Jump to content

Трир

Координаты : 49 ° 45′24 ″ с.ш. 06 ° 38′29 ″ E / 49,75667 ° N 6,64139 ° E / 49,75667; 6.64139
(Перенаправлено из Триеров )
Трир
По часовой стрелке сверху : Skyline Trier; Аула Палатина ; Карл Маркс Хаус ; Трир Маркет место; Трир -собор и Либфрауэенкирхе, Трир ; и Porta Nigra
Флаг Трира
Герб
Расположение Трира
Трир находится в Германии
Трир
Трир
Координаты: 49 ° 45′24 ″ с.ш. 06 ° 38′29 ″ E / 49,75667 ° N 6,64139 ° E / 49,75667; 6.64139
Страна Германия
Состояние Рейнланд-палатинат
Округ Городской район
Основан 16 до н.э.
Правительство
Господь майор (2023–31) Вольфрам Лейб [ 1 ] ( SPD )
Область
• Общий 117,06 км 2 (45,20 кв. МИ)
Возвышение
137 м (449 футов)
Население
 (2022-12-31) [ 2 ]
• Общий 112,195
• Плотность 960/км 2 (2500/кв. МИ)
DemonymTrevian
Time zoneUTC+01:00 (CET)
 • Summer (DST)UTC+02:00 (CEST)
Postal codes
54290–54296 (except 54291)
Dialling codes0651
Vehicle registrationTR
Websitewww.trier.de

Trier ( / t r ɪɪr / treer , [ 3 ] [ 4 ] Немецкий: [Tʁiːɐ̯] ; Английский : Trier [tʀəɪɐ] ), ранее и традиционно известно на английском языке как Trèves ( / T r ɛ V / TREV , Французский: [TʁɛV] [ 5 ] [ 6 ] ) и Триеры (см. Также имена на других языках ) - это город на берегах Мозель в Германии . Он лежит в долине между низко покрытыми виноградной лозой холмами красного песчаника на западе штата Рейнленд-Палатинат , недалеко от границы с Люксембургом и в важном винном регионе Мозель .

Основанный римлянами в конце 1 -го века до нашей эры как Августа Треверум («Город Август среди Тревери »), Трир считается самым старым городом Германии. [ 7 ] [ 8 ] Это также самое старое место епископа к северу от Альп . Трир был одной из четырех столиц Римской империи в период тетрархии в конце 3 и начала 4 -го веков. [ 9 ] В средние века архиепископ -эльктор Трира был важным принцем церкви , который контролировал землю от французской границы до Рейна . Архиепископ-эльктор Трира также имел большое значение как один из семи избирателей Священной Римской империи . Из -за его значения во время римской и Священной Римской империи несколько памятников и соборов в Триере перечислены как ЮНЕСКО место всемирного наследия . [ 9 ]

С приблизительным населением 110 000 человек Trier является четвертым по величине городом в своем штате, после Майнца , Людвигшафена и Кобленца . [ 10 ] Ближайшие крупные города - город Люксембург (50 км или 31 миль на юго -запад), Саарбрюккен (80 километров или 50 миль к юго -востоку) и Koblenz (100 км или 62 миль к северо -востоку).

Университет Триера , администрация района Триер-Саарбург и место Адд ( Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion ), которое до 1999 года была городской властью Трира, а Академия европейского права (ERA) базируется в Триере. Это одно из пяти « центральных мест » штата Рейнланд-палатинат. Наряду с Люксембургом, Метц и Саарбрюкен, составляющими составляющими членами городов Quattropole , он занимает центральное место в Большом регионе, охватывающем Saar-Lor-Lux ( Saarland , Lorraine и Luxembourg ), валатинат на оболочке и валлонию .

Первые следы поселения человека в районе города показывают свидетельства линейных гнтельских поселений, датируемых ранним неолитическим периодом. После последних дохристианских веков члены кельтского племени Тревери поселились в районе современного Трира. [ 11 ] Город Триер получает свое название от более поздней латинской локации в Тревересе для предыдущей Августы Треверерум . Согласно архиепископам Трира , в Гесте Треверум основателем города Тревиан является Требета . Немецкий историк Йоханнес Авентин также приписывал Требету строительству поселений в Метце , Майнце , Базеле , Страсбурге , Спиере и червях .

