Холл дома
Зал -хаус - это тип народного дома, традиционного во многих частях Англии , Уэльса , Ирландии и низменной Шотландии , а также в Северной Европе в средние века , в центре которого находится зал . Обычно они имеют деревянный каркас , но некоторые высокостатусные экземпляры были построены из камня.
Неизмененные холльные дома практически неизвестны. Там, где они сохранились, они почти всегда существенно менялись и расширялись сменяющими друг друга владельцами на протяжении поколений.
Происхождение
[ редактировать ]
В древнеанглийском языке « холл » — это просто большая комната, окруженная крышей и стенами, а в англосаксонской Англии обычными были простые однокомнатные постройки с единственным очагом посередине пола для приготовления пищи и обогрева. резиденция помещика и его слуг. Вся община привыкла есть и спать в коридоре. Это зал, как его понимал Беовульф . За несколько столетий зал превратился в здание, в котором было несколько комнат, что давало некоторую конфиденциальность его наиболее важным жильцам. [ 1 ]
В большом доме необходимы как общественные, так и частные помещения. Общественная зона — это место для жизни: приготовления пищи, приема пищи, встреч и игр, а личное пространство — для уединения и хранения ценностей. Требуется источник тепла, а в северных широтах также необходимы стены, чтобы защищать от непогоды и сохранять тепло. [ 2 ] Примерно к 1400 году в равнинной Британии, с изменениями в структуре расселения и сельском хозяйстве, люди стали думать о домах как о постоянных сооружениях, а не как о временном убежище. В зависимости от местности строили каменные или деревянные дома с глиняным или глиняным заполнением. Проекты были скопированы их соседями и потомками в традициях народной архитектуры . [ а ] Они были крепкими, и некоторые из них сохранились более пятисот лет. Холловые дома, построенные после 1570 года, встречаются редко. [ 4 ]
Открытый очаг в холле дома создавал жару и дым. Высокий потолок поднимал дым вверх, оставляя внизу относительно незадымленное пространство. [ 5 ] [ 6 ] Позже холлы были построены с дымоходами и дымоходами. В более ранних версиях они добавлялись в качестве изменений и часто устанавливались дополнительные полы. Это, а также необходимость иметь лестницы, ведущие на каждый верхний этаж, привели к большому количеству инноваций и разнообразию планировок этажей. Холл-хаус, возникший в средние века как дом для лорда и его сообщества вассалов, в ранний современный период распространился среди менее обеспеченных слоев населения. В шестнадцатом веке богатые переступили то, что Бранскилл называет « порогом вежливости », и стали чаще нанимать профессионалов для проектирования своих домов. [ 7 ]
Общее описание
[ редактировать ]
В своей самой ранней и простейшей форме средневековый дом-холл представлял собой четырехпролетное строение с криволинейным каркасом , причем открытый зал занимал два пролета в середине здания. открытый очаг Посреди зала располагался , дым от которого поднимался к вентиляционному отверстию в крыше. Две внешние двери с каждой стороны зала образовывали поперечный проход . В одном концевом отсеке в «конце ширм» или «нижнем конце» зала будут две комнаты, обычно называемые кладовой , используемой для хранения еды, и маслобойня , используемая для хранения напитков. Они были намеренно не отапливаются. Комнаты в «верхнем конце» отсека образовывали личное пространство. Эта планировка была аналогична планировке больших домов того времени, разница заключалась лишь в масштабе.
