Законодательный совет Брунея

Законодательный совет Брунея

*Национальное собрание Брунея*

مجليس مشوارت نڬارا برونيНациональное собрание Брунея
Законодательный совет Брунея ; Национальное собрание Брунея ; مجليس مشوارت نڬارا برونيНациональное собрание Брунея
Тип
Тип	однопалатный
История
Учредил	18 октября 1959 г.
Предшественник	Государственный совет
Лидерство
Спикер	Абдул Рахман ; с 11 февраля 2015 г.
премьер-министр	Хассанал Болкиах ; с 1 января 1984 г.
Структура
Сиденья	37
Политические группы	Партия национального развития
Продолжительность срока	5 лет
Выборы
Первые выборы	18 октября 1959 г.
Последние выборы	20 января 2023 г.
Место встречи
	Здание Законодательного совета, Бандар-Сери-Бегаван , Бруней
Веб-сайт
	Законодательный совет Брунея
Конституция
	Конституция Брунея 1959 года

Законодательный совет Брунея ( малайский : Majlis Mesyuarat Negara Brunei ; Jawi : Консультативный совет Невары Бруни ; сокращение : Legco ) — национальный однопалатный законодательный Брунея . орган В состав совета входят 36 назначаемых членов, выполняющих только консультативные функции. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Согласно конституции Брунея 1959 года , Его Величество Хассанал Болкиах является главой государства с полной исполнительной властью, включая чрезвычайные полномочия, начиная с 1962 года. Совет проводит свои заседания ежегодно в марте в здании Законодательного совета в Бандар-Сери-Бегаване .

История

Период деятельности Государственного совета подошел к концу в сентябре 1959 года с принятием первой кодифицированной конституции Брунея. Законодательный, Исполнительный и Тайный советы взяли на себя роль самого совета. ^{[ 7 ]} Законодательный совет был создан в 1959 году в соответствии со статьей 23 Конституции Брунея 1959 года. Конституция 1959 года включала пять консультативных органов, включая Законодательный совет, и предоставляла султану полную исполнительную власть. Когда в 1962 году левая Народная партия Брунея (БПП), стремившаяся свергнуть монархию, получила все 10 выборных мест в совете, султан Омар Али Сайфуддин III аннулировал результаты. ^{[ 8 ]} Его первое заседание состоялось в Лапау 21 октября 1959 года.

После первых выборов в стране 30 и 31 августа 1962 года первое заседание Законодательного совета состоялось 10 октября 1962 года. Действие части конституционных правил, регулирующих всеобщие выборы, было приостановлено в 1962 году, а места членов заполнялись королевским назначением, начиная с 28 августа. 1963. ^{[ 9 ]} После создания нового Законодательного совета в сентябре 1962 года партия попыталась выдвинуть предложение, направленное на прекращение образования Малайзии . Заседание совета было перенесено на 5 декабря, поскольку он боялся проиграть обсуждения. БПП направила резолюцию правительству Брунея для представления на следующем заседании совета перед его созывом. ^{[ 10 ]}

Генеральный секретарь Партии народного фронта независимости Брунея (BAKER) II Зайнал Абидин Путех на заседании Законодательного совета в мае 1968 года представил предложение, призывающее Бруней стать независимым и создать демократическую систему управления. На протяжении всей конференции он настаивал на том, чтобы правительство провело опрос, чтобы определить стремление людей к независимости и конституционному прогрессу. Представитель партии БЕЙКЕР Пенгиран Мохаммад Самли бин Пенгиран Лахаб также призвал к введению демократического типа правления в Брунее в мае 1968 года. ^{[ 11 ]}

12 апреля 1970 года избранный в 1965 году совет был распущен после истечения пятилетнего срока его полномочий. Избранный совет 1970 года был распущен 15 декабря 1977 года с одобрения султана Брунея в соответствии с главой 55 Конституции 1959 года. Султан согласился реформировать и переизбрать нескольких членов предыдущего совета. Новый совет был официально созван 22 декабря 1977 года. ^{[ 12 ]} На следующий день султан Хассанал Болкиах распустил совет. Первое заседание совета состоялось 27 декабря 1983 года, он был расформирован 13 февраля 1984 года. ^{[ 13 ]} Таким образом, законодательная власть полностью принадлежала султану.