Августа Трир в 4 -м веке
Porta Nigra

Историческая запись описывает Римскую империю, подчиняющую Тревери в 1 -м веке до нашей эры и устанавливает Августа Треверрум около 16 до нашей эры. [ 12 ] империи, Название отличило его от многих других городов честь первого римского императора в Августа . Позже город стал столицей провинции Бельгической Галлии ; После диоклетских реформ он стал столицей префектуры галлов , наблюдая за большей частью западной Римской империи . В 4 -м веке Трир был одним из крупнейших городов Римской империи с населением около 75 000 и, возможно, до 100 000 человек. [13][14][15][16] Порта Нигра («Черные ворота») датируется этой эпохой. Резиденция западного римского императора Римской Триер была местом рождения Святого Амброуза . Некоторое время между 395 и 418, вероятно, в 407 году римская администрация перенесла персонал преторийской префектуры из Трира в Арлес . Город продолжал быть обитаемым, но не был таким процветающим, как раньше. Тем не менее, он оставался местом губернатора и имел государственные фабрики для производства баллист и броней и шерстяной формы для войск , одежду для государственной службы и высококачественные одежды для суда. Северная Галлия была удерживана римлянами вдоль линии ( Лимса ) с севера Кельна до побережья в Булони через то, что сегодня является южной Бельгией до 460 года. К югу от этой линии римский контроль был твердым, о чем свидетельствует продолжающаяся эксплуатация Имперского завода оружия в Амиенсе .

Scale model of Trier around 1800
Cathedral of Trier
Electoral Palace
Römerbrücke over the Moselle. (Detail to the north side)

The Franks seized Trier from Roman administration in 459. In 870, it became part of Eastern Francia, which developed into the Holy Roman Empire. Relics of Saint Matthias brought to the city initiated widespread pilgrimages. The bishops of the city grew increasingly powerful and the Archbishopric of Trier was recognized as an electorate of the empire, one of the most powerful states of Germany. The University of Trier was founded in the city in 1473. In the 17th century, the Archbishops and Prince-Electors of Trier relocated their residence to Philippsburg Castle in Ehrenbreitstein, near Koblenz. A session of the Reichstag was held in Trier in 1512, during which the demarcation of the Imperial Circles was definitively established.

In the years from 1581 to 1593, the Trier witch trials were held. It was one of the four largest witch trials in Germany alongside the Fulda witch trials, the Würzburg witch trial, and the Bamberg witch trials, perhaps even the largest one in European history. The persecutions started in the diocese of Trier in 1581 and reached the city itself in 1587, where it was to lead to the death of about 368 people, and was as such perhaps the biggest mass execution in Europe in peacetime. This counts only those executed within the city itself. The exact number of people executed in all the witch hunts within the diocese has never been established; a total of 1,000 has been suggested but not confirmed.

In the 17th and 18th centuries, the French-Habsburg rivalry brought war to Trier. Spain and France fought over the city during the Thirty Years' War. The bishop was imprisoned by Spain and the Holy Roman Emperor for his support for France between 1635 and 1645. In later wars between the Empire and France, French troops occupied the city during the Nine Years' War, the War of the Spanish Succession, and the War of the Polish Succession. After conquering Trier again in 1794 during the French Revolutionary Wars, France annexed the city and the electoral archbishopric was dissolved. After the Napoleonic Wars ended in 1815, Trier passed to the Kingdom of Prussia. Karl Marx, the German philosopher and one of the founders of Marxism, was born in the city in 1818.

As part of the Prussian Rhineland, Trier developed economically during the 19th century. The city rose in revolt during the revolutions of 1848 in the German states, although the rebels were forced to concede. It became part of the German Empire in 1871.

The synagogue on Zuckerbergstrasse was looted during the November 1938 Kristallnacht and later completely destroyed in a bomb attack in 1944. Multiple Stolperstein have been installed in Trier to commemorate those murdered and exiled during the Shoah.[17]

In June 1940 during World War II over 60,000 British prisoners of war, captured at Dunkirk and Northern France, were marched to Trier, which became a staging post for British soldiers headed for German prisoner-of-war camps. Trier was heavily bombed and bombarded in 1944. The city became part of the new state of Rhineland-Palatinate after the war. The university, dissolved in 1797, was restarted in the 1970s, while the Cathedral of Trier was reopened in 1974 after undergoing substantial and long-lasting renovations. Trier officially celebrated its 2,000th anniversary in 1984. On 1 December 2020, 5 people were killed by an allegedly drunk driver during a vehicle-ramming attack.[18] The Ehrang/Quint district of Trier was heavily damaged and flooded during the 16 July 2021 floods of Germany, Belgium, The Netherlands and Luxembourg.