Комнаты на первом этаже частного помещения часто назывались гостиными, а на верхнем этаже располагались комнаты, называемые солнечными . В самые простые здания в верхние помещения можно было попасть по лестнице или по крутому трапу . [ б ] [ 8 ] Солнечные батареи часто выходили за пределы внешней стены комнат первого этажа, выходя на причал с одного или с обоих концов здания. Поскольку сам зал не имел верхнего этажа, его внешние стены всегда стояли прямо, без причалов. [ 9 ]
- Планы односторонних залов

Здесь к одному концу зала пристроено двухэтажное крыло. Он может выступать за пределы одной боковой стены или обеих боковых стен зала, а иногда только верхний этаж выходит за боковую стену. Было несколько решений относительно того, где разместить лестницу. [ 7 ]
- План двустороннего зала

Открытый зал окружен двумя двухэтажными пристройками. Вместе они могут создать вид H-образной формы, как в Литл-Мортон-холле , или U-образной формы, как в Кембриджшире. Дома портных в Западном райдинге Йоркшира были построены с тщательно продуманными фронтонами. [ 7 ]
- Дома Уэлдена
Дома Уэлдена представляют собой особую форму плана двустороннего зала. Они построены из дерева, а на уровне первого этажа крылья не выступают на ширину зала. Верхние этажи крыльев вынесены наружу, и линия крыши повторяет этот выступ. [ 7 ]
Более поздние изменения
[ редактировать ]

Подавляющее большинство сохранившихся залов домов существенно изменились за столетия. Почти во всех случаях открытый очаг холла был заброшен в период раннего Нового времени, и был построен дымоход, который доходил от нового очага до крыши. Его создавали рядом с перекрестком, и иногда этот добавленный дымоход фактически блокировал переход. [ 6 ] Когда пространство внутри зала больше не требовалось для дыма из центрального очага, сам зал часто делили, добавляя пол, который соединял все верхние комнаты.
В домах с деревянным каркасом часто несколько раз заменяли наполнитель между деревянными конструкциями. Хотя сами бревна были самой прочной частью здания, необычно, что все они сохранились без замены. Во многих случаях целые внешние стены заменялись цельным кирпичом или цельным камнем. Обычно соломенную крышу переделывали из шифера или черепицы.
Удачное здание, скорее всего, будет расширено, чтобы следовать моде или добавить необходимые дополнительные помещения, и вполне возможно, что средневековый дом-холл будет спрятан внутри очевидно гораздо более позднего здания и останется незамеченным до тех пор, пока не будет переделан или при сносе обнажаются характерные почерневшие от дыма стропила крыши первоначального открытого зала. [ 10 ]
Материалы
[ редактировать ]Методы строительства, используемые в народной архитектуре, всегда зависели от доступных материалов, и холлы не были исключением. Камень , кремень , булыжник , кирпич и земля, если таковые имеются, можно использовать для строительства стен, которые будут поддерживать массу конструкции крыши. В качестве альтернативы бруса или коробчатого каркаса конструкция из была построена деревянная , которую можно было заполнить саманом или обшить деревянными панелями , плиткой или плетнем и мазать . [ 11 ] В зависимости от местных традиций и доступности соломенные и каменные крыши использовались . Образец вестибюля с каменной крышей XIII века сохранился в хорошей сохранности в Эйдон-холле в Нортумберленде . [ 12 ]
Очаги, дымоходы и камины
[ редактировать ]В доме с двумя крыльями и открытым холлом на крышу дым накапливался в подкровельном пространстве, прежде чем выйти через жалюзи или приподнятую черепицу. Размещение очага в нижнем конце зала было намеренным, поскольку горение можно было контролировать, изменяя сквозную тягу между двумя дверями. [ 6 ]

Следующим этапом было вынос частных помещений первого этажа (американский английский: второй этаж) в открытый зал, образуя половину этажа. Дым поднимался в оставшееся пространство в дымовой отсек . Дом выиграл от созданного дополнительного пространства, а расширенные камеры получили дополнительное тепло. Использование дымоотводов позволило еще больше сжать дымовые отсеки. В Суррее дымовые отсеки были введены в начале 16 века, а на Севере - позже, а дымовые шкафы появились в конце 17 века. [ 6 ]
