Jump to content

Синагога Тиферет Исраэль

Координаты : 31 ° 46'31 ″ с.ш. 35 ° 13'56 ″ в.д.  /  31,775369 ° с.ш. 35,232339 ° в.д.  / 31,775369; 35.232339

31 ° 46'31 ″ с.ш. 35 ° 13'56 ″ в.д.  /  31,775369 ° с.ш. 35,232339 ° в.д.  / 31,775369; 35.232339

Синагога Тиферет Исраэль
Синагога Славы Израиля
Синагога Тиферет Исраэль, до 1948 года.
Религия
Принадлежность иудаизм
Обряд Нусач Сефард
Покровитель Раввин Исраэль Фридман из Ружина
Расположение
Расположение Еврейский квартал Старого города
Муниципалитет Иерусалим
Архитектура
Архитектор(ы) Апрельский образ
Разрушен 21 мая 1948 г.

Синагога Тиферет Исраэль ( иврит : ביט קנענף פאפראת ישראל ; ашкеназский иврит : Тиферет Исраэль ), чаще всего пишется Тиферет Исраэль , также известная как Нисан Бак Шул ( идиш : Нисан Бак Шул ), в честь ее соучредителя Нисана Бака. [ 1 ] была известной синагогой между 1872 и 1948 годами в квартале Старого города Иерусалима еврейском .

Синагога была открыта в 1872 году ружинскими хасидами из числа членов Старого ишува. [ нужна ссылка ] и был уничтожен Иорданским арабским легионом 21 мая 1948 года во время битвы за Иерусалим во время арабо-израильской войны 1948 года . [ 2 ] [ 3 ]

Синагога осталась в руинах после возвращения Старого города в Шестидневной войне . В ноябре 2012 года муниципалитет Иерусалима объявил о своем одобрении планов восстановления синагоги. [ 3 ] Краеугольный камень был заложен 27 мая 2014 года. [ 4 ]

Происхождение и имя

[ редактировать ]
Свиток приобретения, 1872 г.

Синагога была построена в 1860-х годах последователями раввина Исраэля Фридмана из Ружина. [ 2 ] и его сын раввин Авраам Яаков из Садигура , [ 5 ] и был назван «Тиферет Исраэль» в честь Ребе Исраэля. [ 2 ] тиферет означает «слава» или «великолепие» на иврите , [ 6 ] а раввин Исраэль славился тем, что проводил свой двор с царственной демонстрацией золота и богатства. [ 7 ] Тем не менее, активное участие Ниссан Бак привело к широкому использованию названия «синагога Ниссан Бак». [ 8 ]

Другая традиция, опубликованная родственником семьи Бак, гласит, что она была названа в честь Исраэля Бака (отца Ниссана Бака), сыгравшего решающую роль в строительстве синагоги. [ 8 ]

Хотя хасиды прибыли в Иерусалим к 1747 году, только в 1839 году Ниссан Бак начал планировать строительство хасидской синагоги . До этого они молились в небольших частных местах, таких как дом Исраэля Бака.

В 1843 году Ниссан Бак приехал из Иерусалима, чтобы навестить Ружинского Ребе в Садигуре . Он сообщил ему, что царь Николай I намерен купить участок земли возле Западной стены с намерением построить там церковь и монастырь . Ружинер Ребе, который принимал активное участие в помощи ишуву , поручил Баку помешать покушению царя. Баку удалось купить землю у ее арабских владельцев за непомерную сумму всего за несколько дней до того, как царь приказал российскому консулу в Иерусалиме совершить эту покупку для него. Царь был вынужден купить для церкви другой участок земли, известный сегодня как Русское подворье . [ 9 ] Когда раввин Фридман умер в 1851 году, его сын, раввин Авраам Яаков Фридман , первый Ребе Садигура , продолжил задачу по сбору необходимых средств для проекта. [ 10 ]

Строительство

[ редактировать ]
Подготовка к молитве, около 1940 г.

По словам раввина Менахема Брайера, Ниссан Бек (более известный как Нисан Бак ). архитектором и подрядчиком проекта был [ 11 ] Бак консультировался с архитектором Мартином Ивановичем Эппингером [ де ] , тем самым человеком, который проектировал Русское подворье, которое пришлось построить за пределами Старого города вопреки первоначальным намерениям царя благодаря усилиям раввинов Бака и Фридмана. [ 12 ] В исследовании архитектора Фаины Мильштейн делается вывод, что вполне вероятно, что Эппингер либо полностью спроектировал, либо, по крайней мере, консультировал Нисана Бака по строительству синагоги. [ 13 ]

Первоначально власти Османской империи отказались дать разрешение на рытье фундамента, а когда разрешение в конечном итоге было получено, команда обнаружила мусульманского шейха на этом месте могилу . В конце концов мусульманский религиозный судья согласился перенести гробницу за пределы городских стен. После того, как фундамент был вырыт, возникла еще одна неудача. Стало очевидно, что необходимо получить разрешение на строительство от официальных лиц Турции, которые не хотели удовлетворять эту просьбу. Бак, гражданин Австрии, убедил Франца Иосифа I из Австрии вмешаться, и в 1858 году фирман был предоставлен. На сбор средств было потрачено более десяти лет, пока здание постепенно обретало форму. [ 10 ]

Официальная марка 1872 г.

