Флаг Швейцарии

Швейцарская Конфедерация
Использовать	Национальный флаг
Пропорция	1:1
Усыновленный	1841 ; 183 года назад
Дизайн	Красный квадратный флаг с белым крестом в центре.
	Гражданский и государственный флаг Швейцарии
Использовать	Гражданский и государственный прапорщик
Пропорция	2:3
Усыновленный	1882 год ; 142 года назад
Дизайн	Красный флаг с белым крестом в центре и полем (в вексиллологии полем флага является фон флага) красного цвета.

Национальный флаг Швейцарии ( немецкий : Schweizerfahne ; французский : drapeau de la Suisse ; итальянский : Bandiera svizzera ; ретороманский : Bandiera da la Svizra ; латынь : Vexillum Helvetiae ) изображает белый крест в центре квадратного красного поля. Белый крест известен как швейцарский крест или федеральный крест . ^{[ 1 ]} Его плечи равносторонние, а соотношение их длины к ширине составляет 7:6. Размер креста по отношению к полю был установлен в 2017 году как 5:8. ^{[ 2 ]} Наряду с флагом Ватикана , флаг Швейцарии является одним из двух квадратных национальных флагов в мире. ^{[ 3 ]}

Белый крест использовался в качестве полевого знака (прикрепляемого к одежде комбатантов и к кантональным военным флагам в виде полосок полотна) Старой Швейцарской Конфедерации с момента ее образования в конце 13 или начале 14 века. Его символика была описана Федеральным советом Швейцарии в 1889 году как представляющая «одновременно символ христианского креста и полевой знак Старой Конфедерации ». ^{[ 4 ]} В качестве национального флага он был впервые использован во время наполеоновских войн генералом Никлаусом Францем фон Бахманом , а с 1841 года — как полковой флаг всех кантональных войск. Федеральный герб ( eidgenössisches Wappen ) был определен в 1815 году для Восстановленной Конфедерации как бело-красный швейцарский крест на геральдическом щите. Нынешний дизайн использовался вместе с крестом, состоящим из пяти квадратов, до 1889 года, когда были официально установлены его размеры. ^{[ 5 ]}

Гражданский и государственный флаг Швейцарии . , используемый швейцарскими кораблями, лодками и неправительственными организациями, имеет прямоугольную форму и имеет более распространенные пропорции 2:3 ^{[ 6 ]} Эмблемой Красного Креста является швейцарский флаг с измененными цветами.

Дизайн

Согласно закону о флаге 2017 года (SR 232.21), ^{[ 7 ]} «На флаге Швейцарии изображен швейцарский крест на квадратном фоне». Особые положения предусмотрены для военно-морского флага и идентификации гражданских самолетов. ^{[ 8 ]} Швейцарский крест определяется как

«белый, вертикальный, отдельно стоящий крест, изображенный на красном фоне, чьи руки, все одинакового размера, на одну шестую длиннее своей ширины». ^{[ 7 ]}

В швейцарском стандартном немецком языке постоянно используется Fahne (родственный слову «флюгер» ), а не термин Flagge, используемый для обозначения национальных флагов Германии. Название флага Швейцарской Конфедерации представляет собой соединение номинальное Schweizerfahne . ^{[ 9 ]}

На флаге на английском языке написано : «Gules, серебряное крестовое купе».

Пропорции

Хотя пропорции креста были зафиксированы с 1889 года, размер креста относительно флага (ширина поля, отделяющего крест -купе от края флага) не был официально установлен до 2017 года.

В приложении к закону о флаге содержится изображение, в котором указано, что поле должно иметь ту же ширину, что и поперечные рычаги, так что общая высота креста фиксируется на уровне 20:32 = 5:8 высоты флага ( другими словами, ширина поля равна 6:32 = 3:16). Это соотношение также приводится как « вексиллологическая рекомендация» в правилах флага, используемых в вооруженных силах Швейцарии . ^{[ 10 ]} Флаги с крестом большей относительной ширины, чем предписанные 20:32 = 62,5%, продолжают широко использоваться; распространенные соотношения включают 20:26 ≈ 76,9% и 20:28 ≈ 71,4%. ^{[ 11 ]}

соотношение 20:32
соотношение 20:28
соотношение 20:26
Соотношение 2:3 (пропорции военных флагов 1841 года, больше не рекомендуются)
Соотношение 3:5 (обычное деление поля на 25 квадратов, не рекомендуется)

Для прапорщика соотношение размера креста к высоте также составляет 5:8, так что отношение ширины креста к ширине флага составляет 5:12. ^{[ 12 ]}

Цвета

Оттенок красного цвета, используемый во флаге, не был определен законом до 2017 года. С тех пор цвет флага определяется как чистый красный со следующими значениями цвета:

Отметьте шестнадцатеричным числом #FF0000, которое соответствует цветам RGB и CMYK.