Кирпичный камин , дымоход , дымоход и дымовая труба обеспечили более эффективное горение . Это позволило сделать пол всего зала, а затем в дымовой трубе можно было разместить дополнительный дымоход для обеспечения пожара на верхнем этаже. Камины и дымоходы могли быть установлены в существующих зданиях напротив прохода, у боковых стен или даже в верхнем конце зала. Лишь в конце XVIII века это нововведение достигло Севера. [ 6 ]
Конструкция и общая функция дымохода зависели от размеров дома или коттеджа и его местоположения. Английские костры никогда не становились похожими на континентальные изразцовые петушки или североамериканские металлические печи. [ 13 ] В самых ранних домах сгоранию древесины способствовало увеличение потока воздуха путем размещения бревен на железных поджигателях . В небольших домах огонь использовался для приготовления пищи. Андиронс предоставил решетку для жарки на вертеле и подставки для кастрюль. Позже железная или каменная огневая отдача отражала тепло вперед и контролировала нежелательные боковые сквозняки. Неудивительно, что очаг переместился в центральную стену и закрылся по бокам. Самые ранние пожарные камины направляли дым от низкого подвала к вершине крыши. Они были построены из плетения , которое затем было оштукатурено известью, чтобы сделать их пожаробезопасными. [ 14 ]

Камины Inglenook стали развитием. Одна сторона уголка представляла собой поперечную стену, другая — внешнюю стену, в которой было проделано небольшое «пожарное окошко», дающее свет. С другой стороны располагалась невысокая перегородка с подставкой для сидения. Балка или брессумер на высоте головы завершала открытый конец. Каменный очаг простирался через всю эту территорию и был увенчан камином. Это стало комнатой в комнате. Он особенно подходил для сжигания бревен и торфа. В Уилде Кента и Сассекса, которые были первыми регионами выплавки железа, задняя стена была защищена железной огневой защитой. [ 15 ]
Камин представляет собой трехсторонний негорючий ящик с решеткой, обеспечивающей восходящий поток воздуха, и контролируемым дымоходом. Он больше всего подходит для сжигания морской капусты . Морскую капусту, или уголь, как его сейчас называют, добывали в обнажениях по всей Англии и доставляли в Лондон еще в 1253 году. [ 16 ] [ 17 ] В больших домах камины и дымоходы сначала использовались в качестве дополнительного отопления в гостиной, а затем в конечном итоге подавили открытый очаг. В небольших домах с прихожими, где главным приоритетом было теплоэффективность и приготовление пищи, раньше основным источником тепла становились камины. Конструкция угольной решетки была важна, и открытый огонь стал более сложным и закрытым, что в последующие века привело к появлению кухонной плиты, работающей на угле , с плитой, духовкой и водонагревателем, а также кухонной плиты типа Triplex с задним котлом 1922 года и AGA . плита . [ 18 ]
Примеры
[ редактировать ]
Неизмененные холльные дома практически неизвестны. Большое количество бывших общежитий все еще существует, и многие из них находятся под опекой Национального фонда , Английского наследия , местных властей и частных владельцев. Дома Wealden Hall сочетание высококачественной твердой древесины и богатых фермеров-йоменов и литейщиков железа можно найти в округах Кент и Сассекс, где в 14-16 веках преобладало в Кроули . Сегодня древние приоры , Старая чаша для пунша и Дом на дереве, хорошо задокументированы а также Дом духовенства Алфристона в Поулгейте , Восточный Суссекс , который был первым домом, приобретенным Национальным фондом. В Музее под открытым небом Уилда и Даунленда есть коллекция спасенных домов, которые были тщательно исследованы перед их реконструкцией. В других местах, например, в Чешире и Саффолке, исторические фахверковые дома часто содержат остатки холлов. Коттедж Hole в Кенте недалеко от Каудена (управляемый Landmark Trust ) имеет нетронутое частное жилое крыло дома Уилдена .
