Смерть и государственные похороны Георга V

Смерть и государственные похороны Георга V
	Георг V лежит в штате, увешанный Королевским штандартом.
Дата	20 января 1936 г. ; (смерть) ; 28 января 1936 г. ; (государственные похороны) ;
Расположение	Сандрингемский дом ; (место смерти) ; Вестминстерский зал ; (лежа в состоянии) ; Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок ; (официальная церемония) ;
Участники	Британская королевская семья

Георг V , король Соединенного Королевства и британских доминионов , а также император Индии , умер в Сандрингемском доме в Норфолке 20 января 1936 года в возрасте 70 лет. Ему наследовал старший сын Эдуард VIII , который отрекся от престола в том же году. .

Смерть

Король Георг перенес несколько приступов серьезной болезни со времен Первой мировой войны ; он страдал хроническим бронхитом, обострявшимся из-за чрезмерного курения . ^{[ 1 ]} К 1935 году ему потребовалось время от времени использовать кислородные баллоны, которые хранились у его постели. ^{[ 2 ]} К концу того же года его личный врач лорд Доусон из Пенсильвании сообщил премьер-министру Стэнли Болдуину , что король «упаковывает свой багаж и готовится к отъезду». ^{[ 3 ]}

В новом 1936 году король Георг слег в постели в Сандрингем-хаусе в Норфолке ; члены семьи были вызваны 16 и 17 января встревоженной королевой Марией . ^{[ 4 ]} Во вторник, 20 января, в 21:25 лорд Доусон написал бюллетень для прессы на обратной стороне карточки-меню; «Жизнь короля мирно приближается к концу». Король Георг умер в 23:55 вместе с королевой и его детьми у его постели, а Кентерберийский архиепископ Космо Ланг читал молитвы. Десятилетия спустя из записей Доусона в его личном дневнике выяснилось, что он ускорил процесс, введя передозировку морфия и кокаина короля в яремную вену с намерением опубликовать объявление в утренних газетах , а не «в газетах». менее подходящие вечерние журналы». ^{[ 5 ]}

Сандрингем — Лондон

Днем 22 января гроб короля был перенесен из Сандрингемского дома в приходскую церковь Святой Марии Магдалины , где он пролежал всю ночь под почетным караулом работников поместья. На следующее утро, 23 января, гроб был доставлен процессией длиной 2,5 мили (4 километра) от церкви до железнодорожной станции Вулфертон , в сопровождении короля Эдуарда VIII и его братьев, а остальных членов королевской семьи в каретах. Также сопровождали серого пони покойного короля Джок во главе с конюхом и его попугай Шарлотту, клетку которой нес слуга. ^{[ 6 ]}

, Похоронный поезд буксируемый локомотивом класса B17 № 2847 Хелмингем-Холл , ^{[ 7 ]} прибыл в Лондон на железнодорожный вокзал Кингс-Кросс , а затем гроб провезли на артиллерийском лафете в сопровождении гренадерской гвардии по многолюдным, но тихим улицам, а за ним шли король Эдуард и его братья, и они прибыли в Вестминстер-холл в четыре часа. ^{[ 8 ]} Когда гвардейцы внесли гроб в зал, мальтийский крест , увенчивавший Императорскую государственную корону , упал и приземлился на улице; Было слышно, как Эдвард воскликнул: «Боже! Что будет дальше?» ^{[ 9 ]}

Лежа в состоянии

Войдя в зал, хоры Вестминстерского аббатства и Королевской капеллы спели 103-й псалом ; «Хвали Господа, душа моя». ^{[ 10 ]} архиепископ Кентерберийский провел короткую службу, включавшую гимн « Хвала душе моей, Царю небесному ». По предложению королевы Марии ^{[ 11 ]}

После отъезда королевской семьи члены парламента во главе с лордом-канцлером и спикером палаты общин первыми прошли мимо катафалки , чтобы засвидетельствовать свое почтение. За ними следовали обычные представители общественности, которые выстроились в очередь в пятнадцать человек на улицах Вестминстера; За четыре дня лежания через зал прошли 809 182 человека. Также посетили члены королевской семьи и высокопоставленные лица из-за границы, прибывшие в Лондон на похороны. ^{[ 10 ]} Двери зала окончательно закрылись в 04:00 во вторник, 28 января. ^{[ 12 ]}

Бдение принцев

Во время стоянки катафалк постоянно охраняли двенадцать человек; четыре йомена гвардии , четыре джентльмена и четыре офицера домашней дивизии , либо пешей гвардии , либо домашней кавалерии . Караул менялся каждые двадцать минут, за исключением йоменов, которых сменяли каждый час.

