Список английских слов, содержащих Q , за которыми не следует U

QWERTY , одно из немногих слов на родном английском языке, за которым буква Q не следует , за которой следует буква U , образовано от первых шести букв стандартной раскладки клавиатуры .

Рынок . в Марракеше, Марокко Как и многие другие английские слова, в которых используется буква q , за которой не следует буква u , слово souq имеет арабское происхождение.

В английском языке за буквой Q обычно почти всегда сразу следует буква U , например, викторина , карьер , вопрос , белка . Однако есть некоторые исключения. Большинство из них переведены на английский язык с арабского , китайского , иврита , инуктитута или других языков, не использующих английский алфавит , причем Q часто представляет звук, которого нет в английском языке. Например, в китайском пиньинь алфавите ци произносится /tʃi/ (похоже на «чи» на английском языке) носителем английского языка, поскольку пиньинь использует «q» для обозначения звука [tɕʰ] , который приблизительно равен [ tʃ ] (ч) на английском языке. В других примерах Q представляет собой [ q ] в стандартном арабском языке , например, в qat и faqir . В арабском языке буква ق , традиционно латинизированная как Q , совершенно отличается от ك , традиционно латинизированной как K ; например, «قلب» /qalb/ означает «сердце», а «كلب» /kalb/ означает «собака». Однако иногда принимаются альтернативные варианты написания, в которых используется K (или иногда C вместо Q ) ; например, Коран ( Коран ) и Каир ( аль-Кахира ).

Из слов в этом списке большинство интерпретируются (или могут быть) интерпретированы как существительные, и большинство из них обычно считаются заимствованными . Однако все заимствованные слова в этом списке считаются натурализованными в английском языке по крайней мере в соответствии с одним основным словарем (см. «Ссылки» ), часто потому, что они относятся к концепциям или социальным ролям, которые не имеют точного эквивалента на английском языке. Чтобы слова появились здесь, они должны появиться в отдельной записи в словаре; слова, которые встречаются только как часть более длинной фразы, не включаются.

Имена собственные в список не включены. Кроме того, существует множество топонимов и личных имен, в основном происходящих из арабоязычных стран, Албании или Китая, в которых есть Q без U. буквы Наиболее знакомыми из них являются страны Ирак и Катар , а также производные от них слова «Иракский» и «Катарский» . Икалуит , столица канадской территории Нунавут , также имеет букву Q за которой непосредственно не следует буква U. , Какорток , в Гренландии примечателен наличием трех Q. таких Другие имена собственные и аббревиатуры, получившие статус английских слов, включают Compaq (компьютерная компания), Nasdaq (электронная фондовая биржа США), Uniqlo (японский ритейлер), Qantas (австралийская авиакомпания), и QinetiQ (британская технологическая компания). Саккара (древнее могильник в Египте ) примечательное использованием двойного Q. — имя собственное ,

Слова

Если не указано иное, предполагается, что все слова, перечисленные здесь, образуются во множественном числе путем добавления -s или -es . Ссылки в столбце «Источники» относятся к заголовку в первом столбце; варианты написания затем упоминаются отдельно. Приведенные источники являются выборочными, и отсутствие ссылки на конкретный словарь не обязательно означает, что слово не встречается в этом словаре.

В американском и канадском английском в настоящее время имеется 4422 слова, за которыми не следует буква Q, за которой не следует U, включая следующие слова в таблице ниже.

