Jump to content

Национальное собрание

(Перенаправлено с Национальной ассамблеи )

В политике Национальное собрание — это либо однопалатный законодательный орган , либо нижняя палата. [ примечание 1 ] двухпалатного законодательного органа или обеих палат двухпалатного законодательного органа вместе. На английском языке это обычно означает «собрание, состоящее из представителей нации». [ 1 ] Население, представленное этим именем, очевидно, представляет собой нацию в целом, а не географически избранное население, например, представленное провинциальным собранием. Полномочия Национального собрания варьируются в зависимости от типа правительства. Он может обладать всеми полномочиями правительства, обычно управляясь комитетом, или может действовать исключительно в рамках законодательной ветви правительства.

Имя также необходимо отличать от понятия. Концептуально такое учреждение может существовать под разными названиями, особенно если «национальная ассамблея» используется для перевода иностранных названий той же концепции на английский язык. Кроме того, степень, в которой Национальное собрание говорит от имени нации, является переменной. Чтобы добиться кворума, древнее Афинское собрание использовало скифскую полицию для случайных арестов граждан на улице. С другой стороны, первые парламенты Европы имели в основном аристократический состав. Слово возникло и было вдохновлено Национальным собранием, которое отвечало за разработку конституции во время Французской революции .

Точные слова «национальное собрание» широко использовались в международном сообществе наций с 18-го и 19-го веков, которые считаются эпохой революции в Западной Европе. Нации, образовавшие в то время республики, впоследствии образовали империи. Обширное межкультурное влияние принесло большую часть их языка и институтов в провинции. Когда эти империи окончательно распались, эмансипированные страны сформировали государства и другие институты по модели бывших имперских наций. Вот некоторые примеры международного влияния:

В Германии , было избрано Национальное собрание после революций 1848–1849 и 1918–1919 годов которое позже было заменено постоянным парламентом ( Рейхстагом ). Законодательный орган режима Estado Novo в Португалии был известен как Национальное собрание. Национальное собрание также было определено в конституции Китайской Республики. Это отличается от Законодательного юаня конституцией Китайской Республики. В 2005 году Тайвань пересмотрел конституцию, и Национальное собрание было упразднено. Примеры значительно умножились в результате политики самоопределения, принятой западными странами. Многие другие можно найти в статьях, перечисленных ниже.

Происхождение выражения

[ редактировать ]

Пожалуй, самой известной Национальной ассамблеей была созданная во время Французской революции в 1789 году и известная как Национальная ассамблея . Следовательно, это имя особенно распространено во франкоязычных странах. Это также название законодательного органа во времена , Второй Франции и Третьей республик а с 1946 года — нижняя палата французского парламента , сначала при Четвертой республике , а с 1958 года — при Пятой республике .

Однако это выражение возникло не в 1789 году. Оно уже использовалось во французском языке того времени. Людовик XIII Французский (1601–1643), par la Grace de Dieu Roy de France & de Navarre , в Декларации от 14 апреля 1627 года о суверенитете своего королевства запрещает министрам иностранных государств иметь любую юрисдикцию во Франции, ссылаясь на В качестве прецедента, его Letters de Decrection от 17 апреля 1623 года, запрещавший религиозным чиновникам вести переговоры с зарубежными странами. Он описывает свою Декларацию как ordonné qu'en Assemblées Provinciales & Nationales des nosdites sujets . [ 2 ] Это была «регистрация», которую Парижский парламент отказался провести для французского короля Людовика XVI в 1787–1788 годах. Когда Генеральные штаты 1789 года сформировали Национальное собрание 1789 года, они не верили, что учреждают что-то новое. На Собрании знати 1787 года Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет использовал Национальное собрание и Генеральные штаты как синонимы, когда предположил, что Франции необходимо национальное собрание для решения своих финансовых проблем.

Национальное собрание также имеется в некоторых странах Содружества . Его использование там не является переводом Assemblée nationale , поскольку эта фраза в равной степени встроена в английский язык. Например, в конце Первой гражданской войны в Англии парламентский акт 1648 года «О членах классических и конгрегационалистских пресвитерий в нескольких графствах Королевства Англии и Доминиона Уэльса» учреждает национальную конгрегационалистская церковь в Англии и Уэльсе, соответствующая пресвитериям Шотландии. Формулировка такова: «Национальная ассамблея состоит из членов, выбранных и отправленных из нескольких провинциальных ассамблей». [ 3 ] Похоже, что это Национальное собрание не имеет прямой связи с какими-либо французскими словами, хотя концепция та же.

