Кхмер Руж Трибунал

Необычные камеры в судах Камбоджи Чрезвычайные номера в камбоджийских судах   ( французский ) Чрезвычайные камеры в судах Камбоджи   ( кхмер )
Эмблема трибунала кхмерского рубана
Викимедия | © OpenStreetMap
Учредил	1997
Растворяется	2022
Юрисдикция	Верховный суд Камбоджи
Расположение	Phnom Penh
Авторизовано	Парламентский акт
Веб -сайт	www .eccc .gov .kh /в
Президент
В настоящее время	Судья Конг Срим

Главное здание трибунала с комнатой суда

Чрезвычайные តុលាការ камеры в судах Камбоджи ( ECCC ; French : Chambres Extraordinaires Au Sein des Tribunaux Cambodgiens (CETC) ; Кхмер : អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញ ក្នុង កម្ពុជា ), обычно известный как Трибунал Камбоджи или трибунал кхмеров ( សាលាក្ដីខ្មែរក្រហម ), был создан суд, чтобы попробовать старших лидеров и самых ответственных членов кхмерского роуж за предполагаемые нарушения международных Закон и серьезные преступления, совершенные во время камбоджийского геноцида . Хотя это был национальный суд, он был установлен как часть соглашения между Королевским правительством Камбоджи и Организацией Объединенных Наций , и его члены включали как местных, так и иностранных судей. Он считался гибридным судом , так как ECCC был создан правительством совместно с ООН, но оставался независимым от них, при этом в Камбодже проходили судебные процессы с использованием камбоджийского и международного персонала. Камбоджийский суд пригласил международное участие для применения международных стандартов.

Результаты необычайных камер, распространяющихся на серьезные нарушения камбоджийского уголовного законодательства , международного гуманитарного права и обычаев, а также нарушения международных конвенций, признанных Камбоджей, совершенные в период с 17 апреля 1975 года по 6 января 1979 года. Это включает преступления против человечества , война преступления и геноцид . Главная цель трибунала, как указано в необычайных камерах, заключалась в том, чтобы обеспечить справедливость камбоджийским народу, которые стали жертвами политики режима кхмерского режима в период с апреля 1975 года по январь 1979 года. Однако реабилитационная поддержка жертв и информационно были также изложены как основные цели Комиссии.

После отрицания апелляции Кхиу Сампхана и без каких -либо других живых старших членов кхмерского рубажа, чтобы обвинить, трибунал завершился в декабре 2022 года с тремя приговорами всего.

Источник

В 1997 году два служителя Камбоджи написали письмо Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций с просьбой о помощи по назначению судебных разбирательств против старших лидеров кхмеров . После длительных переговоров было достигнуто соглашение между Королевским правительством Камбоджи и Организацией Объединенных Наций и подписано 6 июня 2003 года. Соглашение было одобрено Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций .

В мае 2006 года министр юстиции Анг Вонг Ватана объявил, что высший судебный орган Камбоджи одобрил 30 судей Камбоджи и Организации Объединенных Наций, чтобы председательствовать в долгожданном трибунале геноцида для выживших лидеров кхмеров . Судьи были приведены к присяге в начале июля 2006 года.

В июне 2009 года международный соавтор Роберт Пети подал в отставку из-за «личных и семейных причин». В ноябре того же года Эндрю Т. Кейли был назначен новым международным соавтором, а его камбоджийский со-продюсер-г-жа Чеа Леанг.

Судебные камеры

Ieng Sary предварительный задержанный слушание 11 февраля 2010 года

Согласно соглашению между Камбоджей и ООН, трибунал состоял из местных и международных судей. В связи с преимущественно французским юридическим наследием Камбоджи, расследования проводились расследованиями, которые будут проводить расследования и будут представлять приказ о заключительном приказе, в котором говорится, будет ли дело в суде.

Как додельная палата, так и судебная палата состояли из трех камбоджийских и двух международных судей, в то время как палата Верховного суда была состоят из четырех камбоджийских судей и трех международных судей.

Все международные судьи были назначены Верховным советом магистратуры Камбоджи из списка кандидатов, представленных Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций . Были также резервные судьи, которых иногда призывали служить.

Судьи были:

Палата Верховного суда

Имя	Страна происхождения
Морин Хардинг Кларк	Ирландия
Чандра Нихал Джаясингхе	Шри -Ланка
Флоренция в доме	Замбия
Конг Срим (президент)	Камбоджа
Как Seryvuth	Камбоджа
Монг Моничария	Камбоджа
Ya Narin	Камбоджа
Филипп Рапоза : резерв	Соединенные Штаты Америки
SIN RITH : Резерв	Камбоджа

Пробная камера

Имя	Страна происхождения
Клаудия забор	Австрия
Мартин Каропкин	Соединенные Штаты Америки
Nil nonn (президент)	Камбоджа
Ты, Оттара	Камбоджа
Ya Sokhan	Камбоджа
Ты мони: резервировать	Камбоджа