Historical population
YearPop.±%
10020,000—    
30080,000+300.0%
40050,000−37.5%
125012,000−76.0%
136310,000−16.7%
15428,500−15.0%
16136,000−29.4%
17024,300−28.3%
18018,829+105.3%
187121,442+142.9%
190043,506+102.9%
191049,112+12.9%
191953,248+8.4%
191957,341+7.7%
193376,692+33.7%
193988,150+14.9%
195075,526−14.3%
196187,141+15.4%
1970103,724+19.0%
198794,118−9.3%
2011105,671+12.3%
2018110,636+4.7%
source:[19][circular reference]
View of the city from St. Mary's Column (Mariensäule)
Trier from the east (Petrisberg)

Trier sits in a hollow midway along the Moselle valley, with the most significant portion of the city on the east bank of the river. Wooded and vineyard-covered slopes stretch up to the Hunsrück plateau in the south and the Eifel in the north. The border with the Grand Duchy of Luxembourg is some 15 km (9 mi) away.

Largest groups of foreign residents
Country of birth Population (2013)
 Poland 688
 France 675
 Luxembourg 573
 Ukraine 476
 Russia 444

Neighbouring municipalities

[edit]

Listed in clockwise order, beginning with the northernmost; all municipalities belong to the Trier-Saarburg district

Schweich, Kenn and Longuich (all part of the Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße), Mertesdorf, Kasel, Waldrach, Morscheid, Korlingen and Gusterath (all in the Verbandsgemeinde Ruwer), Hockweiler, Franzenheim (both part of the Verbandsgemeinde Trier-Land), Konz and Wasserliesch (both part of the Verbandsgemeinde Konz), Igel, Trierweiler, Aach, Newel, Kordel, Zemmer (all in the Verbandsgemeinde Trier-Land).

Organization of city districts

[edit]
Districts of Trier

The Trier urban area is divided into 19 city districts. For each district there is an Ortsbeirat (local council) of between 9 and 15 members, as well as an Ortsvorsteher (local representative). The local councils are charged with hearing the important issues that affect the district, although the final decision on any issue rests with the city council. The local councils nevertheless have the freedom to undertake limited measures within the bounds of their districts and their budgets.

The districts of Trier with area and inhabitants (December 31, 2009):

Official district number District with associated sub-districts Area
in km2
Inhabitants
11 Mitte/Gartenfeld 2.978 11,954
12 Nord (Nells Ländchen, Maximin) 3.769 13,405
13 Süd (St. Barbara, St. Matthias or St. Mattheis) 1.722 9,123
21 Ehrang/Quint 26.134 9,195
22 Pfalzel 2.350 3,514
23 Biewer 5.186 1,949
24 Ruwer/Eitelsbach 9.167 3,091
31 West/Pallien 8.488 7,005
32 Euren (Herresthal) 13.189 4,207
33 Zewen (Oberkirch) 7.496 3,634
41 Olewig 3.100 3,135
42 Kürenz (Alt-Kürenz, Neu-Kürenz) 5.825 8,708
43 Tarforst 4.184 6,605
44 Filsch 1.601 761
45 Irsch 4.082 2,351
46 Kernscheid 3.768 958
51 Feyen/Weismark 5.095 5,689
52 Heiligkreuz (Alt-Heiligkreuz, Neu-Heiligkreuz, St. Maternus) 2.036 6,672
53 Mariahof (St. Michael) 7.040 3,120
Totals 117.210 105,076

Climate

[edit]

Trier has an oceanic climate (Köppen: Cfb), but with greater extremes than the marine versions of northern Germany. Summers are warm except in unusual heat waves and winters are recurrently cold, but not harsh. Precipitation is high despite not being on the coast.[20] As a result of the European heat wave in 2003, the highest temperature recorded was 39 °C on 8 August of that year. On 25 July 2019, a record-breaking temperature of 40.6 °C was recorded.[21] The lowest recorded temperature was −19.3 °C on February 2, 1956.[22]