слова

Слово	Значение	Источники	Другие формы	Этимология
Бяньцин	Древний китайский ударный инструмент.	[МВт]		Китайский : отредактированный звонок
милостыня	Бывшая Йемена. денежная единица	[Л]	Тоже написано богаче	арабский
паранджа	Закрытая одежда, которую носят некоторые мусульманки .	[ОДЭ][LC][C][AHC][OED]	Также пишется паранджа , паранджа или паранджа.	Урду и персидская паранджа , от арабского burqu`
пять	Число пять , обозначенное игральными костями или картами.	[ОДЭ][COD][OED]		Французский cinq 'пять'
сабельник	Растение рода лапчаток или его декоративное изображение.	[ВОЗРАСТ][ВОЗРАСТ]	Гораздо чаще пишут лапчатку	Среднеанглийский , от латинского quinquefolium , от quinque «пять» + folium «лист».
петух	Обрезка петушиных перьев на женской шапке.	[Висконсин]		Французский петух «петух»
юрист	Исламский правовед	[ОНИ]	Множественное число факихов или факихов [RHU]	арабский юрист
бедный	Мусульманский ​ аскет	[Л]	Чаще пишется факир	Арабские бедняки «страдают от бедности»
фикх	мусульманская юриспруденция	[ОДА]		Арабская юриспруденция «понимание»
революция	Революция в Индии или Пакистане	[С]		Арабский переворот
джелк	Упражнения для ручного увеличения полового члена		Это тоже глагол. Производные слова включают jelqs , jelqed и jelqing.	Персидское جلق 'мастурбация, онанизм'
они его смутили	Стиль южноафриканской музыки.	[ОДЭ][C][W]		Зулусский умбаканга 'кукурузный хлеб, приготовленный на пару'
микра	Танах, или еврейский текст Библии.	[Висконсин]		Еврейская Библия
вступление	Глава Бангладеш или Пенджаба	[С]		Арабский представлено
насталик	Арабское письмо, используемое в персидских письменах.	[ВОЗРАСТ]	Также пишется насталик [C] , неталик   [OED] , насталик или сокращается до просто талик   [OED].	Персидский нашталик , от насх + талик
никаб	Вуаль для нижней части лица, которую носят некоторые мусульманки .	[ОДА]	Также написано никаб	Из арабского никаба
точка	Диакритический знак		Также написано нукта
Понтак	Сладкое вино из Понтак (Франция).	[ВОЗРАСТ]		Французский
д	Q или q , 17-я буква современного английского алфавита.	[МВт]		греческий или латынь
ловить	Блюдо, состоящее из кусочков приправленного мяса	[ВОЗРАСТ]	Чаще пишут кебаб , кебап , кебаб , кебоб , кебхав , кепхав , кебаб или кебаб.	Персидский кебаб
заботиться	Форма еврейского мистицизма	[C][AHC][Висконсин]	Чаще пишется Каббала , а также пишется Каббала [AHC] , Каббала [WI] , Каббала и т. д. Производные слова включают каббализм , каббалист и каббалистический .	Еврейская Каббала
ценить	Член Кадарии	[РУ]
судьба	В исламе приверженцы учения о свободной воле	[РУ]	Также пишется Кадария [RHU]
освяти меня	В иудаизме траурная молитва	[С]	Чаще пишется Кадиш	Еврейский Кадиш
старик	Судья мусульманин -	[Л][Ц][Ж][ВОЗРАСТ][АОХ]	Также пишется qadhi [OED] , qadi , kadi , kazi qadee или qazi   [OED]	арабский судья
Кадирия	В исламе суфийский орден	[РУ]	Также пишется Кадирия [RHU]	Арабский Аль-Кадирия
каф	ق ‎, двадцать первая буква арабского алфавита.	[ОНИ]	Также написана обложка или обложка	арабский каф
Каид	Вождь мусульманского племени	[ОНИ]	Также пишется caid или kaid	Арабский лидер , «лидер», «полководец»