Древние приоры
[ редактировать ]
The Ancient Priors — это средневековый дом с деревянным каркасом на Хай-стрит в Кроули . Он был построен примерно в 1450 году, частично заменив более старую постройку (вероятно, 14-го века), хотя часть ее сохранилась за нынешним фасадом улицы. [ 19 ] С тех пор его много раз расширяли, переделывали и ремонтировали, а к 1930-м годам он пришел в такое упадок, что рассматривалась возможность его сноса. С тех пор он был отремонтирован и теперь является рестораном, хотя за время своего существования он использовался по-разному. English Heritage присвоила Компания этому зданию категорию II * за его архитектурное и историческое значение, и оно было описано как «лучший дом с деревянным каркасом между Лондоном и Брайтоном». [ 20 ] [ 21 ] Развитие Кроули как постоянного поселения датируется началом 13 века, когда был выдан чартер на владение рынком; [ 22 ] церковь была основана в 1267 году. [ 23 ] Район на окраине Высокого Уилда . Некоторые источники утверждают, что на месте Древних Приоров к этому времени стояло здание, утверждая, что оно было построено между 1150 г. [ 24 ] и 1250 [ 25 ] и использовался как часовня . [ 20 ] [ 25 ] [ 26 ] Обширные археологические исследования, проведенные в 1990-х годах, показали, что, хотя нельзя исключать возможность существования на этом месте более старого здания, [ 27 ] Самая старая часть нынешнего строения датируется 14 веком, а основная часть (выходящая на восточную сторону Хай-стрит) датируется примерно 1450 годом и не содержит более старых тканей. [ 19 ] Участки ограбления — средневековые земельные участки с домами или другими постройками, которые были арендованы у лорда поместья — были особенно четко определены на восточной стороне Хай-стрит; здания внутри них обычно выходили на Хай-стрит, но иногда участки разделялись. [ 28 ] Считается, что это произошло на месте древних приоров, где основная часть здания (15 века) обращена на запад, на Хай-стрит, а более старая часть обращена на юг и скрыта от глаз. [ 19 ] [ 28 ] Первоначально здание использовалось как жилой дом, а прилегающий к нему участок использовался для мелкого сельского хозяйства. [ 19 ] [ 29 ] Первыми подтвержденными владельцами была семья угольщиков , которая приобрела его в 1608 году. На протяжении 17 века оно проходило через многих владельцев, некоторые из которых сдавали здание в аренду другим; более того, во многих случаях две части здания были заняты разными семьями или арендаторами. [ 29 ] К 1668 году, когда оно принадлежало жителю Уорта , все здание превратилось в гостиницу . Первоначально известный как The White Harte , его написание позже было стандартизировано до The White Hart . Примерно в это же время весь комплекс состоял из самой гостиницы, нескольких амбаров, фруктового сада и огорода. [ 29 ] В начале 18 века известный местный мастер по производству железа Леонард Гейл - владелец большого количества собственности в районе Кроули - владел зданием и, как полагают, жил там. [ 25 ] [ 30 ] К 1753 году, когда семья Бреттов (владевшая собственностью 26 лет) продала послание за 473 фунта стерлингов (91 000 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год), [ 31 ] здесь также были конюшни, площадь которых составляла около 2 акров (0,81 га). [ 32 ]
В Чешир- Уиллот-холле , Брэмолл-холле и Литтл-Мортон-холле, известных своим черно-белым фахверковым внешним видом, они расширены из первоначального холла. А в Мерсисайде Спик-Холл и Раффорд-Олд-Холл аналогичным образом выиграли от процветания сельского хозяйства.
Раффорд Олд Холл
[ редактировать ]
Раффорд Олд Холл является собственностью Национального фонда и памятником архитектуры I степени . [ 33 ] в Раффорде , Ланкашир , Англия. От первоначального здания сохранился только большой зал , построенный около 1530 года для сэра Роберта Хескета, но он указывает на богатство и положение семьи. [ 34 ] До 1936 года Раффорд Олд Холл постоянно находился в собственности семьи Хескет, которая владела поместьем Раффорд с 15 века. Семья Хескетов переехала в Новый зал Раффорда в 1798 году. В 1936 году Старый зал Раффорда с его коллекцией оружия и доспехов 17 века , а также дубовой мебелью был передан в дар Национальному фонду Томасом Фермором-Хескетом, 1-м бароном Хескетом .