После 21-летнего перерыва султан вновь собрался 25 сентября 2004 года, выставив предложенное изменение конституции 1959 года в качестве первого пункта повестки дня. Совет одобрил конституционное предложение, согласно которому его размер увеличился бы до 45 мест, 15 из которых будут избраны. Султан распустил совет 1 сентября 2005 года, а на следующий день восстановил его на основе измененной версии Конституции Брунея. ^{[ 13 ]} Пять членов нового Законодательного совета, которые были косвенно избраны для представления сельских советов , были назначены султаном в сентябре 2005 года. В 2006 и 2007 годах планы создания законодательного органа из 45 членов с 15 местами для общественного голосования все еще находились на рассмотрении. , но выборы до конца года все еще не были назначены. Вся государственная власть остается в руках семьи султана и избранных преемников, а Закон о внутренней безопасности (ISA) сохраняет личную власть султана практически нетронутой. ^{[ 8 ]}

Законодательный совет собирался в 2006 и 2007 годах для изучения государственных расходов, предполагая, что он принял обзор бюджета в качестве регулярной обязанности в последние годы. Планы избрания членов Совета, членство Брунея в Азиатском банке развития в 2006 году , а также правительственные инициативы по развитию частного сектора в условиях борьбы с коррупцией и радикальным исламом – все это считается подготовкой к ожидаемому истощению национальных запасов нефти и газа , которые в настоящее время составляют 90% доходов государства . Это скромное увеличение активности Совета и повышенное внимание к государственным расходам – все это часть этой подготовки. Имея эти деньги, правительству уже давно удавалось предотвращать призывы к политическим реформам, сохраняя работу большинства населения, щедро предоставляя им льготы и освобождая их от уплаты подоходного налога. ^{[ 8 ]}

Член Совета запросил информацию у второго министра финансов страны во время встречи в марте 2007 года относительно государственных инвестиционных организаций, таких как Целевой фонд трудящихся и Инвестиционное агентство Брунея (BIA). Министр внутренних дел , член назначенного султаном кабинета министров , в апреле призвал к разумному использованию национального бюджета, выступая с очередным спорадическим призывом к ответственности. ^{[ 8 ]} 6 марта 2007 года султан дал разрешение присутствовать в Международном конференц-центре в Беракасе на церемонии открытия первого заседания третьей сессии Законодательного совета. Кроме того, присутствовали принц Мохамед Болкиах , министр иностранных дел и торговли , и принц Аль-Мухтади Биллах , наследный принц и старший министр канцелярии премьер-министра . Партия народного сознания (ПАКАР) была полностью распущена, а президент Партии национальной солидарности Брунея (ППКБ) был вынужден уйти в отставку. Кроме того, в 2007 году государственный регистратор обществ ужесточил надзор за деятельностью политических партий. ^{[ 13 ]}

Первое заседание четвертой сессии Законодательного совета началось 4 марта 2008 года в новом здании в Джалан Кебангсаан. Султан возглавил торжественное открытие, подписав мемориальную доску вскоре после получения Королевского приветствия и проинспектировав почетный караул сотрудников Королевской полиции Брунея (RBPF). ^{[ 14 ]}

Роли

С 1959 года совет играет важную роль в отношении Брунея; не только рассматривать и утверждать бюджеты и смету доходов, но также консультировать султана о действиях правительства, анализировать политику, проводимую правительством, и принимать законопроекты и предложения, внесенные правительством и другими членами совета.

Законодательная процедура

Совет следует практике других парламентов Содружества . Все законопроекты, представленные в Совете, проходят три чтения. Однако все законопроекты должны получить предварительное одобрение Кабинета министров до их представления в совете. После принятия законопроекта он должен получить королевскую санкцию, чтобы превратить его в закон.

