✖


Jump to content

Бонн

Edit links
Координаты : 50 ° 44' с.ш. 7 ° 6' в.д.  /  50,733 ° с.ш. 7,100 ° в.д.  / 50,733; 7.100
(Перенаправлено из Поппельсдорфа )
Эта статья о городе в Германии. Чтобы узнать о других значениях, см. Бонн (значения) .

Бонн
Город федерального значения
Горизонт Бонна
Горизонт Бонна
Старая Ратуша (Бонн)
Ратуша
Дом Бетховена
Дом Бетховена
Боннский собор
Боннский собор
Почтовая башня
Почтовая башня
Избирательный дворец, Бонн
Избирательный дворец
Флаг Бонна
Флаг
Герб Бонна
Герб
Бонн в земле Северный Рейн-Вестфалия
Бонн находится в Германии.
Бонн
Бонн
Координаты: 50 ° 44' с.ш. 7 ° 6' в.д.  /  50,733 ° с.ш. 7,100 ° в.д.  / 50,733; 7.100
Страна Германия
Состояние Северный Рейн-Вестфалия
Админ. область Кёльн
Округ Городской округ
Основан 1 век до н.э.
Правительство
• Лорд-мэр (2020–25) Катя Дёрнер [1] ( Зелень )
• Правящие партии Зелень / СПД / Левый / Вольт
Область
• Общий 141,06 км 2 (54,46 квадратных миль)
Высота
60 м (200 футов)
Население
 (2023-12-31) [2]
• Общий 335,789
• Плотность 2400/км 2 (6200/кв. миль)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Почтовые индексы
53111–53229
Коды набора 0228
Регистрация автомобиля БН
Веб-сайт Бонн .из

Бонн ( Немецкое произношение: [bon] ⓘ — город федерального значения в немецкой земле Северный Рейн-Вестфалия , расположенный на берегу Рейна . Население составляет более 300 000 человек. Примерно в 24 км (15 милях) к юго-юго-востоку от Кельна , Бонн находится в самой южной части Рейнско-Рурского региона, крупнейшего мегаполиса Германии и второго по величине мегаполиса по ВВП в Европейском Союзе с населением более 11 миллионов человек. Бонн был местом рождения Людвига ван Бетховена, поскольку Бонн является университетским городом и туристическим центром. [3] Город служил столицей Западной Германии с момента ее образования в 1949 по 1990 год и столицей воссоединенной Германии с 1990 по 1999 год, когда резиденция правительства была перенесена обратно в Берлин.

Бонн, основанный в I веке до нашей эры как убийское , а затем римское поселение в провинции Нижняя Германия , является одним из старейших городов Германии. Это была столица с Кельнского электората 1597 по 1794 год, резиденция архиепископов и курфюрстов Кельна . С 1949 по 1990 год Бонн был столицей Западной Германии , а нынешняя конституция Германии, Основной закон , была провозглашена в городе в 1949 году. Эпоха, когда Бонн служил столицей Западной Германии, историки называют Боннской республикой. . [4]

Благодаря политическому компромиссу ( Акт Берлин-Бонн ) после воссоединения федеральное правительство Германии сохраняет значительное присутствие в Бонне. По состоянию на 2019 год примерно треть всех министерских должностей находится в Бонне. , [5] и город считается второй, неофициальной столицей страны. [6] Бонн является второстепенной резиденцией президента , канцлера и Бундесрата , а также основной резиденцией шести министерств федерального правительства и двадцати федеральных органов власти. Название федерального города (нем. Bundesstadt ) отражает его важный политический статус в Германии. [7]

Штаб-квартиры Deutsche Post DHL и Deutsche Telekom , корпораций, котирующихся на DAX , находятся в Бонне. В городе находится Боннский университет и в общей сложности 20 учреждений Организации Объединенных Наций, это самый высокий показатель во всей Германии. [8] В число этих учреждений входят штаб-квартира Секретариата Рамочной конвенции ООН по изменению климата (РКИК ООН), Секретариат Конвенции ООН по борьбе с опустыниванием (КБО ООН) и программа Добровольцев ООН. [9]

География

[ редактировать ]
Вид на центр Бонна со стороны Штадтхауса, включая Зибенгебирге , холмистую гряду на восточном берегу Среднего Рейна.

Топография

[ редактировать ]

Бонн расположен в самой южной части Рейнско-Рурского региона, крупнейшего мегаполиса Германии с населением более 11 миллионов человек. Он находится на территории немецкой земли Северный Рейн-Вестфалия , на границе с Рейнланд-Пфальцем . Охватывая территорию площадью более 141,2 км2. 2 (55 квадратных миль) по обе стороны реки Рейн , почти три четверти города расположены на левом берегу реки.

На юге и западе Бонн граничит с регионом Эйфель , который включает в себя природный парк Рейнланд . На севере Бонн граничит с Кёльнской низменностью . Естественные границы составляют река Зиг на северо-востоке и Зибенгебирге ( также известная как Семь холмов) на востоке. Наибольшее расширение города с севера на юг составляет 15 км (9 миль) и 12,5 км (8 миль) с запада на восток. Границы города имеют общую длину 61 км (38 миль). Географическим центром Бонна является Bundeskanzlerplatz (Площадь Канцлера) в Бонн-Гронау.

Администрация

[ редактировать ]

Немецкая земля Северный Рейн-Вестфалия разделена на пять правительственных округов (нем. Regierungsbezirk ), а Бонн является частью правительственного округа Кельн (нем. Regierungsbezirk Köln ). В рамках этого правительственного округа город Бонн является городским округом самостоятельным . Городской округ Бонн снова разделен на четыре административных муниципальных района (нем. Stadtbezirk ). Это Бонн, Бонн-Бад-Годесберг, Бонн-Бюэль и Бонн-Хардтберг. В 1969 году независимые города Бад-Годесберг и Бойэль, а также несколько деревень были включены в состав Бонна, в результате чего город стал более чем в два раза больше, чем раньше.