Climate data for Trier (1991–2020 normals) (1948-present extremes)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 14.7
(58.5)
20.3
(68.5)
24.5
(76.1)
28.5
(83.3)
30.7
(87.3)
36.2
(97.2)
40.6
(105.1)
39.0
(102.2)
34.8
(94.6)
26.8
(80.2)
20.6
(69.1)
17.0
(62.6)
40.6
(105.1)
Mean daily maximum °C (°F) 4.5
(40.1)
6.1
(43.0)
10.8
(51.4)
15.7
(60.3)
19.7
(67.5)
23.0
(73.4)
25.2
(77.4)
24.9
(76.8)
20.4
(68.7)
14.6
(58.3)
8.6
(47.5)
5.1
(41.2)
14.9
(58.8)
Daily mean °C (°F) 2.0
(35.6)
2.8
(37.0)
6.2
(43.2)
10.0
(50.0)
13.9
(57.0)
17.1
(62.8)
19.1
(66.4)
18.6
(65.5)
14.5
(58.1)
10.3
(50.5)
5.8
(42.4)
2.8
(37.0)
10.2
(50.4)
Mean daily minimum °C (°F) −0.4
(31.3)
−0.2
(31.6)
2.2
(36.0)
4.9
(40.8)
8.6
(47.5)
11.7
(53.1)
13.7
(56.7)
13.3
(55.9)
10.0
(50.0)
6.8
(44.2)
3.3
(37.9)
0.6
(33.1)
6.2
(43.2)
Record low °C (°F) −18.3
(−0.9)
−19.3
(−2.7)
−12.9
(8.8)
−6.2
(20.8)
−1.6
(29.1)
1.7
(35.1)
4.4
(39.9)
4.2
(39.6)
1.2
(34.2)
−3.4
(25.9)
−10.2
(13.6)
−14.4
(6.1)
−19.3
(−2.7)
Average precipitation mm (inches) 63.5
(2.50)
53.0
(2.09)
51.3
(2.02)
44.2
(1.74)
66.7
(2.63)
66.0
(2.60)
72.4
(2.85)
62.0
(2.44)
60.4
(2.38)
65.4
(2.57)
62.2
(2.45)
77.6
(3.06)
746.8
(29.40)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 18.2 16.4 15.3 13.0 14.7 13.5 13.9 13.6 12.6 15.3 18.1 18.7 183.7
Average snowy days (≥ 1.0 cm) 5.9 4.9 1.6 0.1 0 0 0 0 0 0 1.0 4.3 17.8
Average relative humidity (%) 87.2 82.5 75.1 69.0 71.0 70.8 69.9 71.9 77.9 84.5 88.5 89.2 78.1
Mean monthly sunshine hours 48.1 70.3 130.9 187.1 213.8 224.7 235.1 215.3 159.8 96.3 44.8 38.7 1,663.4
Source 1: World Meteorological Organization[23][24]
Source 2: Wetterdienst.de - Wetter- und Klimaberatung

Main sights

[edit]
Roman Monuments, Cathedral of St. Peter and Church of Our Lady in Trier
UNESCO World Heritage Site
Ruins of the Imperial Baths
IncludesAmphitheater, Roman bridge, Barbara Baths, Igel Column, Porta Nigra, Imperial Baths, Aula Palatina, Cathedral and Liebfrauenkirche
CriteriaCultural: i, iii, iv, vi
Reference367
Inscription1986 (10th Session)
The Aula Palatina, or Constantine Basilica, built 4th century AD during the reign of Roman emperor Constantine I

Trier is known for its well-preserved Roman and medieval buildings, which include:

Museums

[edit]
Rheinisches Landesmuseum Trier
  • Rheinisches Landesmuseum (an important archaeological museum for the Roman period; also some early Christian and Romanesque sculpture);
  • Domschatzkammer (Treasury of Trier Cathedral; with the Egbert Shrine, the reliquary of the Holy Nail, the cup of Saint Helena and other reliquaries, liturgical objects, ivories, manuscripts, etc., many from the Middle Ages);
  • Museum am Dom, formerly Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum (Museum of the Diocese of Trier; religious art, also some Roman artefacts);
  • Stadtmuseum Simeonstift (history of Trier, displaying among other exhibits a scale model of the medieval city);
  • Karl Marx House; a museum exhibiting Marx's personal history, volumes of poetry, original letters, and photographs with personal dedications. There is also a collection of rare first editions and international editions of his works, as well as exhibits on the development of socialism in the 19th century;
  • Toy Museum of Trier;
  • Ethnological and open-air museum Roscheider Hof, a museum in the neighbouring town of Konz, right at the city limits of Trier, which shows the history of rural culture in the northwest Rhineland Palatinate and in the area where Germany, Luxembourg and Lorraine meet;
  • Fell Exhibition Slate Mine; site in the municipality of Fell, 20 km (12 mi) from Trier, containing an underground mine, a mine museum, and a slate mining trail.
  • Memorial sculpture (2012) by Clas Steinmann to the deportation of Sinti and Romani people in Trier.[25]

Education

[edit]
Uni Trier Campus 1
University of applied sciences, central campus

Trier is home to the University of Trier, founded in 1473, closed in 1796 and restarted in 1970. The city also has the Trier University of Applied Sciences. The Academy of European Law (ERA) was established in 1992 and provides training in European law to legal practitioners. In 2010 there were about 40 Kindergärten,[26] 25 primary schools and 23 secondary schools in Trier, such as the Humboldt Gymnasium Trier, Max Planck Gymnasium, Auguste Viktoria Gymnasium, Angela Merici Gymnasium, Friedrich Wilhelm Gymnasium and the Nelson-Mandela Realschule Plus, Kurfürst-Balduin Realschule Plus, Realschule Plus Ehrang.[27]

Annual events

[edit]
  • since 1980, the Altstadtfest is celebrated in downtown Trier on the last weekend of June, followed by the Zurlaubener Heimatfest on the banks of the Mosel river two weeks later.
  • Until 2014, Trier was home to Germany's largest Roman festival, Brot und Spiele (German for Bread and Games – a translation of the famous Latin phrase panem et circenses from the satires of Juvenal).
  • Trier has been the base for the German round of the World Rally Championship since 2002, with the rally's presentation held next to the Porta Nigra.
  • Trier holds a Christmas street festival every year called the Trier Christmas Market on the Hauptmarkt (Main Market Square) and the Domfreihof in front of the Cathedral of Trier.
  • The Olewiger Weinfest is an annual wine festival held in the village of Olewig, just outside of Trier, Germany. The festival takes place over three days, typically in August, and features a wide variety of activities, including wine tastings, live music and food stalls.

Culture

[edit]

Trier has a municipal theatre, Theater Trier, for musical theatre, plays and dance.

Transport

[edit]

Trier station has direct railway connections to many cities in the region. The nearest cities by train are Cologne, Saarbrücken and Luxembourg. Via the motorways A 1, A 48 and A 64 Trier is linked with Koblenz, Saarbrücken and Luxembourg. The nearest commercial (international) airports are in Luxembourg (0:40 h by car), Frankfurt-Hahn (1:00 h), Saarbrücken (1:00 h), Frankfurt (2:00 h) and Cologne/Bonn (2:00 h). The Moselle is an important waterway and is also used for river cruises. A new passenger railway service on the western side of the Mosel is scheduled to open in December 2024.[28]

Sports

[edit]
Moselstadium Trier

Major sports clubs in Trier include:

International relations

[edit]

Trier is a fellow member of the QuattroPole union of cities, along with Luxembourg, Saarbrücken and Metz (neighbouring countries: Luxembourg and France).