Спикеры Законодательного совета

Нет.	Портрет	Имя	Срок полномочий		Ссылка
Нет.	Портрет	Имя	Вступил в должность	Левый офис	Ссылка
1		Наследие Мухаммеда Али	Март 1959 г.	1 сентября 1962 г.	^{[ 15 ]}
2		Абу Бакр Салех	10 октября 1962 г.	1963	^{[ 16 ]}
3		Ибрагим Мохаммед Джахфар	Июнь 1963 г.	19 февраля 1971 г.	^{[ 17 ]}
4		Пенгиран Анак Мохамед Алам	14 июля 1971 г.	30 ноября 1974 г.
5		мельница Абу Бакра	1 декабря 1974 г.	12 декабря 1981 г.
6		Пенгиран Анак Кемалуддин Аль-Хадж	12 декабря 1981 г.	13 февраля 1984 г.	^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
	Совет распущен
(6)		Пенгиран Анак Кемалуддин Аль-Хадж	25 сентября 2004 г.	1 марта 2011 г.	^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
7		Один Ибрагим	1 марта 2011 г.	11 февраля 2015 г.	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
8		Абдул Рахман Тайб	11 февраля 2015 г.	Действующий президент	^{[ 24 ]}

Членство

В состав Совета входят султан , наследный принц, ^{[ 25 ]} министры кабинета и три типа членов: члены с титулами, члены, представляющие округа, и члены из числа выдающихся брунейцев. Все члены, кроме Султана, назначаются Султаном в соответствии со статьей 24 Конституции Брунея. Остальные депутаты вне кабинета министров, которые являются депутатами Законодательного собрания по должности, назначаются сроком на пять лет.

Бывшие члены

С 24 октября 2023 г. (перестановки в составе Кабинета министров, действовавшего с 30 января 2018 г.) Совет состоит из следующих депутатов по должности: ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}


Министерство	Министр
Канцелярия премьер-министра	Его Величество Султан Хассанал Болкиах ( премьер-министр ) Его Королевское Высочество наследный принц Аль-Мухтади Биллах (старший министр) Достопочтенный. Иса Ибрагим (министр и специальный советник Его Величества) Она. Может Ген. (в отставке) Хальби Мохаммад Юссоф (министр)
Министерство транспорта и инфокоммуникаций	Достопочтенный. Пенгиран Шамхары
Министерство культуры, молодежи и спорта	Достопочтенный. Назми Мохаммед
Министерство обороны	Его Величество Султан Хассанал Болкиах
Министерство развития	Достопочтенный. Джуанда Абдул Рашид
Министерство образования	Достопочтенный. Ромаиза Мохд Саллех
Министерство финансов и экономики	Его Величество Султан Хассанал Болкиах Достопочтенный. Доктор Амин Лью Абдулла (второй министр)
Министерство иностранных дел	Его Величество Султан Хассанал Болкиах Достопочтенный. Эриван Юсоф (второй министр)
Министерство здравоохранения	Достопочтенный. Доктор А.С. Ишам Джаафар
Министерство внутренних дел	Достопочтенный. Ахмед Абдул Рахман
Министерство первичных ресурсов и туризма	Достопочтенный. Абдул Манаф Метуссин
Министерство по делам религии	Достопочтенный. Бадаруддин Осман

Титулованные лица

Заголовок	Имя	Портфель
Пехин Rich People Лайла Сетиа Дато Сери Сетиа Аванг Хаджи	Абдул Рахман Ибрагим	Министр финансов II (2015–2018 гг.) Министр канцелярии премьер-министра (2005–2018 гг.)
Пехин Rich People Йохан Пахлаван Дато Сери Сетиа Аванг Хаджи	Преданный Юсуф	Министр здравоохранения (2010–2015 гг.) Министр внутренних дел (2005–2010 гг.) Заместитель министра внутренних дел (2002–2005 гг.)
Пехин Богатые люди Индера Пахлаван Дато Сери Сетиа Аванг Хаджи	Суёи Осман	Министр образования (2015–2018 гг.) Министр развития (2010–2015 гг.) Министр здравоохранения (2005–2010 гг.) Посол Брунея во Франции (1991–1996 гг.)

Лица, добившиеся отличия

В соответствии со вторым приложением статьи 24 (1) ( a ) (iii), ^{[ 28 ]} эти места предоставляются лицам, добившимся выдающихся результатов в своей профессиональной области или за хороший вклад в развитие общества по всему Брунее.