Дом с деревянным каркасом и большим залом в стиле позднего средневековья , который продолжал использоваться и во времена Тюдоров , был построен для сэра Роберта Хескета примерно в 1530 году. Зал, образувший южное крыло нынешнего здания, практически не изменился. , 46,5 футов (14,2 м) в длину и 22 фута (6,7 м) в ширину, бревна расположены на низкой каменной стене. В зале пол выложен плиткой. [ 35 ] Он имеет каменный дымоход, пять пролетов и крышу с балками-молотами . Каждая из пяти балок-молотов на обоих концах заканчивается резным деревянным ангелом. [ 36 ] Зал просматривается четырехлистником арочном в дверном проеме гостиной второго этажа. [ 34 ] В 1661 году под прямым углом к большому залу было построено кирпичное крыло в деревенском стиле в якобинском стиле, которое контрастировало со средневековой черно-белой древесиной. Это крыло было построено из небольших двухдюймовых кирпичей, похожих на Бэнк-холл , Карр-хаус и церковь Святого Михаила в Мач-Хуле . [ 37 ]
Уффорд Холл
[ редактировать ]
Уффорд Холл — это усадьба, внесенная в список памятников архитектуры II*, во Фрессингфилде , Саффолк , Англия, построенная в тринадцатом веке. Фрессингфилд находится в 12 милях к востоку от Дисс , Норфолк. Усадебный дом с деревянным каркасом, оштукатуренными стенами цвета розовой охры и темной черепичной крышей. [ 38 ] включает в себя средневековую основу более раннего дома с открытым залом. В этом районе было обнаружено по меньшей мере двадцать домов с приподнятыми проходами, «образующих характерную группу, редко встречающуюся где-либо еще в Англии». [ 39 ] Зал привлек внимание историков архитектуры, таких как Певснер. [ 40 ] и Сэндон, [ 38 ] и был описан как «окончательное развитие (…) раннего холла». [ 41 ] Его наиболее примечательные особенности включают в себя: потолок с поперечными балками в гостиной, который не трогали с конца пятнадцатого или начала шестнадцатого века; поразительные оригинальные окна шестнадцатого века со стойками и фрамугами; оштукатуренные камины на обоих этажах и дымоходы тюдоровского происхождения; изящная изогнутая лестница в якобинском стиле с точеными балясинами и стойками с шаровыми наконечниками. Последний является последней крупной пристройкой к дому, которая практически не изменилась по сравнению с оригиналом.
Плас Учаф
[ редактировать ]Плас Учаф (английский: Верхний зал ) — это дом 15-го века с фермами и проходами, расположенный в поясе каменных зданий в 1,5 милях (2,4 км) к юго-западу от Корвена , Денбишира от Корвена, Денбишира , Уэльса. , Уэльса и в 1,6 мили (1,6 км) к юго-западу км) к северу от Синвида . [ 42 ] Дом представляет собой длинный прямоугольник, разделенный поперечным переходом. Западный конец представляет собой большой зал высотой около 25 футов (7,6 м). [ 43 ] Ист-Энд состоит из небольших комнат на двух этажах. Конструкция крыши прочная, состоит из парных балок с дополнительными горизонтальными, вертикальными и диагональными связями. [ 44 ] Он имеет ферму прохода , такую форму обычно можно встретить только в гораздо более крупных зданиях, таких как сараи и церкви. Это предполагает использование английских мастеров [ 43 ] и является показателем статуса коренных жителей. [ 45 ] Стены из каменного бутового камня [ 43 ] но изначально были фахверковыми . [ 46 ] Считалось, что первоначальная постройка датируется концом 14 или началом 15 века. [ 43 ] но часть строения была датирована 1435 годом по годичным кольцам . [ 46 ] В 16 веке зал был разделен по горизонтали путем добавления вставного пола, поддерживаемого литыми поперечными балками. [ 43 ] дом числился дворянским . Еще в 1707 году [ 47 ] но позже был разделен на два или три коттеджа для рабочих. [ 43 ] [ 48 ]
Западная страна
[ редактировать ]
Старый дом Шюта (известный как Шют Бартон примерно между 1789 и 20 веками), расположенный в Шуте , недалеко от Колитона , Аксминстера , Девона , является одним из наиболее важных сохранившихся неукрепленных усадеб средневековья. Он был построен примерно в 1380 году как холл, был значительно расширен в конце 16 века и частично снесен в 1785 году. Первоначальный дом 14 века сохранился, хотя и сильно изменился. [ 49 ] Поместье Уайтстонтон на юге Сомерсета было построено в 15 веке как жилой дом и внесено в список памятников архитектуры I степени . [ 50 ] Он состоит из хребта с востока на запад с двумя крыльями, которые были добавлены позже. [ 51 ]
Нортумберленд
[ редактировать ]Эйдон-холл и замок Физерстоун в Нортумберленде представляли собой каменные дома-холлы. Владельцы обратились за разрешением построить зубцы, чтобы защитить здания от мародерствующих шотландских повстанцев. Первоначальные залы стали частью солидных замков, которые позже, с принятием Акта об унии, превратились в величественные загородные дома. Замок Хэрвуд — каменный дом-холл XII века и крепость во внутреннем дворе, расположенный в поместье Хэрвуд , Хэрвуд , в Лидсе , Западный Йоркшир .