В полночь, после участия в официальном ужине в Букингемском дворце для высокопоставленных лиц, включая пять королей, ^{[ 10 ]} Четверо оставшихся в живых сыновей покойного короля, король Эдуард VIII, герцог Йоркский , герцог Глостерский и герцог Кентский , стояли на дежурстве, заменяя четырех гвардейских офицеров. Это событие стало известно как Бдение князей . ^{[ 13 ]} Они были одеты соответственно в парадную форму Валлийской гвардии , Шотландской гвардии , 10-го Королевского гусарского полка и Королевского флота . Сообщалось, что многие из проходящих мимо скорбящих не узнали короля и принцев. ^{[ 10 ]}

Лондон — Виндзор

Похоронная процессия началась в 09:45 во вторник, 28 января, со звона по Биг-Бену . Гроб был установлен на похоронной артиллерийской лафете штата Королевского военно-морского флота , запряженном командой из 142 военно-морских моряков . За лафетом пешком шли король и королевские герцоги, за ними следовали короли Дании, Норвегии, Румынии, Болгарии и Бельгии, а также президент Франции и другие высокопоставленные лица. Королева, королевская принцесса и королевские герцогини путешествовали в государственных каретах, запряженных лошадьми. За процессией вдоль маршрута наблюдали огромные толпы людей, часто в двенадцать человек, многие из которых выдержали ночной дождь. Около 150 представителей общественности пришлось доставить в больницу, и сообщалось, что специалисты по оказанию первой помощи оказали помощь в 10 000 случаях обмороков. В некоторых местах толпа прорвалась через кордон полиции, что задержало судебное разбирательство на 22 минуты. ^{[ 12 ]} Маршрут от Вестминстер-холла проходил вниз по Уайтхоллу до Трафальгарской площади , под Аркой Адмиралтейства до торгового центра , поворачивая на Сент-Джеймс-стрит , а затем вдоль Пикадилли до угла Гайд-парка . Войдя в Гайд-парк , процессия прошла по Восточной каретной дороге до Мраморной арки , а оттуда до станции Паддингтон через Эджвер-роуд . ^{[ 14 ]}

По прибытии на вокзал Паддингтон гроб погрузили в похоронный поезд, который буксировал локомотив класса 4073 № 4082 «Виндзорский замок» , который отправился около полудня. Ему предшествовали еще шесть специальных поездов с высокопоставленными лицами, которые отправлялись с 10-минутными интервалами. ^{[ 7 ]} На железнодорожной станции Виндзор и Итон гроб снова перенесли в государственный лафет и провезли по улицам города к Виндзорскому замку в сопровождении гвардии Колдстрима . ^{[ 12 ]} Процессия двигалась по дороге (сегодня B3022) от вокзала мимо замка и церкви Святого Иоанна Крестителя , а затем свернула на Парк-стрит у Статуи Солдата и, в конечном итоге, двинулась по Длинной дороге к замку . В часовне Святого Георгия моряки использовали крики боцмана , чтобы подать сигнал «Адмирал на борту» и «Адмирал за бортом», после чего горские волынщики играли плачевную песню « Цветы леса » . ^{[ 15 ]} Король и его братья отдали честь, когда гроб несли по ступеням часовни. ^{[ 12 ]}

Ритуальные услуги

Сама служба была довольно простой, следовала тексту Книги общих молитв и не содержала каких-либо дополнительных гимнов , что было характерной чертой других королевских похорон. Вместо этого был включен коллективный гимн « Пребудь со мной ». Последняя похоронная фраза « Я услышал голос с небес » была спета под музыку сэра Джона Госса , а не под традиционную музыку Уильяма Крофта . После того, как главный герольдмейстер Подвязки произнес стиль покойного короля, «Боже в моей голове» сэра Генри Уолфорда Дэвиса . прозвучала песня ^{[ 15 ]}

Тело короля Георга , первоначально похороненное в Королевском склепе под Квиром часовни Святого Георгия, было перенесено в монументальный саркофаг в Северного нефа проходе 27 февраля 1939 года. ^{[ 16 ]} Его увенчивают надгробные изображения Джорджа и Марии, созданные сэром Уильямом Ридом Диком (1878–1961). ^{[ 17 ]} Королева Мария была похоронена рядом со своим мужем после ее похорон в церкви Святого Георгия 31 марта 1953 года. ^{[ 18 ]}

Служба транслировалась в прямом эфире по радио BBC и транслировалась по всей империи ; Также в кинотеатрах позже демонстрировались кинохроники похоронных процессий. В церквях и часовнях по всей стране проводились экуменические поминальные службы, для которых была напечатана особая «форма службы», которая должна была использоваться «либо в день похорон, либо в самый удобный день в пределах октавы , по указу Его Величества». Специальное командование». ^{[ 19 ]}