Заголовок	Имя	Портфель
Хаха	Сафия Абдул Салам	Департамент исламоведения Министерства по делам религий
Мистер	Лау Хау Тек	Директор универмага Хуа Хо (с 2018 г.) Вице-президент Совета Брунейско-Китайской ассоциации продвижения «Пояса и пути» (2022–2024 гг.) Член Почетной консультативной группы Генеральной торговой палаты Китая (2024–2026 гг.).
РС	Чонг Чин Йи	Генеральный директор и соучредитель Memori, UnikLearn и Mirath Член правления АСЕАН Клуба молодых женщин-предпринимателей Вице-президент Ассоциации молодых предпринимателей Брунея
Доктор Хадж	место Момина	Директор Школьной инспекции Министерства образования
Хадж	Салле Бостаман	Управляющий директор «Бруней СПГ» (2008–2012 гг.)
Хаха	Росмаватти Абдул Мумин	Постоянный секретарь (добыча и добыча) в отделе энергетики канцелярии премьер-министра
Паломники хаджа	Иса Алиуддин	Президент Брунейской ассоциации сельскохозяйственных фермеров Управляющий директор племенной фермы «Майя»

Представители округа

Эти заместители районов назначаются султаном из числа тех сельских старост и пенгулу поселков (мукимов), которые с 2010-х годов избираются непосредственно жителями своих районов.

Районы	Имя	Портфель
Белайт 1	Саллех Отман	Пенгулу из Мукима Букита Савата
Белайт 2	Мохаммед бин Абдулла @ Лим Суи Энн	Глава деревни Кампонг Букит Сават
Тутонг 1	Текпин Яакуб	Пенгулу из Мукима Уконга
Тутонг 2	Абдул Азиз Хамдан	Глава деревни Кампонг Сенгкарай
Тембуронг	Сулейман Насир	Глава деревни Кампонг Лабу Эстейт и Кампонг Пиасау-Пиасау
Бруней-Муара 1	Амран Майдин	Пенгулу из Мукима Лумапаса
Бруней-Муара 2	Лави Ламат	Глава деревни Кампонг Субок
Бруней-Муара 3	Заинол Мохамед	Глава деревни Кампонг Путат
Бруней-Муара 4	Мохамад Али Танджонг	Глава деревни Кампонг Лумапас «Б»
Бруней-Муара 5	Дэвид Джихан	Глава деревни Кампонг Белимбинг

Секретарь в ЛегКо

По состоянию на 9 января 2024 года эту должность занимает д-р. Даянг Хаджа Хураини бинти Пехин Рич Верный Дато Падука Аванг Хаджи Хурайра. ^{[ 29 ]} Она сменила Пехина Оранг Кая Пекерма Джая Дато Падука Хаджи Джудина бин Хаджи Асара, который занимал эту должность с 1 января 1993 года. ^{[ 30 ]}

Здание Законодательного совета

С момента обретения независимости это первый раз, когда страна провела заседание совета в новом большом здании парламента 4 марта 2008 года, строительство которого началось в марте 2005 года в соответствии с 8-м Национальным планом развития . Три блока составляют структуру. Помимо офисных помещений и конференц-зала , в здании есть банкетный зал , библиотека , конференц-залы, актовый зал , сурау , тренажерный зал , VIP-залы и столовая . также есть плац Перед зданием , парковка, благоустроенная территория и озеро площадью три акра . совета Джудин Асар, секретарь , заявил, что новая структура поможет совету выполнять свою миссию по предоставлению более качественных услуг правительству и стране, особенно тех, которые относятся к тайному совету, законодательному совету и заседаниям кабинета министров. ^{[ 14 ]}

