Jump to content

Список постановок Атербаллетто

(Перенаправлено с Атербаллетто )

Это список постановок Aterballetto . Aterballetto — итальянская труппа современного танца, основанная в 1977 году ATER (Associazione Teatri Emilia Romagna) как «Compagnia di Balletto dei Teatri dell'Emilia Romagna». Его первым художественным руководителем был Витторио Бьяджи. Он расположен в северо-восточном итальянском городе Реджо-Эмилия . Свое нынешнее название он получил в 1979 году. [ 1 ] В том же году художественным руководителем компании стал Амедео Амодио.

Aterballetto — главная продюсерская и гастролирующая танцевальная труппа в Италии, а также первая постоянная балетно-продюсерская организация, независимая от оперного театра в Италии. Компания пользуется мировым признанием благодаря своим постановкам, представленным в театрах и на фестивалях по всей Европе, Северной Америке, Южной Америке, Африке и Азии. С 1997 года художественным руководителем и хореографом труппы является Мауро Бигонцетти .

Стиль компании отличается способностью переключаться на широкий спектр музыкальных стилей, от классики до поп-музыки и джаза .

Производство

[ редактировать ]
Оригинальные творения и мировые премьеры Творческий коллектив
Последствие времени (1980) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Бенджамин Бриттен
Художник по костюмам и декорациям: М.А. Гамбаро.

За пять минут до (1980) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Эммануэль Шабрие
Художник по костюмам и декорациям: Л. Бенедетти.

Сферы Меркурия (1980) Хореография: Марго Саппингтон.

Музыка: Майкл Кэмен
Художник по костюмам и декорациям: К. Холдер.

Истерики (1981) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Никколо Паганини Ференц Лист
Художник по костюмам и декорациям: М.А. Гамбаро.

Фаворитка (1982) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Гаэтано Доницетти.

Солдатская история (1982) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Игорь Стравинский
Художник по костюмам и декорациям: Эмануэле Луццати.

Лисица (1982) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Игорь Стравинский
Художник по костюмам и декорациям: Эмануэле Луццати.

Верди-вариации (1982) Хореография: К. Макмиллан

Музыка: Джузеппе Верди
Художник по костюмам и декорациям: Д. Макмиллан.

Свадьба Авроры (1982) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Петр Ильич Чайковский.
Художник по костюмам и декорациям: Амедео Амодио.

Я не боюсь (1983) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Разные музыканты.
Художник по костюмам и декорациям: П. Гросси.

Эскапады (1983) Хореография: А. Эйли

Музыка: М. Роуч
Художник по костюмам и декорациям: К.В. Гарнер.

Психея на Манхэттене (1984) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Леонард Бернстайн
Художник по костюмам и декорациям: П. Гросси.

Ноктюрны (1984) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Мануэль де Фалья
Художник по костюмам и декорациям: Амедео Амодио.

Пульчинелла * (1985) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Игорь Стравинский
Художник по костюмам и декорациям: Эмануэле Луццати.

Сновидение шамана * (1985) Хореография: Глен Тетли.

Музыка: Эрнст Кренек
Художник по костюмам и декорациям: Дж. Макфарлейн.

Крокодилы в вечернем платье* (1985) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Разные музыканты.
Художник по костюмам и декорациям: Р. Коррадини.

Натуральный * (1985) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Лучано Берио
Художник по костюмам и декорациям: Л. Спинателли.

Мазапегу* (1986) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Азио Корги
Художник по костюмам и декорациям: Л. Спинателли.

Не стреляйте в мишень (1986) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Дж. Кали
Художник по костюмам и декорациям: Л. Скаработти.

Ромео и Джульетта* (1987) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Гектор Берлиоз
Художник по костюмам и декорациям: М. Сероли - Л. Спинателли.

Край ночи * (1988) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Разные музыканты.
Художник по костюмам и декорациям: П. Дор - М. Милленотти.

К югу от Моцарта* (1987) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Эудженио Беннато - Карло Д'Анжио
Художник по костюмам и декорациям: Эмануэле Луццати – Л. Спинателли

Октет * (1988) Хореография: Л. Чайлдс

Музыка: Стив Райх
Художник по костюмам и декорациям: Х. Бинкли.

