года . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Позже, будучи членом городского совета Бостона, Флинн получил магистра образования степень в Гарвардском университете в 1981 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ранние профессии

В апреле 1963 года он был выбран командой «Сиракьюс Нэшионалс» в четвёртом раунде драфта НБА . ^{[ 8 ]} «Нэшионалс» переехали в Филадельфию, чтобы стать «76ers», но Флинн не играл за них, так как часть сезона 1963–64 он провел за «Уилмингтон Блю Бомбардс» Восточной профессиональной баскетбольной лиги . ^{[ 9 ]} В сентябре 1964 года «Филадельфия» обменяла его права в НБА на «Бостон Селтикс». ^{[ 10 ]} а в октябре он стал последним игроком, исключенным из состава «Селтикс». ^{[ 11 ]}

Флинн был зачислен в армию США и находился на Абердинском полигоне в Мэриленде и Форт-Диксе в Нью-Джерси . ^{[ 1 ]} До своей политической карьеры он работал молодежным работником, учителем средней школы , офицером службы пробации . ^{[ 2 ]} и грузчик. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Работая офицером службы пробации в Верховном суде округа Саффолк с 1965 по 1970 год, он расследовал уголовные дела. ^{[ 1 ]}

В начале своего политического участия Флинн был доверенным лицом и политическим сторонником спикера Палаты представителей США Джона Маккормака , который также был жителем Южного Бостона. Флинн работал личным семейным помощником вице-президента Хьюберта Хамфри во время предвыборной кампании Хамфри на президентских выборах 1968 года . ^{[ 1 ]}

Палата представителей Массачусетса (1971–1978)

Пользуясь своей знаменитостью местного спортивного героя, ^{[ 2 ]} Флинн победил на выборах в Палату представителей Массачусетса в ноябре 1970 года. ^{[ 14 ]} Как представитель штата, Флинн в целом отражал взгляды избирателей своего округа Южного Бостона. Он был сторонником профсоюзов, выступал за доступное жилье и права арендаторов, выступал против «красной линии» , против расширения аэропорта Логан и против сокращения программ социального обеспечения . Питер Драйер позже описывал свою позицию представителя штата как «приходскую политику Южного Бостона с прогрессивными взглядами». ^{[ 2 ]} Южный Бостон, который представлял Флинн, считался относительно политически консервативным . ^{[ 15 ]}

Политика в области образования и противодействие десегрегации автобусов

Флинн был противником постановления суда о десегрегации автобусов . ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]} В 1973 году он выступал против реализации плана десегрегации школьных автобусов в Бостоне, даже подав иск против Совета по образованию Массачусетса по этому поводу. ^{[ 17 ]} Флинн утверждал, что десегрегация автобусов настроит бедные черные и бедные белые семьи друг против друга в школьной системе второго уровня, в то время как богатые жители пригородов отправляют своих учеников в хорошо финансируемые школы. Флинн отказался присоединиться к воинствующим противникам автобусов Луизе Дэй Хикс и Уильяму Балджеру , когда они опубликовали заявление о сопротивлении, которое было сочтено имеющим расистский подтекст. Флинн призвал против насильственных действий, которые некоторые предпринимают в знак протеста против автобусного движения. В результате своего отказа присоединиться к более воинственным группировкам сопротивления автобусному транспорту Флинн отдалился от более экстремистских фракций своего сообщества. В его машину взорвали зажигательную бомбу , а его семье угрожали смертью по телефону . ^{[ 2 ]}

В 1974 году Флинн подал законопроект об отмене закона штата, который требовал, чтобы дети посещали школу. Во время своей мэрской кампании 1983 года он назвал это предложение ошибкой. ^{[ 17 ]} Флинн был сторонником предоставления большего государственного финансирования учащимся с особыми потребностями в школах. ^{[ 2 ]}

Запрет на государственное финансирование абортов

Флинн стал соавтором законопроекта о прекращении государственного финансирования абортов, покрываемых программой Medicaid . Законопроект, написанный в соавторстве с представителем штата Чарльзом Р. Дойлом . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Общественные противники законопроекта основали пропагандистскую организацию Коалиции действий по абортам, недолговечную организацию, которая поддерживала доступ к абортам. ^{[ 20 ]} Законопроект был принят законодательным собранием штата, но на него успешно наложил вето губернатор Майкл Дукакис . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Позже в том же году Флинн и Дойл приложили этот законопроект в качестве дополнения к законопроекту о повышении заработной платы штата, который был принят Законодательным собранием штата Массачусетс. Дукакис снова наложил вето на это. ^{[ 19 ]} «Поправка Флинна-Дойла» была успешно принята, несмотря на вето Дукакиса в 1978 году, после того как Флинн уже покинул законодательный орган, чтобы работать в городском совете Бостона. ^{[ 17 ]}^{[ 21 ]}

Закон был нарушен в 1981 году, когда Верховный судебный суд штата Массачусетс постановил, что женщины, имеющие право на участие в программе Medicaid, имеют конституционно защищенное право на получение финансирования в рамках программы для своих абортов. ^{[ 22 ]}

Неудачные кампании 1975 года для городской администрации

В марте 1975 года Флинн объявил себя кандидатом на выборах мэра Бостона 1975 года . ^{[ 17 ]} Однако в июне он отказался от участия в выборах после того, как изо всех сил пытался собрать средства, и вместо этого выдвинул свою кандидатуру в городской совет Бостона . В ноябре того же года он проиграет гонку за пост в городском совете. ^{[ 17 ]} до выборов осталось всего 1467 голосов. ^{[ 23 ]}

Городской совет Бостона (1978–1984)

Флинн был избран в городской совет Бостона в ноябре 1977 года . ^{[ 17 ]} Флинн будет переизбран в 1979 и 1981 годах . В 1981 году Флинн с большим отрывом лидировал по числу голосов. ^{[ 2 ]} В совете Флинн был председателем комитета по жилищному строительству и развитию микрорайонов, комитета по связям с правительством и государственных финансов, а также специального комитета по школьным вопросам. ^{[ 1 ]}

Питер Дрейер позже описал Флинна как члена городского совета, «превратившегося из приходского политика с прогрессивными взглядами в крестоносца, пользующегося всеобщей популярностью». ^{[ 24 ]} находясь в городском совете Бостона. Драйер описал Флинна как «трудоголика, работающего по 18 часов в день» и «самого трудолюбивого члена городского совета». Он имел репутацию человека, регулярно посещающего общественные собрания. ^{[ 2 ]}

Будучи членом городского совета, Флинн выступал против повышения тарифов коммунальными компаниями . Его считали союзником профсоюзов, получателей пособий и работающих женщин. Флинн регулярно предлагал Бостонскому городскому совету постановления о правах арендаторов, но они были отклонены. Флинн считал, что на его коллег из городского совета повлияли значительные пожертвования со стороны , занимающихся недвижимостью лоббистов , особенно в отношении Совета по недвижимости Большого Бостона. ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]} В 1983 году Дадли Клендинен из The New York Times написал о политике Флинна:

Член совета Флинн, житель Южного Бостона, выступал против автобусного движения в первые дни десегрегации . Но с годами он превратился в популиста , озабоченного проблемами жилья, защиты полиции перед лицом роста преступности и другими потребностями пожилых и бедных. ^{[ 16 ]}

Флинн поддержал потенциальное введение контроля за арендной платой . Он поддержал идею введения платы за привязку, которая потребует от тех, кто разрабатывает крупные проекты, выделять определенный процент на доступное жилье. Он также обратил внимание на такие вопросы, как шумовое загрязнение от самолетов и бездомность . ^{[ 25 ]}

В октябре 1979 года Флинн вместе с Джозефом Ф. Тимилти спас чернокожего мужчину от угрожающего столкновения с белой мафией на Бостон-Коммон . ^{[ 17 ]}

Кампания мэра 1983 года

В апреле 1983 года Флинн выдвинул свою кандидатуру на пост мэра Бостона. ^{[ 17 ]} На октябрьских беспартийных первичных выборах Флинн и представитель штата Мел Кинг заняли первое место по результатам и прошли на всеобщие выборы . ^{[ 17 ]} Кинг был первым афроамериканцем, баллотировавшимся на всеобщих выборах мэра Бостона. ^{[ 15 ]} И Флинн, и Кинг изначально считались проигравшими на первичных выборах. ^{[ 2 ]} Флинн победил Кинга на всеобщих выборах. ^{[ 17 ]}^{[ 2 ]} Флинн и Кинг знали друг друга с детства, оба познакомились, играя в баскетбол, оба одновременно служили представителями штата и вместе работали там над законодательством. В конечном итоге у них будет дружба на всю жизнь, несмотря на то, что они баллотировались друг против друга на пост мэра. ^{[ 26 ]}

Кампания Флинна не получила значительной финансовой поддержки со стороны основных секторов делового сообщества города. ^{[ 2 ]} Флинн категорически отказался принимать пожертвования на предвыборную кампанию от застройщиков, проекты которых находятся на рассмотрении городских агентств, или от юристов таких застройщиков. ^{[ 2 ]} Кампании Флинна и Кинга имели низкие расходы по сравнению с кампанией почти в 2 миллиона долларов, которую уходящий мэр Кевин Уайт и поддерживающая его политическая машина потратили на его кандидатуры на выборах мэра 1975 и 1979 годов . На кампанию Флинна было потрачено около 400 000 долларов, а на кампанию Кинга - менее 350 000 долларов. ^{[ 15 ]}

Дадли Клендинен писал, что Флинн работал над тем, чтобы зарекомендовать себя как защитник бедных и пожилых людей и привлечь внимание , принадлежащих к этническим меньшинствам , несмотря на этнические различия. избирателей ^{[ 15 ]} Хотя ранее в своей политической карьере Флинн выступал против прав геев , вопросов ^{[ 5 ]} ко времени своей предвыборной кампании на пост мэра он прилагал активные усилия, чтобы привлечь голоса геев. В то время гей-сообщества в Соединенных Штатах становились более политически организованными. ^{[ 27 ]}

Первичные выборы

Флинн впервые выдвинул свою кандидатуру перед проектом государственного жилищного строительства , пообещав, что он будет «народным мэром». ^{[ 2 ]} В начале своей кампании его считали проигравшим из-за отсутствия финансирования, политической организации или связей с бизнесом или средствами массовой информации. ^{[ 2 ]}

Флинн и Кинг сформировали нарратив дебатов во время ожесточенных праймериз, успешно создав нарратив «центр города против кварталов», при этом Флинн и Кинг заняли сторону поддержки городских кварталов. Основным предметом дебатов была связь - плата, которая будет взиматься с застройщиков в центре города для сбора средств на доступное жилье. Флинн и Кинг включили в предварительные выборы вышеуказанных кандидатов, которые считались более представительными для интересов «центра города». Одновременно с первичными выборами избиратели также решительно одобрили необязательные референдумы в пользу политики связей и создания местных советов. Оба референдума были поддержаны группой Massachusetts Fair Share . ^{[ 2 ]} Флинн и Кинг были единственными кандидатами, которые взимали плату за присоединение. ^{[ 25 ]}

Во время праймериз прогрессивные активисты города разделились между кандидатами Флинна и Кинга. Флинн получил поддержку широких масс . ^{[ 2 ]}

Всеобщие выборы

На всеобщих выборах Флинн получил поддержку коллегии The Boston Globe редакционной . политическую ^{[ 2 ]} Среди групп, поддерживающих Флинна, были с низкими доходами организации арендаторов , организации пожилых людей и ряд профсоюзов. ^{[ 15 ]}

На выборах и Флинн, и Кинг работали над созданием прогрессивных коалиций, и оба пообещали посвятить себя работе над преодолением этнических разногласий в городе. За пять недель, предшествовавших всеобщим выборам, два кандидата провели более пятидесяти местных дебатов . ^{[ 15 ]}

Кампания носила мирный характер, и во время нее произошло лишь несколько отдельных случаев расового насилия. ^{[ 15 ]}

После его избрания его усилия по переходу на пост мэра возглавил Джон Ф. Бок . ^{[ 28 ]}

Мэрия (1984–1993)

Флинн занимал пост мэра с момента своей инаугурации 2 января 1984 года. ^{[ 29 ]} до своей отставки 12 июля 1993 г. ^{[ 30 ]} Во время своего пребывания в должности Флинн считался популярным мэром, что нашло отражение в высоких рейтингах одобрения . ^{[ 2 ]} В 1992 году Фокс Баттерфилд из The New York Times назвал Флинна «одним из самых популярных мэров в истории [Бостона]». ^{[ 31 ]} Будучи мэром, Флинн имел заметный общественный авторитет. ^{[ 32 ]} В 1984 году журналист Колман Маккарти описал Флинна как человека, обладающего «ярким политическим рвением, которое делает его одним из самых привлекательных демократов страны». ^{[ 33 ]}

В 1998 году Джек В. Джермонд и Жюль Витковер из The Baltimore Sun написали, что, будучи мэром, Флинн «создал национальную репутацию защитника бездомных и местную репутацию практического политика, который появлялся при каждом пожаре». или полицейская чрезвычайная ситуация». ^{[ 34 ]}

В то время, когда Флинн готовился покинуть свой пост, в статье, опубликованной в The Christian Science Monitor , Джордж Б. Мерри описал Флинна как мэра, чей «практический» подход сделал его «одним из самых заметных мэров Бостона». история». Он считал, что руководство Флинна дало неоднозначные результаты. Мерри описал стиль руководства Флинна как сосредоточенный на вопросах качества жизни на уровне района . ^{[ 35 ]} письмо,

Ни один мэр Бостона за последние полвека не был более ориентирован на соседей, чем Рэймонд Флинн. За девять с половиной лет работы в мэрии он направил свое внимание и ресурсы города на улучшение жизни его граждан. В отличие от своих предшественников Джона Хайнса , Джона Коллинза и Кевина Уайта , которые сосредоточились на изменении физического облика Бостона за счет новых зданий, мэр Флинн сосредоточил свое внимание на улучшении муниципальных услуг и на таких вещах, как уличное освещение и игровые площадки . ^{[ 35 ]}

Общая политика

Кампании по переизбранию

Флинн переизбирался мэром в 1987 и 1991 годах, каждый раз набирая более двух третей голосов. ^{[ 2 ]}^{[ 17 ]} В ходе своих переизбраний он получил более высокую долю голосов в чернокожих и латиноамериканских районах города, чем в белых районах. ^{[ 2 ]}