См. также

Ссылки

^ «НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ СОВЕТА» . КОНСТИТУЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ КОНСТИТУЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ . п. 32, 76.
^ «Бруней-Даруссалам» . 5 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ «Ахли-Ахли» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Назначен новый Законодательный совет » Онлайн-бюллетень Борнео» . Назначен новый Законодательный совет . 20 января 2023 г. Проверено 21 января 2023 г.
^ «Бруней-Даруссалам» (PDF) . Организация Объединенных Наций (Совет по правам человека): 4 . Проверено 27 августа 2022 г.
^ «Бруней» . Государственный департамент США . Проверено 27 августа 2022 г.
^ Хуссейнмия, бакалавр искусств (сентябрь 2000 г.). « Производственный консенсус»: роль Государственного совета в Брунее-Даруссаламе» . Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 31 (2). Издательство Кембриджского университета : 349 . Проверено 14 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Refworld | Свобода в мире 2008 — Бруней» . Рефмир . Проверено 11 марта 2023 г.
^ «Маджлис Машуарат Негери расформирован» (PDF) . Пелита Бруней . 15 апреля 1970 г. п. 1 . Проверено 17 сентября 2023 г.
^ «ПОЛИТИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ БРУНЕЯ В ПЕРИОД 1966-1984 ГГ.: ВЫЗОВЫ И ТРУДНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ЕГО БЕЗОПАСНОСТИ И ВЫЖИВАНИЯ» . docplayer.net . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «ПОЛИТИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ БРУНЕЯ В ПЕРИОД 1966-1984 ГГ.: ВЫЗОВЫ И ТРУДНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ЕГО БЕЗОПАСНОСТИ И ВЫЖИВАНИЯ» . docplayer.net . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Реорганизованные члены MMN» (PDF) . Брунейская лампа . 1977-12-28. п. 1 . Проверено 17 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Султанат - Новости | Негара Бруней-Даруссалам | Султан проводит заседание LegCo» . sultanate.com . Проверено 11 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Султан открывает новое здание Законодательного совета» . bn.china-embassy.gov.cn . Проверено 11 марта 2023 г.
^ Хортон, АВМ (1 января 2005 г.). «Негара Бруней-Даруссалам: некрологи 2005 г.» . Бюллетень исследований Борнео . 36 : 16–29.
^ «Официальное открытие нового Государственного совета» (PDF) . Брунейская лампа . 17 октября 1962 г. п. 5 . Проверено 19 июля 2023 г.
^ «Скончался спикер штата ММ» (PDF) . Пелита Бруней . 24 февраля 1971 г. с. 1, 4–5.
^ «Общественность играет важную роль в борьбе с коррупцией » Media Permata Online» . Сообщество играет важную роль в борьбе с коррупцией . 11 декабря 2021 г. Проверено 29 января 2023 г.
^ «Совет Национальной ассамблеи: модель Брунея » Permata Media Online» . Национальное собрание: брунейская модель . 20 марта 2017 г. Проверено 29 января 2023 г.
^ «ЗАЛ СОВЕТА» (PDF) . Церемония встречи . 25 сентября 2004 г. с. 1.
^ «ЗАЛ СОВЕТА» (PDF) . Церемония встречи . 1 марта 2011 г. с. 1.
^ «ЗАЛ СОВЕТА» (PDF) . Церемония встречи . 1 марта 2011 г. с. 1.
^ Мд Зейн, Нурлия (2 марта 2016 г.). «Форум для обсуждения MMN» (на малайском языке). Бандар Сери Бегаван : Пелита Бруней . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Назначен новый Законодательный совет » Онлайн-бюллетень Борнео» . Назначен новый Законодательный совет . 20 января 2023 г. Проверено 21 января 2023 г.
^ Он является членом кабинета министров Брунея. Следовательно, он является членом Совета.
^ «Назначен новый Законодательный совет » Онлайн-бюллетень Борнео» . Назначен новый Законодательный совет . 20 января 2023 г. Проверено 21 января 2023 г.
^ Хаджи Абу Бакар, Расида; Бандиал, Айн (7 июня 2022 г.). «ГМ: Новый кабинет должен выполнять свои обязанности с «полной лояльностью и ответственностью» » . Совок . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . www.agc.gov.bn. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Секретарь Законодательного совета» . Отдел встреч . Проверено 9 августа 2024 г.
^ «Секретарь Законодательного совета» . Джабатан Меджлис-Меджлис Месюарат . 19.06.2021. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Проверено 9 августа 2024 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Законодательным советом Брунея, на Викискладе?
Члены Законодательного совета 1959 года
Члены Законодательного совета 1963 года
Члены Законодательного совета 1971 года

04 ° 54'48 "с.ш. 114 ° 56'55" в.д. / 4,91333 ° с.ш. 114,94861 ° в.д. / 4,91333; 114,94861

[1] «НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ СОВЕТА» . КОНСТИТУЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ КОНСТИТУЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ . п. 32, 76.