Административное деление федерального города Бонн
район Муниципальный Герб Численность населения (по состоянию на декабрь 2014 г.) ) [10] Подрайон ​ ​
Бад-Годесберг Герб района Бад-Годесберг.73,172 Альт-Годесберг, Фрисдорф , Годесберг-Норд, Годесберг-Вилленфиртель, Хайдерхоф, Хохкройц, Ланнесдорф, Мелем, Муффендорф, Пенненфельд, Плиттерсдорф, Рюнгсдорф, Швайнхайм
Беуэль Герб района Бюэль66,695 Бюэль-Митте, Бойель-Ост, Гейслар, Гогольц, Хольторф, Хольцлар , Кюдингховен , Лимперих, Оберкассель , Пютхен/Бехлингховен, Рамерсдорф, Шварцрайндорф/Вилич-Рейндорф , Филих, Филих-Мюльдорф
Бонн Герб Боннского округа149,733 Ауэрберг, Бонн-Кастель (известный до 2003 года как Бонн-Норд), Бонн-Центр, Бушдорф, Доттендорф, Дрансдорф, Эндених , Граурхайндорф, Гронау, Иппендорф, Кессених , Лессених/Мессдорф, Нордштадт, Поппельсдорф, Реттген, Зюдштадт, Танненбуш , Укесдорф , Венусберг, Вестштадт
Хардтберг Герб района Хардтберг33,360 Брюзер Берг, Дуйсдорф, Хардтхёэ , Ленгсдорф

Климат

[ редактировать ]
Смотрите также: Рейн-Рур § Климат

Бонн имеет океанический климат ( Cfb ). [11] На юге Кельнской низменности в долине Рейна Бонн находится в одном из самых теплых регионов Германии.

Климатические данные для Бонна
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 4.7
(40.5) 		6.1
(43.0) 		9.9
(49.8) 		14.1
(57.4) 		18.6
(65.5) 		21.8
(71.2) 		23.2
(73.8) 		22.8
(73.0) 		19.8
(67.6) 		14.7
(58.5) 		9.0
(48.2) 		5.8
(42.4) 		14.2
(57.6)
Среднесуточное значение °C (°F) 2.4
(36.3) 		2.8
(37.0) 		6.3
(43.3) 		9.7
(49.5) 		14.0
(57.2) 		16.7
(62.1) 		18.8
(65.8) 		18.3
(64.9) 		14.6
(58.3) 		10.5
(50.9) 		6.2
(43.2) 		3.1
(37.6) 		10.3
(50.5)
Среднесуточный минимум °C (°F) −0.6
(30.9) 		−0.4
(31.3) 		1.6
(34.9) 		4.5
(40.1) 		8.1
(46.6) 		11.3
(52.3) 		13.0
(55.4) 		12.5
(54.5) 		10.0
(50.0) 		6.4
(43.5) 		3.2
(37.8) 		0.6
(33.1) 		5.9
(42.5)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 61.0
(2.40) 		54.0
(2.13) 		64.0
(2.52) 		54.0
(2.13) 		72.0
(2.83) 		86.0
(3.39) 		78.0
(3.07) 		78.0
(3.07) 		72.0
(2.83) 		63.0
(2.48) 		66.0
(2.60) 		68.0
(2.68) 		816.0
(32.13)
Среднемесячное количество солнечных часов 51.0 76.0 110.0 163.0 190.0 195.0 209.0 194.0 141.0 104.0 55.0 41.0 1,529
Источник 1: Немецкая метеорологическая служба (Бонн-Ролебер, период 1971–2010 гг.).
Источник 2: Climate-Data.org, средние высокие и низкие значения (высота: 64 м). [11]

История

[ редактировать ]
Хронологическое руководство см. в разделе «Хронология Бонна» .

Основание и римский период

[ редактировать ]
Sterntor , [ де ] первоначально построенный ок. 1244 г. , представляют собой ворота, реконструированные на остатках средневековой городской стены.

История города восходит к римским временам. Примерно в 12 г. до н. э. римская армия , по-видимому, разместила небольшой отряд в том месте, где сейчас находится исторический центр города. членов германской племенной группы, союзной Риму, убиев Еще раньше армия переселила в Бонн . Латинское название этого поселения, «Бонна», может происходить от коренного населения этого и многих других поселений в этом районе, Эбурони . Бона – это кельтское племя. [12] Эбуроны были членами большой племенной коалиции, фактически уничтоженной на заключительном этапе в войны Цезаря Галлии . Через несколько десятилетий армия отказалась от небольшого лагеря, связанного с поселением Убий. В I веке нашей эры армия выбрала место к северу от возникающего города в том месте, где сейчас находится район Бонн-Кастель, для строительства большого военного объекта, получившего название Castra Bonnensis, то есть буквально «Форт Бонн». Первоначально построенный из дерева, форт со временем был перестроен из камня. С дополнениями, изменениями и новым строительством форт продолжал использоваться армией до заката Западной Римской империи , возможно, до середины V века. Сами постройки сохранились и в средние века , когда их называли Боннбургами. Их использовали франкские короли, пока они не вышли из употребления. В конце концов, большая часть строительных материалов, похоже, была повторно использована при строительстве городской стены Бонна 13-го века . Штернтор ) в центре города представляют собой [ де ] ( Звездные ворота реконструкцию с использованием последних остатков средневековой городской стены.

На сегодняшний день римский форт Бонна остается крупнейшим фортом такого типа, известным из древнего мира , то есть фортом, построенным для размещения полного состава Имперского легиона и его вспомогательных подразделений. Форт занимал площадь около 250 000 квадратных метров (62 акра). Между его стенами располагалась густая сетка улиц и множество построек, начиная от просторного штаба и больших офицерских помещений и заканчивая казармами , конюшнями и военной тюрьмой . Среди легионов, расквартированных в Бонне, «1-й», т. е. Prima Legio Minervia , по-видимому, прослужил здесь дольше всех. Подразделения Боннского легиона были развернуты на театрах военных действий, начиная от современного Алжира и заканчивая нынешней российской республикой Чечня .

Вид на Altes Rathaus (старую ратушу) с центральной рыночной площади. Он был построен в 1737 году в стиле рококо .