Предварительная камера

Имя	Страна происхождения
Оливье Боваллет	Франция
Хороший Кан Джин	Южная Корея
Прак Кимсан (президент)	Камбоджа
Huot Vuthy	Камбоджа
Ney Thol	Камбоджа
Pen Pichsaly: резерв	Камбоджа
Стивен Дж. М.	Танзания

Органы ECCC

Офис соавтора

Управление соавторов (OCP) было независимым офисом в ECCC, укомплектованном как камбоджийским, так и международным персоналом, предоставляемым помощи Организации Объединенных Наций в судебных процессах кхмеров (Unakrt) . OCP возглавлял Камбоджийский национальный соавтор (назначенный Верховным советом магистратуры Камбоджи) и международным соавтором (назначенным Генеральным секретарем Объединенных Наций), который служил соавторами. Роль OCP заключалась в том, чтобы преследовать старших лидеров кхмеров и других, наиболее ответственных за преступления, совершенные в период демократической кампучеи. OCP отвечал за судебное преследование по делам на всех этапах расследования, до-судебной, судебной и апелляции. OCP обрабатывал жалобы жертвы; провел предварительные исследования (первая стадия исследования); и выпускают вступительные представления в Управление соавторских судей, где в юрисдикции были достаточные доказательства преступлений в юрисдикции, связанных с ЭКСК. Вступительные представления изложены факты, применимый закон, предполагаемые преступления и лица, которые должны быть расследованы. OCP также участвовал в судебных расследованиях (второй этап расследования), подавая дополнительные материалы по мере необходимости, когда новые факты выявили, а первоначальные обвинения требовали дополнения или поправок.

Совместные

• Бренда Холлис , международный соавтор
• Чея Леанг, национальный соавтор

Управление судей

Управление по совместному проведению судьи (OCIJ) предприняло предварительные расследования фактов, утверждаемых со стороны со стороны со стороны их вступительных и дополнительных представлений, чтобы определить, должно ли лицом в расследование было предъявлено обвинение и отправлено на суде или или отправлено на суде. должно ли дело против них отклонить.

Совместные судьи

• Майкл Боллендер, международный соавторский судья
• Вы Bunleng, национальный соавторский судья

Секция поддержки обороны

Секция поддержки обороны (DSS) отвечала за предоставление нуждаемым обвиняемым списком адвокатов, которые могут их защищать, за предоставление юридической поддержки и административной поддержки юристам, назначенным для представления отдельных ответчиков, и для содействия справедливым правам на суде. DSS также действовал в качестве голоса защиты в средствах массовой информации и на мероприятиях по аутрич -мероприятиям, и организовала программу Legacy. Программа DSS Legacy была разработана для повышения понимания процесса уголовного процесса и права на справедливое судебное разбирательство в Камбодже. Программа предоставила студентам и адвокатам камбоджийского юриста возможность получить опыт практики международного права в надежде, что суд приведет к долгосрочному улучшению в юридической системе Камбоджи.

Автор Мэри Козловски решает проблемы в суде, в том числе вопросы, влияющие на права справедливых судебных разбирательств, в эссе под названием « Привлечение кхмеров -рубца к правосудию в выпуске Global Insight в июне 2012 года , журнале Международной ассоциации адвокатов (IBA).

Головы DSS

• Исаак Эндели (апрель 2012 - 2022)
• Ниша Валабхджи (ответственный сотрудник, март 2011 г.-март 2012 г.)
• Руперт Эбботт (ответственный сотрудник) (ноябрь 2010-февраль 2011 г.)
• Ричард Роджерс (август 2008 г. - ноябрь 2010 г.)
• Руперт Скилбек (август 2006 г. - август 2008 г.)

Секция поддержки жертв

Чум Мей -один из семи известных выживших в тюрьме кхмеров Руж в лагере S-21 Tuol Sleng.

Секция поддержки жертв (VSS) служила связью между ECCC и жертвами или их представителями. Через VSS жертвы имели возможность обращаться за поддержкой и помощью, участвуя в разбирательстве ECCC в качестве заявителей или гражданских сторон. VSS был ответственен за информирование жертв о своих правах в разбирательстве и соединение их с юридическими представителями, если они этого желают. Таким образом, жертвы были официально признаны сторонами разбирательства и имеют право на коллективные или индивидуальные репарации за ущерб, вызванные в течение режима. VSS также обеспечил безопасность и защиту своих участников. Эта поддержка и защита могут быть либо физической защитой для предоставления ключевых показаний, либо поддержки эмоций в форме психиатрической помощи и помощи. В начале 2012 года Германия пожертвовала 1,2 миллиона евро на VSS. Это отмечает четвертое пожертвование Германии VSS с момента его официального признания органа ECCC. Финансовая помощь была в основном к юридическому представительству для жертв, эффективного юридического участия и распространения информации. Германия пожертвовала в общей сложности 1,9 миллиона евро VSS.

Управление администрации

Управление администрации контролировало бюджет и финансы, информационные и коммуникационные технологии, безопасность и безопасность, общие услуги, общественные связи и кадровые подразделения ECCC и отвечали за поддержку и содействие судебному процессу посредством эффективного, эффективного и скоординированного положения услуги. Офис также отвечал за управление отношениями ECCC с донорами Unakrt.