Отметьте шестнадцатеричным кодом #DA291C, что соответствует Pantone 485C.

Цветовая схема
CMYK	0–100–100–0
Пантон	485С или 485У
RGB	255–0–0
Шестнадцатеричный	#FF0000
шотландский	100 -13
РАЛ	3020 (Красный трафик)
НКС	С 1085-Y90R

История

Средний возраст

Окончательное происхождение белого креста приписывают трем конкурирующим легендам: Фиванскому легиону , Рейхсштурмфану ( Имперскому военному знамени), засвидетельствованному с 12-го века, и Арма Кристи, которые особенно почитались в трех лесных кантонах и которые им якобы было разрешено размещаться на ранее единообразном красном боевом флаге 1289 года королем Рудольфом I Габсбургским по случаю кампании на Безансон .

Использование белого креста в качестве опознавательного знака объединенных войск Старой Швейцарской Конфедерации впервые засвидетельствовано в битве при Лаупене (1339 г.), где он был пришит к одежде бойцов в виде двух полосок ткани, контрастирующих с красным крестом Святого Креста. . Георгиевский крест Габсбургской Австрии и Андреевский крест, использовавшийся Бургундией и Максимилианом I. Первый флаг, использованный в качестве полевого знака, представляющего конфедерацию, а не отдельные кантоны, возможно, использовался в битве при Арбедо в 1422 году (особенно без участия кантона Швиц ). Это был треугольный красный флаг с вытянутым белым крестом.

Битва при Арбедо (1422 г.), изображенная в Люцернской хронике (1513 г.). Швейцарские Конфедераты маршируют под флагами своих кантонов (Люцерн, Ури, Унтервальден, Цуг) с белым крестом, прикрепленным к их одежде. Подкрепление Швица показано в левом верхнем углу с красным треугольным флагом с белым крестом.
Десять кантональных военных флагов несут в битве при Нанси (1477 г.) на изображении Люцернерского хроника 1513 года. все флаги восьми кантонов Показаны , но на флагах Берна и Ури геральдическое животное отсутствует, показаны только кантональные цвета. . Кроме того, показаны флаги Фрибурга и Золотурна, которые на тот момент еще не были полноправными членами, которые присоединились к конфедерации после этой битвы. На каждом флаге прикреплен крест Конфедерации.

Таким образом, белый крест изначально был полевым знаком, прикрепленным к комбатантам для идентификации, а позже и к кантональным флагам. Люцернская хроника 1513 года в батальных сценах Бургундских войн 1470-х годов показывает кантональные флаги с добавленным белым крестом. В этом контексте сплошной красный военный флаг Швица с добавлением белого креста очень похож на более поздний флаг Швейцарии. На других изображениях в иллюстрированных хрониках изображен флаг Швица с асимметричным белым крестом, прорисованным более детально. Таким образом, символом конфедерации в том виде, в котором она развивалась в 1450–1520 годах, был сам белый крест, не обязательно на красном поле, но прикрепленный к существующим флагам, так что он появлялся перед красным фоном на тех кантональных флагах, которые содержали красный цвет, особенно на флаге кантона. сплошной красный флаг Швица.

Военный флаг Священной Римской империи ( Reichssturmfahne ) в 13 веке.
Треугольный полевой флаг, используемый войсками Швейцарской Конфедерации с ок. 1420-е годы
Полевой прапорщик использовался с ок. 1470 г. и начало 16 века.

Ранний модерн

Первое явное упоминание об отдельном флаге, представляющем Конфедерацию, датируется 1540 годом, когда речь шла о вспомогательных силах, отправленных швейцарцами на помощь своему союзнику, городу Ротвайль , в вражде против лордов Ланденберга . Тагацунг решил , что швейцарские вспомогательные войска, отправленные в Ротвайль, должны получить «красный флаг с белым вертикальным крестом». Первое упоминание термина «Крест Конфедерации» ( Eidgenossen Crütz ) датируется 1533 годом. ^{[ 13 ]}

Из-за обязательства Швейцарии о нейтралитете после 1540 года не было военного конфликта, в котором бы участвовали войска Швейцарской Конфедерации. Следовательно, полевой знак Конфедерации вышел из употребления. В то же время бывший полевой знак за это время превратился в изображение Конфедерации, так и не достигнув полного статуса официальной геральдической эмблемы. Крест изображен как символ Швейцарской Конфедерации на Патенмедалле, отлитой Якобом Штампфером и подаренной Конфедерацией в качестве подарка на крещение принцессе Франции Клод в 1547 году. Крест появляется на аналогичных медалях и на протяжении всего периода раннего Нового времени, но большинство символических изображений Конфедерации 17 века обходятся без федерального креста.