Главная римская дорога, соединяющая столицы провинций Кельн и Майнц, проходила прямо через форт, где она соединялась с главной дорогой форта (ныне Ремерштрассе). Миновав Южные ворота, дорога Кельн-Майнц продолжилась вдоль улиц, которые сейчас называются Бельдерберг, Аденауэраллее и др. По обе стороны дороги местное поселение Бонна превратилось в крупный римский город. Бонн показан на карте Пейтингера IV века .

В поздней античности большая часть города, похоже, была разрушена мародерствующими захватчиками. Оставшееся мирное население затем укрылось внутри форта вместе с остатками расквартированных здесь войск. В последние десятилетия имперского правления войска снабжали вожди франков , нанятые римской администрацией. Когда наступил конец, эти войска просто перешли на сторону новых варварских правителей, Королевства франков . Из форта Боннбург, а также из нового средневекового поселения на юге, сосредоточенного вокруг того, что позже стало собором , вырос средневековый город Бонн. В этот период возникли местные легенды о том, что название деревни произошло от Святого Бонифация через народную латынь *Bonnifatia , но это оказалось мифом.

Средневековье и раннее Новое время

[ редактировать ]
основанный в 1818 году, Боннский университет, числит Ницше , Маркса и Аденауэра . среди своих выпускников

Между 11 и 13 веками был построен Боннский собор в романском , а в 1597 году Бонн стал резиденцией архиепархии Кёльнской стиле . Город приобрел большее влияние и значительно вырос. Город подвергся серьезной бомбардировке во время осады Бонна в 1689 году. Затем Бонн был возвращен Кельну, где он оставался столицей по Рисвикскому миру . Курфюрст зданий в Клеменс Август (правил в 1723–1761 гг.) приказал построить ряд стиле барокко , которые до сих пор придают городу его характер. Еще одним памятным правителем был Макс Франц (годы правления 1784–1794), основавший университет и курортный квартал Бад-Годесберг . Кроме того, он был покровителем молодого Людвига ван Бетховена , родившегося в Бонне в 1770 году; курфюрст профинансировал первую поездку композитора в Вену .

В 1794 году город был захвачен французскими войсками, войдя в состав Первой Французской империи . В 1815 году после наполеоновских войн Бонн стал частью Королевства Пруссия . Находясь под управлением прусской Рейнской провинции , город стал частью Германской империи под руководством Пруссии в 1871 году во время объединения Германии . Бонн в те годы не имел большого значения.

20 век и «Боннская республика»

[ редактировать ]
См. Также: Закон Берлин-Бонн и решение о столице Германии.

Во время Второй мировой войны Бонн приобрел военное значение из-за своего стратегического положения на Рейне, который образовывал естественный барьер для легкого проникновения в центр Германии с запада. Наземное наступление союзников в Германию достигло Бонна 7 марта 1945 года, и 1-я пехотная дивизия США захватила город во время боя 8–9 марта 1945 года. [13]

Президент Франции Шарль де Голль во время государственного визита в Бонн (1962 г.), столицу Западной Германии до воссоединения Германии.

После Второй мировой войны Бонн оказался в британской зоне оккупации. По инициативе первого канцлера Западной Германии Конрада Аденауэра , бывшего мэра Кельна и уроженца этого региона, Бонн стал фактической столицей, официально обозначенной как «временное местонахождение федеральных учреждений» недавно образованной Федеративной Республики Германия. в 1949 году. Однако Бундестаг, заседавший в Боннском Бундесхаусе , подтвердил статус Берлина как столицы Германии. Бонн был выбран в качестве временной столицы и резиденции правительства, несмотря на то, что во Франкфурте уже было большинство необходимых объектов, а использование Бонна оценивалось на 95 миллионов немецких марок дороже, чем использование Франкфурта. Бонн был выбран потому, что Аденауэр и другие видные политики намеревались сделать Берлин столицей объединенной Германии, и они считали, что размещение столицы в таком крупном городе, как Франкфурт или Гамбург, будет означать постоянную столицу и даже ослабит поддержку воссоединения в Западной Германии.

В 1949 году Парламентский совет в Бонне разработал и принял действующую конституцию Германии — Основной закон Федеративной Республики Германия . Будучи политическим центром Западной Германии, Бонн видел шесть канцлеров и шесть президентов Федеративной Республики Германия. Время, когда Бонн был столицей Западной Германии, обычно называют Боннской республикой , в отличие от Берлинской республики , возникшей после воссоединения в 1990 году. [14]

После национального воссоединения

[ редактировать ]
С 1950 по 1994 год вилла Хаммершмидт была основной официальной резиденцией президента Германии . Сегодня он служит вторичной резиденцией президента.

Воссоединение Германии в 1990 году снова сделало Берлин номинальной столицей Германии. Это решение, однако, не требовало, чтобы политические институты республики также перешли к действиям. В то время как некоторые выступали за перенос резиденции правительства в Берлин, другие выступали за то, чтобы оставить ее в Бонне – ситуация примерно аналогична ситуации в Нидерландах , где Амстердам является столицей, а Гаага резиденцией правительства является . Предыдущая история Берлина как столицы объединенной Германии была тесно связана с Германской империей , Веймарской республикой и, что еще более зловеще, с нацистской Германией и Пруссией . Считалось, что новая мирно объединенная Германия не должна управляться из города, связанного с таким подтекстом войны. Кроме того, Бонн был ближе к Брюсселю , штаб-квартире Европейского экономического сообщества . Бывший канцлер Западной Германии и мэр Западного Берлина Вилли Брандт во время дебатов нанес серьезное оскорбление западным союзникам, заявив, что Франция не сохранила бы резиденцию правительства в Виши после освобождения. [15]

жаркие дебаты Возникшие в результате были урегулированы Бундестагом ( парламентом Германии) только 20 июня 1991 года. Голосованием 338–320 человек [16] Бундестаг проголосовал за перенос резиденции правительства в Берлин. Голосование проходило в основном по региональному принципу: законодатели с юга и запада отдали предпочтение Бонну, а законодатели с севера и востока проголосовали за Берлин. [17] [18] Он также сломался по линии поколений; Законодатели старшего возраста, помнящие о былой славе Берлина, отдавали предпочтение Берлину, а законодатели более молодого возраста отдавали предпочтение Бонну. В конечном итоге голоса восточногерманских законодателей склонили чашу весов в пользу Берлина. [19]

С 1990 по 1999 год Бонн служил резиденцией правительства воссоединенной Германии. В знак признания своего прежнего статуса столицы Германии он носит название Федерального города (нем. Bundesstadt ). Бонн в настоящее время делит статус резиденции правительства Германии с Берлином, при этом президент , канцлер и многие правительственные министерства (такие как продовольствие, сельское хозяйство и оборона ) сохраняют большое присутствие в Бонне. Более 8000 из 18000 федеральных чиновников остаются в Бонне. [6] Сегодня в Бонне работают в общей сложности 19 учреждений Организации Объединенных Наций (ООН).