[2] «Бруней-Даруссалам» . 5 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. . Проверено 2 февраля 2020 г.

[3] «Ахли-Ахли» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[4] «Назначен новый Законодательный совет » Онлайн-бюллетень Борнео» . Назначен новый Законодательный совет . 20 января 2023 г. Проверено 21 января 2023 г.

[5] «Бруней-Даруссалам» (PDF) . Организация Объединенных Наций (Совет по правам человека): 4 . Проверено 27 августа 2022 г.

[6] «Бруней» . Государственный департамент США . Проверено 27 августа 2022 г.

[7] Хуссейнмия, бакалавр искусств (сентябрь 2000 г.). « Производственный консенсус»: роль Государственного совета в Брунее-Даруссаламе» . Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 31 (2). Издательство Кембриджского университета : 349 . Проверено 14 сентября 2014 г.

[:3-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Refworld | Свобода в мире 2008 — Бруней» . Рефмир . Проверено 11 марта 2023 г.

[9] «Маджлис Машуарат Негери расформирован» (PDF) . Пелита Бруней . 15 апреля 1970 г. п. 1 . Проверено 17 сентября 2023 г.

[10] «ПОЛИТИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ БРУНЕЯ В ПЕРИОД 1966-1984 ГГ.: ВЫЗОВЫ И ТРУДНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ЕГО БЕЗОПАСНОСТИ И ВЫЖИВАНИЯ» . docplayer.net . Проверено 17 апреля 2024 г.

[11] «ПОЛИТИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ БРУНЕЯ В ПЕРИОД 1966-1984 ГГ.: ВЫЗОВЫ И ТРУДНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ЕГО БЕЗОПАСНОСТИ И ВЫЖИВАНИЯ» . docplayer.net . Проверено 17 апреля 2024 г.

[12] «Реорганизованные члены MMN» (PDF) . Брунейская лампа . 1977-12-28. п. 1 . Проверено 17 июля 2023 г.

[:2-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Султанат - Новости | Негара Бруней-Даруссалам | Султан проводит заседание LegCo» . sultanate.com . Проверено 11 марта 2023 г.

[:4-14] Jump up to: ^а ^б «Султан открывает новое здание Законодательного совета» . bn.china-embassy.gov.cn . Проверено 11 марта 2023 г.

[:0-15] Хортон, АВМ (1 января 2005 г.). «Негара Бруней-Даруссалам: некрологи 2005 г.» . Бюллетень исследований Борнео . 36 : 16–29.

[16] «Официальное открытие нового Государственного совета» (PDF) . Брунейская лампа . 17 октября 1962 г. п. 5 . Проверено 19 июля 2023 г.

[:1-17] «Скончался спикер штата ММ» (PDF) . Пелита Бруней . 24 февраля 1971 г. с. 1, 4–5.

[18] «Общественность играет важную роль в борьбе с коррупцией » Media Permata Online» . Сообщество играет важную роль в борьбе с коррупцией . 11 декабря 2021 г. Проверено 29 января 2023 г.

[19] «Совет Национальной ассамблеи: модель Брунея » Permata Media Online» . Национальное собрание: брунейская модель . 20 марта 2017 г. Проверено 29 января 2023 г.

[20] «ЗАЛ СОВЕТА» (PDF) . Церемония встречи . 25 сентября 2004 г. с. 1.

[21] «ЗАЛ СОВЕТА» (PDF) . Церемония встречи . 1 марта 2011 г. с. 1.

[22] «ЗАЛ СОВЕТА» (PDF) . Церемония встречи . 1 марта 2011 г. с. 1.

[23] Мд Зейн, Нурлия (2 марта 2016 г.). «Форум для обсуждения MMN» (на малайском языке). Бандар Сери Бегаван : Пелита Бруней . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[24] «Назначен новый Законодательный совет » Онлайн-бюллетень Борнео» . Назначен новый Законодательный совет . 20 января 2023 г. Проверено 21 января 2023 г.

[25] Он является членом кабинета министров Брунея. Следовательно, он является членом Совета.

[26] «Назначен новый Законодательный совет » Онлайн-бюллетень Борнео» . Назначен новый Законодательный совет . 20 января 2023 г. Проверено 21 января 2023 г.

