Иродий

Иродий
הרודיוןРодий ; Гора Вредис
	Вид с воздуха на акрополь Иродиона.
Альтернативное название	Иродион
Расположение	Западный берег, Палестина
Область	Вифлеемская провинция
Координаты	31 ° 39'57 "N 35 ° 14'29" E / 31,66583 ° N 35,24139 ° E
Тип	Фортификация
Высота	758 м (2487 футов)
История
Строитель	Ирод Великий
Основан	22–15 гг. до н. э.
Заброшенный	71 г. н.э. и 134/5 г. н.э.
Периоды	Период Второго Храма , Римская империя
Примечания к сайту
Археологи	Виргилио Канио Корбо , Станислао Лоффреда , Эхуд Нетцер , Рой Порат
Управление	Управление природы и парков Израиля

Иродион ( древнегреческий : Ἡρώδειον ; арабский : هيروديون ; иврит : הרודיון ), Иродион ( латынь ) или Джабал аль-Фурейдис ( арабский : جبل فريديس , букв. «Гора Маленького рая») — древняя крепость. расположенные километры (7,5 миль) к югу от Иерусалима и в 5 км (3,1 мили) к юго-востоку Вифлеема от расположен между деревнями Бейт-Тамир , Заатара и Джанната. Он Его отождествляют с местом Иродиума, построенным иудейским царем Иродом Великим между 23 и 15 годами до нашей эры. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Иродион находится на высоте 758 метров (2487 футов) над уровнем моря . ^{[ 5 ]}

Объект находится в зоне C Западного берега реки Иордан , формально находится под юрисдикцией Гражданской администрации Израиля , органа военных офицеров, а на практике управляется совместно с Управлением природы и парков Израиля . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Израиль утверждает, что он имеет право работать в этом районе в соответствии с соглашениями Осло , но палестинские власти заявляют, что Израиль не имеет права проводить там раскопки или вывозить артефакты, которые Израиль обнаружил там во время раскопок. ^{[ 8 ]}

Этимология

Иродион — единственное место, названное в честь царя Ирода Великого. называли ее Крестоносцы «Горой франков». Местные жители Палестины исторически называли его Джабаль аль-Фирдос или Джабаль аль-Фурейдис ( араб . جبل فريديس , букв. «Гора Маленького рая»); ^{[ 9 ]} Эдвард Робинсон в 1838 году описал его как «Гору Фрэнка», имея в виду крестоносцев. ^{[ 10 ]}

В 1841 году Эдвард Робинсон определил это место в книге «Библейские исследования в Палестине» как Иродион на основании описания, найденного у Иосифа Флавия . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Иосиф Флавий описал дворец-крепость и небольшой городок, названный в честь Ирода Великого , построенный между 23 и 15 годами до нашей эры. Саркофаг, обнаруженный в 2007 году, принадлежал Ироду, поскольку он был более богато украшен, чем другие, найденные в этом районе. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Современное английское имя представляет собой транслитерацию греческого написания ( древнегреческий : Ἡρώδειον ). За ним следуют современный арабский язык ( арабский : هيروديون ) и современный иврит ( иродионовский иврит : הרודיון ). Имя Иродис ( иврит : הרודיס ) было найдено в 1960-х годах в одном из писем Бар-Кохбы, найденном в пещерах Мурабаат в Иудейской пустыне. ^{[ 13 ]} и считается, что оно представляет собой оригинальное еврейское название этого места.

История

Строительство

В 40 г. до н.э., после завоевания Сирии парфянами, Ирод бежал в Масаду . По дороге, в расположении Иродиона, Ирод столкнулся с евреями, верными своему врагу Антигону, и вышел победителем. По словам римско-еврейского историка Иосифа Флавия , он «построил на этом месте город в ознаменование своей победы и украсил его чудесными дворцами... и назвал его в честь себя Иродионом». ^{[ 14 ]}

Иосиф Флавий описывает Иродиона следующим образом:

Эта крепость, протяженностью около шестидесяти стадий ^{[ 15 ]} удаленный от Иерусалима, естественно силен и очень подходит для такого сооружения, ибо достаточно близко находится холм, поднятый на (большую) высоту рукой человека и закругленный в форме груди. Местами он имеет круглые башни и крутой подъем, состоящий из двухсот ступенек из тесаного камня. Внутри него расположены дорогие королевские апартаменты, построенные одновременно и для безопасности, и для украшения. У подножия холма есть площадки для развлечений, построенные таким образом, что их стоит увидеть, среди прочего, из-за того, что вода, которой здесь не хватает, доставляется издалека и за большие деньги. Окружающая равнина была застроена как непревзойденный город, а холм служил акрополем для других жилищ. ^{[ 16 ]}

Археологи полагают, что дворец был спроектирован архитекторами и построен рабами и наемными рабочими (подрядчиками). ^{[ нужна ссылка ]} Ирод считался одним из величайших строителей своего времени, и его не пугала география — его дворец был построен на краю пустыни и располагался на вершине искусственного холма. ^{[ 17 ]} Самая большая из четырех башен построена на каменном основании диаметром 18 метров. Скорее всего, именно здесь жил Ирод; он украсил свои комнаты мозаичными полами и изысканными фресками . Остальные три башни, состоявшие из жилых помещений и складских помещений, имели диаметр 16 метров. Снаружи было построено несколько цистерн для сбора воды, которая поступала во дворец.

Великое восстание

В разгар Первой иудейско-римской войны защитники Иродиума превратили триклиний Ирода в синагогу. ^{[ 18 ]} Иродион был завоеван и разрушен римлянами в 71 году нашей эры.

Восстание Бар-Кохбы

в начале восстания Бар-Кохбы Шестьдесят лет спустя, , Симон бар-Кохба объявил Иродион своим второстепенным штабом. Крепостью командовал Иешуа бен Галгула , который, вероятно, был во второй или третьей линии командования Бар-Кохбы. Археологические свидетельства восстания были обнаружены повсюду, от внешних зданий до системы водоснабжения под горой. Внутри водной системы были обнаружены построенные повстанцами опорные стены и еще одна система пещер. Внутри одной из пещер были найдены обгоревшие дрова, датированные временем восстания.

История раскопок

Верхний Иродион

Археологические раскопки Иродиума были начаты в 1962 году Вирджилио Канио Корбо и Станислао Лоффредой из Studium Biblicum Francescanum Иерусалимской и продолжались до 1967 года: они обнаружили верхнюю цитадель на вершине холма. ^{[ 19 ]}

Нижний Иродион

С 1972 года раскопки проводил Эхуд Нетцер , работавший по поручению Еврейского университета в Иерусалиме , и они были с перерывами вплоть до смерти археолога в 2010 году. Нецер раскапывал в основном нижний дворец, у подножия холма.

Описание

Дворец Ирода на вершине холма

Ирод Великий построил дворец в крепости Иродиум. Сам Ирод приказал построить роскошный дворец между 23 и 15 годами до нашей эры на вершине Иродиума, чтобы все могли его увидеть. Сам дворец состоял из четырех семиэтажных башен, бани, дворов, римского театра, банкетных залов, большого прохода («курса»), а также экстравагантных жилых помещений для себя и гостей. Когда Ирод умер и началось Великое восстание , Иродион был покинут. В конечном итоге у евреев появилась база в Иродионе, где они построили синагогу , которую можно увидеть и сегодня, в отличие от большей части дворца Ирода. ^{[ 20 ]}

Баня

Римская баня состояла из трех помещений: кальдария , тепидария и фригидария . У него также был очень впечатляющий купол, который до сих пор находится в хорошем состоянии, несмотря на тысячи лет землетрясений и войн. Калдарий имел сводчатые потолки, фальшполы и каналы в стенах для отвода тепла. Тепидарий, как и жилые помещения дворца, имел мозаичные полы и фрески. Фригидарий, последняя остановка бани, был местом, где гости освежались в большом бассейне.