Политика и правительство

[ редактировать ]
Ашок-Александр Шридхаран ( ХДС ) был мэром Бонна с 2015 по 2020 год.

Мэр

[ редактировать ]
Итоги второго тура выборов мэра 2020 года

Нынешним мэром Бонна является Катя Дёрнер из Альянса 90/Зеленых с 2020 года. Она победила действующего мэра Ашока-Александра Шридхарана на последних выборах мэра, которые состоялись 13 сентября 2020 года, а второй тур состоялся 27 сентября. Результаты были следующими:

Кандидат Вечеринка Первый раунд Второй раунд
Голоса % Голоса %
Ашок-Александр Шридхаран Христианско-демократический союз 48,454 34.5 52,762 43.7
Катя Дёрнер Альянс 90/Зеленые 38,793 27.6 67,880 56.3
Лисси фон Бюлов Социал-демократическая партия 28,389 20.2
Кристоф Артур Манка Гражданская лига Бонн 8,694 6.2
Майкл Фабер Левые 7,032 5.0
Вернер Хюммрих Свободная демократическая партия 4,853 3.5
Франк Рудольф Кристиан Финдейс Вечеринка 2,873 2.0
Один участник Альянс за инновации и справедливость 1,507 1.1
Действительные голоса 140,595 99.1 120,642 99.5
Недействительные голоса 1,219 0.9 627 0.5
Общий 141,814 100.0 121,269 100.0
Электорат / явка избирателей 249,091 56.9 249,098 48.7
Источник: Государственный инспектор по возврату.

Городской совет

[ редактировать ]
Результаты выборов в городской совет 2020 года

Городской совет Бонна управляет городом вместе с мэром. Раньше он располагался в здании рококо (старой ратуши) в стиле Altes Rathaus , построенном в 1737 году и расположенном рядом с центральной рыночной площадью Бонна. Однако из-за расширения Бонна в 1969 году за счет присоединения Бойеля и Бад-Годесберга он переехал в более крупные объекты Stadthaus дальше на север. Это было необходимо, чтобы городской совет вместил увеличенное число представителей. Мэр Бонна до сих пор заседает в Старой ратуше , которая также используется в представительских и официальных целях.

Последние выборы в городской совет состоялись 13 сентября 2020 года, и результаты были следующими:

Вечеринка Голоса % +/- Сиденья +/-
Альянс 90/Зеленые (Зеленые) 39,311 27.9 Увеличивать 9.2 19 Увеличивать 3
Христианско-демократический союз (ХДС) 36,315 25.7 Снижаться 4.7 17 Снижаться 10
Социал-демократическая партия (СДПГ) 21,956 15.6 Снижаться 7.9 11 Снижаться 9
Гражданская лига Бонна (BBB) 9,948 7.1 Увеличивать 2.0 5 Увеличивать 1
Левые (Die Linke) 8,745 6.2 Устойчивый 0.0 4 Снижаться 1
Свободная демократическая партия (СвДП) 7,268 5.2 Снижаться 3.0 3 Снижаться 4
Вольт Германия (Вольт) 7,148 5.1 Новый 3 Новый
Альтернатива для Германии (АдГ) 4,569 3.2 Увеличивать 0.4 2 Снижаться 1
ПАРТИЯ (ПАРТИЯ) 3,095 2.2 Новый 1 Новый
Альянс за инновации и справедливость (BIG) 1,775 1.3 Снижаться 0.2 1 ±0
Пиратская партия Германии (Пираты) 869 0.6 Снижаться 1.6 0 Снижаться 2
Независимые 101 0.1 – 0 –
Действительные голоса 141,100 99.3
Недействительные голоса 1,052 0.7
Общий 142,152 100.0 66 Снижаться 20
Электорат / явка избирателей 249,091 57.1 Увеличивать 0.3
Источник: Государственный инспектор по возврату.

Правительство штата

[ редактировать ]

Четыре делегата представляют федеральный город Бонн в ландтаге земли Северный Рейн-Вестфалия . Последние выборы состоялись в мае 2017 года. Действующими делегатами являются Гвидо Деус ( ХДС ), Христос Кацидис (ХДС), Йоахим Стамп (СвДП) и Франциска Мюллер-Рех (СвДП).

Федеральное правительство

[ редактировать ]

Бонна Избирательный округ называется Bundeswahlkreis Bonn (096). На федеральных выборах в Германии 2017 года Ульрих Кельбер (СДПГ) был избран членом Федерального парламента Германии, Бундестага, прямым мандатом. Это его пятый срок. Катя Дёрнер, представляющая Bündnis 90/Die Grünen, и Александр Граф Ламбсдорф от СвДП Также были избраны . Келбер ушел в отставку в 2019 году, поскольку был назначен Федеральным комиссаром по защите данных и свободе информации . Поскольку Дёрнер была избрана лорд-мэром Бонна в сентябре 2020 года, она ушла с поста члена парламента после вступления в должность.

Культура

[ редактировать ]

Место рождения Бетховена находится на Боннгассе недалеко от рыночной площади. Рядом с рыночной площадью находится Старая ратуша, построенная в 1737 году в стиле рококо во времена правления Клеменса Августа Баварского . Он используется для приёмов гостей города и как кабинет мэра. Рядом находится Kurfürstliches Schloss , построенный как резиденция курфюрста и ныне главное здание Боннского университета .

построенный в 11 и 13 веках, Римско-католический собор Бонна, является одной из старейших церквей Германии.