Начиная с конца 16 века, силы отдельных кантонов приняли тип флага, основанный на дизайне белого креста. На этих флагах обычно был изображен белый крест, нарисованный на краю поля перед фоном, полосатым в цветах соответствующих кантонов. Из этого типа в 17 веке развивается военный флаг фламме также стал использоваться швейцарскими наемными , который к концу 17 века полками. Дизайн пламени оставался популярным на военных флагах 18 и 19 веков. Флаг фламме был введен в качестве вооружения бернских войск в 1703 году.

Наполеоновский период и Восстановленная Конфедерация

После французского вторжения на территорию Швейцарии в 1798 году и последующего распада Конфедерации власти недавно провозглашенной Гельветической республики конфисковали все прежние флаги, заменив их зелено-красно-желтым триколором. Генерал Никлаус Франц фон Бахманн использовал белый крест на красном поле в своих кампаниях 1800 и 1815 годов. термин Schweizer-Fahne (позже написание Schweizerfahne С этого времени для обозначения флага используется ). записано в стихотворении о битве при Нефельсе некоего Я. Хоттингера, опубликованном в 1808 году. ^{[ 14 ]}

Швейцарский крест на *Конкордацбатцене* (1829 г.)

Тагацунг (Швейцарский парламент ) вновь ввел белый крест на красном поле для печати Конфедерации в 1814 году. Комиссия по разработке федеральной конституции 16 мая 1814 г. рекомендовала принять печать Конфедерации на основе «полевого знака старой Швейцарии». ^{[ 15 ]} 4 июля 1815 года Сейм принял проект комиссии, принятый в качестве временной печати. описывается как «в центре федеральный красный щит с белым крестом как общая федеральная геральдическая эмблема, окруженный простым круглым готическим орнаментом, на внешней стороне которого надпись «Schweizerische Eidgenossenschaft» с номером года MDCCCXV, а во внешнем - обведите все XXII кантональные гербы на круговых полях в соответствии с их федеральным порядком старшинства вокруг всего простого венка». ^{[ 16 ]}

Это решение осталось в силе после образования федеративного государства в 1848 году, что было признано Федеральным советом в 1889 году. ^{[ 17 ]} В отличие от определения официальной печати или герба, в то время не было принято указывать «национальный флаг». Однако белый крест на красном поле часто использовался на флагах частных организаций в период Возрождения (1830-е годы), особенно ассоциаций стрелков , пения и гимнастики, которые в то время были объединением прогрессивной или « радикальной » агитации. Кантон Аргау ввел флаг для своих войск в 1833 году. Генерал Гийом-Анри Дюфур предложил использовать флаг для всех федеральных сил в 1839 году. 2 сентября 1839 года Тагацунг принял резолюцию, предписывающую использовать единый дизайн флага для всех кантональных пехотных полков. В первом циркуляре, отправленном кантональным властям, флаг был описан как красный флаг с крестом, касающимся краев, но в 1841 году Tagsatzung отдал предпочтение предложению Карла Штауффера, о котором было объявлено кантонам 11 октября 1841 года. На флаге 1841 года изображен жирный крест, подвешенный в центре квадратного поля. Пропорции крестовины составляют 1:1, т.е. крест состоит из пяти квадратов. Абсолютная ширина флага равна 4,5 фута (105 см), креста - 3 фута (90 см). для соотношения ширины креста к ширине флага 2:3 ≈ 66,7% (в отличие от современного 5:8 = 62,5%).

В комплект поставки входит флагшток и лента с кантональными цветами, прикрепленная к древку (на изображении изображен флаг Цюрихского батальона ). Сам флаг описан как сделанный из хорошей шелковой ткани, квадрат четырех футов пяти дюймов, алый , с белым крестом в центре и руками размером один фут на три фута.

Современная Швейцария

Конституция Швейцарии 1848 года не называла национальный флаг, но предписывала использовать федеральный флаг всем федеральным войскам. Последние флаги с пламенем, которые все еще использовались подразделениями Ландвера, были заменены современными флагами в 1865 году. В ноябре 1889 года Федеральный совет опубликовал «Сообщение о федеральном гербе», в котором подробно описывалась история использования швейцарского креста с 15 века. ^{[ 18 ]}

На печатях, выпускаемых с 1815 года, и на кантональных монетах, отчеканенных с 1826 года, были изображены ветви креста в соотношении длины к ширине 7:6. Позже, в XIX веке, появилась тенденция изображать крест, состоящий из пяти равных квадратов. Два конкурирующих проекта вызывали споры в конце 19 века, особенно после появления новый дизайн монеты в пять франков , на которой изображен швейцарский герб на геральдическом щите в стиле барокко . Федеральный совет в 1889 году ввел официальное соотношение 7:6. Соответствующее сообщение объясняет, что «наш геральдический крест не является математической фигурой, но в то же время символом христианского креста и полевым знаком Старой Конфедерации». Закон 1889 года явно избегает указания формы щита, которую следовало оставить на усмотрение «вкусов текущего времени и практической необходимости». ^{[ 4 ]} Предлагаемый закон, определяющий федеральный герб Швейцарии, был принят 12 декабря 1889 года ( SR 111). ^{[ 19 ]} Прямоугольный вариант флага используется только как военно-морской флаг , официально введенный федеральным законом, принятым 23 сентября 1953 года.