В ноябре 1869 года Франц Иосиф по пути на открытие Суэцкого канала посетил Иерусалим. В его маршрут была включена экскурсия по еврейским учреждениям города. Когда он гулял по Старому городу с Баком [ который? ] и других, он спросил, почему синагога стоит без крыши. Бак пошутил: «Да ведь синагога сняла шляпу в честь Вашего Величества!» Кайзер улыбнулся и ответил: «Надеюсь, крыша скоро будет построена», и оставил австрийскому адвокату 1000 французских франков. [ 14 ] для строительства купола. С тех пор местные жители стали называть купол «шапкой Франца Иосифа». [ 15 ]

Трехэтажная синагога была открыта 19 августа 1872 года, через 29 лет после покупки земли. В течение следующих 75 лет он служил центром хасидской общины города. Она считалась одной из самых красивых синагог Иерусалима, с великолепным видом на Храмовую гору , богато украшенными украшениями и красивыми серебряными предметами, подаренными хасидами. [ 16 ]

Разрушение

[ редактировать ]
Синагога в состоянии сильного разрушения, без купола и с большой зияющей дырой в одной из внешних стен, май 1948 года.

Во время арабо-израильской войны 1948 года синагога Тиферет Исраэль использовалась Хаганой в качестве поста для защиты Старого города. Во время кампании Иорданского легиона по захвату Старого города он взорвал синагогу через час после полуночи в ночь с 20 на 21 мая 1948 года.

Первым крупным оплотом Хаганы , павшим, стала синагога Ниссан Бек, здание, купол которого был подарком императора Франца Иосифа. Это было важно для плана защиты Руснака, и Хагана упорно боролась, чтобы удержать его… Фавзи эль-Кутуб наконец приказал восьми своим людям броситься через открытое пространство и заложить заряд у подножия синагоги. Все они были убиты или ранены. Никто не согласился бы на вторую попытку. Надеясь своим примером заставить своих людей взяться за руки, Кутуб сам помчался через пространство. Когда он добрался до основания синагоги, он увидел, что за ним никто не последовал. Словно паук, он прижимался к стене, пока, наконец, тунисец, которому он обещал жену, не бросился к нему с грузом в пятьдесят пять фунтов. Взрыв едва расколол стену. Потребовались еще три безуспешные попытки, прежде чем Кутубу удалось проделать дыру в стене синагоги, и группа легионеров сквозь дым ворвалась в салон «Ниссана Бека». Уверенный, что Хагана контратакует и что нерегулярные формирования, ворвавшиеся в синагогу, быстро перейдут к грабежам, Кутуб решил уничтожить ее 220-фунтовым зарядом. Его самый сильный соратник, одноглазый бывший носильщик на вокзале по прозвищу Кит, пошатнулся вместе со взрывчаткой. Страшный грохот потряс квартал и взорвал сердце здания. Когда дым рассеялся и ужасные разрушения, вызванные бомбой, стали очевидны, Кутуб услышал крик ужаса, доносившийся с еврейских постов вокруг него. Его быстро сменил торжествующий вопль. Небольшая группа Хаганы во главе с Джудит Джахаран контратаковала и отобрала у арабов дымящиеся руины Ниссан-Бека. Как и подозревал Кутуб, нерегулярные формирования провели время, грабя синагогу. Хагана обнаружила тела арабских нерегулярных формирований, убитых в ходе контратаки, с алтарными покрывалами на поясе, страницами Торы, засунутыми в рубашки, кусками люстр и ламп в карманах. [ 17 ]

Современные планы руин и реконструкции

[ редактировать ]

После Шестидневной войны было принято решение оставить руины синагоги в их нынешнем виде. Сохранилась только его западная стена. В 2010 году, на открытии реконструированной синагоги Хурва , также разрушенной в 1948 году, те же доноры, которые спонсировали восстановление Хурва, объявили о планах восстановить также синагогу Тиферет Исраэль. [ нужна ссылка ]