Twin towns – sister cities

[edit]

Trier is twinned with:[29]

Namesakes

[edit]

Notable people

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Wolfram Leibe (SPD) bleibt Oberbürgermeister in Trier, SWR Aktuell, 25 September 2022.
  2. ^ "Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" (PDF) (in German). Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz. 2023.
  3. ^ "Trier" (US) and "Trier". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on 2020-03-22.
  4. ^ "Trier". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster. Retrieved April 2, 2019.
  5. ^ "Trèves" (US) and "Trèves". Oxford Dictionaries UK English Dictionary. Oxford University Press.[dead link]
  6. ^ "Trèves". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins. Retrieved April 2, 2019.
  7. ^ Rathaus der Stadt Trier. "Stadt Trier – City of Trier – La Ville de Trèves | Website of the Municipality of Trier". Archived from the original on 2002-08-08. Retrieved 2015-08-26.
  8. ^ An honor that is contested by Cologne, Kempten, and Worms.
  9. ^ Jump up to: a b "Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church of Our Lady in Trier". UNESCO World Heritage Centre. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. Retrieved 22 May 2022.
  10. ^ "Bevölkerung der Gemeinden am 31.12.2010" (PDF). Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz (in German). 2011. Archived from the original (PDF) on 2012-01-31.
  11. ^ See: Heinen, pp. 1–12.
  12. ^ The City of Trier, Trier University, retrieved 11 May 2019
  13. ^ "TRIER THE CENTER OF ANTIQUITY IN GERMANY". 8 March 2012. Archived from the original (PDF) on 2018-12-25. Retrieved 2015-08-26.
  14. ^ LaVerne, F.K. (1991). Europe by Eurail 2010: Touring Europe by Train. Globe Pequot Press. p. 337. ISBN 9780762761630. Retrieved 2015-08-26.
  15. ^ Baker, Myron (2013). BEYOND OUR WORLD: The Exciting Story of a Treasure Hunter, Historian, and Adventurer. Dorrance Publishing Co. p. 182. ISBN 9781480901872. Retrieved 2021-01-04.
  16. ^ Victor, Helena; Fischer, Svante. "The Fall and Decline of the Roman Urban Mind | Svante Fischer and Helena Victor - Academia.edu". academia.edu. Retrieved 2015-08-26.
  17. ^ List of Stolperstein in Trier (in German).
  18. ^ Trier: Five die as car ploughs through Germany pedestrian zone. bbc.com. Retrieved 2021-01-04.
  19. ^ Einwohnerentwicklung von Trier [Population development]. wikipedia.de (in German). Retrieved January 4, 2021.
  20. ^ "Trier, Germany Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Retrieved 2019-02-02.[permanent dead link]
  21. ^ "Neuer Hitzerekord in Rheinland-Pfalz: 40,6 Grad in Trier". welt.de (in German). 2019-07-25. Retrieved 2023-10-19.
  22. ^ "Wetterrekorde Deutschland". Wetterdienst.de (in German). Retrieved 2019-02-02.
  23. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020". World Meteorological Organization Climatological Standard Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 12 October 2023. Retrieved 13 October 2023.
  24. ^ "Trier (10609) – WMO Weather Station". NOAA. Retrieved February 2, 2019.
  25. ^ Palauenc05 (2022-05-05), Deutsch: Mahnmal (2012) von Clas Steinmann (*1941) für deportierte Sinti und Roma in der Windstraße / Bischof-Stein-Platz, Trier (Ansicht West)., retrieved 2024-08-02{{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  26. ^ "Stadt Trier – Startseite | Kindergärten in Trier". trier.de, City of Trier. Retrieved 2015-08-26.
  27. ^ "Stadt Trier – Startseite – Schulen in Trier". trier.de, City of Trier. Retrieved 2015-08-26.
  28. ^ Fender, Keith (12 February 2014). "Plans approved for Trier suburban line Written by". International Railway Journal. Retrieved 2014-02-25.
  29. ^ "Städtepartnerschaften". trier.de (in German). Trier. Retrieved 2021-03-17.
  30. ^ "Stadtrat bringt Partnerschaft mit ukrainischer Stadt auf den Weg" (in German). The city administration of Trier. 2024-03-08.
  31. ^ Finkenberg, Arnt, ed. (14 March 2024). "Neue Partnerstadt. Trier geht zehnten Städtebund mit Isjum ein". Trierer Wochenspiegel (in German) (11). Trier: 3.

Further reading

[edit]

Heinz Monz: Trierer Biographisches Lexikon. Landesarchivverwaltung Rheinland-Pfalz, Koblenz 2000. 539 p. ISBN 3-931014-49-5.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f44621e2432a330f8504e8f7dc29955__1724727840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/55/5f44621e2432a330f8504e8f7dc29955.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trier - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)