В 1987 году Флинн обнес каждый район города, кроме родного Южного Бостона. Его неспособность поддержать Южный Бостон, возможно, была связана с его обещанием за несколько недель до выборов десегрегировать полностью белые жилые комплексы Бостонского жилищного управления в Южном Бостоне. ^{[ 2 ]} Ко времени своего переизбрания Флинн приобрел имидж некоррумпированного человека , а политический консультант Майкл Голдман заметил тогда: «Самое важное, что сделал Флинн, — это быть человеком, который мог управлять без коррупции. Даже те, кто не удовлетворены тем, что Флинн считает, что он был честен». Голдман также отметил, что Флинн также сохранил имидж популиста, имеющего хорошие связи с городскими рабочими . ^{[ 36 ]}

Предвыборная кампания Флинна на третий срок в 1991 году состоялась, несмотря на предвыборное обещание 1981 года отбыть только два срока. ^{[ 37 ]} В своей кампании 1991 года он провел скромную кампанию, которую он рекламировал как «массовую», и не размещал никакой рекламы на телевидении или радио. Он сосредоточил свою кандидатуру на связях с районами города и своих успехах в балансировании городского бюджета . ^{[ 38 ]}

Государственная, национальная и международная политика

Флинн открыто критиковал сокращения президент Рональд Рейган . распределения федеральных доходов, грантов на городское развитие, а также программ помощи в сфере жилья и трудоустройства, за которые выступал ^{[ 39 ]}

Флинн рассматривал возможность баллотироваться на выборах губернатора Массачусетса в 1990 году , но из-за разногласий в полиции, своих сложных отношений с меньшинством и своей позиции против абортов он исключил свою кандидатуру. ^{[ 17 ]}

Флинн стал национальным лидером в городских вопросах. ^{[ 40 ]} В 1987 году, будучи председателем Целевой группы Конференции мэров США по проблемам голода и бездомности, Флинн выступал за принятие Закона МакКинни-Венто о помощи бездомным . ^{[ 41 ]} Флинн занимал пост президента Конференции мэров США в 1991–92 годах. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} В этой роли Флинн бросил вызов теориям некоторых экспертов о том, что города становятся экономически устаревшими из-за роста субурбанизации « крайних городов », утверждая, что «как развиваются города, так развивается и Америка». ^{[ 2 ]}

посещал Южную Африку, Флинн несколько раз выступающим против апартеида чтобы встретиться с деятелем, Нельсоном Манделой, когда тот находился в тюрьме. ^{[ 44 ]} В июне 1990 года, через четыре месяца после освобождения Манделы из тюрьмы, Флинн приветствовал его в Бостоне во время поездки Манделы, посетив многие города Соединенных Штатов. ^{[ 45 ]}

В преддверии президентских выборов в США 1992 года ходили разговоры о том, может ли Флинн стать потенциальным кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии. ^{[ 38 ]} В феврале 1992 года Флинн безуспешно убеждал губернатора Нью-Йорка Марио Куомо баллотироваться на президентских выборах. ^{[ 17 ]} Флинну потребовалось некоторое время, чтобы проникнуться симпатией к последнему кандидату в президенты от Демократической партии Биллу Клинтону . ^{[ 40 ]} Он поддержал Клинтон в конце июня 1992 года. ^{[ 46 ]} выступающих против абортов («за жизнь»), католиков, Флинн, всю жизнь выступавший против абортов, сыграл роль в привлечении голосов к Биллу Клинтону , выступающему за аборты , на всеобщих выборах. ^{[ 47 ]} Флинн физически проводил кампанию от имени Клинтон примерно в половине штатов страны. ^{[ 17 ]}

Несмотря на сопротивление мерам по контролю над оружием в начале своей политической карьеры, ^{[ 5 ]} поскольку мэр Флинн поддерживал такую политику, активно проводя кампанию в поддержку принятия законопроекта Брейди . ^{[ 2 ]}

В конце 1980-х Флинн в партнерстве с общественными жилищными организациями разработал федеральный Закон о жилищном партнерстве. Затем проект был спонсирован сенатором Фрэнком Лаутенбергом и конгрессменом Джозефом Кеннеди и получил одобрение таких организаций, как Конференция мэров США, Национальная лига городов , Национальная жилищная коалиция с низкими доходами. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} В конечном итоге законопроект был включен в более широкий Закон Крэнстона-Гонзалеса о национальном доступном жилье , который был принят Конгрессом США и подписан президентом Джорджем Бушем- старшим в октябре 1990 года. ^{[ 50 ]} Закон предоставил федеральное финансирование общественным организациям для оказания им помощи в строительстве и ремонте доступного жилья. ^{[ 48 ]}

Экономические вопросы

Соглашение о реинвестировании сообщества с банками

В 1989 году два исследования, в том числе одно, проведенное Управлением реконструкции Бостона , показали, что крупные банки города дискриминируют методы ипотечного кредитования, найма персонала и места расположения своих филиалов. ^{[ 2 ]} В сотрудничестве с общественными активистами Флинн организовал более чем годичную кампанию по оказанию давления на банки, чтобы они изменили свою практику. ^{[ 2 ]} Он также объявил о плане выпустить регулярный спонсируемый городом «табель успеваемости» по банковской практике. Он также принял политику «связанных депозитов», согласно которой город затем изымал средства из банков, которые получили плохую репутацию в этих «табельах успеваемости», для расширения своих депозитов в банках, которые работали для удовлетворения потребностей городских районов. ^{[ 2 ]} Как следствие, банки заключили с городом соглашение о реинвестировании сообществ на сумму 400 миллионов долларов, в котором банки пообещали открыть новые филиалы, изменить практику кредитования и найма сотрудников, а также более тесно сотрудничать с корпорациями развития сообществ и общественными группами. ^{[ 2 ]}

Фискальные вопросы

Когда Флинн вступил в должность, дефицит города составлял 40 миллионов долларов. Флинну удавалось сбалансировать городской бюджет каждый год своего пребывания на посту и улучшать финансовый контроль города. ^{[ 2 ]} Флинну удавалось улучшать рейтинг городских облигаций каждый год своего пребывания на посту. Когда он покинул свой пост, у города был самый высокий рейтинг облигаций в своей истории. ^{[ 2 ]}

Во время своего первого срока на посту мэра Флинн столкнулся с резким сокращением федеральных средств, выделяемых Бостону. ^{[ 37 ]} Во время президентства республиканцев Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего Флинн часто обвинял в недостатках городского правительства их администрацию, поскольку, по его словам, в городскую казну поступали недостаточные федеральные средства. Кроме того, во время губернаторства Массачусетса республиканца Билла Уэлда Флинн часто обвинял недостатки городского правительства в недостаточном финансировании штата, обвиняя губернатора Уэлда, но избегая обвинений демократического большинства в обеих палатах Законодательного собрания штата Массачусетс . ^{[ 35 ]}

Во время своего пребывания на посту мэра Бостон отказался от корпораций, которые инвестировали в Северную Ирландию и апартеид Южной Африки. ^{[ 2 ]}

Доходный пакет

Чтобы решить проблему дефицита города, после вступления в должность Флинн работал над получением дополнительной государственной помощи и разрешения законодательного собрания штата на повышение новых местных налогов. ^{[ 2 ]} В то время государство считало городское правительство расточительным и неэффективным. ^{[ 2 ]} Флинну нужна была помощь деловых кругов города, чтобы убедить государство. В частности, наблюдательная группа бизнес-сообщества — Бостонское муниципальное исследовательское бюро. ^{[ 2 ]} Чтобы убедить бизнес-сообщество в том, что администрация Флинна собирается расходовать новые доходы экономически эффективным образом, он нанял представителей бизнес-сообщества на высшие должности в муниципальном бюджете и казначействе, а также создал консультативный комитет по управлению и бюджету. операции, в которых участвовали представители бизнес-сообщества. ^{[ 2 ]} Флинн прислушался к советам этого консультативного комитета и «открыл книгу» финансового положения города, чего его непосредственный предшественник Кевин Уайт отказался сделать сам. ^{[ 2 ]} В конечном итоге Муниципальное исследовательское бюро одобрило пакет доходов Флинна и лоббировало его. ^{[ 2 ]}

Флинн также встречался по всему штату с отдельными людьми и группами, такими как местные чиновники, бизнес-группы и профсоюзы, чтобы убедить их лоббировать своих собственных законодателей в поддержку законодательства штата, которого он добивался. ^{[ 2 ]} Флинн утверждал, что экономическое и финансовое состояние Бостона имеет решающее значение для здоровья всего Массачусетса. Он охарактеризовал Бостон как источник рабочих мест и доходов штата от налога с продаж, а также как дом для учреждений, приносящих пользу всему штату. ^{[ 2 ]}

В 1984 году первоначальный пакет доходов, который отстаивал Флинн, был отклонен законодательным собранием штата. ^{[ 2 ]}^{[ 51 ]} В 1985 году Флинн предложил и лоббировал пересмотренный пакет доходов. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Этот пакет доходов был принят и подписан губернатором Дукакисом. ^{[ 2 ]}^{[ 53 ]}

Трудовые вопросы

Флинн создал программу «Бостонские рабочие места», требующую, чтобы застройщики, получившие городские разрешения, нанимали жителей Бостона на половину всех своих строительных работ, меньшинства на одну четверть всех своих строительных работ и женщин на одну десятую всех своих строительных работ. ^{[ 2 ]}

Когда в 1985 году владельцы отелей Бостона и местный 26- й профсоюз служащих отелей и ресторанов вступили в конфликт и, казалось, приближались к длительной и напряженной забастовке, Флинн попросил своего начальника полиции в частном порядке сообщить владельцам отелей, что они не могут рассчитывать на то, что Департамент полиции Бостона будет рассчитывать на их помощь. защищать штрейкбрехеров или охранять порядок снаружи и внутри гостиничных заведений. Это действие Флинна помогло ослабить решимость владельцев отелей, которые договорились с Local 26, что принесло профсоюзу значительную победу. ^{[ 2 ]}

Когда Флинн отправился в юго-западную Вирджинию, чтобы поддержать , добывающие уголь, домохозяйства во время забастовки Pittston Coal против Pittston Coal Group, он узнал от United Mine Workers президента Ричарда Трумки , что Уильям Крейг, член правления Pittston, был также вице-председателем Shawmut Bank , город второй по величине кредитор Бостона. По возвращении в город Флинн пригрозил, что Бостон заберет свои вклады из банка, если Крейг не уйдет из правления Питтстона. ^{[ 2 ]}

Образование и уход за детьми

В 1989 году Флинн возглавил разработку политики, которая требует, чтобы новые коммерческие объекты в центре города предоставляли услуги по уходу за детьми на месте или иным образом финансировали ресурсы для мест по уходу за детьми за пределами территории. Однако на протяжении десятилетий эту политику было трудно обеспечить из-за того, что она не давала четкого определения сумм, которые застройщики должны были платить за места по уходу за детьми за пределами объекта. Эта проблема была решена в 2022 году, когда мэр Мишель Ву подписала указ, в котором изложена формула для определения суммы этих выплат. ^{[ 54 ]}

В 1993 году Джордж Б. Мерри написал, что, хотя Флинн «значительно модернизировал» городскую систему государственных школ в качестве мэра, на момент ухода Флинна с поста мэра школьный округ «похоже, что его ждет неопределенное будущее». " ^{[ 35 ]}

В июле 1991 года Флинн выиграл борьбу за превращение Бостонского школьного комитета из выборного школьного совета в орган, члены которого назначаются мэром . Это изменение вступило в силу в январе 1992 года. ^{[ 38 ]}^{[ 55 ]} До этого изменения избранный школьный совет считался капризным. ^{[ 56 ]} Приближаясь к своему уходу с поста мэра в 1993 году, Флинн задавался вопросом, была ли эта замена хорошим решением. Он признал, что это лишило избирателей права участвовать в формировании школьного совета и расстроило многие цветные сообщества в городе. В 1993 году, чуть больше года с тех пор, как назначенный совет вступил в должность, в совете уже возникли беспорядки, и черные организаторы в городе настаивали на возвращении к выборному школьному совету. ^{[ 57 ]} В июле 1993 года Флинн заметил:

Признаюсь, что отнимать у людей право голоса – дело для меня не из приятных. Это большая проблема в сообществе меньшинств. Я знаю это. Я до сих пор это слышу... и это очень серьезное беспокойство. ^{[ 57 ]}

Флинн также признал, что назначенный школьный совет потерпел неудачу с точки зрения подотчетности, отметив в 1993 году:

Когда я выступал за назначение школьного совета, я говорил о силе подотчетности... Подотчетность была важнейшим элементом перемен. Вот как это должно работать. Но это не сработало. Пришло время это изменить. ^{[ 57 ]}

В 1993 году Флинн написал открытое письмо тем, кто хотел баллотироваться на выборах мэра Бостона в 1993 году, чтобы стать его преемником, в котором выразил сожаление по поводу того, что городской школьный совет был заменен на назначенный совет, и выразил свое предпочтение вернуть его обратно избранному совету. один. Это не помогло, и Бостон остается единственным муниципалитетом в Массачусетсе, где нет выборного школьного совета. ^{[ 57 ]}

Общественная безопасность и правоохранительная деятельность

В 1985 году Флинн назначил Фрэнсиса Роуча комиссаром полиции города. ^{[ 58 ]} Роуч был другом детства Флинна и одним из его ближайших соратников во время его пребывания на посту мэра. ^{[ 31 ]}

Администрация Флинна финансировала группы наблюдения за районами . ^{[ 2 ]}

В 1990 году Флинн подвергся резкой критике со стороны лидеров чернокожих за действия городской полиции по расследованию убийства Кэрол Стюарт , включая арест и интенсивный поиск Уильяма Беннета. ^{[ 17 ]} Флинн дал указание начать общегородскую охоту на убийцу после убийства. ^{[ 59 ]} Десятилетия спустя, в 2023 году, тогдашний мэр Мишель Ву извинилась от имени города за влияние, которое поведение полиции в расследовании убийства Стюарта оказало на афроамериканское сообщество в городе, особенно в Мишн-Хилл . Ее извинения были адресованы непосредственно Беннетту, а также Алану Суонсону, к которым, как она признала, ошибочно относились как к подозреваемым. ^{[ 60 ]}