Действующим законом о флаге Швейцарской Конфедерации является Wappenschutzgesetz ( WSchG , SR 232.21) 2013 года (вступает в силу с 2017 года). ^{[ 20 ]} Этот закон заменил закон о флаге 1931 года (последний раз пересматривался в 2008 году). ^{[ 21 ]} Закон 2013 года впервые определяет как швейцарский флаг, так и швейцарский герб на основе изображения, заявленного в тексте как авторитетное. ^{[ 22 ]}

Использование в Швейцарии

Частное использование

Флаг развевается круглый год над частными и коммерческими зданиями в знак патриотизма, особенно в сельской местности, и часто вместе с кантональным и муниципальным флагом. В Национальный день Швейцарии , 1 августа, улицы и здания традиционно украшаются швейцарскими флагами и транспарантами.

Заметное изображение швейцарского флага на одежде стало более частым с появлением «швейцарской» модной тенденции в первом десятилетии 21 века, в то время как такое использование флага ранее было в основном ограничено консервативными и правыми кругами. Флаг и герб также часто используются (часто в нарушение федерального закона, см. ниже) в качестве элементов дизайна товаров, особенно высококачественных товаров или товаров, предназначенных для туристов; например, эмблемы компаний Victorinox и Wenger , производителей швейцарских армейских ножей и единственных поставщиков этих ножей для швейцарской армии , основаны на швейцарском гербе.

Официальное использование

Размещение флага на федеральных, кантональных и муниципальных общественных зданиях не соответствует единому образцу или правилам. Многие общественные здания оборудованы флагштоками (чаще всего по одному для федерального, кантонального и муниципального флага), но флаг(а) можно развевать только в течение части года или только в Национальный день. В Берне флаг развевается на куполе Федерального дворца во время Федерального собрания сессии .

Правовая защита

Уничтожение, удаление или осквернение швейцарского, кантонального или муниципального флага или герба, установленного органом государственной власти, наказывается денежным штрафом или тюремным заключением на срок до трех лет в соответствии с федеральным уголовным кодексом. ^{[ 23 ]}

Коммерческое использование швейцарского креста, швейцарского флага или швейцарского герба было технически запрещено Федеральным законом 1931 года о защите государственных гербов и других государственных знаков отличия. ^{[ 24 ]} но этот запрет не был соблюден. Расширение коммерческого использования швейцарского герба привело к принятию ряда федеральных постановлений, получивших название « Регулирование швейцарства » ( Swissness-Verordnung ), вступивших в силу с 2017 года. ^{[ 25 ]} «Закон о защите герба» 2017 года ( Wappenschutzgesetz , Loi sur la Protection des Armoiries , SR 232.21) теперь запрещает коммерческое использование швейцарского герба (определяемого как «швейцарский крест на треугольном щите»). Использование швейцарского флага обычно разрешается при условии, что такое использование «не вводит в заблуждение и не противоречит государственной политике, морали или действующему законодательству». Предусмотрены положения о «праве на дальнейшее использование» для товарных знаков, зарегистрированных до 2010 года. ^{[ 26 ]}

Влияние

Символ Красного Креста, используемый Международным комитетом Красного Креста , красный крест на белом фоне, был первоначальным защитным символом, провозглашенным в первой Женевской конвенции , Конвенции об улучшении участи раненых в армиях на местах боевых действий. 1864. По мнению МККК, дизайн был основан на швейцарском флаге путем изменения цветов этого флага, чтобы почтить память Швейцарии , где была проведена первая Женевская конвенция, и ее изобретателя и соучредителя, швейцарца Анри Дюнана . ^{[ 27 ]}

Современное знамя Папской Швейцарской гвардии было разработано в 1912–1914 годах командующим Жюлем Репоном . Дизайн представляет собой швейцарский крест, основанный на полковых флагах Швейцарской гвардии XVIII века , с папским гербом правящего Папы в верхнем подъемнике и гербом Делла Ровере Юлия II в нижнем. виньетка с гербом полководца в центре. ^{[ 28 ]}