Однопалатные национальные законодательные органы

[ редактировать ]
Страна Статья Местное название
Ангола Национальное собрание Анголы Национальное собрание
Армения Национальное Собрание Армении Национальное собрание (Азгайын Жогов)
Азербайджан Национальное Собрание Азербайджана Национальное собрание
Бенин Национальное собрание Бенина Национальное собрание
Бутан Национальное собрание Бутана Национальная конференция (Гелёнг Цогду)
Ботсвана Национальное собрание Ботсваны
Болгария Национальное собрание Болгарии Национальное собрание (Народное собрание)
Буркина-Фасо Национальное собрание Буркина-Фасо Национальное собрание
Камерун Национальное собрание Камеруна Национальное собрание
Кабо-Верде Национальное собрание Кабо-Верде Национальное собрание
Центральноафриканская Республика Национальное собрание Центральноафриканской Республики Национальное собрание
Чад Национальное собрание Чада Национальное собрание
Куба Национальная ассамблея народной власти Национальная ассамблея народной власти
Джибути Национальное собрание Джибути Национальное собрание
Эритрея Национальное собрание Эритреи Национальное собрание (Хагерави Байто)
Гамбия Национальное собрание Гамбии
Гвинея Национальное собрание Гвинеи Национальное собрание
Гвинея-Бисау Национальное народное собрание Гвинеи-Бисау Национальное народное собрание Гвинеи-Бисау
Гайана Национальное собрание Гайаны
Венгрия Национальное собрание Венгрии Парламент
Кот-д'Ивуар Национальное собрание Кот-д'Ивуара Национальное собрание
Кувейт Национальное собрание Кувейта Национальное собрание (Маджлис аль-Умма аль-Кувайтий)
Лаос Национальное собрание Лаоса Национальное собрание (Сафа Хенг Ксат)
Малави Национальное собрание Малави
У них было Национальное собрание Мали Национальное собрание
Маврикий Национальное собрание Маврикия Национальное собрание
Никарагуа Национальное собрание Никарагуа Национальное собрание
Нигер Национальное собрание Нигера Национальное собрание
Северная Корея Верховное народное собрание Верховное народное собрание (Чого Инмин Хоэ-уи)
Панама Национальное собрание Панамы Национальное собрание Панамы
Сент-Китс и Невис Национальное собрание Сент-Китс и Невис
Сан-Томе и Принсипи Национальное собрание Сан-Томе и Принсипи Национальное собрание
Сенегал Национальное собрание Сенегала Национальное собрание
Сербия Национальное собрание Сербии Национальное собрание Сербии (Национальное собрание Сербии)
Сейшельские острова Национальное собрание Сейшельских островов Национальное собрание
Южная Корея Национальное собрание Республики Корея Национальное собрание (Гухое)
Судан Национальное собрание Судана Суданский национальный совет (Аль-Маглис аль-Ватаний)
Суринам Национальное собрание Суринама Национальное собрание
Танзания Национальное собрание Танзании Парламент Танзании
Togo Национальное собрание Того Национальное собрание
Турция Великое Национальное Собрание Турции Великое Национальное Собрание Турции
Венесуэла Национальное собрание Венесуэлы Национальное собрание
Вьетнам Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам
Замбия Национальное собрание Замбии

Нижняя палата двухпалатного национального законодательного собрания

[ редактировать ]
Страна Статья Местное название
Алжир Народное национальное собрание аль-Маджлис аль-Шааби аль-Ватани (арабский: Национальное народное собрание) / Asqamu Aɣerfan Aɣelnaw (берберский) / Assemblée populaire nationale (французский)
Бутан Национальное собрание Бутана Национальное собрание Бутана (Druk gi gyel yong tshok du)
Бурунди Национальное собрание Бурунди Национальное собрание
Камбоджа Национальное собрание Камбоджи Национальное собрание Камбоджи (Родсафеа)
Конго (ДРК) Национальное собрание Демократической Республики Конго Национальное собрание
Конго (Республика) Национальное собрание Республики Конго Национальное собрание
Франция Национальное собрание Франции Национальное собрание
Ирландия Ассамблея Ирландии Ирландский Дайл
Кот-д'Ивуар Национальное собрание Кот-д'Ивуара Национальное собрание
Кения Национальное собрание Кении
Габон Национальное собрание Габона Национальное собрание
Лесото Национальное собрание Лесото В Национальном суде
Мадагаскар Национальное собрание Мадагаскара Национальное собрание
Мавритания Национальное собрание Национальное собрание (арабский)/Assemblée nationale (французский)
Намибия Национальная ассамблея Намибии
Пакистан Национальное собрание Пакистана Нижняя палата

(Айван-э-Заирин) / Национальное собрание (Ассамблея Куми)

Словения Национальное собрание Словении Национальное собрание
ЮАР Национальное собрание Южной Африки