См. также
[ редактировать ]- Список холлов в Англии
- Холл (концепция)
- Большой зал
- Холл и гостиный дом
- Нижненемецкий дом-холл
- Средненемецкий дом
- Дом Уэлден Холл
- Народная архитектура
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Рональд Бранскилл [ 3 ] описывает народную архитектуру как:
...здание, спроектированное любителем без какой-либо подготовки в области дизайна; человек будет руководствоваться рядом условностей, сложившихся в его местности, уделяя мало внимания тому, что может быть модным. Функция здания будет доминирующим фактором, а эстетические соображения, хотя и присутствуют в некоторой степени, но весьма минимальны. Разумеется, будут использоваться местные материалы, а другие материалы будут выбираться и импортироваться в исключительных случаях.
- ^ Трап часто встраивался в неглубокий шкаф, вставленный в один конец перегородки, отделяющей отдельные комнаты от холла. Это был прямой пролет ступеней, закрепленный в коробчатом каркасе, отличавшийся от лестницы тем, что он был зафиксирован на месте. Альтернативой была винтовая лестница, в которой ступени из цельного дерева проходили между деревянной стеной и мачтой, как у Ньюэлла. Это повернёт на 180 градусов от пола до этажа.
- Цитаты
- ^ Джон Э. Кроули, Изобретение комфорта: чувства и дизайн в Британии раннего Нового времени и ранней Америке (Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2003), стр. 8
- ^ Бранскилл 2004 , с. 40.
- ^ Бранскилл 2000 , с. 27,28.
- ^ Бранскилл 2004 , с. 124.
- ^ Бранскилл 2004 , с. 112,113.
- ^ Jump up to: а б с д и Бранскилл 2000 , с. 122,123.
- ^ Jump up to: а б с д Бранскилл 2000 , с. 104,105.
- ^ Бранскилл 2000 , с. 124 125.
- ^ Бранскилл 2000a , с. 54.
- ^ Дэвид Дж. Суинделлс, Восстановление старинных деревянных домов (1987), с. 165
- ^ Бранскилл 2000 , с. 36.
- ^ У. Дуглас Симпсон, Исследование замков (Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1957), стр. 51
- ^ Бранскилл 2004 , с. 116.
- ^ Бранскилл 2004 , стр. 112, 113.
- ^ Бранскилл 2004 , стр. 112, 113, 115.
- ^ «Угольная, 5а». Оксфордский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2010 г.
- ^ Бранскилл 2004 , с. 115.
- ^ Бранскилл 2004 , стр. 115, 116.
- ^ Jump up to: а б с д Хайгейт 1994 , с. 3.
- ^ Jump up to: а б «Минтерс, Хай-стрит, Кроули». Газета West Sussex Gazette . West Sussex County Times Ltd (ныне часть Johnston Press PLC). 14 сентября 1978 года.
- ^ «Древние приоры в Кроули». West Sussex Gazette и рекламная газета Южной Англии . West Sussex County Times Ltd (ныне часть Johnston Press PLC). 9 июня 1960 года.
- ^ Гопель 1980 , с. 4.
- ^ Гвинн 1990 , с. 40.
- ^ Волке 1989 , с. 53.
- ^ Jump up to: а б с Голдсмит 1987 , §29.
- ^ Гвинн 1990 , с. 58.
- ^ Хайгейт 1994 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б Харрис, Роланд Б. (декабрь 2008 г.). «Отчет об оценке исторического характера Кроули» (PDF) . Обширное городское обследование Сассекса (EUS) . Английское наследие совместно с городским советом Кроули. п. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 14 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Хайгейт 1994 , с. 9.
- ^ Бастейбл 1983 , §33.
- ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Хайгейт 1994 , с. 12.
- ^ Внесенные в список здания в Западном Ланкашире. Архивировано 6 июня 2011 г. в Wayback Machine , Окружной совет Западного Ланкашира.
- ^ Jump up to: а б Дин, Р., 2007, Раффорд Олд Холл , Национальный фонд, ISBN 978-1-84359-285-3
- ^ Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж., ред. (1911). Раффорд . Британская история онлайн. стр. 119–128 . Проверено 17 марта 2011 г.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ^ «Старый зал Раффорда» . Здания, внесенные в список в Интернете . Проверено 16 марта 2011 г.