См. также

Примечания и ссылки

^ Флаг Швейцарии на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
^ Приложение 2 , Wappenschutzgesetz (SR 232.21), 21 июня 2013 г. (вступает в силу с 1 января 2017 г.) [длина руки: 7 единиц, ширина креста: 20 единиц, ширина флага: 32 единицы; отношение поперечной ширины к ширине поля: 20:32 = 5:8].
^ Квадратная форма обусловлена формой военных флагов позднего средневековья и раннего Нового времени, которые несут пехотные полки, в то время как большинство других национальных флагов, по примеру флага Британского Союза и флага голландского принца , восходят к традиции прямоугольных морских судов. флаги, использовавшиеся в эпоху парусного спорта . Коммуны . и кантоны Швейцарии также имеют квадратные флаги
^ Jump up to: ^а ^б «В предлагаемой ниже резолюции, призванной однозначно идентифицировать герб Конфедерации, мы придерживаемся старой традиции, согласно которой Наш геральдический крест представляет собой не математическую фигуру, а символ христианского креста и в то же время старый федеральный полевой символ. Что касается гербового щита, форма которого на новых федеральных пятифранковых монетах во многом вызвала критику в ежедневной прессе и тем самым косвенно повлияла на позицию Вашего постулата, то сделать это совершенно невозможно. определить официальную форму раз и навсегда. Будь щит тоже Хотя сам по себе он является неотъемлемой частью любого герба, его форма чисто случайна, безразлична и полностью зависит от вкуса времени, а затем и от практических потребностей данного случая. Поэтому нам не удалось включить соответствующее положение в резолюцию». « ББл 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 636.
^ «Герб федерации представляет собой на красном поле вертикальный белый крест, чьи [четыре] руки одинаковой длины в один и шестой раз длиннее своей ширины». («Герб Конфедерации представляет собой вертикальный, отдельно стоящий белый крест на красном поле, равные ветви которого длиннее каждой на одну шестую своей ширины») Федеральное постановление о федеральном гербе от 12 декабря , 1889 г.
^ «Швейцарский яхтенный флаг» . флагфорум. 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Проверено 3 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Федеральный закон о защите государственных гербов и иных государственных символов от 5 июня 1931 года (по состоянию на 1 августа 2008 года) .
^ Ст. 3.3: Следующие положения остаются зарезервированными: а. Закон о судоходстве от 23 сентября 1953 г. [SR 747.30]; б. Закон о гражданской авиации от 21 декабря 1948 г. [SR 748.0]; в. Закон о вооруженных силах от 3 февраля 1995 г. [SR 510.10].
^ Это соединение подразумевает родительный падеж множественного числа, «флаг Швейцарии » ; другие национальные флаги обозначаются прилагательными, например, во французском флаге «Французский флаг» (немецкий стандарт: французский флаг ). Вооруженные силы Швейцарии, Положение 51.340 d ( Положение о флаге , 2008 г.), раздел 4.1: «Термин «швейцарский флаг» в этом смысле не укоренился в нашем языке. В правилах по-прежнему говорится о швейцарском флаге. […] «Поднятие флага Швейцарии». флаг» определяется в «Но он продолжает оставаться частью повседневного языка в армии». («В нашем лингвистическом использовании термин «швейцарский флаг» в этом смысле [«Флаг» означает флаг, прикрепленный к шесту с помощью троса]. Это правило будет по-прежнему относиться к швейцарскому флагу [...] «Поднятие флага » и дальше будет широко использоваться в армии.
^ Постановление 51.340 d ( правила флага ). Архивировано 11 ноября 2020 г. в Wayback Machine (издание 2007 г., 2013 г.), приложение 4: «С точки зрения флага мы рекомендуем соотношение длины перекладины ко всей длине стороны флага 20:32; это соответствует гармоничному соотношению золотого сечения». («С точки зрения вексиллологии целесообразно использовать соотношение ширины креста к ширине флага 20:32; это соответствует гармонической пропорции золотого сечения»
^ например Heimgartner Fahnen AG из Виля, Санкт-Галлен, по состоянию на октябрь 2018 года использует соотношение 20:26 (heimgartner.com) , а Fahnen24 из Тала, Санкт-Галлен использует соотношение 20:32 ( fahnen24.ch Архивировано 21 октября 2018 года на сайте Wayback). Машина ).