Директора Управления администрации

• Кран Тони, исполняющий обязанности директора
• Knut Røsandhaug, заместитель директора

• Бюджет и финансы :

Бюджетные и финансовые разделы были взимаются за финансовое управление и выплату ECCC. Пожертвования проводились через эти офисы и соответствующим образом выплачивались, и любые бюджетные корректировки и финансовые отчеты были выдвинуты этими офисами.

• Руководство суда :

Секция управления судебным управлением Управления администрации отвечала за управление подразделением поддержки свидетелей и экспертов, подразделения транскрипции, отвечающего за запись судебного разбирательства, подразделения перевода и толкования, аудиовизуального подразделения и библиотечного подразделения, которое предоставило юристы и Другие лица в суде с доступом к исследовательским материалам, чтобы помочь им в их разбирательстве. Раздел руководства суда отвечал за управление этими офисами с целью обеспечения функциональности судебного процесса ECCC и обеспечения необходимых средств для документации процесса.

• Общие услуги :

Отдел общего обслуживания отвечал за любые логистические потребности суда, как национальный, так и международный, и, следовательно, включал строительное подразделение, туристическое подразделение, транспортное подразделение, подразделение управления активами, подразделение снабжения, почтовую и мешочек и подразделение закупок.

• Информационная и коммуникационная технология :

Раздел «Информационные и коммуникационные технологии» отвечал за поддержание безопасной сети для ECCC, а также для обеспечения и поддержания оборудования, необходимого для персонала ECCC.

• Персонал :

Секция персонала содержала как национальные, так и международные разделы. Они отвечали за все потребности в человеческих ресурсах, включая разработку и обслуживание политик, процедур и руководств по поведению персонала, а также предоставление административного управления персоналу и информации персонала Управлению администрации в целом.

• Общественные дела :

Секция по связям с общественностью отвечала за все потребности ECCC по связям с общественностью, включая охват и информацию, отношения со СМИ и распределительные аудио/визуальные записи испытаний.

• Безопасность и безопасность :

Секция безопасности и безопасности отвечала за любые потребности в безопасности ECCC и защиту персонала и периметра суда.

Юрисдикция и применимый закон

Закон о создании необычайных палат в судах Камбоджи за судебное преследование преступлений, совершенных в течение периода демократической Кампучеи, установил преступления, по которым суд обладает юрисдикцией. Он имел юрисдикцию по поводу определенных преступлений, которые нарушают Уголовный кодекс Камбоджи 1956 года, преступления в соответствии с Конвенцией о профилактике и наказании преступления геноцида , общих преступлений против человечества , преступления в соответствии с Женевскими конвенциями ( военные преступления ), преступления в соответствии с Гааги для защиты культурной собственности в случае вооруженного конфликта и преступления в рамках Венской конвенции о дипломатических отношениях . В случае признания виновным, преступники могут быть приговорены к тюремному заключению или конфисковать их имущество. Суд, как и во всех других трибуналах, установленных Организацией Объединенных Наций, не имел права навязывать смертную казнь. Пять человек были обвинены судом в геноциде, преступлениях против человечества и/или военных преступлений. Трое были осуждены и приговорены к пожизненному заключению.

Роль жертв

Жертвы кхмерского рубажа были определены как «любое лицо или юридическое лицо, которое пострадало от физического, психологического или материального вреда как прямой следствие преступлений, совершенных в Камбодже демократическим режимом Кампучеи в период с 17 апреля 1975 года и 6 января 1979 года, которые являются под юрисдикцией ECCC ». Права, предоставленные жертвам в отношении ECCC, были изложены в Камбоджевом законодательстве в соответствии с внутренними правилами ECCC. Пострадавшие имели возможность активно участвовать в судебном разбирательстве с помощью жалоб и гражданских партий, и они могли искать коллективное и моральное возмещение.

Роль жертв была решающей, поскольку Трибунал был важным механизмом для них, чтобы справиться со своей травмой. «Трибунал облегчает примирение и в то же время дает камбоджийцы возможность смириться со своей историей», - сказал представитель ECCC Neth Pheaktra в интервью D+C.

Заряженные люди и индикаторы

Обзор

Список ниже подробно описывает счет против каждого человека, обвиняемого в суде и его или ее нынешнего статуса. В столбце под названием CCL перечислено количество счетов (если таковые имеются) преступлений в соответствии с камбоджийским законодательством, с помощью которых было предъявлено обвинение. G Число подсчетов преступления геноцида , число пунктов преступлений против человечества , число обвинений военных преступлений , DCP , число пунктов уничтожения культурной собственности и CAD , число преступлений против дипломатов. Обратите внимание, что это то, с чего человек был обвинен, а не осужден.