В ответ на опасения по поводу полицейского управления (в том числе связанные с расследованием убийства Кэрол Стюарт) в мае 1991 года Флинн сформировал комиссию Сент-Клера, которую возглавил Джеймс Д. Сент-Клер . ^{[ 31 ]} В январе 1992 года комиссия Сент-Клера опубликовала свой отчет, в котором критиковалась бесхозяйственность полицейского управления Бостона и призывалась не переназначать комиссара Роуча, когда его срок истек в апреле того же года. ^{[ 31 ]} Флинн назначил Уильяма Брэттона новым комиссаром полиции города. ^{[ 17 ]}

В конце срока полномочий Флинна, в 1993 году, Джордж Б. Мерри заметил, что преступность в городе остается «постоянной проблемой». ^{[ 35 ]}

Расовые отношения

До прихода Флинна к власти в Бостоне в 1970-е годы наблюдался очень высокий уровень расовой напряженности. ^{[ 61 ]} Ретроспективно, в 2023 году Майкл Джонас из «Содружество» журнала написал, что, будучи мэром, Флинн «приложил все усилия, чтобы способствовать расовой гармонии и исцелить разногласия, а не разжигать их». ^{[ 62 ]} В 1993 году Джордж Б. Мерри заметил:

Хотя было бы ошибкой предполагать, что в годы пребывания Флинна на посту мэра в Бостоне не было расовой напряженности, его руководство учитывало потребности меньшинств, включая не только чернокожих, но и быстрорастущее латиноамериканское и азиатское население. Но проблема остается. ^{[ 35 ]}

В начале своего поста мэра Флинн заявил о своей поддержке расовой интеграции кварталов города, когда он напрямую помог ряду чернокожих семей переехать в жилищный комплекс, расположенный в районе, где большинство населения составляют белые рабочие. ^{[ 33 ]} Во время пребывания Флинна на посту мэра город Бостон восстановил контроль над Жилищным управлением Бостона, которое ранее находилось под контролем суда . За несколько недель до выборов мэра 1987 года Флинн обнародовал план по десегрегации жилых комплексов Бостонского жилищного управления, предназначенных только для белых, расположенных в Южном Бостоне. ^{[ 2 ]} В 1988 году город Бостон достиг официального соглашения с федеральным правительством о включении государственного жилья в Южный Бостон. ^{[ 17 ]}

Опрос 1987 года, опубликованный The Boston Globe, показал, что жители Бостона выражают все более оптимистичные взгляды на состояние расовых отношений в городе. Многие политики города, хотя и задавались вопросом, права ли общественность в такой оценке, выразили уверенность, что это мнение отражает восприятие общественностью лидерства Флинна в отношении расовых отношений. ^{[ 61 ]}

Городское развитие

Флинн вступил в должность в период бегства городского среднего класса . ^{[ 63 ]} Питер Драйер описал бы Флинна как избранного «с популистским мандатом «делить процветание» экономического бума в центре Бостона - особенно с точки зрения рабочих мест и жилья - с бедными жителями города и рабочим классом ». Флинн боролся за пост на своих первоначальных выборах на платформе, ориентированной на жилье. ^{[ 24 ]} Когда Флинн вступил в должность, застройщики в центре города были очень обеспокоены его популистской программой. Флинн предпочел не общаться с застройщиками и отказался принимать политические пожертвования от застройщиков, чьи проекты рассматривались городским правительством. ^{[ 64 ]}

Когда Флинн вступил в должность, федеральное правительство значительно сократило федеральное финансирование городского жилья, профессиональной подготовки и программ экономического развития. Бостон зависел от федерального финансирования этих целей в течение предыдущей четверти века. Флинн обратил внимание на частный сектор. Он работал над использованием государственно-частного партнерства , а также инструментов государственного регулирования частного сектора, таких как зонирование и контроль арендной платы . ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]} Флинн добился успеха в борьбе за введение в городе законов о контроле за арендной платой. ^{[ 2 ]}

Во время правления Флинна в городе был сильный рынок развития. ^{[ 2 ]} и его считали мэром, выступающим за развитие. ^{[ 37 ]}

Во время пребывания Флинна на посту мэра в число крупных проектов входил новый комплекс Бостонской городской больницы . ^{[ 2 ]} Город также разработал свой первый долгосрочный план капитального ремонта улиц, инфраструктуры, школьных построек, а также создания новых участковых станций и центров отдыха. ^{[ 2 ]} В городе также значительно улучшились парки и базы отдыха. ^{[ 2 ]}

Флинн сосредоточился на улучшении качества жизни в районах, а также на решении проблемы джентрификации . ^{[ 2 ]}

За время правления Флинна в городе было построено беспрецедентное количество новых единиц доступного жилья. ^{[ 2 ]} Администрация Флинна успешно преодолела политические силы городской индустрии недвижимости и провела политику, которая удвоила размер комиссионных, которые застройщики центра города должны были предоставлять районным жилищным фондам. За время его пребывания на посту мэра этот фонд получил более 70 миллионов долларов и помог создать в городе более 8000 единиц доступного жилья. ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]}

После пятилетней кампании Флинна и общественных активистов министр жилищного строительства и городского развития США Сэмюэл Пирс согласился передать общественным некоммерческим организациям и организациям арендаторов в общей сложности 2000 квартир, субсидируемых HUD, расположенных примерно в 70 зданиях, которые были был оставлен владельцами недвижимости. ^{[ 2 ]} Кроме того, Бостон добился успеха в решении проблем в проблемных проектах государственного жилищного строительства HUD. Секретарь HUD при Клинтоне Генри Сиснерос позже решил изменить политику HUD, чтобы повторить это. ^{[ 2 ]}

Успешная борьба Флинна за принятие законов о контроле за арендной платой и строгих законов о правах арендаторов привела к разногласиям с лобби арендодателей . Администрация Флинна также финансировала группы арендаторов, которые организовывались против плохих арендодателей. ^{[ 2 ]} В 1986 году Флинн успешно работал с активистами арендаторов, чтобы добиться от городского совета Бостона запрета застройщикам выселять арендаторов, чтобы освободить многоквартирные дома для переоборудования в кондоминиумы . В 1988 году он успешно добился того, чтобы городской совет наделил городскую комиссию по аренде регулирующими полномочиями в отношении переоборудования квартир и общежитий. Флинн также добился того, чтобы городской совет установил контроль над арендной платой для проектов в городе, субсидируемых Министерством жилищного строительства и городского развития США , если владельцы воспользовались возможностью досрочного погашения своих ипотечных кредитов, субсидируемых федеральным правительством. Эти фильмы потенциально защитили тысячи субсидируемых квартир в городе от переустройства в жилье по рыночным ценам. ^{[ 24 ]}

Флинн также выступал за инклюзивную жилищную политику, которая требовала бы от застройщиков жилья по рыночным ценам предоставлять квартиры жителям со средним и низким доходом. В июле 1986 года Флинн представил Управлению реконструкции Бостона потенциальную политику, требующую от частных застройщиков выделять 10% своих жилищных единиц в проекты, включающие не менее десяти квартир для жителей со средним и низким доходом. Этот толчок встретил сильное сопротивление. ^{[ 24 ]}

Директор по развитию Бостона Стив Койл курировал введение спорных мер по «даунзонированию» управления ростом , направленных на борьбу с « манхэттенизацией » исторического центра города и его окрестностей. ^{[ 2 ]}

Администрация Флинна сотрудничала в разработке с некоммерческими организациями . Администрация Флинна оказала соседним группам значительное влияние на решения по планированию и развитию, а также на другие вопросы. Для этого он работал с районными советами, комитетами по зонированию и консультативными группами по конкретным проектам. ^{[ 2 ]} Они работали с корпорациями общественного развития , чтобы провести восстановление тысяч единиц жилья в городе. ^{[ 24 ]} Очень ярким примером сотрудничества стало то, что городское правительство делегировало свои собственные полномочия по обновлению города (включая выдающиеся полномочия домена) Инициативе района Дадли-стрит , общественной группе в районе Роксбери , которой разрешено использовать эти полномочия в некоторых частях района. ^{[ 2 ]}^{[ 65 ]}

Отставка и преемственность

В 1993 году Флинн ушел в отставку во время своего третьего срока на посту мэра, когда Клинтон назначил его послом США при Святом Престоле (Ватикане). ^{[ 47 ]} Флинн был номинирован в марте 1993 года и объявил, что уходит с поста мэра. Однако в июне он передумал, согласится ли он на эту роль. Он встретился с президентом Клинтоном и представителями Госдепартамента США , чтобы лучше определить, какова будет его роль в качестве посла. ^{[ 17 ]} В том же месяце Сенат единогласно подтвердил его назначение. ^{[ 41 ]} и он ушел с поста мэра 12 июля 1993 года. ^{[ 47 ]}^{[ 66 ]}

После объявления о выдвижении Флинна стало ожидаемым, что тогдашний президент городского совета Бостона Томас Менино, согласно уставу города, должен был вступить в должность «исполняющего обязанности мэра» после ожидаемой отставки Флинна. ^{[ 67 ]} У Флинна была давняя дружба с Менино. Однако было отмечено, что их отношения стали несколько более сдержанными в тот период, когда Флинн готовился передать офис Менино. ^{[ 68 ]} Одной из причин их разногласий было то, что после того, как Менино пообещал, что назначит 100 новых полицейских, когда вступит в должность, Флинн опередил его и сделал это сам, что разозлило Менино. ^{[ 69 ]}

Когда Флинн ушел в отставку 12 июля 1993 года, Менино стал исполняющим обязанности мэра. ^{[ 69 ]} Менино выиграл выборы мэра Бостона в 1993 году и стал мэром. ^{[ 70 ]}

Посол при Святом Престоле (1993–1997 годы)

Флинн занимал пост Чрезвычайного и Полномочного Посла при Святом Престоле со 2 сентября 1993 года по 20 сентября 1997 года. ^{[ 71 ]} Он был первым членом Демократической партии, занявшим этот пост. ^{[ 41 ]} Он был назначен на должность 1 июля 1993 года и вручил верительные грамоты 2 сентября 1993 года. ^{[ 71 ]}

Клинтон попросил Флинна расширить роль миссии поста. Флинн не только представлял Соединенные Штаты перед Святым Престолом, но также представлял Соединенные Штаты в подвергающихся опасности регионах по всему миру по вопросам социальной и экономической справедливости . Флинн помог возглавить усилия по оказанию помощи пострадавшим от землетрясения ^{[ который? ]} в Индии и участвовал в оказании гуманитарной помощи таким странам, как Босния и Герцеговина , Гаити , Кения , Сомали , Судан и Уганда . Он также участвовал в усилиях по заключению Соглашения Страстной пятницы . Он также сотрудничал со Святым Престолом в усилиях по решению проблем в различных регионах мира. Он также сыграл ключевую роль в достижении соглашения о начале официального процесса установления Израилем и Святым Престолом между официальных отношений . ^{[ 41 ]} Однако срок пребывания Флинна в должности был несколько шатким. ^{[ 72 ]}^{[ 32 ]} В 1998 году Джек В. Джермонд и Жюль Витковер из The Baltimore Sun охарактеризовали его пребывание в должности как «неортодоксальное и противоречивое». ^{[ 34 ]} Флинн дважды получал выговоры от Государственного департамента США: в одном случае за публичное обсуждение внутриамериканской политики, а в другом - за то, что финансами семьи Флинна управлял сотрудник посольства. ^{[ 72 ]}

Приняв должность посла, Флинн дал понять, что намерен в конечном итоге вернуться в политику, вероятно, баллотируясь на другую государственную должность. ^{[ 35 ]} Будучи послом, Флинн рассматривал возможность баллотироваться на пост губернатора Массачусетса в 1994 году , чтобы сместить действующего республиканца Билла Уэлда. Однако в апреле 1994 года Флинн объявил, что не будет баллотироваться на выборах губернатора 1994 года. ^{[ 73 ]}

Во время его пребывания на посту посла предвыборный комитет Флинна по выдвижению кандидатуры мэра подвергся федеральному и государственному расследованию. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} В феврале 1996 года Флинн признал себя виновным в нецелевом использовании средств предвыборной кампании во время своего пребывания на посту мэра и согласился вернуть 12 500 долларов в виде средств своему предвыборному комитету. Генеральный прокурор штата Массачусетс рассматривал возможность подачи гражданского иска против Флинна в отношении этих средств. ^{[ 75 ]} Дуглас деРуша, бывший бухгалтер предвыборного комитета Флинна по выборам мэра, попал в тюрьму за растрату . ^{[ 74 ]} По совпадению, в том же месяце, когда Флинн признался в нецелевом использовании средств предвыборной кампании, в результате несвязанного расследования бывший главный помощник Флинна во время его поста мэра Джозеф Фишер признал себя виновным в том, что не сообщил о более чем 51 000 долларов, которые он получил в качестве взяток и незаконных услуг. в течение семи лет службы специальным помощником Флинна во время его пребывания на посту мэра. ^{[ 75 ]} Оба расследования вызвали негативную огласку Флинна. ^{[ 74 ]}

В начале 1997 года, собираясь покинуть свой пост, Флинн предпринял попытку стать спортивным директором университета, обратившись к университетам Бостона, таким как Северо-Восточный университет . Его преемник мэра Томас Менино пытался убедить университеты Бостона нанять Флинна на такую должность. Однако эта попытка не увенчалась успехом. Вскоре после этого губернатор Массачусетса Билл Уэлд, который уже выразил заинтересованность в назначении Флинна на неоплачиваемую должность в государственной комиссии, выразил заинтересованность в потенциальном предложении Флинну оплачиваемой должности в его губернаторской администрации. ^{[ 76 ]} В начале сентября 1997 года Флинн поделился своим намерением баллотироваться на пост губернатора Массачусетса в 1998 году . Две недели спустя Флинн объявил о своем намерении уйти в отставку с поста посла. ^{[ 74 ]} Флинн покинул свой пост 20 сентября 1997 года. ^{[ 71 ]}

3 октября 1997 года газета The Boston Globe опубликовала статью, в которой Флинн обвинялся как в том, что он был некачественным дипломатом на посту посла, так и в том, что у него давняя проблема с алкоголем. ^{[ 72 ]} В статье содержалось заявление репортера о том, что он лично был свидетелем того, как Флинн гулял по Бостону, будучи, по-видимому, пьяным, во время посещения города в перерыве от своих посольских обязанностей 6 августа 1997 года. ^{[ 77 ]} Флинн объяснил публикацию статьи противодействием газеты его запланированной губернаторской кампании 1998 года , а также презрением к его «классу, религии и этническому происхождению». ^{[ 72 ]} Эта статья была сочтена наносящей ущерб общественному имиджу Флинна. ^{[ 32 ]} Флинн защищался в интервью, вышедшем в эфир программе « 60 минут» в апреле 1998 года. ^{[ 77 ]}