^ «Приложение I. Швейцарский флаг в море» (PDF) , Федеральный закон о морском судоходстве под швейцарским флагом (SR 747.30) (на немецком языке), Федеральные органы власти Швейцарской Конфедерации, стр. 65, заархивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2011 г. , получено 23 августа 2010 г.
^ BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 633.
^ Гельветический альманах за 1809 год (Цюрих, 1808 г.), с. 194 : «Итак, швейцарский флаг: Белый Крест в Роте».
^ Статья 41 (проекта конституции): «Печать Конфедерации является стандартом старой Швейцарии: отдельно стоящий белый крест на красном поле вместе с надписью: Швейцарская Конфедерация».
^ «В середине федеральный красный щит с белым крестом в качестве федерального герба; вокруг простой готический орнамент в форме круга; кроме того, надпись: Швейцарская Конфедерация с годом MDCCCXV; во внешнем круге весь XXII кантон гербы на круглых полях согласно их федеральному порядку старшинства, и все это закрывалось простым печатным венком из маленьких листьев, помещенных под ним» (т. III, стр. 120, Г.)
^ BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 635.
↑ Послание Федерального совета Федеральному собранию относительно федерального герба ( BBl 1889 IV 630 , 12 ноября 1889 г.)
↑ Федеральное постановление о федеральном гербе от 12 декабря 1889 г.
^ Федеральный закон о защите швейцарского герба и других общественных знаков (Закон о защите герба, CAPA)
↑ Федеральный закон об охране государственных гербов и других общественных знаков от 5 июня 1931 г. (по состоянию на 1 августа 2008 г.) . Закон 1931 г. не содержал никакого определения геральдических особенностей и касался лишь правовой защиты федеральных, кантональных и иностранных геральдических эмблем.
^ СР 232.21 «Статья 1 швейцарского креста: Швейцарский крест — это белый, вертикальный, отдельно стоящий крест, изображенный на красном фоне, чьи ветви одинакового размера на одну шестую длиннее своей ширины. Искусство. 2 герб Швейцарии: 1 Герб Швейцарской Конфедерации (швейцарский герб) представляет собой швейцарский крест в треугольном щите. 2 Пример, приведенный в Приложении 1, определяет форму, цвет и пропорции. Искусство. 3 швейцарский флаг: 1 На флаге Швейцарии изображен швейцарский крест на квадратном фоне. 2 Пример, изображенный в Приложении 2, определяет форму, цвет и пропорции».
^ Уголовный кодекс Швейцарии, SR/RS 311.0 ^{( Э · Д · Ж · Я )}, искусство. 270 ^{( Э · Д · Ж · Я )}
^ Федеральный закон о защите государственных гербов и других общественных знаков от 5 июня 1931 г., SR/RS 232.21. ^{( Д · Ж · Я )}
↑ Федеральный совет принимает правила внедрения шаблона «швейцарства» , пресс-релиз, 2 сентября 2015 г.
^ Ст. 8 ¹: «Швейцарский герб, гербы кантонов, коммун и других органов государственной власти, признанных кантональным законодательством, характерные элементы кантональных гербов в связи с гербовым щитом и знаки, которые можно с ними спутать, могут быть только использоваться государственным органом, которому они принадлежат."; Искусство. 10: «Флаги и другие эмблемы Конфедерации, кантонов, коммун и других органов государственной власти, признанных в соответствии с кантональным законодательством, а также знаки, которые можно с ними спутать, могут использоваться в той степени, в которой такое использование не вводит в заблуждение и не противоречит государственной политике». , мораль или применимое право."; Искусство. 35 ²: «Федеральное министерство юстиции и полиции может по обоснованному запросу разрешить дальнейшее использование швейцарского флага или знака, который можно спутать с ним, если это оправдано конкретными обстоятельствами. Запрос должен быть подан не позднее, чем в течение двух лет после вступления в силу настоящего Закона».
^ «История гербов» (официальный сайт). Международный комитет Красного Креста, МККК. 5 марта 2010 г. Проверено 14 апреля 2009 г. принятая эмблема была образована путем изменения цветов швейцарского флага.
^ Пол М. Криг, Рето Стампфли, Швейцарская гвардия в Риме (1960), 446–449 (цитируется по флагам мира, 7 июня 2005 г. ).