Имя	Предъявлено обвинение	Ccl	Глин	ЧАС	В	DCP	Атмосфера	Передано в ECCC	Текущий статус	Индикатор
Кан Кек IEW	31 июля 2007 г.	—	—	8	5	—	—	31 июля 2007 г.	Подал приговор пожизненному заключению в Камбодже до его смерти 2 сентября 2020 года
Nuon Chea	15 сентября 2010 года	3	2	12	6	—	—	19 сентября 2007 г.	Подал приговор пожизненному заключению в Камбодже до его смерти 4 августа 2019 года ; Остальные разбирательства прекращены 13 августа 2019 года
Кхю Сэмпхан	15 сентября 2010 года	3	2	12	6	—	—	19 ноября 2007 г.	Служба приговора к пожизненному заключению
Ieng Picture	15 сентября 2010 года	3	2	12	6	—	—	12 ноября 2007 г.	Умер 14 марта 2013 года ; Разумное прекращено 14 марта 2013 года
Янг горло	15 сентября 2010 года	3	6	40	27	—	—	12 ноября 2007 г.	Умер 22 августа 2015 года ; Разумное прекращено 22 августа 2015 года
Я хам	N/a	—	—	—	—	—	—	—	Разумное прекращено 28 июня 2018 года	N/a
Ао	16 августа 2018 года	1	2	41	—	—	—	—	Разумное прекращено 10 августа 2020 года	Обвинение международным судьей, проведенным Приказ об увольнении национальным судьей
Измерение	28 ноября 2018 года	1	1	53	2	—	—	—	Соображения предварительной камеры по апелляциям против заключительных приказов, вынесенных 7 апреля 2021 года.	Обвинение международным судьей, проведенным Приказ об увольнении национальным судьей
Йим Тит Архивировал 31 августа 2020 года на машине Wayback	28 июня 2019 года	1	1	24	4	—	—	—	Соглашения о предварительной камере по апелляциям против заключительных приказов, изданных 17 сентября 2021 года.	Обвинение международным судьей, проведенным Приказ об увольнении национальным судьей

Кан Кек IEW

Кан Кек iew перед трибуналом 20 июля 2009 г.

Кан Кек Ieew , или «Товарищ Дюч», был одним из лидеров кхмерского рубаса. Он возглавлял Сантебаль - специальную филиал кхмерского рубажа, отвечающего за внутреннюю безопасность и управляющие тюремными лагерями. Кроме того, IEW управлял пресловутой тюрьмой Tuol Sleng (S-21) в Пномпене .

IEW был первым из пяти, привезенных перед Трибуналом. Его слушания начались 17 сентября 2009 года и завершились 27 ноября 2010 года. Семь областей релевантности часто всплыли во время его судебного разбирательства: вопросы, связанные с M-13, создание S-21 и тюрьмы Такмао, реализация политики CPK в S-S- 21, вооруженный конфликт, функционирование S-21, создание и функционирование S-24; и проблемы, связанные с характером самого IEW. Его лейтенант Мам Ней , страшный лидер допроса Сантебала, дал показания 14 июля 2009 года и, хотя и вовлечены в практические пытки и казнь вместе с Дюч, он не был обвинен.

26 июля 2010 года Трибунал признал Кан Кека Иью виновным в преступлениях против человечества и могильных нарушениях Женевских конвенций. Первоначально IEW был приговорен к 35 годам тюремного заключения. Тем не менее, это было уменьшено из -за его незаконного задержания Камбоджийским военным судом в период с 1999 по 2007 год, и время, уже проведенное под стражей ECCC. Приговор был продлен на пожизненное заключение по апелляции.

Nuon Chea

2011 г. До 5 декабря

Во время правления кхмерских рубцов, Nuon Chea , главного идеолога партии, действовал в качестве правого человека лидера Пол Пот . Утверждения против Nuon Chea включали преступления против человечества (убийство, уничтожение, порабощение, депортационное заключение, пытки, преследование на политических, расовых и религиозных основаниях), геноцид и серьезные нарушения геневских конвенций 1949 г. , умышленно причиняя большие страдания или серьезные травмы тела или здоровья, умышленно лишив военнопленного или гражданского языка права справедливого и регулярного судебного разбирательства, незаконной депортации или незаконного заключения гражданского населения).

Nuon Chea присоединился к Коммунистической партии Кампучеи (официальное название кхмерского Руж) во время изучения права в Университете Таммасат в Бангкоке. В 1960 году он был назначен заместителем секретаря для наблюдения за безопасностью партии и государства. Его обвинения включали в себя надзор за тюрьмой Phnom Penhe's S-21. По оценкам, Nuon Chea несет ответственность за смерть 1,7 миллиона человек во время правления кхмеров.

В 1998 году Nuon Chea достигла соглашения с правительством Камбоджи, которое позволило ему жить рядом с тайской границей. Он был арестован и поставлен под стражу в 2007 году. Его дело, номер 002, находится под следствием с 2007 года, и слушания начались в 2011 году. Хотя Чеа является высокопоставленным чиновником, который должен быть задержан, он отрицает большую часть своего участия в кхмерских рубеже: «Я был президентом Национального собрания и не имел ничего общего с деятельностью правительства. Иногда я не знал, что Они делали, потому что я был в собрании ».