Кампания Конгресса 1998 года

После службы в качестве посла Флинн рассматривал возможность баллотироваться на пост губернатора Массачусетса в 1998 году. ^{[ 32 ]} В январе 1998 года Флинн объявил о своем намерении выдвинуть позднее в том же году свою кандидатуру. ^{[ 77 ]} Однако препятствия, такие как нехватка финансовых резервов для предвыборной кампании и политическая проблема, связанная с баллотированием на пост губернатора штата Массачусетс с такой же решительной позицией против абортов, как у него, отговорили его. ^{[ 32 ]} Еще одним фактором, усложнившим выдвижение его кандидатуры, была предполагаемая трудность победы на всей территории штата с политической идентичностью, так сильно привязанной к городу Бостон. Амбиции Флинна быть избранным губернатором считались маловероятными. ^{[ 34 ]}

Вместо того, чтобы баллотироваться на пост губернатора, после того как Джозеф П. Кеннеди II объявил о своем намерении не баллотироваться на дополнительный срок в Конгрессе, Флинн решил баллотироваться на выборах 1998 года на место в 8-м округе Конгресса Массачусетса , которое Кеннеди освободит. Флинн официально выдвинул свою кандидатуру в июне 1998 года. ^{[ 34 ]}^{[ 78 ]} а в сентябре проиграл на первичных выборах Демократической партии, настоящей конкуренции в округе, где преобладают демократы, Сомервилля мэру Майку Капуано , который впоследствии выиграл всеобщие выборы . ^{[ 79 ]} Флинн занял второе место с примерно 18% голосов. ^{[ 80 ]}

Флинн был единственным кандидатом против абортов из десяти, участвовавших в предварительных выборах, и в рекламе его предвыборной кампании использовались его фотографии с Папой Иоанном Павлом II и Матерью Терезой . ^{[ 80 ]} Флинн провел тихую кампанию на низовом уровне. ^{[ 80 ]} Флинна поддержали местные отделения Международной ассоциации грузчиков и профсоюзов металлургов . ^{[ 34 ]} Флинн считался одним из первых фаворитов на предварительных выборах. ^{[ 34 ]}^{[ 80 ]} а частные и общественные опросы общественного мнения показали, что он лидирует. ^{[ 34 ]} Однако опросы показывают, что поддержка Капуано в последнюю минуту возросла, что привело к его победе над Флинном. ^{[ 80 ]}

Сеси Коннолли из Washington Post заметила во время предвыборной кампании:

В эту эпоху « третьего пути » пригородная политика новых демократов Флинна , «Новый курс» , ориентированный на покровительство городской популизм, возможно, перерос свой прием даже здесь, в лоне либерализма. Трехэтажные дома, когда-то заселенные большими этническими семьями, теперь заняты яппи , для которых имя Флинн — всего лишь отдаленное воспоминание... стиль и темы, которые так хорошо работали почти два десятилетия назад, могут принести еще одну победу. ^{[ 32 ]}

Более поздняя карьера

Слева направо: Кэти Флинн, Рэймонд Флинн, сенатор штата Линда Дорсена Форри и сенатор США Эд Марки на Послании о положении страны в 2016 году.

Флинн поддерживает Майкла Флаэрти на выборах мэра Бостона в 2009 году (за спиной Флинна видны «кандидат на пост кандидата» Флаэрти Сэм Юн и жена Флинна Кэти)

В 2001 году в течение нескольких недель Флинн открыто рассматривал возможность участия в внеочередных выборах того года , чтобы сменить Джо Мокли на посту конгрессмена от 9-го избирательного округа Массачусетса . Однако в середине июня 2001 года Флинн исключил такую возможность и поддержал потенциальную кандидатуру сенатора штата Стивена Линча . ^{[ 81 ]} который в конечном итоге баллотировался и победил на выборах. ^{[ 82 ]}

Хотя сам он больше не баллотировался на этот пост, впоследствии Флинн продолжал некоторое участие в политике и связанных с ней вопросах. В 2004 году Флинн безуспешно вел судебный процесс с целью отменить решение Верховного судебного суда Массачусетса , которое ранее в том же году легализовало однополые браки в Массачусетсе . ^{[ 83 ]} Во время всеобщей избирательной кампании по выборам мэра Бостона в 2009 году Флинн и его бывший оппонент на посту мэра Мел Кинг объединились, чтобы поддержать Майкла Флаэрти против Томаса Менино. кампанию ^{[ 84 ]} На президентских выборах 2000 года Флинн и организация «Католический альянс», которую он возглавлял, поддержали республиканцев Джорджа Буша и Дика Чейни . ^{[ 85 ]} В 2010 году Флинн снова пересек партийную линию, чтобы проголосовать за успешную кандидатуру кандидата от республиканской партии Скотта Брауна в Сенат США . ^{[ 86 ]} В 2012 году Флинн появился в телевизионной рекламе в поддержку переизбрания Брауна. ^{[ 87 ]} Он также выразил поддержку Митту Ромни , кандидату от республиканской партии в том году на пост президента . ^{[ 88 ]} Он также продолжал комментировать отношения США со Святым Престолом. В 2009 году он критически отреагировал на слухи о том, что президент Барак Обама , возможно, рассматривает кандидатуру Кэролайн Кеннеди на прежний пост Флинна в качестве посла. Он высказал мнение, что позиция Кеннеди в поддержку выбора абортов сделает ее неподходящей для работы послом при Святом Престоле. ^{[ 89 ]} В 2013 году он раскритиковал планы перенести посольство США при Святом Престоле в здание, которое будет примыкать к посольству США в Италии . ^{[ 90 ]}

Флинн начал работать в средствах массовой информации после завершения карьеры на государственной должности. В 1998 году он работал радиоведущим на WRKO в Бостоне. ^{[ 91 ]} В сентябре 2014 года он стал постоянным автором The Pilot , официальной газеты Римско-католической архиепархии Бостона . ^{[ 92 ]} В феврале 2017 года Флинн стал обозревателем газеты Boston Herald . ^{[ 93 ]}

В 1999 году Флинн стал президентом Католического альянса, беспартийной католической правозащитной группы . ^{[ 94 ]} В этой роли, оставаясь демократом, он и Католический альянс поддержали Джорджа Буша на президентских выборах 2000 года. ^{[ 85 ]} Флинн также стал президентом другой католической политической правозащитной организации «Ваш католический голос». ^{[ 95 ]} Позже он получил католическое гражданство. ^{[ 96 ]} выступая в качестве его национального председателя. Он сослался на то, что организация возникла в результате разговоров, которые он имел с деятелем национального католического активизма, которые подтвердили в Флинне важность его послания, касающегося соблюдения католических учений выше партийных политических интересов. ^{[ 97 ]} Начиная с 2004 года он также входил в состав консультативного совета организации «Католики за общее благо», мирского апостольства по евангелизации культуры. ^{[ 98 ]}

В 2013 году Флинн публично выразил согласие с позицией Совета округа Ямайка-Плейн в его иске против застройщика и города. Районный совет подал в суд на то, что, по его мнению, было неправомерным предоставлением отклонения от зонирования . ^{[ 99 ]} Иск вызвал споры на местном уровне. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Дело было прекращено судьей из-за отсутствия правоспособности , что оспаривало утверждение районного совета о том, что его можно считать «правительственным органом». ^{[ 101 ]}

Личная жизнь

Флинн и его сын Рэймонд Флинн-младший со священниками и кардиналом Бернардом Фрэнсисом Лоу (около 1984–1987 гг.)

Флинн участвует в Бостонском марафоне 1984 года.

Флинн женат на Кэтрин (урожденной Койн), которую часто называют «Кэти». У них шестеро детей: Рэй-младший, Эдвард, Джули, Нэнси, Кэти и Морин. ^{[ 102 ]} В ноябре 2017 года сын Эдвард М. Флинн был избран в городской совет Бостона . ^{[ 103 ]} Флинн продолжает проживать в Южном Бостоне. ^{[ 63 ]}

Будучи мэром, Флинн сыграл самого себя в 1989 года. эпизоде «Аист приносит журавль» ^{[ 104 ]} В этом эпизоде Флинн приказывает своему окружению забрать Клиффа Клавина , который пишет Флинну раз в неделю. ^{[ 105 ]}

Флинн был заядлым бегуном, который попал в заголовки газет в 1984 году, когда пробежал Бостонский марафон (со временем финиша 4:23:54). ^{[ 106 ]}) и Нью-Йоркский марафон (финиш за 3:59:46). ^{[ 107 ]}). ^{[ 108 ]}

В марте 2007 года Флинн был гранд-маршалом 246-го парада в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке . ^{[ 109 ]}

В мае 2007 года Флинн поступил в Коллегию стипендиатов Доминиканской школы философии и теологии в Беркли, Калифорния , которая также присвоила ему почётную степень доктора гуманитарных наук . ^{[ 110 ]}

В сентябре 2008 года Флинн был госпитализирован после того, как потерял сознание во время выступления в Бостоне. ^{[ 111 ]} В марте 2011 года в дом Флинна ворвались; Среди изъятых ценностей были четки, благословленные Папой Иоанном Павлом II , и письма влиятельных мировых деятелей. ^{[ 112 ]} В апреле 2021 года Флинн был госпитализирован и перенес операцию по замене тазобедренного сустава после падения. ^{[ 113 ]} В декабре 2021 года Флинн был госпитализирован после повторного падения, на этот раз сломавшего кость шеи. ^{[ 66 ]}

Политические взгляды

За свою политическую карьеру Флинн считался «экономическим либералом» и «культурным консерватором». ^{[ 114 ]} На протяжении своей политической карьеры позиции Флинна по некоторым вопросам оставались неизменными, а по другим менялись. Флинн неоднократно поддерживал кандидатов-республиканцев на выборах с высокой конкуренцией, в том числе Джорджа Буша на президентских выборах 2000 года, Скотта Брауна на выборах в сенат 2010 и 2012 годов и Митта Ромни на президентских выборах 2012 года. ^{[ 115 ]}

В начале своей политической карьеры Флинн активно выступал против школьной десегрегации на автобусах по решению суда. ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]} На протяжении своей политической карьеры Флинн последовательно выступал против абортов. ^{[ 47 ]} Несмотря на то, что в начале своей политической карьеры он выступал против политики контроля над оружием. ^{[ 5 ]} поскольку мэр Флинн поддержал их. ^{[ 2 ]} он выступал против вопросов прав геев , Хотя в начале своей политической карьеры ^{[ 5 ]} ко времени своей первой мэрской кампании он предпринял активные усилия, чтобы снискать расположение гей-сообщества. ^{[ 27 ]} Однако, мотивированный своим постоянным противодействием однополым бракам, ^{[ 116 ]} Вскоре после того, как Верховный судебный суд Массачусетса постановил, что в 2004 году однополые браки были защищенным правом в Массачусетсе, Флинн попытался подать в суд, чтобы добиться отмены их решения. ^{[ 83 ]} Флинн выступал против снижения федеральных доходов, начатого во время президентства Рейгана, с городами. ^{[ 35 ]}^{[ 39 ]} Избранный мэром на популистской платформе, Флинн поддержал перераспределение богатства . ^{[ 64 ]}

Почести

В феврале 2016 года Бостонский морской индустриальный парк был переименован в Морской парк имени Рэймонда Л. Флинна . ^{[ 117 ]} Близлежащий мост также был переименован в честь Флинна. ^{[ 118 ]} В мае 2017 года губернатор Массачусетса Чарли Бейкер посвятил Флинну круизный порт Бостон , расположенный в порту Бостона . ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Флинн получил ряд гражданских наград. ^{[ 121 ]} Он получил Международную гуманитарную премию Бней-Брит , премию Мартина Лютера Кинга-младшего и премию Клуба мальчиков Америки «Человек года». ^{[ 41 ]} В 2019 году организация деловых интересов A Better City наградила Флинна наградой «За выдающиеся достижения». Тогдашний мэр Марти Уолш вручил награду Флинну на церемонии награждения. Уолш похвалил Флинна, заявив, что Флинн «лидер на национальном и международном уровне, всегда оставаясь тесно связанным с людьми в наших рабочих кварталах. Он всегда был защитником обычных людей: работающих мужчин и женщин, детей и пожилых людей, людей». инвалиды и все, кто называет Бостон своим домом». ^{[ 63 ]}

Избирательная история

Государственный представитель

1970

1970 Палата представителей Массачусетса, 6-й округ Саффолк, праймериз Демократической партии.
*(2-мандатный округ)* ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Майкл Ф. Флаэрти-старший	5,083	26.4
	Демократический	Рэймонд Л. Флинн	2,041	19.6
	Демократический	Джеймс Ф. Кондон	3,104	16.1
	Демократический	Джозеф Ф. Туми	1,878	9.8
	Демократический	Дэвид Дж. Киф	1,566	8.1
	Демократический	Уильям Дж. Грант	1,167	6.1
	Демократический	Джон Дж. Дрисколл мл.	1,113	5.8
	Демократический	Томас Дж. Салливан	691	3.6
	Демократический	Джон Дж. О'Каллаган	333	1.7
	Демократический	Дональд В. Мелло	228	1.5
	Демократический	Джон В. Казарян	259	1.3
Всего голосов			19,259	100

1970 Палата представителей Массачусетса, выборы в 6-м округе Саффолк.
*(2-мандатный округ)* ^{[ 14 ]}^{[ 122 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Майкл Ф. Флаэрти-старший	10,834	52.4
	Демократический	Рэймонд Л. Флинн	9,824	47.6
Всего голосов				100

1972

1972 Палата представителей Массачусетса, 6-й округ Саффолк, праймериз Демократической партии.
*(2-мандатный округ)* ^{[ 124 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Рэймонд Л. Флинн (действующий президент)	4,710	33.4
	Демократический	Майкл Ф. Флаэрти старший (действующий президент)	4,418	31.3
	Демократический	Роберт М. О'Брейн	3,310	23.5
	Демократический	Пол Т. О'Лири	635	4.5
	Демократический	Рональд Ф. Бэзил	576	4.1
	Демократический	Или Дж. Фьюмедоро	175	1.2
	Демократический	Дж. Л. Роузмонд	144	1.0
	Демократический	Геофайри П. Моррис	128	0.9
Всего голосов			14,096	100