мой губернатор	Мелкий чиновник Османской империи	[КЛЕТКА]	Также пишется каймакам , каймакам , каймакам или каим макам.	От арабского قَائِم «стоять» + مَقَام «место», что означает «стоять на месте».
из-под пера	Персидский футляр для письма	[С]		Persian персидский
остальные	Член ордена нищенствующих дервишей.	[РУ]	Также пишется календарь , или пишется с заглавной буквы.
крыло	Тип туннеля водоснабжения, обнаруженный в Северной Африке и на Ближнем Востоке.	[ОДЭ][C][OED][AOX]	Также пишется канат , ханат , кунут , кона , конаит , гханат или гундат.	Персидский , от арабского qanāt «канал».
закон	Тип арфы	[ВОЗРАСТ]	Также пишется канон или канун [OED]	Арабский закон , правило, принцип или режим
ода	Арабское стихотворение хвалы или сатиры	[C][ВОЗРАСТ][АОХ]	Месячная письменная каша	арабское стихотворение
пол	Разновидность арабского кустарника, используемого в качестве наркотика.	[Л][Ц][ВОЗРАСТ]	Чаще пишут кат , кат или гат.	Арабский кат
Каввал	Человек, практикующий музыку каввали	[ОДЭ][C][АОХ]
каввали	Преданная музыка суфиев	[ОДЭ][C][АОХ]		Арабский قوَّالِي ( каввали ) «говорливый» или «певец».
казахский	Вариант написания народа Казахстана.	[ВОЗРАСТ]	Чаще пишется казахский .
квадрат	Маргинальное чтение в еврейской Библии	[ВОЗРАСТ][ДА]	Также пишется qeri [WI] или qre [WI]	Арамейский קְרֵי , «[что] читать»
каат	Устаревшее написание чего?	[ВОЗРАСТ]		Вероятно, шотландского происхождения, в котором в более старых правилах правописания использовались «quh-» или «qh-», а в английском языке — «wh-».
перерыв	Устаревшее написание этого слова	[ВОЗРАСТ]
что-нибудь	Устаревшее написание кого	[ВОЗРАСТ]
Кхитсонтид	Устаревшее написание Троицы (дня Пятидесятницы ).	[ВОЗРАСТ]
ци	В китайской культуре физическая жизненная сила	[ОДЭ][C][AHC][OED]	Обычно пишется чи или ки	упрощенный китайский : ци ; традиционный китайский : ци;
Киана	Разновидность нейлона	[ВОЗРАСТ]		Первоначально торговая марка DuPont , теперь непатентованная.
Кибла	Момент, к которому мусульмане обращаются в молитве	[ODE][COD][C][OED][AOX]	Месяц пишется кибла   [OED] , кибла , кибла , кибла или кибла   [RHU] , иногда с заглавной буквы.	17 века В арабском языке «противоположное».
нравиться	Местное ливийское название сирокко , юго-восточного средиземноморского ветра.	[ВОЗРАСТ]	Также написано гибли	Арабский قِبلي , «исходящий от киблы».
qid	Четыре раза в день	[МВт]		Латинский quater in die
цигун	Китайская система лечебных упражнений.	[ОДЭ][C][АОХ]	Также пишется цигун , кигун или цигун.	упрощенный китайский : цигун ; традиционный китайский : цигун;
Цинь	Классификация китайских музыкальных инструментов.	[АОХ]		Китайский : Цинь
кинах	Еврейская ​ элегия	[Висконсин]	Также пишется кинах ; множественное число кинот , кинот и киндарке	Иврит Кина
цент	Албанская . денежная единица, равная одной сотой лека	[ОДА][Л][С]	Множественное число киндарка [L] или киндары [C] . Также пишется кинтар [L][C][AOX] или кинтал.	албанский
Цин	Китайский перезвон	[МВт]	Также пишется как: цзин	Китайский : 磬
Цинхаосу	Препарат артемизинин , используемый для лечения малярии.	[С]		Китайский : артемизинин.
цинсонгит	Редкий минерал, найденный в Китае .		Множественные цинсонгиты	назван в честь геолога Цинсун Фана