7 августа 2014 года, в случае 002/1, судебная палата признала нюон Чеа виновным в многочисленных преступлениях против человечества и приговорила его к пожизненному заключению. 23 ноября 2016 года палата Верховного суда, хотя и отменила некоторые обвинительные приговоры, поддержала это приговор. 16 ноября 2018 года, во втором случае, открывшемся против него перед ECCC (дело 002/02), пробная камера признала его виновным в геноциде против вьетнамского народа и народа Чама .

Nuon Chea умер 4 августа 2019 года, апеллировав свое осуждение за геноцид против вьетнамского народа и народа Чама на случай 002/2. Палата Верховного суда прекратила эти оставшиеся разбирательства против него 13 августа 2019 года Но его адвокаты защиты подали запрос в палату Верховного суда, утверждая, что в отсутствие какого -либо апелляционного решения Nuon Chea следует считать невиновным, и это судебное решение, вынесенное 16 ноября 2018 года против него, должно быть освобождено. 22 ноября 2019 года Палата Верховного суда пояснила, что смерть Нюон Чеа не отменила судебное решение против него, и что, хотя презумпция невиновности применяется на апелляционном этапе, она не приравнивается к выявлению невиновности .

Ieng Picture

Nuon Chea и Ieng Sary во время третьего дня предварительного слушания по фитнесу, чтобы предстать перед судом, 31 августа 2011 г.

Ieng Sary якобы присоединился к Chmer Rouge в 1963 году. До того, как он учился во Франции, где он присоединился к Коммунистической партии Франции, и по возвращении в Камбоджу он присоединился к CPK. Когда в 1975 году Кхмер Руж взял под свой контроль, Ieng стал заместителем премьер -министра по иностранным делам. Когда режим упал в 1979 году, Иенг бежал в Таиланд и был осужден за геноцид и приговорен к смертной казни народным революционным трибуналом Пномпень. Ieng оставался членом правительства Кхмер Руж в изгнании до 1996 года, когда ему было предоставлено королевское прощение за его осуждение и королевскую амнистию за это запрещение кхмеров.

Ieng Sary был арестован 12 ноября 2007 года. Утверждается, что он несет ответственность (через свои действия или упущения) за планирование, подстрекательство, заказ, помощь/подстрекательство или надзор за преступлениями кхмеров в период между 1975 и 1979 годами. Утверждения против Иенга Сари включают Преступления против человечества, геноцида и нарушений Женевской конвенции.

Ieng Sary умер в марте 2013 года, в то время как дело против него еще продолжалось, и приговор еще не был вынесен.

Янг горло

Ингр процветает на Trile в 2011 году

Ieng Thirith , жена Ieng Sary и невестка Pol Pot, была старшим членом Khmer Rouge. Она училась во Франции и была первым камбоджийским, получившим степень по английскому языку. По возвращении в Камбоджу она присоединилась к CPK и, как утверждается, была назначена министром социальных дел в Демократической Кампучеи.

Тирит оставался в кхмерском рубеже до тех пор, пока ее муж, Иенг, не был помилован правительством Камбоджи в 1998 году. После того, как она и Сарс жили вместе недалеко от Пномпеня, пока оба не были арестованы камбоджейской полицией и чиновниками трибунала 12 ноября 2007 года.

Тирит, как утверждается, несет ответственность за планирование, подстрекательство и помощь/подстрекательство к преступлениям кхмеров против камбоджийцев во времена контроля кхмеров. Обвинения против тирита включают преступления против человечества, геноцида и нарушения Женевской конвенции. В ноябре 2011 года Ieng Thirith был признан психически непригодным для проведения исследования из -за болезни Альцгеймера.

Ieng Thirith умер в августе

Кхю Сэмпхан

Кхие Сампхан перед Трибуналом Камбоджи в июле 2009 года

Кхие Сэмпхан выступил в качестве одного из самых влиятельных чиновников кхмеров Руж. Прежде чем присоединиться к кхмеру Руж, Хьеу Сэмпхан был государственным секретарем по торговле в режиме Сианука в 1962 году. Под угрозой сил безопасности Сианука Сэмпхан скрылся в 1969 году и стал членом кхмерского рулона в начале 1970 -х годов. Он был назначен главой государства Кампучеи и сменил Пол Пот в качестве лидера кхмеров -рубца в 1987 году.

Кхие Сэмпхан пообещал верность правительству Камбоджи в 1998 году и покинул кхмерский рубеж. Он был арестован 12 ноября 2007 года по обвинениям в совершении преступлений против человечества, геноцида и нарушений Женевских конвенций.

7 августа 2014 года он был признан виновным в преступлениях против человечества и приговорен к пожизненному заключению на случай 002/1. Приговор был поддержан при апелляции. Во втором случае против него, судебная камера признала его виновным в преступлении геноцида против вьетнамского народа 16 ноября 2018 года. Его апелляция против этого приговора к геноциду была отвергнута 22 сентября 2022 года, причем подтверждены виновные вердикты геноцида, преступления против человечества и серьезных нарушений Женевской конвенции.

Ао

А.О. служил заместителем секретаря Центральной зоны и секретарем 41 во время режима кхмерского роуж.