1972 Палата представителей Массачусетса, выборы в 6-м округе Саффолк.
*(2-мандатный округ)* ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Майкл Ф. Флаэрти старший (действующий президент)	10,660	48.3
	Демократический	Рэймонд Л. Флинн (действующий президент)	10,113	45.8
	республиканец	Эрнест А. Фрагопулос	1,305	5.9
Всего голосов			22,078	100

1974

1974 Палата представителей Массачусетса, 7-й округ Саффолк, предварительные выборы Демократической партии. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Рэймонд Л. Флинн (действующий президент в новых избирательных округах)	3,526	100
Всего голосов			3,526	100

1972 Выборы в 7-м округе Саффолк в Палате представителей Массачусетса. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Рэймонд Л. Флинн (действующий президент в новых избирательных округах)	5,761	100
Всего голосов			5,761	100

1976

1976 Палата представителей Массачусетса, 7-й округ Саффолк, предварительные выборы Демократической партии. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Рэймонд Л. Флинн (действующий президент)	3,988	75.9
	Демократический	Джерард Ф. Берк	1,265	24.1
Всего голосов			5,253	100

1972 Выборы в 7-м округе Саффолк в Палате представителей Массачусетса. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Рэймонд Л. Флинн (действующий президент)	6,817	100
Всего голосов			6,817	100

Городской совет

1975 выборы в городской совет Бостона
Кандидаты	Предварительные выборы ^{[ 125 ]}	Всеобщие выборы ^{[ 23 ]}
Кандидаты	Голоса	Голоса
Луиза Дэй Хикс (действующий президент)	46,030	82,050
Кристофер А. Яннелла (сидит)	35,793	71,484
Джеймс Майкл Коннолли (действующий президент)	25,536	71,157
Альберт Л. О'Нил (действующий президент)	38,203	66,583
Лоуренс С. ДиКара (действующий президент)	32,119	62,247
Джон Дж. Керриган	35,117	60,581
Фредерик К. Лангоне (действующий президент)	27,579	60,238
Патрик Ф. Макдонаф (действующий президент)	22,464	57,968
Джозеф М. Тирни (действующий президент)	33,700	57,003
Рэймонд Л. Флинн	27,754	55,536
Джеральд Ф. О'Лири (действующий президент)	33,653	55,390
Джек Коул	22,542	53,176
Кларенс Э. Дилдей	14,774	34,531
Франкс X. Керли	14,661	32,339
Томас М. Коннелли мл.	14,345	28,433
Томас А. Макдонаф	14,775	24,847
Эдвард Брукс	10,719	22,959
Уильям Т. Донован	8,557	18,106
Джозеф А. Маккарти	8,127
Роберт Дж. Фини	8,047
Сальваторе ЛаРоса	7,365
Реба Уильямс	5,356
Альберт ДиНикола	5,135
Ральф М. Котеллессо	5,121
Артур Майкл Паскаль	4,409
Роберт П. Кейн	3,832
Жаклин Ю. Лебо	3,387
Альфред Смит	3,320
Шон М. Харви	3,182
Виктор Наум Тема	2,084
Джон Хиллсон	1,713
Все остальные	1	1

1977 выборы в городской совет Бостона
Кандидаты	Предварительные выборы ^{[ 126 ]}	Всеобщие выборы ^{[ 127 ]}
Кандидаты	Голоса	Голоса
Джеймс Майкл Коннолли (действующий президент)	22,212	37,479
Рэймонд Флинн	19,248	35,757
Кристофер А. Яннелла (сидит)	21,577	35,682
Дэппер О'Нил (действующий президент)	20,875	35,543
Лоуренс ДиКара (действующий президент)	19,048	32,232
Джозеф М. Тирни (действующий президент)	17,500	31,913
Розмари Сансоне	12,954	30,531
Фредерик К. Лангоне (действующий президент)	15,156	30,268
Патрик Ф. Макдонаф (действующий президент)	15,868	30,205
Луиза Дэй Хикс (действующий президент)	19,862	30,058
Джеральд О'Лири	14,979	23,868
Джерард П. Макхейл	12,753	20,610
Джон Дж. Керриган (действующий президент)	11,810	20,045
Арнетт Л. Уотерс	10,589	18,109
Лоуренс Э. Блэк	9,801	16,899
Брюс Боллинг	8,634	15,518
Стивен С. Фаррелл	8,505	13,980
Пол Дж. Эллисон	7,919	11,542
Уильям Т. Донован	7,198
Элизабет Бакли	6,886
Роберт Уайти МакГрэйл	6,740
Гарольд Л. О'Брайен	5,869
Джеймс Дж. Тобин	4,907
Полли Джейн Хафкенни	4,380
Джон Т. Кадди	4,288
Селия М. Сниффин	3,965
Дайан Джейкобс	3,827
Норма Уолш Грамер	3,559
Ричард Херд	2,365
Джордж Р. Геллер	1,675

1979 выборы в городской совет Бостона
Кандидаты	Предварительные выборы ^{[ 128 ]}	Всеобщие выборы ^{[ 129 ]}
Кандидаты	Голоса	Голоса
Лоуренс ДиКара (действующий президент)	42,339	69,102
Кристофер А. Яннелла (сидит)	45,184	69,069
Рэймонд Флинн (действующий президент)	45,648	66,662
Фредерик К. Лангоне (действующий президент)	48,063	64,873
Дэппер О'Нил (действующий президент)	48,781	60,846
Джозеф М. Тирни (действующий президент)	43,759	58,674
Джон В. Сирс	41,108	58,205
Розмари Э. Сансоне (действующий президент)	46,391	57,552
Патрик Ф. Макдонаф (действующий президент)	34,646	55,123
Луиза Дэй Хикс (действующий президент)	44,659	54,714
Джеймс Т. Бретт	34,941	51,767
Теренс П. Макдермотт	30,124	39,882
Барбара А. Уэр	19,519	33,951
Стивен С. Фаррелл	20,173	27,038
Чарльз Янси	14,487	22,301
Эдвард Брукс	19,772	24,165
Ричард М. Лейн	17,424	17,771
Дэвид Джозеф Маккей	12,873	15,981
Жаннетт Л. Трейси	11,711
Филлис Айго	9,205
Стивен Майкл Цидлевич	8,645
Юджин А. Кавички	6,626
Питер К. Хэдли	5,187

1981 выборы в городской совет Бостона
Кандидаты	Предварительные выборы ^{[ 130 ]}	Всеобщие выборы ^{[ 131 ]}
Кандидаты	Голоса	Голоса
Рэймонд Флинн (действующий президент)	31,898	53,136
Кристофер А. Яннелла (сидит)	25,462	44,621
Дэппер О'Нил (действующий президент)	24,240	40,474
Фредерик К. Лангоне (действующий президент)	23,000	39,780
Джозеф М. Тирни (действующий президент)	17,649	35,185
Майкл Дж. МакКормак	14,178	33,861
Теренс П. Макдермотт	11,981	31,707
Маура Хенниган	14,325	31,637
Брюс Боллинг	15,273	30,672
Джеймс М. Келли	14,941	30,079
Патрик Ф. Макдонаф (действующий президент)	17,165	29,591
Эдмунд Макнамара	12,007	29,301
Дэвид Скондрас	11,616	28,571
Чарльз Янси	12,378	27,007
Фрэнсис X. Коппингер	11,034	21,675
Крейг Ланкхорст	10,301	20,769
Памела Дж. Гилман	10,070	14,776
Джерард П. Макхейл	10,407	14,173
Джозеф В. Каспер	9,906
Фредерик Т. Брум	9,444
Джон Ф. Мелиа	8,788
Стивен Дж. Майклс	8,325
Брайан Хики	8,222
Джон П. Грейди	7,855
Ричард Б. Хоган	7,794
Эдвард М. МакКормак	7,610
Уильям Дж. Бродерик	7,134
Джозеф Э. Махер	6,269
Морин Крэйвен Слэйд	5,759
Алтея Гаррисон	5,442
Джозеф Т. Фицпатрик	3,947
Дэвид Ф. Бернс	3,784
Дэвид Алан Миттел мл.	3,660
Фрэнсис X. Гуд	3,227
Томас П. Кассерли	3,005
Уоррен И. Браун	3,001
Джон С. Макдональд	2,881
Эдвард Дж. ДеСантис	2,688
Джон Б'Смит III	1,936
Джон К. Рис	1,791

Майораль

1983 выборы мэра Бостона
Кандидаты	Предварительные выборы ^{[ 132 ]}		Всеобщие выборы ^{[ 133 ]}
Кандидаты	Голоса	%	Голоса	%
Рэймонд Флинн	48,118	28.86	128,578	65.07
Мел Кинг	47,848	28.70	69,015	34.93
Дэвид Финнеган	41,657	24.99
Лоуренс ДиКара	15,148	9.09
Деннис Дж. Кирни	10,992	6.59
Фредерик К. Лангоне	2,262	1.36
Боб Кили	316	0.19
Майкл Гелбер	207	0.12
Элоиза Лингер	168	0.10

1987 выборы мэра Бостона
Кандидаты	Предварительные выборы ^{[ 134 ]}		Всеобщие выборы ^{[ 135 ]}
Кандидаты	Голоса	%	Голоса	%
Рэймонд Флинн (действующий президент)	42,366	70.39	63,714	67.47
Джозеф М. Тирни	16,257	27.01	30,714	32.52
Джоэл Сан Хуан	1,083	1.08
Ричард А. Блэк	484	0.80

1991 выборы мэра Бостона
Кандидаты	Предварительные выборы ^{[ 136 ]}		Всеобщие выборы ^{[ 137 ]}
Кандидаты	Голоса	%	Голоса	%
Рэймонд Флинн (действующий президент)	43,123	67.29	63,582	74.58
Эдвард Дж. Доэрти	12,281	19.16	21,659	25.41
Грейлан Эллис-Хаглер	8,682	13.55

Конгресс

1998 праймериз Демократической партии 8-го округа Конгресса Массачусетса ^{[ 138 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Майкл Э. Капуано	19,446	22.9
	Демократический	Рэймонд Л. Флинн	14,839	17.5
	Демократический	Джордж Бахрач	12,157	14.3
	Демократический	Джон Т. Коннор	11,092	13.1
	Демократический	Марджори О'Нил Клэппруд	10,446	12.3
	Демократический	Кристофер Ф. Габриэли	5,740	6.8
	Демократический	Чарльз Кэлвин Янси	4,437	5.2
	Демократический	Сьюзан М. Трейси	2,858	3.4
	Демократический	Томас М. Кин-младший	2,150	2.5
	Демократический	Алекс Родригес	1,802	2.1
	Запись	Все остальные	21	0.0
Всего голосов			84,988	100

Статистика студенческого баскетбола

Легенда
врач общей практики	Сыграно игр	GS	Игры начались	миль на галлон	Минуты за игру
ФГ%	попаданий с игры Процент	3P%	трехочковых бросков с игры Процент	FT%	штрафных бросков Процент
РПГ	Подборы за игру	ПНГ	Ассистов за игру	САУ	Перехваты за игру
ВВП	Блоков за игру	ППГ	Очки за игру	Смелый	Карьерный рост

Год	Команда	врач общей практики	ФГ%	FT%	РПГ	СТЛ	ЧЛК	ППГ
1960–61	Провиденс	28	.401	.765	1.4	—	—	5.8
1961–62	Провиденс	26	.451	.755	3.0	—	—	12.8
1962–63	Провиденс	28	.497	.797	2.4	—	—	18.9
Карьера		82	.464	.777	2.3	—	—	12.5

Источник: ^{[ 139 ]}

Библиография

Флинн является соавтором двух книг:

Флинн, Рэй; Мур, Робин (2000). Случайный Папа: Роман . Пресса Святого Мартина . ISBN 0-312-26801-7 .
Флинн, Рэй; Мур, Робин; Врабель, Джеймс (2001). Иоанн Павел II: личный портрет Папы и человека . Грифон Святого Мартина . ISBN 0-312-26681-2 .