В ноябре 2012 года муниципалитет Иерусалима утвердил план восстановления синагоги. Финансирование будет осуществляться от анонимного донора. [ 3 ] По состоянию на середину 2023 года внешняя конструкция была завершена. [ 18 ]

Иешива и синагога Тиферес Исроэль

[ редактировать ]
Иешива Тиферес Исроэль (слева) и синагога (справа) в Иерусалиме (Новый город)

В 1953 году раввин Мордехай Шломо Фридман , Боянер Ребе из Нью-Йорка, заложил фундамент нового центра Ружинер Торы в Новом городе Иерусалима, который заменит разрушенную синагогу Ружинер. ешива Ружинеров под названием Месивта Тиферес Исроэль. В 1957 году при поддержке всех Ребе династии Ружинеров была открыта [ 19 ] Рядом с ним была построена большая синагога, также носившая имя Тиферес Исроэль; нынешний Боянер Ребе, раввин Нахум Дов Брайер , возглавляет отсюда свой хасидут. Конструкция синагоги, расположенной на западном конце улицы Малхей Исраэль недалеко от центрального автовокзала , включает в себя большой белый купол, напоминающий куполообразную синагогу Тиферет Исраэль, разрушенную в Старом городе.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Синагога Тиферет Исраэль» . Муниципалитет Иерусалима. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 6 марта 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Элияху Вагер (1988). Синагога Тиферет Исраэль . Иерусалим: Иерусалимское издательство. п. 68. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  3. ^ Jump up to: а б с Мелани Лидман (28 ноября 2012 г.). «Джлем восстанавливает культовую синагогу, разрушенную в 1948 году: анонимный донор жертвует деньги на восстановление Тиферет Исраэль, расположенной возле Стены Плача» . «Джерузалем Пост» . Проверено 29 июля 2019 г.
  4. ^ Йоси Алони (29 мая 2014 г.). «Иерусалимская синагога, разрушенная в 1948 году, будет восстановлена» . Израиль сегодня .
  5. ^ Ассаф, Дэвид. «Ружинская хасидская династия» . Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO . Проверено 30 июля 2019 г.
  6. Теилим 89:17-19 , Ортодоксальная еврейская Библия (OJB), BibleGateway.com, по состоянию на 30 июля 2019 г.
  7. ^ JNi.Media (10 ноября 2016 г.). «Отчет: Трамп связан с хасидским двором, основатель которого жил в Голд Палас» . Еврейский экспресс . Проверено 30 июля 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б Леон Маджаро; Саймон Маджаро (перевод с иврита; редактор; авторские права) (2009). Дом Рокача . Публикации Маджаро. п. 14, сноска. ISBN  978-0-9562859-0-4 . Проверено 30 июля 2019 г. {{cite book}}: |author2= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Брайер, раввин Менахем (2003). Дом Рижина: хасиды и династия Рижинеров . Публикации Месоры . стр. 260–261. ISBN  1-57819-794-5 .
  10. ^ Jump up to: а б Россофф, Довид (1999). Там, где небо касается земли . Иерусалим, Израиль: Издательство Фельдхайм . ISBN  0-87306-879-3 .
  11. ^ Брайер, Дом Рыжина , с. 261.
  12. ^ Зохар, Гил (25 января 2019 г.). «Тиферет Исраэль будет восстановлен» . Еврейская независимая организация . Ванкувер . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  13. ^ Мильштейн, Фаина (2005–2006). Гафни, Реувен; Бен-Гедалиа, Йохай; Гельман, Уриэль (ред.). Синагога Тиферет Исраэль: городское и архитектурное исследование [букв.: Синагога Тиферет Исраэль: городское и архитектурное исследование] (на иврите). Иерусалим: Яд Ицхак Бен-Цви. стр. 209–230. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  14. ^ Горовиц, Арон (2000). Иерусалим, Шаги сквозь время . Иерусалим: Издательство Фельдхайм . стр. 192–194. ISBN  1-58330-398-7 .
  15. ^ Брайер, Дом Рыжина , с. 262.
  16. ^ Брайер, Дом Рыжина , с. 263.
  17. ^ Коллинз, Ларри ; Доминик Лапьер (1973). «Билет в землю обетованную». О Иерусалим! . Лондон : Пан Книги . стр. 465–466. ISBN  0-330-23514-1 . LCCN   97224015 .
  18. ^ «Фотографии текущего строительства Тиферет Исраэль» . Проверено 8 августа 2022 г.
  19. ^ Брайер, Дом Ружина , с. 459.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b9ba26e1f2d3076b97cda1a5d7b9722__1721733540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/22/6b9ba26e1f2d3076b97cda1a5d7b9722.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tiferet Yisrael Synagogue - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)