Мастер капеллы * (1988) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Доменико Чимароза
Художник по костюмам и декорациям: Амедео Амодио.

Щелкунчик* (1989) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Петр Ильич Чайковский.
Художник по костюмам и декорациям: Эмануэле Луццати.

Полет хищной птицы* (1989) Хореография: Дж. Мюллер

Музыка: Нана Васконселос Ян Гарбарек
Художник по костюмам и декорациям: В. Кац.

Поющие камни * (1989) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Ян Гарбарек Перотинус
Художник по костюмам и декорациям: Амедео Амодио.

Треуголка* (1990) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Мануэль де Фалья
Художник по костюмам и декорациям: Э. Луццати.

Ты в движении * (1990) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Иоганн Себастьян Бах.
Художник по костюмам и декорациям: С. Калифано.

Открытки для Моцарта* (1991) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Разные исполнители

Попробуйте с Моцартом* (1991) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Вольфганг Амадей Моцарт.
Художник по костюмам и декорациям: С. Калифано.

Коппелия * (1992) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Разные исполнители
Художник по костюмам и декорациям: Л. Спинателли.

Картины для струнных* (1992) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Людвиг ван Бетховен
Художник по костюмам и декорациям: К. Пармиджани.

Сон в летнюю ночь * (1993) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Феликс Мендельсон
Художник по костюмам и декорациям: Дель Пеццо.

Hor che 'l ciel* (1993) Хореография: М. Морионе

Музыка: Клаудио Монтеверди
Художник по костюмам и декорациям: Т. Тревизиол.

Импровизации фавна* (1993) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Разные исполнители

«Паоло и Франческа» (1994) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Морис Равель

Сирены * (1994) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Лестер Боуи

Вариации корзины * (1994) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Дж. Кали

Кармен* (1995) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Жорж Бизе
Художник по костюмам и декорациям: Л. Спинателли.

Диалекты* (1995) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Дж. Кали

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда* (1996) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Морис Равель , Кристоф Виллибальд Глюк , Антонио Вивальди , Дж. Кали
Художник по костюмам и декорациям: К. Тиссье – Амедео Амодио

Дивертисмент для оркестра* (1997) Хореография: М. ван Хекке

Музыка: Леонард Бернстайн

Цирк* (1997) Хореография: О. Каити

Музыка: Разные исполнители
Художник по костюмам и декорациям: Л. Хамзина.

Песни* (1997) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Генри Перселл
Художник по костюмам и декорациям: П. Калафиоре.

Девять портретов* (1997) Хореография: О. Каити

Музыка: П. Кастальди
Художник по костюмам и декорациям: Р. Феррарини.

Персефасса * (1997) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Яннис Ксенакис
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Песни* (1997) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Разные исполнители

Комедия* (1998) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Бруно Моретти
Художники по костюмам и декорациям: К. Пармиджани, К. Серри Л. Соччи.

Фантасмагория* (1998) Хореография: П. Де Рюйтер

Музыка: Разные исполнители
Художник по костюмам и декорациям: Х. Палмерс.

Отдых* (1998) Хореография: О. Каити

Музыка: Йозеф Гайдн

Ярость тела * (1998) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Людвиг ван Бетховен
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри - С. Калифано

Конструкции* (1998) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Джон Кейдж
Художник по костюмам и декорациям: Л. Соччи.

Триптих для Леопарди* (1998) Хореография: О. Каити - Л. Петрилло - М. Зулло.

Музыка: Т. Пополи - Дж. Кали Э. Натоли

Комодия - вторая песнь* (1999) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Арво Пярт - Дмитрий Шостакович - Эдвард Элгар - Ф. Жермини
Художники по костюмам и декорациям: К. Пармиджани, К. Черри.

Клеевая часть * (1999) Хореография: Н. Вердорн

Музыка: П. Ваксманн / П. Литтон, Эрнст Рейсегер
Художник по костюмам и декорациям: Нико ван дер Клюгт.