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Путеводитель по записям мэра Рэймонда Л. Флинна» (PDF) . cityofboston.com . Отдел управления архивами и документацией города Бостона . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК Драйер, Питер (1993). «Наследие Рэя Флинна: американские города и прогрессивная программа» . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ Коттер, Шон Филлип (16 октября 2019 г.). «Рэй Флинн удостоен награды за заслуги перед жизнью» . Бостон Геральд . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Форри, Эд (17 ноября 2016 г.). «Приветствую Рэя Флинна, мэра, строителя мостов» . www.dotnews.com . Дорчестерский репортер . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Клендинен, Дадли (17 ноября 1983 г.). «Человек в новостях: новый тип избранного мэра Бостона: Рэймонд Лео Флинн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Нэгл, Кейт (4 марта 2023 г.). «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн вспоминает, как 60 лет спустя играл в команде NIT Championship 1963 года на ПК» . GoLocalProv . Проверено 25 марта 2024 г.
^ «Самое ценное Рэя Флинна NIT» . Новости Кингспорта . Кингспорт, Теннесси . УПИ . 25 марта 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ «Выборы драфта НБА» . Пост-отправка Сент-Луиса . 30 апреля 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^
Несколько источников
- «Бомбардировщики открываются в Скрэнтоне» . Утренние новости . Уилмингтон, Делавэр . 20 ноября 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
- «Джетс Кост, 118–98, третья победа подряд» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания . 2 декабря 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- «Голубые бомбардировщики Шелв Флинн» . Вечерний журнал . Уилмингтон, Делавэр . 27 декабря 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ «Кельты подписывают Рэя Флинна; Выпуск 3» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания . 26 сентября 1964 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
^
Два источника:
- «Селтикс» вырезали новичков Флинна Веркмана . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир . АП . 8 октября 1964 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
- Флинн, Рэй (10 февраля 2018 г.). «Флинн: В спорте честность проявляется не только в победе» . Бостон Геральд . Проверено 10 февраля 2018 г.
^ Флеминг, Николь (12 ноября 2016 г.). «Индустриальный парк Южного Бостона чтит память родного сына Рэймонда Флинна» . Бостон Глобус . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Руни, Жанна (18 августа 2016 г.). «Круизпорт Бостона в честь бывшего мэра Рэя Флинна» . Южный Бостон Онлайн . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Рэймонд Л. Флинн (Д)» . ПД43+ . Секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г
Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Бостон избирает мэром Рэймонда Л. Флинна, члена совета-популиста». Нью-Йорк Таймс .
- Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Бостон избирает мэром Рэймонда Л. Флинна, члена совета-популиста» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 3 ноября 2022 г.
- Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Рэймонд Л. Флинн, член городского совета-популист, выбран мэром Бостона» . Нью-Йорк Таймс . п. 20 . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Клендинен, Дадли (7 октября 1983 г.). «Предложение Блэка на пост мэра приносит перемены в Бостон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Гоггин, Морин (13 июля 1993 г.). «Основные моменты политической карьеры Рэя Флинна» . Газеты.com . Бостон Глобус . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Губернатор Массачусетса наложил вето на запрет государственных фондов абортов» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1977 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Петерсон, Билл (10 декабря 1977 г.). «Политика яремной железы» . Вашингтон Пост . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Наше право выбора – мы поднимаем свой голос» . voices.library.northeastern.edu . Северо-Восточный университет . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Католическая служба новостей – Ленты новостей, 31 июля 1978 г.» . thecatholicnewsarchive.org . 31 июля 1978 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ Эбберт, Стефани (16 июля 2017 г.). «Предпринимаются попытки запретить государственное финансирование абортов в Массачусетсе» . Бостон Глобус . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1975. с. 88.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Китинг, В. Деннис; Китинг, Уильям Деннис; Крумхольц, Норман; Стар, Филип (1996). «Глава 5: Городская политика и прогрессивная жилищная политика: Рэй Флинн и Аджена района Бостона (Питер Дрейер)». Оживление городских кварталов . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-0790-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Ловетт, Крис (21 ноября 2023 г.). «40 лет назад город была захвачена мэрской гонкой» . www.dotnews.com . Дорчестерский репортер . Проверено 21 февраля 2024 г.
^ Каллен, Кевин (30 марта 2023 г.). «Долгая и сладкая дружба Мела Кинга и Рэя Флинна» . Бостон Глобус . Проверено 4 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Клендинен, Дадли (8 ноября 1983 г.). «По всей стране гомосексуалисты все чаще нажимают политические мускулы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Марквард, Брайан (20 октября 2014 г.). «Джон Ф. Бок, 84 года; за кулисами он помог сохранить историю Бостона и сформировать развитие» . Бостон Глобус . Проверено 29 июля 2023 г.
^ «Инаугурация Флинна станет первым» . Бостон Глобус . 2 января 1984 г. с. 1 . Получено 17 марта 2018 г. - через pqarchiver.com.
^ МакГрори, Брайан (13 июля 1993 г.). «Менино, «соседский парень», теперь в центре внимания» . Бостон Глобус . п. 12 . Получено 26 февраля 2018 г. - через pqarchiver.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Баттерфилд, Фокс (15 января 1992 г.). «Новому мэру Бостона предстоит болезненная задача в отношении начальника полиции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Коннолли, Сеси (3 августа 1998 г.). «Это в крови» . Вашингтон Пост . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккарти, Колман (14 июля 1984 г.). «Мэр Флинн и друг» . Вашингтон Пост . Проверено 6 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джермонд, Джек В.; Витковер, Жюль (21 июня 2021 г.). «Дни славы Флинна, возможно, прошли слишком далеко, чтобы способствовать заявке Конгресса – Baltimore Sun» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мерри, Джордж Б. (28 июня 1993 г.). «Народный мэр: оглядываясь назад на годы Флинна» . Христианский научный монитор . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Блисс, Кэтрин Э. (3 марта 1987 г.). «Флинн столкнется с небольшой оппозицией в гонке 87 года | Новости | The Harvard Crimson» . Бостон Кримсон . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Блисс, Кэтрин Э. (3 марта 1987 г.). «Флинн столкнется с небольшим сопротивлением в гонке 87 года» . www.thecrimson.com . Гарвардский малиновый . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Росс, Элизабет (7 ноября 1991 г.). «Флинн из Бостона похож на… Флинна!» . Христианский научный монитор .
^ Перейти обратно: ^а ^б Пович, Элейн С. (12 марта 1985 г.). «Мэр Бостона Рэймонд Флинн сегодня предложил федеральное правительство...» UPI . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Росс, Элизабет (29 декабря 1992 г.). «Мэр Бостона Флинн взвешивает свое политическое будущее» . Христианский научный монитор . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Институт писателей штата Нью-Йорк – Рэймонд Флинн» . www.albany.edu . Институт писателей штата Нью-Йорк (Государственный университет Нью-Йорка). 1997 год . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Ищется встреча с президентом Бушем» . Пост-отправка Сент-Луиса . АП . 9 августа 1991 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ «Бывшие президенты» . usmayors.org . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года.
^ Гивен, Карен (4 апреля 2017 г.). «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн был фанатом Джеки Робинсона №1 » . ВБУР . Проверено 4 июля 2023 г.
^ Итон, Перри (23 июня 2015 г.). «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн был фанатом Джеки Робинсона №1 » . ВБУР . Проверено 4 июля 2023 г.
^ Хаскелл, Дэвид Д. (25 июня 1992 г.). «Клинтон поддержана мэром Бостона» . УПИ . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Мэр Бостона сегодня уйдет в отставку» . Берлингтонская свободная пресса . АП . 12 июля 1993 г. с. 14 . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б Драйер, Питер (19 февраля 1990 г.). «Доступное жилье: уроки Канады» . Американский проспект . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Виммер, Элизабет (30 сентября 1988 г.). «Защитники жилищного права поддерживают законопроект Кеннеди» . Обзор Сент-Луиса . Получено 25 марта 2024 г. - из Католического архива новостей.
^ Драйер, Питер; Аппелбаум, Ричард (23 марта 1992 г.). «Жилищный кризис вступает в 1990-е годы» . Журнал государственной политики Новой Англии . 8 (1 (Специальный выпуск о бездомности: Новая Англия и за ее пределами)) . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мерри, Джордж Б. (18 апреля 1985 г.). «Кампания мэра Бостона Флинна по новым налогам вступает в решающие недели» . Христианский научный монитор . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Салливан, Шерил С. (14 марта 1985 г.). «Флинн марширует по Бикон-Хилл с новым налоговым пакетом для Бостона» . Христианский научный монитор . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ «Законы Массачусетса дают городам новые налоговые полномочия» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1985 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Юнг, Кэрри (26 июля 2022 г.). «Уход за детьми в Бостоне получит увеличение финансирования за счет требований зонирования» . ВБУР . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Брэдли, Энн (8 января 1992 г.). «Мэр Бостона называет членов обновленного школьного совета» . Неделя образования . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ Маццалья, Фрэнк (1 ноября 2014 г.). «Всеобщий любимый дядя» . МетроВест Дейли Ньюс . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Без мэра Уолша, поддержит ли кто-нибудь назначенный им Бостонский школьный комитет?» . www.wgbh.org . ВГБХ. 11 февраля 2021 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Микки Роуч умер; господину комиссару полиции Бостона было 82 года» . Новостное радио WBZ 1030 . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Смит, Дэвид (7 декабря 2023 г.). « Мы провалили город Бостон: как расистская охота привела к хаосу в 1989 году» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2024 г.
^
Несколько источников:
- ЛеБлан, Стив (20 декабря 2023 г.). «Мэр Бостона приносит извинения чернокожим мужчинам, ошибочно обвиненным в убийстве 1989 года, которое привлекло внимание к расизму» . АП Новости . Проверено 28 декабря 2023 г.
- «Мэр Мишель Ву официально приносит извинения мужчинам, неправомерно подозреваемым в деле Чарльза и Кэрол Стюарт – CBS Boston» . Новости CBS . 20 декабря 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ДеКоста-Клипа, Ник (20 декабря 2023 г.). «Официальные лица Бостона официально приносят извинения двум чернокожим мужчинам, незаконно арестованным в результате печально известного убийства Стюарта» . ВБУР . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блисс, Кэтрин Э. (24 марта 1987 г.). «Местные лидеры подвергают сомнению результаты опроса о расизме» . www.thecrimson.com . Гарвардский малиновый . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Йонас, Майкл (5 апреля 2023 г.). «Для Эда Флинна неловкие роли расового целителя и врага, перераспределяющего избирательные округа» . Журнал CommonWealth . Проверено 6 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Коттер, Шон Филип (16 октября 2019 г.). «Рэй Флинн удостоен награды за заслуги перед жизнью» . Бостон Геральд . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Венночи, Джоан (5 июня 2023 г.). «Рэй Флинн знает, через что проходит мэр Ву. У него есть несколько советов» . Бостон Глобус . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Инициатива района Дадли-стрит» . www.luc.edu . Университет Лойолы в Чикаго . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн госпитализирован со сломанной костью шеи» . Бостон 25 новостей . 22 декабря 2021 г.
^ Нолан, Мартин Ф. (27 марта 1993 г.). «Менино намекает, что он исключит Роуча, в основном из школьной комиссии» . газеты.com . Бостон Глобус . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ «Эмоциональный Флинн марширует из своего города по дороге в Рим» . Газеты.com . Бостон Глобус. 13 июля 1993 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакГрори, Брайан (13 июля 1993 г.). «Менино, «соседский парень», теперь в центре внимания» . Газеты.com . Бостон Глобус . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ Иглар, Брук (14 апреля 2021 г.). «Профиль: исполняющий обязанности мэра Ким М. Джейни» . Бостонское политическое обозрение . Проверено 28 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Рэймонд Лео Флинн» . History.state.gov . Проверено 10 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Голдберг, Кэри (28 октября 1997 г.). «Статья о том, как его пьянство вызвало гнев бывшего мэра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ «Флинн отказывается от планов баллотироваться на пост губернатора – Архив UPI» . УПИ . 26 апреля 1994 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Флинн отказывается от поста посла Ватикана» . Вашингтон Пост . 16 сентября 1997 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Флинн признает злоупотребление средствами предвыборной кампании – Архив UPI» . УПИ . 8 февраля 1996 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Джонсон, Глен (31 марта 1997 г.). «Уэлд предложил бы Флинну оплачиваемую работу» . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Флинн попадает в программу Globe в программе «60 минут» » . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 13 апреля 1998 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Флинн объявляет о своем намерении баллотироваться в Конгресс» . Новости-Пресс . Форт Майерс, Флорида . 28 июня 1998 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ «После первой потери за 30 лет, — размышляет Рэй Флинн» . Телеграмма Роки Маунт . Роки Маунт, Северная Каролина . АП . 21 сентября 1998 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фердинанд, Памела (17 сентября 1998 г.). «Возвращение бывшего мэра Рэя Флинна терпит неудачу» . Вашингтон Пост . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Флинн не будет баллотироваться и поддержит Линча» . Портсмут Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 2001 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Стивен Линч» . Баллотпедия . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Апелляция экс-мэра о однополых браках отклонена» . Ассошиэйтед Пресс. Кейп-Код Таймс. 12 мая 2004 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Левенсон, Майкл (15 октября 2009 г.). «Соперники экс-мэра поддерживают команду Флаэрти-Юна» . Бостон.com . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гителл, Сет (6 июня 2001 г.). «Вымирающая порода» . Мнениежурнал.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2001 года — через Wayback Machine .
^ Кэри, Мэри Кейт (20 января 2010 г.). «Победа Скотта Брауна должна вернуть демократов на середину» . Новости США и мировой отчет .
^ «Реклама Скотта Брауна с мэром Флинном» . 29 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через YouTube .
^ «Послы при Святом Престоле поддерживают Митта Ромни» . presidency.ucsb.edu (пресс-релиз). 7 января 2012 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Шабо, Хиллари (9 апреля 2009 г.). «Рэймонд Флинн говорит, что Кэролайн Кеннеди не годится для поста в Ватикане» . Бостон Геральд .
^ Аллен, Джон Л. младший (20 ноября 2013 г.). «Перенос посольства в Ватикане вызвал критику со стороны бывших посланников США» . Национальный католический репортер . Проверено 22 июля 2023 г.
^ «От политика к критику» . Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут . 24 ноября 1998 года . Проверено 11 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ Пинео, Кристофер С. (19 сентября 2014 г.). «Посол Флинн становится постоянным автором журнала The Pilot» . thebostonpilot.com . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Рэй Флинн» . bostonherald.com . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Флинн возглавит Католический Альянс» . Таймс Геральд . Порт-Гурон, Мичиган . АП . 14 марта 1999 года . Проверено 11 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ «Ваш католический голос», национальный президент Рэй Флинн критикует мэра и суды Сан-Франциско за однополые браки» . catholic.org (пресс-релиз). 18 февраля 2004 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Венночи, Джоан (18 сентября 2004 г.). «Балансирование между церковью и государством» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 11 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ Каннингем, Морис Т. (2009). «Христианская коалиция католиков? Модель Массачусетса». Обзор религиозных исследований . 51 (1): 55–70. ISSN 0034-673X . JSTOR 25593772 .
^ «Встретьтесь с лидерами католиков Института общего блага» . ccgaction.org . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рух, Джон (8 марта 2013 г.). «Экс-мэр Флинн поддерживает иск JPNC» . Ямайка Плейн Газетт . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Блэкли, Тейлор (20 сентября 2021 г.). «Правовой спор по поводу зонирования вбивает клин между соседями Ямайка-Плейн» . Область применения . thescopeboston.org . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Рух, Джон (7 июня 2013 г.). «Судья объясняет, почему JPNC не является правительственным органом» . Ямайка Плейн Газетт . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Справочник по архивам ~ Канцелярия мэра» . cityofboston.gov . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года — через Wayback Machine .
^ «Флинн Эджинг Келли в округе 2» . Служба новостей БУ. 7 ноября 2017 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
^ Бьянкулли, Дэвид (2 ноября 1989 г.). «ТВ сегодня вечером» . Филадельфийский исследователь . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ «Аист приносит журавля» . IMDB . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Аткин, Росс (18 апреля 1984 г.). «Смит и Моллер добиваются прохода на Олимпийские игры после побед на Бостонском марафоне» . Христианский научный монитор .
^ «Письма: Побежим со мной, — говорит мэр Бостона» . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 1984 года.
^ Клендинен, Дадли (9 января 1985 г.). «О Бостоне» . Нью-Йорк Таймс .
^ Мартин, Патти (15 марта 2007 г.). «Выходной (колонка)» . Эсбери Парк Пресс . Эсбери-Парк, Нью-Джерси . Проверено 11 февраля 2018 г. - через газеты.com.
^ «Цитирование Рэймонда Флинна» . dspt.edu . Май 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Рэй Флинн госпитализирован после потери сознания на мероприятии Theology on Tap в Бостоне» . Католическое информационное агентство . 18 сентября 2008 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Бывший мэр Бостона стал жертвой кражи» . Кейп-Код Таймс . АП . 26 марта 2011. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 26 марта 2011 г.
^ Гаррити, Келли (24 июня 2021 г.). «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн перенес операцию на бедре после падения» . ЭнБиСи Бостон . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Драйер, Питер. «Наследие Рэя Флинна» (PDF) . Национальное гражданское обозрение.
^ Филипов, Давид. «Бывший мэр Рэй Флинн добавил голос в предвыборную кампанию в Сенате» . Бостон Глобус.
^ «Рэй Флинн о политически бездомных католиках» . Глобальная католическая телевизионная сеть EWTN . 21 апреля 2004 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Морской парк Рэймонда Л. Флинна» . bostonplans.org . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Куинлин, Майкл П. (12 ноября 2016 г.). «Бостон чтит Рэя Флинна» . irishboston.org . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Губернатор Бейкер Масспорт официально открыл круизный порт Флинна в Бостоне у терминала Черного сокола» . Massport.com . 4 мая 2017 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Круизный терминал Рэймонда Л. Флинна «Черный сокол»» . Карты Гугл . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Шарич, София (15 октября 2019 г.). «Бывший мэр Бостона Рэймонд Флинн получил награду за заслуги перед жизнью» . Бостон Глобус . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вопросы кандидатам в Палату представителей» . Газеты.com . Бостон Глобус. 20 октября 1970 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Первичный демократический первичный представитель штата 1970 года в 6-м округе Саффолка» . ПД43+ . Секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Первичный демократический первичный демократический округ 1972 года, 6-й округ Саффолка» . ПД43+ . Секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1975. с. 54.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1978. с. 53.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1978. с. 80.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1980. с. 59.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1980. с. 94.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1982. с. 43.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1982. с. 70.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1984. с. 28.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1984. с. 82.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1988. с. 28.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1988. с. 59.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1992. с. 31.
^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1992. с. 68.
^ «Первичный демократический округ Палаты представителей США, 1998 год» . ПД43+ . Секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Статистика колледжа Рэймонда Флинна» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com . Проверено 25 марта 2024 г.