Кинтер	Албанская система денежная	[ВОЗРАСТ]		албанский
Ципао	Традиционное китайское платье	[ВОЗРАСТ]	Также написано ци пао	Китайский : чхонсам
признаваться	Валюта Ирана между 1825 и 1932 годами.	[МВт]	Также пишется как: Кран	Персидский коран
кирш	Денежная единица Саудовской Аравии, а ранее и других стран.	[РУ]	Также пишется куруш , курш , гурш , гирш или гирш.
кивиут	Шерсть овцебыка	[ВОЗРАСТ]		Инуктитут ᕿᕕᐅᖅ
кийас	Аналогия в шариате , исламском праве	[ОНИ]		арабское измерение
готовый	Девятнадцатая буква еврейского алфавита	[Л][С]	Так написана голова	Еврейская обезьяна
эссе	Разновидность карри	[Ко]	Гораздо чаще пишется корма	Persian → Urdu قورمه
QWERTY	Стандартная английская раскладка клавиатуры.	[ODE][COD][LC][C][AOX][OED]	Множественное число qwertys или qwerties ; также отображается QWERTY	Назван в честь первых букв в верхнем ряду раскладки клавиатуры QWERTY.
Киргиз	Вариант написания народа Кыргызстана	[МВт]	Чаще пишется кыргызский .
Ренкк	Устаревшее написание звания	[ВОЗРАСТ]
бузина	Разновидность дау , небольшой арабской лодки.	[ВОЗРАСТ]		Арабский санбок
шекель	Единица веса, первоначально использовавшаяся в Месопотамии. Валюта Израиля, разделенная на 100 агорот.	[МВт]	Множественное число шекелей или шекелей ; чаще пишется шекель	еврейский шекель , Идиш ней-шекель
базар	Арабский рынок	[ОДЭ][C][OED][AOX]	Также пишется sooq , soq , suq , souk , esouk или сук.	Арабский рынок ( сук )
талак	Форма исламского развода	[ОДЭ][С][ОЭД]		Арабский طَلَاق ( талак ), от талака «отрицать»
талук	Индийское поместье	[ВОЗРАСТ]	Также пишется талук или талук.	Арабский → Урду تَعَلُّقَة ( та'аллука ) 'связь', 'отношения'
Талукдар	Человек, собирающий доходы талука	[ВОЗРАСТ]	Также пишется талукдар или талукдар.	Арабский → урду تعلقدار ( та'аллук-дар ) «землевладелец», «владелец поместья», «владелец поместья»
Талукдари	Индийское землевладение	[ВОЗРАСТ]
такия	Сокрытие веры в ислам из-за страха преследований	[ОНИ]	Также пишется такия [RHU] или пишется с заглавной буквы.	Арабское благочестие
имитация	Принятие мусульманской ортодоксальности	[ОНИ]		Арабская имитация
путь	Суфийский метод духовного развития, или Суфийский миссионер	[Э][АОХ]	Также пишется тарикат [E] или тарика.	арабский путь
транс	Транквилизатор (седативное средство)	[ВОЗРАСТ]	Также написано выпил [OED]	Апокопация от транквилизатора
цадик	В иудаизме — титул праведника.	[КЛЕТКА]	Множественное число цадиков или цадиким ; также пишется цадик   [C] , цадик или цадик	еврейский праведник
лодка	Открытая лодка инуитов	[ОСПД4]	Также пишется умиак , умиалак , умиак , оомиак или умиак.
вакф	Благотворительный фонд исламского права	[ОДЭ][С][ОЭД]	Также написано вакф ; множественное число вакф   [ODE][C][OED] или вакфы   [C][OED]	По-арабски буквально «остановка» от слова «вакафа» — «остановка».
Сянци	Вариант шахмат родом из Китая.			Китайский : шахматы
Сицинь	Традиционный китайский смычковый струнный музыкальный инструмент			Китайский : Си Цинь.
Янцинь	Китайские цимбалы трапециевидной формы.	[С]		Китайский : Дульцимер
Ягона	Фиджийский опьяняющий напиток кава.	[КЛЕТКА]		Фиджийская якона , в которой q представляет собой [ŋɡ]