Морфинговые игры * (1999) Хореография: Дж. Спук

Музыка: Франц Шуберт
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Словно что-то пульсирует внизу* (1999) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: А. Джентилуччи
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Комедия - песнь терцо* (2000) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Петерис Васкс , Иоганн Себастьян Бах.
Художник по костюмам и декорациям: К. Пармиджани – К. Черри

Далеко * (2000) Хореография: О. Каити

Музыка: Т.Пополи
Художник по костюмам и декорациям: Л. Кости – Р. Феррарини.

Закрытые руки* (2000) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Нильс Петтер Мольвер
Художник по костюмам и декорациям: Л. Кости.

Сыны Адама* (2000) Хореография: М. Аббонданса / А. Бертони

Музыка: под редакцией М. Касаппы
Художник по костюмам и декорациям: Л. Соччи.

Комедийная песня * (2000) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Разные исполнители
Художник по костюмам и декорациям: К. Пармиджани.

Сон в летнюю ночь * (2000) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Элвис Костелло
Художники по костюмам и декорациям: Ф. Плесси – К. Серри – Дж. Капоне.

Перекресток* (2001) Хореография: К. Гризе

Музыка: Пинк Флойд
Художник по костюмам и сценографии: Гризе – Серри

Цветы Ирландии * (2001) Хореография: В. Маттини

Музыка: Дмитрий Шостакович - Альфред Шнитке
Художник по костюмам и декорациям: В. Маттейни – И. Броек – К. Серри

Сегодня я думал о тебе* (2001) Хореография: М. Мерла

Музыка: Разные исполнители
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Псапфа* (2001) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Яннис Ксенакис
Художники по костюмам и декорациям: К. Миллар, Л. Сбандейл, К. Серри.

Джими Джими * (2001) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Джими Хендрикс
Художник по костюмам и декорациям: П. Калафиоре – К. Серри.

Свадьба* (2002) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Игорь Стравинский
Художник по костюмам и декорациям: К. Миллар/Л. Сбандейл, К. Черри – Ф. Монтекки

Петрушка* (2002) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Игорь Стравинский
Художник по костюмам и декорациям: К. Миллар/Л. Сбандейл, К. Черри – Ф. Монтекки

Кто получит это* (2003) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Фрэнк Заппа
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Синий * (2003) Хореография: Э. Шильяно

Музыка: Джоселин Пук - Арво Пярт
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Шарада * (2003) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Ян Гарбарек
Художники по костюмам и декорациям: Л. Соччи, К. Черри.

Кантата/часть II* (2003) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Оригинальная и традиционная музыка в аранжировке и исполнении Gruppo Musicale ASSURD.
Художники по костюмам и декорациям: Л. Соччи, К. Черри.

Серенада * (2003) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Оригинальная и традиционная музыка в аранжировке и исполнении Gruppo Musicale ASSURD.
Художники по костюмам и декорациям: Х. Медейрос, Л. Соччи, К. Серри.

Карты Россини * (2004) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Джоаккино Россинии
Художники по костюмам и декорациям: Х. Медейрос, К. Серри.

Фольга* (2004) Хореография: А. Буассонне

Музыка: Аноним – испанская музыка пятнадцатого века.
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Далее* (2005) Хореография: Ф. Монтеверде

Музыка: Иоганн Себастьян Бах. Сцена: К. Серри

Непрерывный шаг* (2005) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Антон Джулио Галеандро
Художник по костюмам и декорациям: 7- Реджо Эмилия, К. Черри.

ВАМ* (2005) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Вольфганг Амадей Моцарт.
Художники по костюмам и декорациям: М. Милленотти, К. Серри.

Посвящение Бразилии * (2005) Хореография: А. Буассонне – В. Лонго – П. Манджола – А. Мано – В. Маттейни

Музыка: Разные исполнители
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Головокружение * (2006) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Дмитрий Шостакович.
Художники по костюмам и декорациям: Дж. Капоне, К. Серри.

Детский полдень * (2006) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Людвиг ван Бетховен Световой дизайн: К. Серри

Ромео и Джульетта* (2006) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Сергей Прокофьев
Художник по костюмам и декорациям: Ф. Плесси. Световой дизайн: К. Серри

Пастораль песнопения * (2006) Хореография: А. Буассонне

Музыка: Клод Дебюсси
Художники по костюмам и декорациям: К. Серри, Л. Буассонне.