Внешние ссылки

Появления на C-SPAN
Путеводитель по записям мэра Рэймонда Л. Флинна на сайте cityofboston.gov
Биография Рэя Флинна в Доминиканской школе философии и теологии

Политические офисы
Предшественник Кевин Уайт	Мэр Бостона 1984–1993	Преемник Томас Менино
Дипломатические должности
Предшественник Томас Патрик Мелади	Посол США при Святом Престоле 1993–1997	Преемник Коринн Клэйборн Боггс

[Records1-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Путеводитель по записям мэра Рэймонда Л. Флинна» (PDF) . cityofboston.com . Отдел управления архивами и документацией города Бостона . Проверено 20 февраля 2024 г.

[Dreier-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК Драйер, Питер (1993). «Наследие Рэя Флинна: американские города и прогрессивная программа» . Проверено 3 декабря 2021 г.

[3] Коттер, Шон Филлип (16 октября 2019 г.). «Рэй Флинн удостоен награды за заслуги перед жизнью» . Бостон Геральд . Проверено 5 декабря 2021 г.

[Forry1-4] Перейти обратно: ^а ^б Форри, Эд (17 ноября 2016 г.). «Приветствую Рэя Флинна, мэра, строителя мостов» . www.dotnews.com . Дорчестерский репортер . Проверено 5 декабря 2021 г.

[Clendinen2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Клендинен, Дадли (17 ноября 1983 г.). «Человек в новостях: новый тип избранного мэра Бостона: Рэймонд Лео Флинн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2023 г.

[6] Нэгл, Кейт (4 марта 2023 г.). «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн вспоминает, как 60 лет спустя играл в команде NIT Championship 1963 года на ПК» . GoLocalProv . Проверено 25 марта 2024 г.

[7] «Самое ценное Рэя Флинна NIT» . Новости Кингспорта . Кингспорт, Теннесси . УПИ . 25 марта 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[8] «Выборы драфта НБА» . Пост-отправка Сент-Луиса . 30 апреля 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[9] Несколько источников
«Бомбардировщики открываются в Скрэнтоне» . Утренние новости . Уилмингтон, Делавэр . 20 ноября 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

«Джетс Кост, 118–98, третья победа подряд» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания . 2 декабря 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г.

«Голубые бомбардировщики Шелв Флинн» . Вечерний журнал . Уилмингтон, Делавэр . 27 декабря 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[10] «Бомбардировщики открываются в Скрэнтоне» . Утренние новости . Уилмингтон, Делавэр . 20 ноября 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[11] «Джетс Кост, 118–98, третья победа подряд» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания . 2 декабря 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г.

[12] «Голубые бомбардировщики Шелв Флинн» . Вечерний журнал . Уилмингтон, Делавэр . 27 декабря 1963 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[10] «Кельты подписывают Рэя Флинна; Выпуск 3» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания . 26 сентября 1964 года . Проверено 10 февраля 2018 г.

[11] Два источника:
«Селтикс» вырезали новичков Флинна Веркмана . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир . АП . 8 октября 1964 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

Флинн, Рэй (10 февраля 2018 г.). «Флинн: В спорте честность проявляется не только в победе» . Бостон Геральд . Проверено 10 февраля 2018 г.

[15] «Селтикс» вырезали новичков Флинна Веркмана . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир . АП . 8 октября 1964 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[16] Флинн, Рэй (10 февраля 2018 г.). «Флинн: В спорте честность проявляется не только в победе» . Бостон Геральд . Проверено 10 февраля 2018 г.

[12] Флеминг, Николь (12 ноября 2016 г.). «Индустриальный парк Южного Бостона чтит память родного сына Рэймонда Флинна» . Бостон Глобус . Проверено 21 июля 2023 г.

[13] Руни, Жанна (18 августа 2016 г.). «Круизпорт Бостона в честь бывшего мэра Рэя Флинна» . Южный Бостон Онлайн . Проверено 21 июля 2023 г.

[results1-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Рэймонд Л. Флинн (Д)» . ПД43+ . Секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 4 декабря 2021 г.

[NYTpopulist1-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Бостон избирает мэром Рэймонда Л. Флинна, члена совета-популиста». Нью-Йорк Таймс .

Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Бостон избирает мэром Рэймонда Л. Флинна, члена совета-популиста» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 3 ноября 2022 г.

Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Рэймонд Л. Флинн, член городского совета-популист, выбран мэром Бостона» . Нью-Йорк Таймс . п. 20 . Проверено 3 ноября 2022 г.

[21] Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Бостон избирает мэром Рэймонда Л. Флинна, члена совета-популиста» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 3 ноября 2022 г.

[22] Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Рэймонд Л. Флинн, член городского совета-популист, выбран мэром Бостона» . Нью-Йорк Таймс . п. 20 . Проверено 3 ноября 2022 г.

[Clendinen1-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Клендинен, Дадли (7 октября 1983 г.). «Предложение Блэка на пост мэра приносит перемены в Бостон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2021 г.

[highlights-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Гоггин, Морин (13 июля 1993 г.). «Основные моменты политической карьеры Рэя Флинна» . Газеты.com . Бостон Глобус . Проверено 2 декабря 2021 г.

[vetoes1-18] Перейти обратно: ^а ^б «Губернатор Массачусетса наложил вето на запрет государственных фондов абортов» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1977 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[jugular-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Петерсон, Билл (10 декабря 1977 г.). «Политика яремной железы» . Вашингтон Пост . Проверено 4 декабря 2021 г.

[20] «Наше право выбора – мы поднимаем свой голос» . voices.library.northeastern.edu . Северо-Восточный университет . Проверено 20 февраля 2024 г.

[21] «Католическая служба новостей – Ленты новостей, 31 июля 1978 г.» . thecatholicnewsarchive.org . 31 июля 1978 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[22] Эбберт, Стефани (16 июля 2017 г.). «Предпринимаются попытки запретить государственное финансирование абортов в Массачусетсе» . Бостон Глобус . Проверено 20 февраля 2024 г.

[annualreport1975general-23] Перейти обратно: ^а ^б Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1975. с. 88.

[UrbanPolitics-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Китинг, В. Деннис; Китинг, Уильям Деннис; Крумхольц, Норман; Стар, Филип (1996). «Глава 5: Городская политика и прогрессивная жилищная политика: Рэй Флинн и Аджена района Бостона (Питер Дрейер)». Оживление городских кварталов . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-0790-7 .

[Lovett1-25] Перейти обратно: ^а ^б Ловетт, Крис (21 ноября 2023 г.). «40 лет назад город была захвачена мэрской гонкой» . www.dotnews.com . Дорчестерский репортер . Проверено 21 февраля 2024 г.

[26] Каллен, Кевин (30 марта 2023 г.). «Долгая и сладкая дружба Мела Кинга и Рэя Флинна» . Бостон Глобус . Проверено 4 июля 2023 г.

[Clendinengay-27] Перейти обратно: ^а ^б Клендинен, Дадли (8 ноября 1983 г.). «По всей стране гомосексуалисты все чаще нажимают политические мускулы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2023 г.

[28] Марквард, Брайан (20 октября 2014 г.). «Джон Ф. Бок, 84 года; за кулисами он помог сохранить историю Бостона и сформировать развитие» . Бостон Глобус . Проверено 29 июля 2023 г.

[29] «Инаугурация Флинна станет первым» . Бостон Глобус . 2 января 1984 г. с. 1 . Получено 17 марта 2018 г. - через pqarchiver.com.

[30] МакГрори, Брайан (13 июля 1993 г.). «Менино, «соседский парень», теперь в центре внимания» . Бостон Глобус . п. 12 . Получено 26 февраля 2018 г. - через pqarchiver.com.

[ButterfieldRoach1-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Баттерфилд, Фокс (15 января 1992 г.). «Новому мэру Бостона предстоит болезненная задача в отношении начальника полиции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2021 г.

[blood-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Коннолли, Сеси (3 августа 1998 г.). «Это в крови» . Вашингтон Пост . Проверено 5 декабря 2021 г.

[McCarthy1-33] Перейти обратно: ^а ^б Маккарти, Колман (14 июля 1984 г.). «Мэр Флинн и друг» . Вашингтон Пост . Проверено 6 апреля 2023 г.

[Baltimore1998a-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джермонд, Джек В.; Витковер, Жюль (21 июня 2021 г.). «Дни славы Флинна, возможно, прошли слишком далеко, чтобы способствовать заявке Конгресса – Baltimore Sun» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[MerryCSM2-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мерри, Джордж Б. (28 июня 1993 г.). «Народный мэр: оглядываясь назад на годы Флинна» . Христианский научный монитор . Проверено 21 июля 2023 г.

[36] Блисс, Кэтрин Э. (3 марта 1987 г.). «Флинн столкнется с небольшой оппозицией в гонке 87 года | Новости | The Harvard Crimson» . Бостон Кримсон . Проверено 25 марта 2024 г.

[BlissCrimson1-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с Блисс, Кэтрин Э. (3 марта 1987 г.). «Флинн столкнется с небольшим сопротивлением в гонке 87 года» . www.thecrimson.com . Гарвардский малиновый . Проверено 5 декабря 2021 г.

[RossCSM2-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с Росс, Элизабет (7 ноября 1991 г.). «Флинн из Бостона похож на… Флинна!» . Христианский научный монитор .

[Povicha-39] Перейти обратно: ^а ^б Пович, Элейн С. (12 марта 1985 г.). «Мэр Бостона Рэймонд Флинн сегодня предложил федеральное правительство...» UPI . Проверено 5 декабря 2021 г.

[RossCSM1-40] Перейти обратно: ^а ^б Росс, Элизабет (29 декабря 1992 г.). «Мэр Бостона Флинн взвешивает свое политическое будущее» . Христианский научный монитор . Проверено 5 декабря 2021 г.

[NYSWI-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Институт писателей штата Нью-Йорк – Рэймонд Флинн» . www.albany.edu . Институт писателей штата Нью-Йорк (Государственный университет Нью-Йорка). 1997 год . Проверено 7 ноября 2022 г.

[42] «Ищется встреча с президентом Бушем» . Пост-отправка Сент-Луиса . АП . 9 августа 1991 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[43] «Бывшие президенты» . usmayors.org . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года.

[44] Гивен, Карен (4 апреля 2017 г.). «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн был фанатом Джеки Робинсона №1 » . ВБУР . Проверено 4 июля 2023 г.

[45] Итон, Перри (23 июня 2015 г.). «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн был фанатом Джеки Робинсона №1 » . ВБУР . Проверено 4 июля 2023 г.

[46] Хаскелл, Дэвид Д. (25 июня 1992 г.). «Клинтон поддержана мэром Бостона» . УПИ . Проверено 5 декабря 2021 г.

[AP1-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Мэр Бостона сегодня уйдет в отставку» . Берлингтонская свободная пресса . АП . 12 июля 1993 г. с. 14 . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[AHLFC-48] Перейти обратно: ^а ^б Драйер, Питер (19 февраля 1990 г.). «Доступное жилье: уроки Канады» . Американский проспект . Проверено 25 марта 2024 г.

[49] Виммер, Элизабет (30 сентября 1988 г.). «Защитники жилищного права поддерживают законопроект Кеннеди» . Обзор Сент-Луиса . Получено 25 марта 2024 г. - из Католического архива новостей.

[50] Драйер, Питер; Аппелбаум, Ричард (23 марта 1992 г.). «Жилищный кризис вступает в 1990-е годы» . Журнал государственной политики Новой Англии . 8 (1 (Специальный выпуск о бездомности: Новая Англия и за ее пределами)) . Проверено 25 марта 2024 г.

[MerryCSM1-51] Перейти обратно: ^а ^б Мерри, Джордж Б. (18 апреля 1985 г.). «Кампания мэра Бостона Флинна по новым налогам вступает в решающие недели» . Христианский научный монитор . Проверено 5 декабря 2021 г.

[52] Салливан, Шерил С. (14 марта 1985 г.). «Флинн марширует по Бикон-Хилл с новым налоговым пакетом для Бостона» . Христианский научный монитор . Проверено 5 декабря 2021 г.