Верхняя палата двухпалатного национального законодательного собрания

[ редактировать ]
Страна Статья Местное название
Таджикистан Национальное собрание Таджикистана Национальный Маджлиси
Непал Национальное собрание Непала Раштрия сабха

Весь двухпалатный законодательный орган

[ редактировать ]
Страна Статья Местное название
Бахрейн Национальное собрание Бахрейна Национальный совет Бахрейна (аль-Маджлис аль-Ватани)
Беларусь Национальное собрание Беларуси Nacyjanalny schod Respubliki Bielaruś (Belarusian: Нацыянальны сход) / Natsionalnoye sobran'ye Respubliki Belarus' (Russian: Национальное собрание)
Белиз Национальное собрание Белиза
Гаити Национальное собрание Гаити Национальное собрание
Нигерия Национальное собрание Нигерии
Россия Федеральное Собрание Российской Федерации Федеральное Собрание (Federalnoye Sobraniye)
Швейцария Федеральное собрание Швейцарской Конфедерации Bundesversammlung (немецкий) / Assemblée fédérale (французский) / Assemblea Federale (итальянский) / Assemblea Federala (ретороманский)
Таиланд Национальное собрание Таиланда Парламент (Раттасафа)

Исторический

[ редактировать ]
Страна/территория Имя Период Примечания
Батавская Республика ,
Нидерланды
Национальное собрание Батавской Республики :
- Первое Национальное собрание
- Второе Национальное собрание
1 марта 1796 г. - 31 августа 1797 г.
1 сентября 1797 г. - 22 января 1798 г. (переворот)
Китайская Республика Национальное собрание (правительство Бэйян)
Национальное собрание Китайской Республики
1913 – 1925
1947 – 2005
Конгресс (Бэйян)
Несуществующее конституционное собрание
Эстония Национальное собрание 1937 Учредительное собрание
Германия Веймарская республика ») Веймарское национальное собрание 1919 – 1920
Непал Национальное собрание Непала 1990 – 1997
Филиппины Национальное собрание представителей
Национальное собрание Филиппин
Национальное собрание Второй Филиппинской республики
1898 – 1899
1935 – 1941
25 сентября 1943 г. - 2 февраля 1944 г.
Португалия Национальное собрание Португалии 1933 – 1974 Во время Estado Novo диктатуры

Другие исторические

[ редактировать ]
Страна/территория Имя Местное название Период Примечания
Афганистан Национальное собрание Афганистана Мили Шура (пушту: Мили Шура) / Совет (дари: Шура-е Милли) 2004-2019 Распущен Талибаном
Ирак Национальное собрание Ирака 2004 – 2005 собрание Конституционное
Уэльс Национальная ассамблея Уэльса Национальная ассамблея Уэльса 1 июля 1999 г. - 6 мая 2020 г. Может принимать акты собрания и делегированное законодательство ;
Название «Национальная ассамблея» раньше использовалось для обозначения переданного однопалатного законодательного органа Уэльса до 6 мая 2020 года.

когда он был переименован в парламент, «Парламент Уэльса» или прямой валлийский перевод «Сенедд Симру» (просто как Сенедд )

Страна/территория Имя Местное название Примечания
Северная Ирландия Ассамблея Северной Ирландии Ассамблея Северной Ирландии Может принимать акты собрания и делегированное законодательство.
Квебек , Канада Национальное собрание Квебека Национальное собрание Квебека Однопалатное . провинциальное законодательное собрание
Республика Сербская Национальное собрание (Республика Сербская) Национальное собрание Республики Сербской ( Национальное собрание Республики Сербской ) Автономное образование Босния и Герцеговина .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Непал и Таджикистан являются исключением: их Национальное собрание является высшей палатой двухпалатного парламента.
  1. ^ Мерриам-Вебстер (1986). Третий новый международный словарь английского языка Вебстера, полный со словарем семи языков . Том. II H к R. Британской энциклопедии, Inc.
  2. ^ Ле Жантиль, Жан (1675). Сборник актов, титулов и мемуаров, касающихся дел духовенства Франции, увеличен на большое количество произведений и приведен в новый порядок . Полет. VI. Париж: Фредерик Леонард. п. 731.
  3. ^ Дэвис, Джон; Танцор, Джон (1661). Гражданские войны в Великобритании и Ирландии: содержащая точную историю их возникновения, происхождения, развития и счастливого конца . Лондон: Отпечатано RW для Филипа Четвинда. п. 238.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b2d7ef1c4eef4ca85d67a13cee9c656__1702475760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/56/6b2d7ef1c4eef4ca85d67a13cee9c656.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Assembly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)