[Rasidah_Ain_7.6.2022-27] Хаджи Абу Бакар, Расида; Бандиал, Айн (7 июня 2022 г.). «ГМ: Новый кабинет должен выполнять свои обязанности с «полной лояльностью и ответственностью» » . Совок . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.

[28] «Архивная копия» (PDF) . www.agc.gov.bn. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[:5-29] «Секретарь Законодательного совета» . Отдел встреч . Проверено 9 августа 2024 г.

[30] «Секретарь Законодательного совета» . Джабатан Меджлис-Меджлис Месюарат . 19.06.2021. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Проверено 9 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Правительство Брунея
councils	Cabinet Ministers Legislative Privy
ministries	Prime Minister Culture, Youth and Sports Defence Development Education Energy Finance and Economy Foreign Affairs Health Home Affairs Primary Resources and Tourism Religious Affairs Transport and Infocommunications
departments	Attorney General Economic Planning and Statistics Environment, Parks and Recreation Fire and Rescue Fisheries Forestry History Centre Internal Security Language and Literature Mufti Prison Police Postal Services Public Works Radio Television Brunei State Customs and Traditions
authorities	Authority for Info-communications Technology Industry Maritime and Port Authority
central bank	Brunei Darussalam Central Bank
military	Royal Brunei Armed Forces Land Force Navy Air Force
government-linked companies	Baiduri Bank Bank Islam Brunei Darussalam Brunei Fertilizer Industries Brunei Investment Agency Dorchester Collection Molten Ventures Brunei LNG Brunei Energy Services & Trading imagine Jerudong Park Medical Centre Muara Port Company Progresif Royal Brunei Airlines Royal Brunei Catering
category

v т и Парламент Азии
Sovereign states	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China Cyprus East Timor (Timor-Leste) Egypt Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
States with limited recognition	Abkhazia Northern Cyprus Palestine South Ossetia Taiwan
Dependencies and other territories	British Indian Ocean Territory Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Hong Kong Macau
Category Asia portal

v т и Национальные однопалатные законодательные органы
Federal	Comoros Iraq Federated States of Micronesia Saint Kitts and Nevis United Arab Emirates Venezuela
Unitary	Afghanistan Albania Andorra Angola Armenia Azerbaijan Bangladesh Benin Botswana Brunei Bulgaria Burkina Faso Cape Verde Central African Republic Chad China Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Denmark Djibouti Dominica East Timor Ecuador El Salvador Eritrea Estonia Fiji Finland Gambia Georgia Ghana Greece Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Honduras Hungary Iceland Iran Israel Kiribati North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malawi Maldives Mali Malta Marshall Islands Mauritania Mauritius Moldova Monaco Mongolia Montenegro Mozambique Nauru New Zealand Nicaragua Niger North Macedonia Norway Palestine Panama Papua New Guinea Peru Portugal Qatar Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino São Tomé and Príncipe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Solomon Islands Sri Lanka Suriname Sweden Syria Tanzania Togo Tonga Tunisia Turkey Tuvalu Uganda Ukraine Vanuatu Holy See (Vatican City) Vietnam Yemen Zambia
Dependent and other territories	Åland Islands Anguilla Aruba Azores British Virgin Islands Cayman Islands Cook Islands Curaçao Falkland Islands Faroe Islands French Polynesia Gibraltar Greenland Guam Guernsey Hong Kong Jersey Madeira Macau Montserrat New Caledonia Niue Pitcairn Islands Saint Barthélemy Saint Helena Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Sint Maarten Tobago Tokelau Turks and Caicos Islands U.S. Virgin Islands Wallis and Futuna
Non-UN states	Abkhazia Kosovo Northern Cyprus Sahrawi Arab Democratic Republic South Ossetia Taiwan Transnistria
Historical	Artsakh (1991–2023) Confederate States (1861–1862) Czechoslovakia (1948–1969) Irish Republic (1919–1922) Norfolk Island Orange Free State (1854–1902) Scotland Serbia and Montenegro (2003–2006) Sicily Sikkim (1953–1975) South African Republic (1857–1902)
Related	Bicameralism Tricameralism Multicameralism List of legislatures by country
National bicameral legislatures National lower houses National upper houses