Мут псевдоним Ахар Нен - Случай 003

Расследование в случае 003 посвящено преступлениям, совершенным измерением Мут, высокопоставленным членом революционной армии Кампучеи (RAK) в период с 17 апреля 1975 года по 6 января 1979 года. Измерение была командиром Дивизиона 164 Отдел RAK, который включал команду всего военно -морского флота, было резервным членом Комитета Генерального сотрудника и был секретарем автономного сектора Kampong SOM (который непосредственно сообщил в партийном центре). Центр правосудия и подотчетности представляет 76 заявителей гражданской партии в ходе дела 003. Он был штаб -квартирой в районе Кампонг Сам, с базами в нескольких портах вдоль морского побережья и на островах в заливе Сиам. Mem Muth имел командование 10 000 сил. Как командир военно-морского флота, измерение Muth также доставила заключенных на места казни, в том числе печально известную тюрьму S-21.

Измерения также обвиняют в смерти 11 западных жителей, которые были захвачены после того, как их лодки попали в камбоджийские воды. Они были арестованы и отправлены в S-21, где они погибли.

18 ноября 2018 года соавторские судьи издают свои заключительные приказы. Национальный соавторский судья издал постановление, отклоняющее все обвинения в отношении измерения Muth на том основании, что он не является одним из наиболее ответственных за преступления, совершенные во время режима кхмеров. И наоборот, международный соавторский судья обнаружил, что измерение является одним из наиболее ответственных за военные преступления и геноцид и предъявил ему обвинение в геноциде тайского и вьетнамского преступления против человечества, военных преступлений и убийств в соответствии с камбодным уголовным угодением 1956 года. Код. Как командир военно -морского флота у Мут был достаточный авторитет и виновность, чтобы считать «наиболее ответственным».

7 апреля 2021 года предварительная камера издала свои соображения по апелляциям против заключительных приказов. Во -первых, камера единогласно подтвердила свои выводы о том, что выдача двух противоречивых заключительных приказов является незаконным. Во -вторых, национальные судьи установили, что обвинительное заключение и приказ об увольнении были действительны и стояли, в то время как международные судьи пришли к выводу, что только обвинительное заключение было действительным. Следовательно, в отличие от 004/2, все пять судей до судебного разбирательства де-факто достигли необходимой супермаджориности по обоснованию обвинительного заключения. Восстановленная должность судей-проведенных судей отклонила запрос о передаче файла дела 003 в пробную камеру. Защита и прокурор подали запросы в предварительную камеру соответственно с просьбой прекратить дело и передать файл дела в пробную камеру. Предварительная камера единогласно ответила, что «выполнив все свои обязанности в соответствии с правовой базой ECCC, включая Камбоджийский уголовный кодекс, намеревается противостоять его соображениям. Она категорически отказывается быть связанным, через действия сбитых с толку -инвестиция судей или просьбы, которые уже были предоставлены, с злоупотреблениями, которые вызвали такую ​​неудачу, что сейчас кажется непреодолимым для тех, кто вызвал это." Палата также «ставит под сомнение рассуждения расследующего судьи, который после того, как он постановил судебное разбирательство по обвинению в преступлениях геноцида против военных преступлений человечества и других преступлений в соответствии с камбоджийским законодательством, и после десяти лет расследования теперь заявляет о себе на воображаемых юридических основаниях, неспособных направить дело в пробную камеру и потенциально готовый архивировать его ». Прокурор захватил палату Верховного суда по делу.

Yim Tith - Case 004

Когда 17 апреля 1975 года Кхмер Руж взял под контроль Пномпеня, Йим Тит был назначен партийным секретарем округа Киривонг (в секторе 13). Во время власти режима Йим Тит поднялся на должность секретаря 13 (до июня 1978 года), а затем стал секретарем секторов северо -западной зоны 1, 3 и 4. Он считается ответственным за преступления, совершенные кадрами кхмерских рубцов в Провинция с 1975 по 1978 год, в провинции Пурсат в 1978–2799, а затем в провинции Баттамбанг в 1978–2779 гг. Вьетнамские общины для полного устранения.

28 июня 2019 года соавторские судьи издают свои заключительные приказы. Национальное совместное проведение выпустило приказ, отклоняющий все обвинения против Йим Тит на том основании, что он не является одним из самых ответственных за преступления, совершенные во время режима кхмеров. И наоборот, международный соавторский судья обнаружил, что Йим Тит является одним из наиболее ответственных, особенно за геноцид кхмерского Крома, преступления против человечества, военные преступления, а также внутренние преступления в соответствии с законодательством Камбоджи.

17 сентября 2021 года предварительная камера издала свои соображения по пяти апелляциям против заключительных приказов. Во -первых, камера единогласно подтвердила свои выводы о том, что выдача двух противоречивых заключительных приказов является незаконным. Во -вторых, национальные судьи обнаружили, что у ECCC не было юрисдикции Yim Tith, и что дело должно быть прекращено и заархивировано, в то время как международные судьи обнаружили, что только обвинительное заключение в соответствии с этим и пришло к выводу, что «на данном этапе нет. Сомнение, что обвинительные заключения действительны сомневаемся в том, что уголовные факты выявили на случай 004 и до этого в случаях 004/1 и 003, призывают к срочному рассмотрению серьезных обвинений, выдвинутых против обвиняемых ».