[53] «Законы Массачусетса дают городам новые налоговые полномочия» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1985 года . Проверено 5 декабря 2021 г.

[54] Юнг, Кэрри (26 июля 2022 г.). «Уход за детьми в Бостоне получит увеличение финансирования за счет требований зонирования» . ВБУР . Проверено 30 ноября 2022 г.

[55] Брэдли, Энн (8 января 1992 г.). «Мэр Бостона называет членов обновленного школьного совета» . Неделя образования . Проверено 3 декабря 2021 г.

[56] Маццалья, Фрэнк (1 ноября 2014 г.). «Всеобщий любимый дядя» . МетроВест Дейли Ньюс . Проверено 1 ноября 2022 г.

[appointed1-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Без мэра Уолша, поддержит ли кто-нибудь назначенный им Бостонский школьный комитет?» . www.wgbh.org . ВГБХ. 11 февраля 2021 г. Проверено 6 ноября 2022 г.

[58] «Микки Роуч умер; господину комиссару полиции Бостона было 82 года» . Новостное радио WBZ 1030 . Проверено 5 декабря 2021 г.

[59] Смит, Дэвид (7 декабря 2023 г.). « Мы провалили город Бостон: как расистская охота привела к хаосу в 1989 году» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2024 г.

[60] Несколько источников:
ЛеБлан, Стив (20 декабря 2023 г.). «Мэр Бостона приносит извинения чернокожим мужчинам, ошибочно обвиненным в убийстве 1989 года, которое привлекло внимание к расизму» . АП Новости . Проверено 28 декабря 2023 г.

«Мэр Мишель Ву официально приносит извинения мужчинам, неправомерно подозреваемым в деле Чарльза и Кэрол Стюарт – CBS Boston» . Новости CBS . 20 декабря 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.

ДеКоста-Клипа, Ник (20 декабря 2023 г.). «Официальные лица Бостона официально приносят извинения двум чернокожим мужчинам, незаконно арестованным в результате печально известного убийства Стюарта» . ВБУР . Проверено 28 декабря 2023 г.

[68] ЛеБлан, Стив (20 декабря 2023 г.). «Мэр Бостона приносит извинения чернокожим мужчинам, ошибочно обвиненным в убийстве 1989 года, которое привлекло внимание к расизму» . АП Новости . Проверено 28 декабря 2023 г.

[69] «Мэр Мишель Ву официально приносит извинения мужчинам, неправомерно подозреваемым в деле Чарльза и Кэрол Стюарт – CBS Boston» . Новости CBS . 20 декабря 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.

[70] ДеКоста-Клипа, Ник (20 декабря 2023 г.). «Официальные лица Бостона официально приносят извинения двум чернокожим мужчинам, незаконно арестованным в результате печально известного убийства Стюарта» . ВБУР . Проверено 28 декабря 2023 г.

[CrimsonLocalLeaders1-61] Перейти обратно: ^а ^б Блисс, Кэтрин Э. (24 марта 1987 г.). «Местные лидеры подвергают сомнению результаты опроса о расизме» . www.thecrimson.com . Гарвардский малиновый . Проверено 21 июля 2023 г.

[Jonas1-62] Йонас, Майкл (5 апреля 2023 г.). «Для Эда Флинна неловкие роли расового целителя и врага, перераспределяющего избирательные округа» . Журнал CommonWealth . Проверено 6 апреля 2023 г.

[Cotter2019-63] Перейти обратно: ^а ^б ^с Коттер, Шон Филип (16 октября 2019 г.). «Рэй Флинн удостоен награды за заслуги перед жизнью» . Бостон Геральд . Проверено 6 ноября 2022 г.

[Vennochi-64] Перейти обратно: ^а ^б Венночи, Джоан (5 июня 2023 г.). «Рэй Флинн знает, через что проходит мэр Ву. У него есть несколько советов» . Бостон Глобус . Проверено 21 июля 2023 г.

[65] «Инициатива района Дадли-стрит» . www.luc.edu . Университет Лойолы в Чикаго . Проверено 5 декабря 2021 г.

[B25a-66] Перейти обратно: ^а ^б «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн госпитализирован со сломанной костью шеи» . Бостон 25 новостей . 22 декабря 2021 г.

[67] Нолан, Мартин Ф. (27 марта 1993 г.). «Менино намекает, что он исключит Роуча, в основном из школьной комиссии» . газеты.com . Бостон Глобус . Проверено 1 декабря 2021 г.

[68] «Эмоциональный Флинн марширует из своего города по дороге в Рим» . Газеты.com . Бостон Глобус. 13 июля 1993 года . Проверено 2 декабря 2021 г.

[neighborhood-69] Перейти обратно: ^а ^б МакГрори, Брайан (13 июля 1993 г.). «Менино, «соседский парень», теперь в центре внимания» . Газеты.com . Бостон Глобус . Проверено 2 декабря 2021 г.

[70] Иглар, Брук (14 апреля 2021 г.). «Профиль: исполняющий обязанности мэра Ким М. Джейни» . Бостонское политическое обозрение . Проверено 28 сентября 2021 г.

[history1-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Рэймонд Лео Флинн» . History.state.gov . Проверено 10 февраля 2018 г.

[Goldberg1-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Голдберг, Кэри (28 октября 1997 г.). «Статья о том, как его пьянство вызвало гнев бывшего мэра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2021 г.

[73] «Флинн отказывается от планов баллотироваться на пост губернатора – Архив UPI» . УПИ . 26 апреля 1994 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[WPSept1997-74] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Флинн отказывается от поста посла Ватикана» . Вашингтон Пост . 16 сентября 1997 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[UPIFeb1996-75] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Флинн признает злоупотребление средствами предвыборной кампании – Архив UPI» . УПИ . 8 февраля 1996 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[76] Джонсон, Глен (31 марта 1997 г.). «Уэлд предложил бы Флинну оплачиваемую работу» . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 июля 2023 г.

[SouthCoastAP1-77] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Флинн попадает в программу Globe в программе «60 минут» » . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 13 апреля 1998 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[78] «Флинн объявляет о своем намерении баллотироваться в Конгресс» . Новости-Пресс . Форт Майерс, Флорида . 28 июня 1998 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[79] «После первой потери за 30 лет, — размышляет Рэй Флинн» . Телеграмма Роки Маунт . Роки Маунт, Северная Каролина . АП . 21 сентября 1998 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[Ferdinand1-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фердинанд, Памела (17 сентября 1998 г.). «Возвращение бывшего мэра Рэя Флинна терпит неудачу» . Вашингтон Пост . Проверено 4 декабря 2021 г.

[81] «Флинн не будет баллотироваться и поддержит Линча» . Портсмут Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 2001 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[82] «Стивен Линч» . Баллотпедия . Проверено 21 июля 2023 г.

[Ex-Mayor's-83] Перейти обратно: ^а ^б «Апелляция экс-мэра о однополых браках отклонена» . Ассошиэйтед Пресс. Кейп-Код Таймс. 12 мая 2004 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[84] Левенсон, Майкл (15 октября 2009 г.). «Соперники экс-мэра поддерживают команду Флаэрти-Юна» . Бостон.com . Проверено 3 декабря 2021 г.

[wsj-85] Перейти обратно: ^а ^б Гителл, Сет (6 июня 2001 г.). «Вымирающая порода» . Мнениежурнал.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2001 года — через Wayback Machine .

[86] Кэри, Мэри Кейт (20 января 2010 г.). «Победа Скотта Брауна должна вернуть демократов на середину» . Новости США и мировой отчет .

[87] «Реклама Скотта Брауна с мэром Флинном» . 29 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2018 г. - через YouTube .

[88] «Послы при Святом Престоле поддерживают Митта Ромни» . presidency.ucsb.edu (пресс-релиз). 7 января 2012 года . Проверено 11 февраля 2018 г.

[89] Шабо, Хиллари (9 апреля 2009 г.). «Рэймонд Флинн говорит, что Кэролайн Кеннеди не годится для поста в Ватикане» . Бостон Геральд .

[90] Аллен, Джон Л. младший (20 ноября 2013 г.). «Перенос посольства в Ватикане вызвал критику со стороны бывших посланников США» . Национальный католический репортер . Проверено 22 июля 2023 г.

[91] «От политика к критику» . Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут . 24 ноября 1998 года . Проверено 11 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[92] Пинео, Кристофер С. (19 сентября 2014 г.). «Посол Флинн становится постоянным автором журнала The Pilot» . thebostonpilot.com . Проверено 11 февраля 2018 г.

[93] «Рэй Флинн» . bostonherald.com . Проверено 11 февраля 2018 г.

[94] «Флинн возглавит Католический Альянс» . Таймс Геральд . Порт-Гурон, Мичиган . АП . 14 марта 1999 года . Проверено 11 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[95] «Ваш католический голос», национальный президент Рэй Флинн критикует мэра и суды Сан-Франциско за однополые браки» . catholic.org (пресс-релиз). 18 февраля 2004 года . Проверено 11 февраля 2018 г.

[96] Венночи, Джоан (18 сентября 2004 г.). «Балансирование между церковью и государством» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 11 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[Cunningham1-97] Каннингем, Морис Т. (2009). «Христианская коалиция католиков? Модель Массачусетса». Обзор религиозных исследований . 51 (1): 55–70. ISSN 0034-673X . JSTOR 25593772 .

[98] «Встретьтесь с лидерами католиков Института общего блага» . ccgaction.org . Проверено 11 февраля 2018 г.

[JPNClawsuit1-99] Перейти обратно: ^а ^б Рух, Джон (8 марта 2013 г.). «Экс-мэр Флинн поддерживает иск JPNC» . Ямайка Плейн Газетт . Проверено 20 февраля 2024 г.

[100] Блэкли, Тейлор (20 сентября 2021 г.). «Правовой спор по поводу зонирования вбивает клин между соседями Ямайка-Плейн» . Область применения . thescopeboston.org . Проверено 20 февраля 2024 г.

[101] Рух, Джон (7 июня 2013 г.). «Судья объясняет, почему JPNC не является правительственным органом» . Ямайка Плейн Газетт . Проверено 20 февраля 2024 г.

[CITYOFBOSTONBIO-102] «Справочник по архивам ~ Канцелярия мэра» . cityofboston.gov . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года — через Wayback Machine .

[103] «Флинн Эджинг Келли в округе 2» . Служба новостей БУ. 7 ноября 2017 г. Проверено 10 февраля 2018 г.

[104] Бьянкулли, Дэвид (2 ноября 1989 г.). «ТВ сегодня вечером» . Филадельфийский исследователь . Проверено 10 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[105] «Аист приносит журавля» . IMDB . Проверено 11 февраля 2018 г.

[106] Аткин, Росс (18 апреля 1984 г.). «Смит и Моллер добиваются прохода на Олимпийские игры после побед на Бостонском марафоне» . Христианский научный монитор .

[107] «Письма: Побежим со мной, — говорит мэр Бостона» . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 1984 года.

[108] Клендинен, Дадли (9 января 1985 г.). «О Бостоне» . Нью-Йорк Таймс .

[109] Мартин, Патти (15 марта 2007 г.). «Выходной (колонка)» . Эсбери Парк Пресс . Эсбери-Парк, Нью-Джерси . Проверено 11 февраля 2018 г. - через газеты.com.

[110] «Цитирование Рэймонда Флинна» . dspt.edu . Май 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.

[111] «Рэй Флинн госпитализирован после потери сознания на мероприятии Theology on Tap в Бостоне» . Католическое информационное агентство . 18 сентября 2008 года . Проверено 11 февраля 2018 г.

[capecodonline-112] «Бывший мэр Бостона стал жертвой кражи» . Кейп-Код Таймс . АП . 26 марта 2011. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 26 марта 2011 г.

[113] Гаррити, Келли (24 июня 2021 г.). «Бывший мэр Бостона Рэй Флинн перенес операцию на бедре после падения» . ЭнБиСи Бостон . Проверено 21 июля 2023 г.

[114] Драйер, Питер. «Наследие Рэя Флинна» (PDF) . Национальное гражданское обозрение.

[115] Филипов, Давид. «Бывший мэр Рэй Флинн добавил голос в предвыборную кампанию в Сенате» . Бостон Глобус.

[116] «Рэй Флинн о политически бездомных католиках» . Глобальная католическая телевизионная сеть EWTN . 21 апреля 2004 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[117] «Морской парк Рэймонда Л. Флинна» . bostonplans.org . Проверено 11 февраля 2018 г.

[118] Куинлин, Майкл П. (12 ноября 2016 г.). «Бостон чтит Рэя Флинна» . irishboston.org . Проверено 11 февраля 2018 г.

[119] «Губернатор Бейкер Масспорт официально открыл круизный порт Флинна в Бостоне у терминала Черного сокола» . Massport.com . 4 мая 2017 г. Проверено 11 февраля 2018 г.

[120] «Круизный терминал Рэймонда Л. Флинна «Черный сокол»» . Карты Гугл . Проверено 11 февраля 2018 г.

[121] Шарич, София (15 октября 2019 г.). «Бывший мэр Бостона Рэймонд Флинн получил награду за заслуги перед жизнью» . Бостон Глобус . Проверено 6 ноября 2022 г.

[election1-122] Перейти обратно: ^а ^б «Вопросы кандидатам в Палату представителей» . Газеты.com . Бостон Глобус. 20 октября 1970 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[123] «Первичный демократический первичный представитель штата 1970 года в 6-м округе Саффолка» . ПД43+ . Секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 4 декабря 2021 г.

[124] «Первичный демократический первичный демократический округ 1972 года, 6-й округ Саффолка» . ПД43+ . Секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 4 декабря 2021 г.

[125] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1975. с. 54.

[126] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1978. с. 53.

[127] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1978. с. 80.

[128] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1980. с. 59.

[129] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1980. с. 94.

[130] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1982. с. 43.

[131] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1982. с. 70.

[132] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1984. с. 28.

[133] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1984. с. 82.

[134] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1988. с. 28.

[135] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент], 1988. с. 59.

[136] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1992. с. 31.

[137] Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1992. с. 68.

[138] «Первичный демократический округ Палаты представителей США, 1998 год» . ПД43+ . Секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 4 декабря 2021 г.

[139] «Статистика колледжа Рэймонда Флинна» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com . Проверено 25 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States Poland
Other	NARA SNAC