Поппельсдорферская аллея — это проспект, окруженный каштанами , на котором стояла первая конка в городе. Он соединяет Kurfürstliches Schloss с Poppelsdorfer Schloss , дворцом, который был построен как курорт для курфюрстов в первой половине 18 века и на территории которого сейчас находится ботанический сад ( Botanischer Garten Bonn ). Эта ось прерывается железнодорожной линией и Боннским центральным вокзалом , зданием, построенным в 1883/84 году.

Памятник Бетховену стоит на Мюнстерплац, между которой находится Боннский собор , одна из старейших церквей Германии.

Три самых высоких сооружения в городе - это WDR радиомачта в Бонн-Венусберге (180 м или 590 футов), штаб-квартира Deutsche Post под названием Post Tower (162,5 м или 533 фута) и бывшее здание немецких членов парламента. Лангер Ойген (114,7 м или 376 футов), где сейчас находится кампус ООН.

Церкви

[ редактировать ]

Замки и резиденции

[ редактировать ]

Современные здания

[ редактировать ]
Бетховенхалле

Музеи

[ редактировать ]
Бундескунстхалле фокусируется на культурном наследии за пределами Германии и Европы , на стыке культуры, искусства и науки.

Как и другие четыре крупных музея Бонна, Haus der Geschichte или Музей истории Федеративной Республики Германия расположен на так называемой Museumsmeile («Музейная миля») . Haus der Geschichte — один из ведущих немецких музеев современной немецкой истории с филиалами в Берлине и Лейпциге . В своей постоянной экспозиции Haus der Geschichte представляет историю Германии с 1945 года по настоящее время, а также проливает свет на роль Бонна как бывшей столицы Западной Германии. Многочисленные временные выставки подчеркивают различные особенности, такие как нацизм или важные личности в истории Германии. [22]

Kunstmuseum Bonn или Боннский музей современного искусства — художественный музей, основанный в 1947 году. В Kunstmuseum представлены как временные выставки, так и его постоянная коллекция. Последний ориентирован на рейнский экспрессионизм и послевоенное немецкое искусство. [23] Среди немецких художников – Георг Базелиц , Йозеф Бойс , Ханне Дарбовен , Ансельм Кифер , Блинки Палермо и Вольф Фостелл . Музей владеет одной из крупнейших коллекций произведений художника-экспрессиониста Августа Маке . Его работы также выставлены в August-Macke-Haus , расположенном в бывшем доме Маке, где он жил с 1911 по 1914 год.

Музей Кенига Бонна . естественной истории – это музей

Bundeskunsthalle (полное название: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland или Художественный и выставочный зал Федеративной Республики Германия) фокусируется на перекрестке культуры, искусства и науки. На сегодняшний день его посетило более 17 миллионов посетителей. [24] Одна из его основных целей — показать культурное наследие за пределами Германии и Европы. [25] Помимо меняющихся выставок, в Бундескунсхалле регулярно проводятся концерты, дискуссионные группы, конгрессы и лекции.

Музей Кенига – это музей естественной истории Бонна. Связанный с Боннским университетом , это также зоологическое исследовательское учреждение, в котором находится Институт Лейбница по биоразнообразию дер Тиере . Политически интересно то, что именно в помещении Музея Кенига впервые встретилась Парламентская Крыса . [26]

Немецкий музей в Бонне , связанный с одним из крупнейших в мире научных музеев, Немецким музеем в Мюнхене, представляет собой интерактивный научный музей, посвященный послевоенным немецким ученым, инженерам и изобретениям. [27]

Другие музеи включают Дом Бетховена , место рождения Людвига ван Бетховена , [28] Rheinisches Landesmuseum Bonn (Рейнский региональный музей Бонна), Боннский женский музей , Rheinisches Malermuseum и Арифмеум .

Природа

[ редактировать ]
Замок Драхенбург в Зибенгебирге к югу от Бонна.

В Бонне и его окрестностях есть несколько парков, мест отдыха и охраняемых территорий. Рейнауэ Центральный [ де ] — самый важный парк отдыха в Бонне, роль которого сравнима с тем, что парк имеет в Нью-Йорке. Он расположен на берегу Рейна и является крупнейшим парком города внутри Муроса. Набережная Рейна и Альтер Золль (Старая платная станция) находятся в непосредственной близости от центра города и пользуются популярностью как среди жителей, так и среди гостей. Дендрарий Парк Херле - это дендрарий , образцы которого датируются 1870 годом. Ботанический сад (Ботанический сад) является филиалом университета. Природный заповедник Коттенфорст представляет собой большую территорию охраняемых лесов на холмах к западу от центра города. Его площадь составляет около 40 квадратных километров (15 квадратных миль) и является частью природного парка Рейнланд (1045 км²). 2 или 403 квадратных миль).

На самом юге города, на границе с Вахтбергом и Рейнланд-Пфальцем , находится потухший вулкан Роддерберг , популярный район для пеших прогулок. Также к югу от города находится Зибенгебирге , который является частью нижней половины региона Среднего Рейна . Близлежащая верхняя половина Среднего Рейна от Бингена до Кобленца является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с более чем 40 замками и крепостями средневековья и важными немецкими виноградниками.

Транспорт

[ редактировать ]

Воздушное сообщение

[ редактировать ]
Международный аэропорт Кельна и Бонна ( IATA в Германии : CGN) является седьмым по величине .

Названный в честь Конрада Аденауэра , первого послевоенного канцлера Западной Германии, аэропорт Кельн-Бонн расположен в 15 километрах (9,3 мили) к северо-востоку от центра города Бонн. В 2015 году через него прошло около 10,3 миллиона пассажиров, это седьмой по величине пассажирский аэропорт в Германии и третий по величине грузовых операций. По единицам перевозок, объединяющих грузы и пассажиры, аэропорт находится на пятой позиции в Германии. [29] По состоянию на март 2015 года аэропорт Кёльн-Бонн обслуживал 115 пассажирских направлений в 35 странах. [30] Аэропорт является одним из немногих круглосуточных аэропортов Германии и является узловым центром для Eurowings и грузовых операторов FedEx Express и UPS Airlines .