Споры окружающих случаев 003 и 004

Бывший командир военно -морского флота Кхмера Руж измерение остается свободным, несмотря на выдачу 2 выдающихся ордеров на арест. Эти ордера на арест не были выполнены сотрудниками полиции, и Мут продолжает жить в относительном мире в провинции Баттамбанг , в то время как его дело 003, как известно, продолжает противостоять премьер -министру Хун Сен . Три камбоджийских судьи на группе защищали свою оппозицию, заявив, что арест «в камбоджийском обществе считается унизительным и влияющим на честь, достоинство и права измерения, достоинство и права». Мут обвиняется в убийстве и преступлениях против человечества, якобы совершенных в ряде различных мест по всей стране и ее островам.

Обвинение ECCC было предложено отказаться от дела 004 в обмен на то, чтобы заставить камбоджийские судьи согласиться продолжить дело 003, поскольку MEAM MUTH был непосредственно ответственным за флот KHMER ROUGE и некоторые районы. Осуждение в измерении MUTH будет представлять значительную часть режима неуместного кхмера в целом. Премьер -министр и диктатор Камбоджи Хун Сен, который находится у власти с 1985 года, сам бывший солдат кхмеров Руж, не хочет, чтобы он или его подчиненные участвовали в дополнительных испытаниях, так как все больше правды появятся на кадрах кхмерских роуж на нижнем уровне, которые являются Сейчас служит в правительстве.

Отставка судей

В июне 2011 года суд пережил значительные публичные противоречия после выпуска публичного заявления международного соавтора Эндрю Кейли, критикующего совместных расследования судей за закрытие их расследования дела 003, в том числе обвинение в том, что судьи пытались «похоронить "Дело. Ответчики обвиняются в случае 003,-это MUTH MUTH и SOU MET, два командира армии Кхмер Руж, которые якобы наблюдали за арестами и транспортировкой заключенных в тюрьму S-21. Это заявление последовало за международными опасениями о том, что суд может уступить государственным давлению не обвинять дополнительных обвиняемых. Немецкий соавтор судья Зигфрид Бланк раскритиковал заявление Кейли как нарушение правил внутренней конфиденциальности суда.

После того, как Зигфрид Бланк неожиданно ушел с работы в марте 2012 года из -за заявлений правительства, выступающих против дальнейших судебных преследований, было сказано, что, хотя на него не влияли политические заявления », его способность противостоять такому давлению со стороны правительственных чиновников для выполнения своих обязанностей независимо, всегда могла всегда, всегда могла всегда выполнять свои обязанности, всегда могла быть вызвано сомнением, и это также приведет к сомнению в целостности всего разбирательства «дела 003 и 004. Судья Бланк был спорной фигурой с момента предположил место французского судьи Марселя Лемонда, который подал в отставку в 2010 году, для расследования дел 003 и 004.

После того, как международный соавтор судья Лорана Каспер-Анперса (швейцарский) неожиданно оставил свою работу, он ставил больше сомнений в способности суда заниматься большим количеством дел, таких как дело 003 и 004, против больных лидеров кхмеров.

Аналогичные обвинения в политическом давлении были утверждены на случай 004. Дело 004 включает в себя бывшие командиры кхмеров среднего уровня кхмеров, а, та Энн и Та Тит. Chaem управлял принудительным трудовым лагерем, включающим массовый ирригационный проект в Preah Net Preah и Ta Ann и Ta Tith, были двумя депутатами, которые курировали убийства в лагере. С тех пор Ta Tith стал богатым бизнесменом в Камбодже, и Im Chaem стал руководителем коммуны в районе Камбоджи Анлонг Венг, еще большее количество политического давления выдвигало бы обвинения, если бы эти три когда -либо были опробованы вместе.

Еще в ноябре 2010 года раздел поддержки обороны попытался назначить адвокатов для представления интересов подозреваемых в делах 003 и 004.

Неспособность правительства Камбоджи преследовать преступление геноцида

Дело до предыдущей палаты 004 Соображения, опубликованные 17 сентября 2021 года, судьи Кан Джин Байк и Оливье Боваллет подчеркнули постоянное отсутствие подлинных прокурорных усилий камбоджийских властей и напомнили, что в качестве государственной партии на конвенцию геноцида, Королевское правительство Камбодии. Имеет обязательство обеспечить, чтобы кадры кхмеров -ружья обвинялись в геноциде, преследуются и опробовали компетентные Суд. Они добавили, что, учитывая доказательства, собранные в делах 003 и 004, национальные власти «несомненно обязаны взять на себя ответственность за преследование обвиняемых, если ECCC не продолжит дальше».

Внутренний ответ

Все 482 места в публичной галерее заняты, 29 августа 2013 г.