Библиография

Теодор фон Либенау, Швейцарский крест , Швейцарский геральдический архив 14.4 (1900), 121–128.
Швейцарская армия (2008). Положение 51.340 d: Работа с флагами, стандартами и фанионами (правила флага) (на немецком и французском языках).
Швейцарский крест на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
Флаги на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
Герб, печать и конституция Швейцарской Конфедерации и кантонов», Федеральная канцелярия Швейцарии, Берн, 1948 год.
Луи Мюлеманн, «Герб и флаги Швейцарии», Bühler-Verlag AG, Ленгнау (1991 г.)
Петер М. Мэдер, Гюнтер Маттерн, «Флаги и их символы», Швейцарский национальный музей, иллюстрированный том 4, Цюрих, 1993. ISBN 3-908025-24-9 .
«Швейцарский герб и флаги», 5 тт. Фонд швейцарского герба и флагов, Цуг/Люцерн, 1987 и далее.

Внешние ссылки

[1] Флаг Швейцарии на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .

[5to8-2] Приложение 2 , Wappenschutzgesetz (SR 232.21), 21 июня 2013 г. (вступает в силу с 1 января 2017 г.) [длина руки: 7 единиц, ширина креста: 20 единиц, ширина флага: 32 единицы; отношение поперечной ширины к ширине поля: 20:32 = 5:8].

[3] Квадратная форма обусловлена формой военных флагов позднего средневековья и раннего Нового времени, которые несут пехотные полки, в то время как большинство других национальных флагов, по примеру флага Британского Союза и флага голландского принца , восходят к традиции прямоугольных морских судов. флаги, использовавшиеся в эпоху парусного спорта . Коммуны . и кантоны Швейцарии также имеют квадратные флаги

[1889_636-4] Jump up to: ^а ^б «В предлагаемой ниже резолюции, призванной однозначно идентифицировать герб Конфедерации, мы придерживаемся старой традиции, согласно которой Наш геральдический крест представляет собой не математическую фигуру, а символ христианского креста и в то же время старый федеральный полевой символ. Что касается гербового щита, форма которого на новых федеральных пятифранковых монетах во многом вызвала критику в ежедневной прессе и тем самым косвенно повлияла на позицию Вашего постулата, то сделать это совершенно невозможно. определить официальную форму раз и навсегда. Будь щит тоже Хотя сам по себе он является неотъемлемой частью любого герба, его форма чисто случайна, безразлична и полностью зависит от вкуса времени, а затем и от практических потребностей данного случая. Поэтому нам не удалось включить соответствующее положение в резолюцию». « ББл 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 636.

[5] «Герб федерации представляет собой на красном поле вертикальный белый крест, чьи [четыре] руки одинаковой длины в один и шестой раз длиннее своей ширины». («Герб Конфедерации представляет собой вертикальный, отдельно стоящий белый крест на красном поле, равные ветви которого длиннее каждой на одну шестую своей ширины») Федеральное постановление о федеральном гербе от 12 декабря , 1889 г.

[6] «Швейцарский яхтенный флаг» . флагфорум. 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Проверено 3 мая 2011 г.

[232.21-7] Jump up to: ^а ^б Федеральный закон о защите государственных гербов и иных государственных символов от 5 июня 1931 года (по состоянию на 1 августа 2008 года) .

[8] Ст. 3.3: Следующие положения остаются зарезервированными: а. Закон о судоходстве от 23 сентября 1953 г. [SR 747.30]; б. Закон о гражданской авиации от 21 декабря 1948 г. [SR 748.0]; в. Закон о вооруженных силах от 3 февраля 1995 г. [SR 510.10].

[9] Это соединение подразумевает родительный падеж множественного числа, «флаг Швейцарии » ; другие национальные флаги обозначаются прилагательными, например, во французском флаге «Французский флаг» (немецкий стандарт: французский флаг ). Вооруженные силы Швейцарии, Положение 51.340 d ( Положение о флаге , 2008 г.), раздел 4.1: «Термин «швейцарский флаг» в этом смысле не укоренился в нашем языке. В правилах по-прежнему говорится о швейцарском флаге. […] «Поднятие флага Швейцарии». флаг» определяется в «Но он продолжает оставаться частью повседневного языка в армии». («В нашем лингвистическом использовании термин «швейцарский флаг» в этом смысле [«Флаг» означает флаг, прикрепленный к шесту с помощью троса]. Это правило будет по-прежнему относиться к швейцарскому флагу [...] «Поднятие флага » и дальше будет широко использоваться в армии.

[10] Постановление 51.340 d ( правила флага ). Архивировано 11 ноября 2020 г. в Wayback Machine (издание 2007 г., 2013 г.), приложение 4: «С точки зрения флага мы рекомендуем соотношение длины перекладины ко всей длине стороны флага 20:32; это соответствует гармоничному соотношению золотого сечения». («С точки зрения вексиллологии целесообразно использовать соотношение ширины креста к ширине флага 20:32; это соответствует гармонической пропорции золотого сечения»

[11] например Heimgartner Fahnen AG из Виля, Санкт-Галлен, по состоянию на октябрь 2018 года использует соотношение 20:26 (heimgartner.com) , а Fahnen24 из Тала, Санкт-Галлен использует соотношение 20:32 ( fahnen24.ch Архивировано 21 октября 2018 года на сайте Wayback). Машина ).

[12] «Приложение I. Швейцарский флаг в море» (PDF) , Федеральный закон о морском судоходстве под швейцарским флагом (SR 747.30) (на немецком языке), Федеральные органы власти Швейцарской Конфедерации, стр. 65, заархивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2011 г. , получено 23 августа 2010 г.