Саминас* (2006) Хореография: В. Лонго

Музыка: Разные исполнители

Абсолютно бесплатно* (2006) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Разные исполнители
Световой дизайн: К. Серри

Повторы Творческий коллектив
Ричеркаре в девяти частях (1980) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Антонио Вивальди
Художник по костюмам и декорациям: М.А. Гамбаро.

Молодой человек и смерть (1980) Хореография: Р. Пети

Музыка: Иоганн Себастьян Бах.
Художник по костюмам и декорациям: Г. Вахевич.

Парад (1980) Хореография: Леонид Мясин

Музыка: Эрик Сати
Художник по костюмам и декорациям: Пабло Пикассо.

Где я жду (1980) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Эдгар Варез
Художник по костюмам и декорациям: М.А. Гамбаро.

Сиреневый сад (1981) Хореография: Антоний Тюдор.

Музыка: Эрнест Шоссон
Художники по костюмам и декорациям: Д. Сапони, Х. Стивенсон.

Аллегро Брилланте (1981) Хореография: Джордж Баланчин.

Музыка: Петр Ильич Чайковский.
Художник по костюмам и декорациям: Барбара Каринска.

Сфинкс (1981) Хореография: Глен Тетли.

Музыка: Богуслав Мартину
Художники по костюмам и декорациям: Р. Тер – Арутюнян – В. Ким.

Вариации Доницетти (1981) Хореография: Джордж Баланчин.

Музыка: Гаэтано Доницетти.
Художник по костюмам и декорациям: Барбара Каринска.

Мифические охотники (1981) Хореография: Глен Тетли.

Музыка: Одон Партос
Художник по костюмам и декорациям: М. Сандберг.

А почему бы и нет? (1981) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Георг Антейл Георг Фридрих Гендель
Художник по костюмам и декорациям: М. Сандберг – Дж. Коуэлл.

Агон (1982)

Орфей

Хореография: Джордж Баланчин.

Музыка: Игорь Стравинский
Хореография: Хосе Лимон
Музыка: Людвиг ван Бетховен
Художник по костюмам и декорациям: М. Сандберг.

Радужная рябь (1982) Хореография: Ричард Олстон

Музыка: Г. Амирхарян - GH Green
Художник по костюмам и декорациям: Д. Бакленд.

Он поехал в Венецию (1982). Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Игорь Стравинский
Художник по костюмам и декорациям: Л. Спинателли.

Ночное существо (1983) Хореография: А. Эйли

Музыка: Дюк Эллингтон
Художник по костюмам и декорациям: Дж. Гринвуд.

Полдень фавна (1983) Хореография: Амедео Амодио.

Музыка: Клод Дебюсси
Художник по костюмам и декорациям: К.В. Гарнер.

Бурнонвиль (1984) Хореография: Август Бурнонвиль.

Музыка: Разные музыканты.
Художник по костюмам и декорациям: Дж. Ворсаи.

Три прелюдии (1984) Хореография: Бен Стивенсон

Музыка: Сергей Рахманинов.

Песни о любви (1984) Хореография: Уильям Форсайт

Музыка: Арета Франклин Дайонн Уорвик
Художник по костюмам и сценографии: Э. Бра

Шаг текста (1985) Хореография: Уильям Форсайт

Музыка: Иоганн Себастьян Бах.
Художник по костюмам и декорациям: Уильям Форсайт.

Раймонда № Десять (1986) Хореография: Джордж Баланчин.

Музыка: Александр Глазунов
Художник по костюмам и декорациям: Л. Спинателли.

Река (1986) Хореография: А. Эйли

Музыка: Дюк Эллингтон
Художник по костюмам и декорациям: К. Джаннини.

Сумерки (1986) Хореография: Ханс ван Манен

Музыка: Джон Кейдж
Художник по костюмам и декорациям: Дж. П. Врум.

Эстри (1987) Хореография: Орел М. Миллосс

Музыка: Гоффредо Петрасси

Разоблаченный (1987) Хореография: К. Хайген

Музыка: Антонин Дворжак
Художник по костюмам и декорациям: К. Бейкер - Дж. Коуэлл.