Федеральная автомагистраль ( автобан ) А59 соединяет аэропорт с городом. Поезда дальнего следования и региональные поезда, идущие в/из аэропорта, останавливаются на станции аэропорта Кёльн/Бонн . Еще один крупный аэропорт, расположенный в часе езды на машине, — это международный аэропорт Дюссельдорфа .

Железнодорожная и автобусная система

[ редактировать ]
Станция метро Stadtbahn на Bonn Hauptbahnhof , самом загруженном железнодорожном вокзале Бонна.

Центральный железнодорожный вокзал Бонна, Bonn Hauptbahnhof, является главным узлом общественного транспорта города. Он расположен недалеко от старого города, недалеко от центральных зданий университета. Его обслуживают региональные ( S-Bahn и Regionalbahn ) и поезда дальнего следования ( IC и ICE ). Ежедневно через Боннский главный вокзал путешествуют более 67 000 человек. В конце 2016 года ежедневно в Бонн и обратно отправлялось около 80 поездов дальнего следования и более 165 региональных поездов. [31] [32] [33] Другая станция дальнего следования ( Зигбург/Бонн ) расположена в соседнем городе Зигбург и служит станцией Бонна на высокоскоростной железнодорожной линии между Кельном и Франкфуртом , обеспечивая более быстрое сообщение с Южной Германией. До него можно добраться по линии Stadtbahn 66 (около 25 минут от центра Бонна).

В Бонне есть Stadtbahn легкорельсовый транспорт и трамвайная система. Боннская железная дорога имеет 4 регулярные линии, которые соединяют главную ось север-юг (центр с Бад-Годесбергом ) и кварталы к востоку от Рейна ( Бойель и Оберкассель ), а также многие близлежащие города, такие как Брюль , Весселинг , Санкт-Августин , Зигбург , Кенигсвинтер. и Бад-Хоннеф . Все линии обслуживают Центральный вокзал, а две линии продолжаются до Кельна, где соединяются с Кельнской городской канатной дорогой . Трамвайная система Бонна состоит из двух линий, которые соединяют ближайшие кварталы на юге, севере и востоке Бонна с Центральным вокзалом. Хотя Stadtbahn в основном имеет собственную полосу отвода, трамвай часто курсирует по основным полосам дороги. Обе системы используют несколько участков пути. Эти городские железнодорожные линии дополняются автобусной системой, состоящей примерно из 30 регулярных линий, тем более что в некоторых частях города, таких как Хардтберг и большая часть Бад-Годесберга, полностью отсутствует железнодорожное сообщение / трамвай. Некоторые линии предлагают ночные рейсы, особенно в выходные дни. Бонн является частью Verkehrsverbund Rhein-Sieg ( Транспортная ассоциация Рейн-Зиг ), которая является ассоциацией общественного транспорта, охватывающей территорию региона Кельн/Бонн .

Дорожная сеть

[ редактировать ]
Дорожная сеть, прилегающая к Бонну

Четыре автобана проходят через Бонн или примыкают к нему: A59 (правый берег Рейна, соединяющий Бонн с Дюссельдорфом и Дуйсбургом ), A555 (левый берег Рейна , соединяющий Бонн с Кельном), A562 (соединяющий правый берег Рейна с Кельном) . левый берег Рейна к югу от Бонна) и A565 (соединяющий A59 и A555 с A61 на юго-западе). Три Бундесштрассена, общее ограничение скорости которых составляет 100 километров в час (62 мили в час) , в отличие от автобана, соединяют Бонн с его непосредственными окрестностями (Бундесштрассен B9, B42 и B56).

Поскольку Бонн разделен Рейном на две части , для внутригородского дорожного движения имеют решающее значение три моста: Конрад-Аденауэр-Брюке (A562) на юге, Фридрих-Эберт-Брюке (A565) на севере и Мост Кеннеди (B56) в центре. Кроме того, регулярные паромы курсируют между Бонном-Мелемом и Кенигсвинтером , Бонном- Бад-Годесбергом и Кенигсвинтером- Нидердоллендорфом , а также Бонном-Граурхайндорфом и Нидеркасселем -Мондорфом.

Порт

[ редактировать ]

Бонна , расположенная в северном районе Граурхайндорфа, Внутренняя гавань используется для контейнерных перевозок, а также для морских перевозок. Годовой оборот составляет около 500 000 т (490 000 длинных тонн; 550 000 коротких тонн). Регулярные пассажирские перевозки осуществляются в Кёльн и Дюссельдорф.

Экономика

[ редактировать ]
одного из крупнейших работодателей в регионе, находится в Бонне. Deutsche Post DHL, Штаб-квартира

Головные офисы Deutsche Telekom , ее дочерней компании T-Mobile , [34] Deutsche Post , Немецкая служба академических обменов и SolarWorld находятся в Бонне.

Третьим по величине работодателем в городе Бонн является Боннский университет (включая университетские клиники). [35] и Stadtwerke Bonn также является крупным работодателем. [36]

С другой стороны, в Бонне есть несколько традиционных, всемирно известных частных компаний, таких как производители роскошных продуктов питания Verpoorten и Kessko, производство органов Klais и боннская фабрика флагов.

Крупнейший производитель кондитерских изделий в Европе Haribo имеет штаб-квартиру (основана в 1920 году) и производственную площадку в Бонне. С апреля 2018 года головной офис компании находится в коммуне Графшафт Рейнланд-Пфальц . [37]

Другими компаниями надрегионального значения являются Weck Glaswerke (производственная площадка), Fairtrade , Eaton Industries (ранее Klöckner & Moeller), IVG Immobilien , Kautex Textron , SolarWorld , Vapiano и SER Group. [38]

Образование

[ редактировать ]
Офисы DFG , важной организации, финансирующей исследования
Боннского университета Избирательный дворец

Rheinische Friedrich Wilhelms Universität Bonn ( Боннский университет ) — один из крупнейших университетов Германии. Здесь также расположены офисы Немецкого исследовательского института Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) и Немецкой службы академических обменов ( Deutscher Akademischer Wechseldienst – DAAD).