[1889_633-13] BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 633.

[14] Гельветический альманах за 1809 год (Цюрих, 1808 г.), с. 194 : «Итак, швейцарский флаг: Белый Крест в Роте».

[15] Статья 41 (проекта конституции): «Печать Конфедерации является стандартом старой Швейцарии: отдельно стоящий белый крест на красном поле вместе с надписью: Швейцарская Конфедерация».

[16] «В середине федеральный красный щит с белым крестом в качестве федерального герба; вокруг простой готический орнамент в форме круга; кроме того, надпись: Швейцарская Конфедерация с годом MDCCCXV; во внешнем круге весь XXII кантон гербы на круглых полях согласно их федеральному порядку старшинства, и все это закрывалось простым печатным венком из маленьких листьев, помещенных под ним» (т. III, стр. 120, Г.)

[1889_635-17] BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 635.

[18] Послание Федерального совета Федеральному собранию относительно федерального герба ( BBl 1889 IV 630 , 12 ноября 1889 г.)

[19] Федеральное постановление о федеральном гербе от 12 декабря 1889 г.

[20] Федеральный закон о защите швейцарского герба и других общественных знаков (Закон о защите герба, CAPA)

[21] Федеральный закон об охране государственных гербов и других общественных знаков от 5 июня 1931 г. (по состоянию на 1 августа 2008 г.) . Закон 1931 г. не содержал никакого определения геральдических особенностей и касался лишь правовой защиты федеральных, кантональных и иностранных геральдических эмблем.

[22] СР 232.21 «Статья 1 швейцарского креста: Швейцарский крест — это белый, вертикальный, отдельно стоящий крест, изображенный на красном фоне, чьи ветви одинакового размера на одну шестую длиннее своей ширины. Искусство. 2 герб Швейцарии: 1 Герб Швейцарской Конфедерации (швейцарский герб) представляет собой швейцарский крест в треугольном щите. 2 Пример, приведенный в Приложении 1, определяет форму, цвет и пропорции. Искусство. 3 швейцарский флаг: 1 На флаге Швейцарии изображен швейцарский крест на квадратном фоне. 2 Пример, изображенный в Приложении 2, определяет форму, цвет и пропорции».

[23] Уголовный кодекс Швейцарии, SR/RS 311.0 ^{( Э · Д · Ж · Я )}, искусство. 270 ^{( Э · Д · Ж · Я )}

[24] Федеральный закон о защите государственных гербов и других общественных знаков от 5 июня 1931 г., SR/RS 232.21. ^{( Д · Ж · Я )}

[25] Федеральный совет принимает правила внедрения шаблона «швейцарства» , пресс-релиз, 2 сентября 2015 г.

[26] Ст. 8 ¹: «Швейцарский герб, гербы кантонов, коммун и других органов государственной власти, признанных кантональным законодательством, характерные элементы кантональных гербов в связи с гербовым щитом и знаки, которые можно с ними спутать, могут быть только использоваться государственным органом, которому они принадлежат."; Искусство. 10: «Флаги и другие эмблемы Конфедерации, кантонов, коммун и других органов государственной власти, признанных в соответствии с кантональным законодательством, а также знаки, которые можно с ними спутать, могут использоваться в той степени, в которой такое использование не вводит в заблуждение и не противоречит государственной политике». , мораль или применимое право."; Искусство. 35 ²: «Федеральное министерство юстиции и полиции может по обоснованному запросу разрешить дальнейшее использование швейцарского флага или знака, который можно спутать с ним, если это оправдано конкретными обстоятельствами. Запрос должен быть подан не позднее, чем в течение двух лет после вступления в силу настоящего Закона».

[27] «История гербов» (официальный сайт). Международный комитет Красного Креста, МККК. 5 марта 2010 г. Проверено 14 апреля 2009 г. принятая эмблема была образована путем изменения цветов швейцарского флага.

[28] Пол М. Криг, Рето Стампфли, Швейцарская гвардия в Риме (1960), 446–449 (цитируется по флагам мира, 7 июня 2005 г. ).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Флаги Европы
Sovereign states	Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Georgia Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Kazakhstan Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Netherlands North Macedonia Norway Poland Portugal Romania Russia San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom Vatican City
States with limited recognition	Abkhazia Kosovo Northern Cyprus South Ossetia Transnistria
Dependencies and other entities	Åland Faroe Islands Gibraltar Guernsey Isle of Man Jersey Svalbard
Other entities	European Union Sovereign Military Order of Malta

v т и Национальные флаги и гербы
National flags	Sovereign states Dependent territories Timeline
National coats of arms	Sovereign states Dependent territories
Heraldry portal