Использование в скрэббле

Во многих играх в слова , особенно в «Эрудит» , игрок должен составить слово, используя определенный набор букв. Если игрок обязан использовать q , но у него нет u , возможно, можно будет воспроизвести слова из этого списка. Не все слова в этом списке приемлемы в турнирных играх по Scrabble . В турнирах по скрэбблу по всему миру используются собственные наборы слов из избранных словарей, которые могут содержать не все слова, перечисленные здесь.

Ци — наиболее часто употребляемое слово в турнирах по скрэбблу . и был добавлен в официальный список слов Северной Америки в 2006 году.

Другие слова, перечисленные в этой статье, такие как suq , umiaq или qiviut , также приемлемы, но, поскольку они содержат u , они вряд ли будут полезны в описанной ситуации.

Список цитируемых словарей

• [АХ]: Словарь американского наследия (4-е изд.). Делл. 2001. ISBN  0-440-23701-7 .
• [АХК]: американского наследия Словарь колледжа (4-е изд.). Хоутон Миффлин. 2007. ISBN  978-0-618-83595-9 .
• [АОХ]: «Спросите Оксфорд» . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 27 июля 2009 г.
• [С]: Словарь Чемберса (9-е изд.). Чемберс. 2003. ISBN  0-550-10105-5 .
• [Ко]: Словарь английского языка Коллинза (3-е изд.). ХарперКоллинз. 1994. ISBN  0-00-470678-1 .
• [ХПК]: Краткий Оксфордский словарь (8-е изд.). Кларендон. 1990. ISBN  0-19-861200-1 .
• [И]: «Онлайн-словарь Microsoft Encarta» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 29 мая 2006 г.
• [Л]: Словарь Лонгмана английского языка (5-е изд.). Лонгман. 1988. ISBN  0-582-55511-6 .
• [ЛК]: Словарь Лонгмана современного английского языка (4-е изд.). Лонгман. 2003. ISBN  0-582-77649-Х .
• [МВт]: Мерриам-Вебстера Университетский словарь (11-е изд.). Мерриам-Вебстер. 2003. ISBN  0-87779-809-5 .
• [МВО]: «Онлайн-словарь Мерриам-Вебстера» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 29 мая 2006 г.
• [ОДА]: Оксфордский словарь английского языка (2-е изд.). Оксфорд УП. 2003. ISBN  0-19-861347-4 .
• [ВОЗРАСТ]: Оксфордский словарь английского языка . Оксфорд УП. 2003. ISBN  0-19-861347-4 .
• [ОСПД4]: Официальный словарь игроков в скрэббл (4-е изд.). Мерриам-Вебстер. 2005. ISBN  0-87779-929-6 .
• [РУ]: Полный словарь Random House (2-е изд.). Случайный дом. 1998. ISBN  0-517-19931-9 .
• [ЧТО]: Полный словарь Random House Вебстера (2-е изд.). Случайный дом. 2005. ISBN  0-375-42599-3 .
• [ЮГ]: Краткий Оксфордский словарь английского языка по историческим принципам (3-е изд.). Кларендон. 1992. ISBN  0-19-861294-Х .
• [ТВЛ]: Официальный список слов турнира и клуба (2-е изд.). Мерриам-Вебстер. 2006. ISBN  0-87779-635-1 .
• [В]: Университетский словарь Random House Webster . Случайный справочник по дому. 2000. ISBN  0-375-42560-8 .
• [Висконсин]: Третий новый международный словарь Вебстера, полный . Мерриам-Вебстер. 2002. ISBN  0-87779-201-1 .

См. также

• Ограниченное письмо
• Английские слова без гласных

Библиография

• Эклер, А. Росс (1976). «Должны ли вы встать в очередь?» . Словесные пути . 9 (2): 113–115. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
• Куинион, Майкл (2003). «Q, за которым следует U» . Всемирные слова. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
• Куинион, Майкл (2009). Почему за Q всегда следует U? Идеальные ответы на наиболее задаваемые вопросы о языке . Книги о пингвинах. ISBN  978-1-84614-184-3 . Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
• Списки слов для скрэббла Q без U – Parker Brothers , автор: Джо Эдли ; Джон Д. Уильямс-младший (2009). «Глава 6: Ваша учительница четвертого класса, миссис Кляйнфельдер, солгала вам: вы можете произносить слова с вопросом и без буквы U». Все в скрэббле: третье издание . Саймон и Шустер. стр. 56–58. ISBN  978-1-4165-6175-0 .