Частные школы

[ редактировать ]
Бывшие школы

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1620 4,500 —    
1720 6,535 +45.2%
1732 8,015 +22.6%
1760 13,500 +68.4%
1784 12,644 −6.3%
1798 8,837 −30.1%
1808 8,219 −7.0%
1817 10,970 +33.5%
1849 17,688 +61.2%
1871 26,030 +47.2%
1890 39,805 +52.9%
1910 87,978 +121.0%
1919 91,410 +3.9%
1925 90,249 −1.3%
1933 98,659 +9.3%
1939 100,788 +2.2%
1950 115,394 +14.5%
1961 143,850 +24.7%
1966 136,252 −5.3%
1970 275,722 +102.4%
1980 288,148 +4.5%
1990 292,234 +1.4%
2001 306,016 +4.7%
2011 305,765 −0.1%
2022 321,544 +5.2%
На размер населения могут повлиять изменения в административном делении. источник: [ нужна ссылка ] [39]
Развитие населения с 1620 г.

По состоянию на 2011 год Население Бонна составляло 327 913 человек. Около 70% населения было полностью немецкого происхождения, в то время как около 100 000 человек, что составляет примерно 30%, были, по крайней мере частично, негерманского происхождения. Город является одним из самых быстрорастущих муниципалитетов Германии и 18-м по численности населения городом страны. население Бонна превысит население Вупперталя и Бохума . По прогнозам, к 2030 году [40]

В следующем списке показаны крупнейшие группы происхождения меньшинств с «миграционным прошлым» в Бонне по состоянию на 31 декабря 2021 г. . [41]

Классифицировать Миграционный фон Население (31 декабря 2022 г.)
1  Сирия 9,428
2  Турция 8,254
3  Польша 6,879
4  Марокко 5,921
5  Италия 3,976
6  Россия 3,933
7  Иран 3,341
8  Испания 3,282
9  Ирак 2,744
10  Румыния 2,429
11  Индия 2,216
12  Франция 2,198
13  Афганистан 2,043
14  Украина 1,918
15  Соединенные Штаты 1,823
16  Болгария 1,781
17  Китай 1,764
18  Тунис 1,736
19  Греция 1,657
20  Косово 1,635
21  Казахстан 1,579
22  Великобритания 1,343
23  Нидерланды 1,260
24  Хорватия 1,220
Дойче Телеком Главный офис

Спорт

[ редактировать ]

Бонн является домом для Telekom Baskets Bonn , единственного баскетбольного клуба в Германии, владеющего своей ареной Telekom Dome . [42] Клуб является действующим чемпионом Лиги чемпионов по баскетболу 2022–23 годов .

В городе также есть полупрофессиональная футбольная команда Bonner SC , которая была образована в 1965 году в результате слияния Bonner FV и Tura Bonn .

Команда американского футбола Bonn Gamecocks играет на стадионе «Пенненфельд» вместимостью 12 000 человек.

Успешная немецкая бейсбольная команда Bonn Capitals также находится в городе Бонн.

Штаб-квартира Международного паралимпийского комитета находится в Бонне с 1999 года.

Международные отношения

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии

С 1983 года город Бонн установил дружеские отношения с городом Тель-Авивом , Израиль, а с 1988 года Бонн, бывший в прошлом резиденцией принцев-курфюрстов Кельна, и Потсдама , Германия, бывший важнейший жилой город Прусские правители установили партнерство между городами.

Центральный Бонн окружен рядом традиционных городов и деревень, которые были независимыми еще несколько десятилетий назад. Поскольку многие из этих сообществ уже установили свои собственные контакты и партнерские отношения до региональной и местной реорганизации в 1969 году, федеральный город Бонн теперь имеет плотную сеть партнерских отношений городских округов с европейскими городами-партнерами.

Городской округ Бонн является партнёром английского университетского города Оксфорд , Англия, Великобритания (с 1947 года), Будафока XXII округа Будапешта , Венгрия (с 1991 года) и Ополе , Польша (официально с 1997 года; установлены контакты). 1954).

Район Бад-Годесберг установил партнерские отношения с Сен-Клу во Франции, Фраскати в Италии, Виндзором и Мейденхедом в Англии, Великобритании и Кортрейком в Бельгии; Подписан договор о дружбе с городом Ялова (Турция).

Район Бюэль на правом берегу Рейна и городской округ Хардтберг способствуют партнерству с городами Франции: Миркуром и Виллемомбле .

Кроме того, город Бонн разработал концепцию международного сотрудничества и поддерживает партнерские отношения по проектам, ориентированным на устойчивое развитие, в дополнение к традиционному городскому побратимству, в частности, с Минском в Беларуси, Улан-Батором в Монголии, Бухарой ​​в Узбекистане, Чэнду в Китае и Ла-Пасом в Китае. Боливия.

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Бонн является побратимом : [43] [44]

Боннский городской округ является побратимом: [45]

Чтобы узнать о городах-побратимах других городских районов, см. Бад-Годесберг , Бойель и Хардтберг .

Известные люди

[ редактировать ]

До 20 века

[ редактировать ]
Людвиг ван Бетховен
Александр Кениг

1900–1949

[ редактировать ]
Хизер Симонис

1950–1999

[ редактировать ]