- ^ Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж., ред. (1911). Бретертон . Британская история онлайн. стр. 102–108 . Проверено 21 сентября 2011 г.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ^ Jump up to: а б Сэндон, Эрик (1977), Саффолкские дома, Исследование внутренней архитектуры , Вудбридж, Саффолк: Baron Publishing, 1977, стр. 175
- ^ Эмери, Энтони (2000), Великие средневековые дома Англии и Уэльса , Том. II, Издательство Кембриджского университета, стр. 24
- ^ Певснер, Николаус (1961), Здания Англии: Саффолк , Лондон: Penguin Books, стр. 203
- ^ Кук, Олив и Эдвин Смит (1983), Английский дом через семь столетий , Overlook Press, стр. 69
- ^ Эйрес, Джеймс (1981). Книга-ракушка дома в Великобритании . Лондон: Фабер и Фабер. п. 12. ISBN 0-571-11625-6 .
Несмотря на свои относительно небольшие размеры, этот дом имел дворцовое значение по отношению к своему времени и месту.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Монро, Л. (1933). «Плас Уча, Ллангар, Мерионет». Арка Камб . стр. 81–87.
- ^ Смит, Питер; Ллойд, Ффрангкон (1965). «Плас-Уча, Ллангар, Корвен». Труды Общества древних памятников 1964 года . Том. 12. Лондон: Общество древних памятников. стр. 97–112.
- ^ Смит, Питер (1988). «Дома с приделно-ферменной и молотко-балочной крышей». Дома сельской местности Уэльса - Исследование по исторической географии (второе расширенное изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. стр. 94–95.
- ^ Jump up to: а б «Плас Учаф; Плас Уча, Синвид, Синвид» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 8 августа 2010 г.
- ^ Цитируется Смитом/Ллойдом как «Эдвард Ллуид, Парочилия (ред. Р. Х. Моррис), II, стр. 56»
- ^ «Перепись 1871 года в Ллангаре» . ГЕНУКИ — Генеалогия Великобритании и Ирландии . Проверено 11 августа 2010 г.
- ^ Купер, Николас; Маннес, Пру; Блейлок, Стюарт, Шут Бартон, Девон: Анализ исторических зданий и археологические исследования, 2008 г., Эксетерский археологический отчет №. 08.80, произведено для Национального фонда.
- ^ Историческая Англия . «Поместье Уайтстонтон (1250783)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июля 2009 г.
- ^ Историческая Англия . «Поместье Уайтстонтон (190386)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 декабря 2012 г.
- Библиография
- Бранскилл, RW (2000). Народная архитектура: иллюстрированный справочник . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN -0-571-19503-2 .
- Бастейбл, Роджер (1983). Кроули: иллюстрированная история . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 0-85033-503-5 .
- Бранскилл, Рональд (2000a). 'Сельские дома и коттеджи; Уилден и другие дома с открытым залом» в книге «Дома и коттеджи Британии: происхождение и развитие традиционных зданий» . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-575-07122-3 .
- Бранскилл, RW (2004). Традиционные здания Британии: введение в народную архитектуру . Лондон: Книги Ориона. ISBN 0-304-36676-5 .
- Гопель, Дж. (1980). Развитие Кроули . Кроули: Городской совет Кроули.
- Голдсмит, Майкл (1987). Кроули и Район на старых открытках с картинками . Залтбоммель: Европейская библиотека. ISBN 90-288-4525-9 .
- Гвинн, Питер (1990). История Кроули (1-е изд.). Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 0-85033-718-6 .
- Хайгейт, Надин (1994). 49, Хай-стрит, Кроули . Хоршам: Публикации о производительности.
- Волке, Гордон, изд. (1989). Исторические здания Западного Суссекса . Партридж Грин: Издательство Ravette. ISBN 1-85304-199-8 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Рут Гудман (2020). Домашняя революция: как появление угля в викторианских домах изменило все . Ливерайт. стр. 72–87. ISBN 978-1631497636 . (подробное описание совместной эволюции топлива для отопления и архитектуры залов в Англии)