Гости

Согласно сообщению в London Gazette. ^{[ 20 ]}

Британская королевская семья

Дом Виндзоров

Королева Мария , вдова покойного короля
- Король короля , сын покойного
- Герцог герцогиня и Йоркские , сын и невестка покойного короля.
- и Королевская принцесса граф Хэрвуд , дочь и зять покойного короля.
  - Виконт Ласеллес , внук покойного короля
  - Достопочтенный. Джеральд Ласеллес , внук покойного короля
- Герцог герцогиня и Глостерские , сын и невестка покойного короля.
- Герцог герцогиня и Кентские , сын и невестка покойного короля (также двоюродная сестра, однажды удаленная)
Принцесса и принц Артур Коннахтские , племянница покойного короля и ее муж, двоюродный брат покойного короля (представляющий герцога Коннахтского и Страттернского )
- Граф Макдуф , внучатый племянник покойного короля
Леди Мод и лорд Карнеги , племянница и племянник покойного короля
Королева сестра и король Норвегии , и зять покойного короля (также двоюродный брат)
- Наследный принц Норвегии , племянник покойного короля
Принцесса Елена Виктория , двоюродная сестра покойного короля
Принцесса Мария Луиза , двоюродная сестра покойного короля
Леди Патрисия Рамзи , двоюродная сестра покойного короля
- Александр Рамзи , двоюродный брат покойного короля, однажды удаленный
Граф Атлон и принцесса Алиса, графиня Атлон , зять и невестка покойного короля (также двоюродный брат покойного короля)
- Леди Мэй и Генри Абель Смит , племянница и племянник покойного короля

Семья Тек-Кембридж

Маркиз племянник и и маркиза Кембриджские, племянница покойного короля.
- Леди Мэри Кембридж , внучатая племянница покойного короля
Герцогиня племянница и герцог Бофор , и племянник покойного короля.
Леди Хелена Гиббс , племянница покойного короля
Лорд Фредерик Кембридж , племянник покойного короля

Семья Маунтбаттен

Маркиз Карисбрук , двоюродный брат покойного короля.
- Леди Айрис Маунтбаттен , двоюродная сестра покойного короля, однажды удаленная
Вдовствующая маркиза Милфорд-Хейвен , двоюродная сестра покойного короля.
- Маркиз жена и маркиза Милфорд-Хейвен , двоюродный брат покойного короля, когда-то изгнанный, и его
- Лорд Луис Маунтбеттен , двоюродный брат покойного короля, однажды изгнанный

Иностранная королевская семья

Король Дании и Исландии , двоюродный брат покойного короля.
- Наследная принцесса Дании , двоюродная сестра покойного короля, однажды удаленная
Принц Аксель Датский , двоюродный брат покойного короля
Королева Испании Виктория Евгения , двоюродная сестра покойного короля.
Инфанта Беатрис и инфанта Альфонсо Испанские , двоюродная сестра покойного короля и ее муж.
- Инфанте Альваро из Испании , двоюродный брат покойного короля, однажды удаленный
Герцог герцогиня и Саксен-Кобург-Готские , двоюродный брат покойного короля и его жена
Принц Георг Греческий и Датский , двоюродный брат покойного короля
Принц Греции и Дании Николай , двоюродный брат покойного короля (также отец невестки покойного короля)
Принц -регент Югославии , муж двоюродного брата покойного короля, однажды удаленный
Наследный принц Греции , двоюродный брат покойного короля, однажды удаленный (представляющий короля эллинов )
Король румын , двоюродный брат покойного короля, однажды удаленный
Наследная принцесса и наследный принц Швеции , двоюродная сестра покойного короля, однажды удаленная, и ее муж (также вдовец двоюродного брата покойного короля ) (представляющий короля Швеции )
Наследный великий герцог Гессенский , двоюродный брат покойного короля, однажды изгнанный
Принц Эрнест Август Ганноверский , двоюродный брат покойного короля, однажды изгнанный
Великий князь Дмитрий Павлович России , двоюродный брат покойного короля, однажды удаленный
Принц Фридрих Прусский , двоюродный брат покойного короля, дважды смещенный
Принц Феликс Люксембургский , муж троюродного брата покойного короля, однажды удаленного (представляющий Великую герцогиню Люксембурга )
Король Бельгии , третий двоюродный брат покойного короля (также вдовец двоюродного брата покойного короля, однажды удаленного )
Граф Фландрии , троюродный брат покойного короля.
Царь болгар , третий двоюродный брат покойного короля.
Герцог Немурский , третий кузен покойного короля
Принц Пьемонтский , покойного короля муж троюродного брата (представляющий короля Италии )
Принц Саида (представляющий царя Египта )
Принц Зейд бин Хусейн (представляющий короля Ирака )
Принц Чула Чакрабонгсе (представляющий короля Сиама )
Принц Салих Дошишти (представляющий короля албанцев )
Герцог Браганса
Раджа Савантвади
Махараджа Дхрангадхры
Принц Эрнст Рюдигер Штархемберг
Принц Франц Виндиш-Грец