Грининг (1988) Хореография: Глен Тетли.

Музыка: Арне Нордхайм
Художник по костюмам и декорациям: Н. Бэйлис.

Аполлон Мусагете (1990) Хореография: Джордж Баланчин.

Музыка: Игорь Стравинский

Какая разница? (1991) Хореография: Джордж Баланчин.

Музыка: Джордж Гершвин
Художник по костюмам и декорациям: Барбара Каринска.

Через море (1992) Хореография: Разные артисты.

Музыка: Разные исполнители

Сюита (1993) Хореография: У. Шольц

Музыка: Сергей Рахманинов.
Художник по костюмам и декорациям: М. Рупрехт.

Комната (1994) Хореография: Р. Пети

Музыка: Жорж Орик
Художник по костюмам и декорациям: Б.Бюффе.

Возвращение в чужую страну (1994) Хореография: Иржи Килиан

Музыка: Леош Яначек
Художник по костюмам и декорациям: Иржи Килиан

Ни центр, ни периферия (1994) Хореография: Д. Берд

Музыка: Иоганн Себастьян Бах.
Художник по костюмам и декорациям: Дж. Каплан.

Исследование (1995) Хореография: Хореография: Д. Парсонс

Музыка: Майкл Рэй
Художник по костюмам и декорациям: В.И. Лонг

Соната для троих (1996) Хореография: Морис Бежар.

Музыка: Бела Барток

Четырехочковый счетчик (1996) Хореография: Уильям Форсайт (танцор)

Музыка: Том Уиллемс
Художник по костюмам и декорациям: С. Галл.

Лунатик (1997) Хореография: Джордж Баланчин.

Музыка: В. Риети / Винченцо Беллини
Художник по костюмам и декорациям: Ж. Буатар.

Болеро (1997) Хореография: Морис Бежар.

Музыка: Морис Равель

Давление (1999) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Хельмут Лахенманн Франц Шуберт
Художник по костюмам и декорациям: Миллард – Свандейл

Цвета Казимира (2000) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Дмитрий Шостакович.
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри/Л. Соччи

Лабиринт сердца (2001) Хореография: Иржи Килиан

Музыка: Гарольд К. Шенберг Антонин Дворжак Антон Веберн
Художник по костюмам и декорациям: Иржи Килиан – Кабоорт – Виссер

Кантата (2002) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Традиционная музыка Неаполя и южной Италии.
Художник по костюмам и декорациям: Х. Медейрос – К. Серри

Хамелеон (2002) Хореография: Ицик Галили

Музыка: Джон Кейдж
Художник по костюмам и декорациям: Наташа Лансен.

3D (2002) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Дэвид Бирн
Художник по костюмам и декорациям: К. Миллар/Л. Сбандейл, К. Серри

Турбулентность (2002) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Мишель Порталь
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Вечерня (2003) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Бруно Моретти
Художники по костюмам и декорациям: Дж. Аскари и Ф. Саккани / Quinta Colonna К. Черри

Три части нас. (2003): Посвящается Итало Кальвино Хореография: В. Маттейни

Музыка: Разные исполнители
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Тело, которое рассказывает. Трансформации (2004) Хореография: А. Буассонне – Беатрис Милль – Валерио Лонго

Музыка: Разные исполнители
Художник по костюмам и декорациям: К. Серри.

Быть Или Не Быть (2004) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Георг Фридрих Гендель , Генри Перселл , Иоганн Себастьян Бах.
Художники по костюмам и декорациям: П. Калафиоре, Х. Медейрос, К. Серри.

Детская банда (2004) Хореография: Якопо Годани.

Музыка: Бертран Майо

Ромео и Джульетта (2007) Хореография: Мауро Бигонцетти.

Музыка: Сергей Прокофьев
Художник по костюмам и декорациям: Фабрицио Плесси.

  1. ^ Грау, Андрее; Джордан, Стефани (2000). Европа танцует . Рутледж. п. 104. ИСБН  0-415-17103-2 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6cbfbf25752a7030530c098dd742fe6e__1700730420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/6e/6cbfbf25752a7030530c098dd742fe6e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Aterballetto productions - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)