ECCC получил широкую общественную поддержку. Под ранним руководством Хелен Джарвис из ECCC и Питер Уиквир из ООН , Фостер , Управление по связям с общественностью, полностью интегрированное сотрудники Камбоджи и Организации Объединенных Наций с самого начала, помогая представить объединенное сообщение общественности и запустить эффективную общественную информацию и программы по работе с общественностью. Эта интеграция была уникальной в рамках ранней структуры ECCC, которая первоначально разделила международные и национальные рабочие зоны персонала. Тем не менее, общие административные и судебные подразделения судов привели к некоторым смешанным сообщениям и публичной путанице.

В результате обширных информационно -пропагандистских инициатив более 353 000 человек наблюдали или участвовали в судебном процессе. В случае 001 36 493 человек наблюдали за судебными и апелляционными слушаниями. В случае 002, первое судебное разбирательство с участием многочисленных лидеров кхмеров Руж, 98 670 человек приняли участие в 212-дневных слушаниях. Кроме того, около 67 000 человек из сельской местности в Камбодже посетили видео -просмотр видеосессии ECCC. ECCC также предпринял шаги, чтобы привлечь молодых членов сообщества путем обучения их в судебном разбирательстве. Согласно опросу, проведенному Международным республиканским институтом , 67% респондентов ответили, что они «очень согласны» с судебным процессом против лучших лидеров кхмерских ружений. В более позднем обследовании населения, проведенном Калифорнийским университетом, Беркли 83% респондентов согласились с тем, что ECCC должен участвовать в реагировании на то, что произошло во время режима Khmer Rouge. Тот же опрос также пришел к выводу, что осведомленность о ECCC значительно увеличилась с 2008 по 2010 год.

Критика

Было много критики, связанных с ECCC. Например, произошли значительные противоречия, связанные с закрытием дела 003 и делом 004. Многие международные критики говорят, что эти закрытия связаны с нежеланием правительства Камбоджи, чтобы попробовать чиновников Кхмер Руж, которым удалось переключить альянсы к концу конфликта.

Кроме того, ECCC подвергся критике за ее общую застойчивость в связи с его финансами. При финансировании Трибунала правительство Камбоджи и Организация Объединенных Наций были ответственны за управление стоимостью операций ECCC. В период с 2006 по 2012 год на ECCC было потрачено 173,3 миллиона долларов. Из 173,3 млн. Долл. США Камбоджа внесла 42,1 млн. Долл. США, в то время как Организация Объединенных Наций пожертвовала остальные 131,2 млн. Долл. США. В 2013 году Камбоджа имела бюджет в размере 9,4 млн. Долл. США, в то время как Организация Объединенных Наций имела 26 миллионов долларов, что составило общий бюджет на 35,4 млн. Долл. США. Однако по состоянию на 2014 год ECCC стоил более 200 000 000 долларов, в которых на тот момент был завершен только один случай. Многие в Международном комитете потребовали, чтобы внешний комитет пересмотрел неудачи ECCC. В соответствии с тем, что многие призвали такие страны, как Япония, Германия, Франция, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство прекратить финансирование ECCC до тех пор, пока он не стал более прозрачным и независимым судом.

Суд также подвергся критике за отказа от заявлений о жертвах. Жертва, подающая заявление на участие в случае 003, была отклонена, потому что судьи утверждали, что ее психологический вред «очень маловероятно будет правдой», и благодаря узкому определению «прямой жертвы» определила ее косвенную жертву в этом случае. Инициатива по справедливости в открытом обществе призвала ООН расследовать разбирательство ECCC. Судебный монитор для OSJI утверждал, что недавнее разбирательство «не соответствует основным требованиям и не придерживается международных стандартов или даже соблюдает собственную предыдущую юриспруденцию суда». В конце февраля 2012 года суд запросил еще 92 миллиона долларов США для покрытия операционных расходов на 2012 и 2013 годы.

Смотрите также

• Массовые убийства в соответствии с коммунистическими режимами
• Народной революционный трибунал (Камбоджа) - судебное разбирательство в 1979 году, в Абсентии, Пол Пот и Иенг Сари, Народная Республика Кампучея

Внешние ссылки

• Официальный сайт - Чрезвычайные камеры в судах Камбоджи
• Помощь Организации Объединенных Наций в судебных процессах к хмеру - официальный сайт
• Целевая группа кхмеров Руж
• Камбоджа Трибунальный монитор
• Обновления трибунала кхмеров Руж из геноцидных часов
• Проект камбоджийского геноцида
• General ECCC Watch/ECCC REPARATIONS PROCEST WATCH
• Фликр -фотоаппарат необычных камер в судах Камбоджи
• «Справедливость отрицается» Дуглас Гиллисон , внешняя политика , 23 ноября 2011 г.
• Кхмерский трибунал в Камбодже: миссия выполнена?

Том Фотроп перепечатано из дипломата

• Процедурная история примечания и аудиовизуальные материалы по соглашению между Организацией Объединенных Наций и Королевским правительством Камбоджи о судебном преследовании в соответствии с Камбоджийским законодательством о преступлениях, совершенном в период демократической кампучеи в историческом архивах Аудиовизуальной библиотеки Организации Объединенных Наций.