21 век

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Результаты выборов в местные органы власти земли Северный Рейн-Вестфалия 2020 года , земля Северный Рейн-Вестфалия, по состоянию на 19 июня 2021 года.
  2. ^ «Население муниципалитетов земли Северный Рейн-Вестфалия на 31 декабря 2023 г. - обновленная информация о состоянии населения по данным переписи населения от 9 мая 2011 г.» (на немецком языке). Государственное управление информации и технологий NRW . Проверено 20 июня 2024 г.
  3. ^ «Туристическое место Бонн» . Английский сайт . Проверено 17 июня 2024 г.
  4. ^ Энтони Джеймс Николлс (1997). Боннская республика: западногерманская демократия, 1945–1990 гг . Лонгман . ISBN  9780582492318 – через Google Книги .
  5. ^ tagesschau.de. «Закон Бонна-Берлина: та же процедура, что и каждый год» . tagesschau.de (на немецком языке) . Проверено 26 апреля 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Коуэлл, Алан (23 июня 2011 г.). «В столицах Германии воспоминания о холодной войне и имперские призраки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года.
  7. ^ Бундестаг, немецкий. «Немецкий Бундестаг: Берлинские дебаты / предложение о завершении единства Германии, печатный материал 12/815» . webarchiv.bundestag.de (на немецком языке) . Проверено 19 февраля 2017 г.
  8. ^ Офис, Иностранные дела. «Обзор: Организация Объединенных Наций (ООН) в Германии» . Министерство иностранных дел (на немецком языке) . Проверено 6 февраля 2020 г.
  9. ^ «UNBonn.org» .
  10. ^ «Население, имеющее право на проживание в городе Бонне на 31 декабря 2014 года» . Bonn.de (на немецком языке). Город Бонн. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Средняя температура, погода по месяцам, средние показатели погоды в Бонне» . Climate-Data.org . Проверено 7 февраля 2019 г.
  12. ^ Ксавье Деламар, Словарь галльского языка , Errance 2003. S. 82.
  13. ^ Стэнтон, Шелби Л. (2006). Боевой порядок Второй мировой войны: энциклопедический справочник по сухопутным войскам армии США от батальона до дивизии, 1939–1946 (пересмотренная редакция). Книги Стэкпола . п. 76. ИСБН  9780811701570 .
  14. ^ Каборн, Джоанна (2006). Медленный поворот. Дискурсы нации и памяти в конституции Берлинской республики (на немецком языке). Унраст Верлаг [ де ] . п. 12. ISBN  9783897717398 – через Google Книги .
  15. ^ Барбара Маршалл (18 декабря 1996 г.). Вилли Брандт: политическая биография . Спрингер. п. 149. ИСБН  9780230390096 .
  16. ^ «Переезд Бонна в Берлин все еще вызывает споры» . Местный . 15 июня 2011 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  17. ^ Себастьян Ленц (17 июня 2011 г.). «Национальный Атлас течения» . Столичная резолюция . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  18. ^ Ло, Ганс Дитер (1991). «Берлин или Бонн? Географические аспекты — решение парламента». Географическое обозрение (на немецком языке). 43 (12): 740–743.
  19. ^ Томпсон, Уэйн К. (2008). Серия World Today: Северная, Центральная и Юго-Восточная Европа, 2008 г. Харперс-Ферри, Западная Вирджиния: публикации Stryker-Post. ISBN  978-1-887985-95-6 .
  20. ^ "Das Bonner Münster @ Kirche in der City" . Bonner-muenster.de. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  21. ^ «Боннский регион – Достопримечательности – Крепости и замки – Годесбург мит Михаэльскапелле (Крепость Годесбург с часовней Св. Михаила)» . 25 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2005 г. Проверено 25 июля 2009 г.
  22. ^ «Фонд «Дом истории ФРГ: Главная» . Hdg.de. 13 июня 2008 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  23. ^ «Художественный музей Бонна – Обзор» . Kunstmuseum.bonn.de. нд . Проверено 5 мая 2009 г.
  24. ^ "МУЗЕЙ МЕЙЛЕ БОНН" . Museumsmeilebonn.de (на немецком языке) . Проверено 3 февраля 2017 г.
  25. ^ «Художественный и выставочный зал Федеративной Республики Германия – Бонн – английская версия» . Kah-bonn.de. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  26. ^ «Музей Кенига» . wegderdemokratie.de . Фонд «Дом истории ФРГ» . Проверено 10 октября 2023 г.
  27. ^ "МУЗЕЙ МЕЙЛЕ БОНН" . Museumsmeilebonn.de (на немецком языке) . Проверено 3 февраля 2017 г.
  28. ^ Институт медиакоммуникаций Фраунгофера IMK (26 марта 2002 г.). «Бетховен в цифровом формате» . Beethoven-haus-bonn.de. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  29. ^ «Ежемесячный отчет о трафике ADV» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г. .
  30. ^ «Летнее расписание полетов 2015: семь новых направлений из аэропорта Кельн/Бонн» . airliners.de . Проверено 4 июня 2015 г.
  31. ^ «Ремонт вступает в горячую фазу» . Генерал-Анцайгер . 4 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г.
  32. ^ Беттина Кёль (12 мая 2017 г.). «Центральный вокзал Бонна ремонтируется». Генерал-Анцайгер (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года.
  33. ^ «Прекрасные виды на центральном вокзале Бонна» . Немецкие железные дороги . 4 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г.
  34. ^ «Дойче Телеком в цифрах и фактах» . Т-Мобайл . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2009 г.
  35. ^ «Презентация Боннского университета» . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  36. ^ Больше рабочих мест в регионе: Крупнейшие компании по количеству сотрудников в 2012 году в районе IHK Бонна / Рейн-Зиг. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine Communication от IHK Bonn (по состоянию на июнь 2012 г.). )
  37. ^ «Харибо покидает Кессенич – почти» . Генерал-Анцайгер . 15 мая 2018 года . Проверено 28 марта 2024 г.
  38. ^ СЭР
  39. ^ «Германия: Штаты и крупные города» .
  40. ^ «IHK Bonn/Rhein-Sieg: Бонн продолжает расти» . 29 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  41. ^ «Основные показатели текущей статистики населения (по состоянию на 31 декабря 2021 г.)» (PDF) . www2.bonn.de. ​Статистическое управление федерального города Бонн. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  42. ^ «Telekom Baskets Bonn – Telekom Dome – Обзор». Архивировано 12 октября 2013 года на Wayback Machine , Telekom-Baskets-Bonn.de . Проверено 8 марта 2014 г. (на немецком языке).
  43. ^ «Партнеры по всему миру» . бонн.де. ​Бонн . Проверено 10 февраля 2021 г.
  44. ^ «Городские побратимы» . бонн.де. ​Бонн . Проверено 10 февраля 2021 г.
  45. ^ «Городское партнерство Бонн» . bonn.de (на немецком языке). Бонн . Проверено 10 февраля 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
Смотрите также: Библиография по истории Бонна.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Бонна .
В Wikivoyage есть путеводитель по Бонну .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bonn&oldid=1238078910"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69d988175073711319cda57f3246e1bf__1722548220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/bf/69d988175073711319cda57f3246e1bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bonn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)