Синагога

Во время Первой еврейско-римской войны защитники Иродиона перепрофилировали существующее строение в верхнем дворце под синагогу . ^{[ 18 ]} считается одним из самых ранних в Леванте. Ирода Первоначальное помещение, бывший триклиний , подверглось реконструкции, в ходе которой вдоль стен были установлены скамейки, а построена миква возле входа . Существует минимальное количество свидетельств о каких-либо изменениях, внесенных защитниками в существующий декор или мебель, а помещение, по сути, функционировало как простой общий зал. Вход был обращен на восток, тогда как Иерусалим находился почти строго на севере. В перепрофилированной синагоге отсутствовали специальные элементы, обычно встречающиеся в синагогах, такие как ниша для хранения свитков Торы и стол для чтения. ^{[ 18 ]}

Театр

Нецер обнаружил Римский театр незадолго до своей смерти в конце 2010 года. Царский театр был обнаружен возле подножия гробницы Ирода (см. Семейная гробница Ирода ). В театре была обнаружена искусно украшенная лоджия или театральная ложа. Это означает, что когда Ирод или другие известные чиновники приходили посмотреть спектакль, с ними обращались роскошно. Остальная публика будет сидеть внизу на скамейках, на которых могут разместиться около 450–650 человек. Что совершенно уникально в этой находке, так это то, что были обнаружены фрески с пейзажами, которые позволяют предположить, что художники много путешествовали; на них изображены сцены Италии и даже реки Нил в Египте. Предполагается также, что художники были предоставлены Ироду взаймы у Цезаря в Риме . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Могила Ирода

Профессор Еврейского университета Эхуд Нецер сообщил 8 мая 2007 года, что он обнаружил гробницу Ирода со своей командой археологов над туннелями и водными бассейнами на ровном месте на полпути вверх по холму к дворцу-крепости Иродиона на вершине холма, в 12 км (7,5 км). миль) к югу от Иерусалима. ^{[ 24 ]} Более поздние раскопки укрепили мнение о том, что на этом месте находится мавзолей Ирода. ^{[ 25 ]} Основание гробницы теперь обнаружено и видно посетителям этого места. В его команду входили Рой Порат, Яков Кальман и Рэйчел Чачи-Лорейс. ^{[ 26 ]}

В ходе раскопок 2009–2010 годов возле основания гробницы была обнаружена небольшая вместимость на 450 мест (см. Театр ).

Нетцер скончался в октябре 2010 года от травм, полученных в результате падения на месте происшествия. ^{[ 2 ]} впоследствии доступ к мавзолею был заблокирован для публики до проверки безопасности этого места.

В октябре 2013 года археологи Джозеф Патрич и Бенджамин Арубас оспорили идентификацию гробницы как гробницы Ирода. ^{[ 3 ]} По словам Патриха и Арубаса, гробница слишком скромна, чтобы принадлежать Ироду, и имеет несколько необычных особенностей. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Рой Порат, сменивший Нетцера на посту руководителя раскопок после его смерти, поддержал идентификацию. ^{[ 3 ]}

Рядом с мавзолеем были найдены фрагменты трёх каменных саркофагов: один из них был красноватого цвета, а два других — светлых. Красноватый саркофаг, оформленный в роскошном, но сдержанном стиле, археологи идентифицировали как саркофаг Ирода. Его нашли разбитым на сотни частей. Ученые предположили, что этот саркофаг содержал тело короля и был разрушен еврейскими повстанцами во время иудейско-римской войны. Саркофаг сегодня выставлен в Музее Израиля . ^{[ 27 ]}

Панорамный вид на дворец-крепость Иродиума на вершине холма: вид на запад (начиная слева), двигаясь к северу (направо), заканчиваясь большой восточной башней.

Кольцо Пилата

В 1968–1969 годах во время раскопок под руководством археолога Гидеона Ферстера на участке могилы Ирода. ^{[ сомнительно – обсудить ]} и во дворце были найдены сотни артефактов, в том числе кольцо из медного сплава. Кольцо не заметили, но в 2018 году оно прошло тщательную лабораторную очистку и научную экспертизу. В центре кольца находится выгравированный кратер или амфора , похожая по стилю на монументальную урну ( амфоры без ручек или акротерии ) Иродиона. ^{[ 28 ]} который окружен «частично деформированными» греческими буквами, означающими «Пилатес» на греческом языке. Хотя ученые не были уверены в том, кто такой «Пилатес», упомянутый на кольце, СМИ опубликовали информацию о том, что оно могло принадлежать Понтию Пилату . Археолог Рой Порат заявила, что все объяснения в равной степени возможны для владельца кольца: «Было важно опубликовать тщательную научную статью, но на практике мы имеем кольцо с именем Пилата, и личная связь просто кричит». ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Хотя большая часть дебатов сосредоточена на греческом имени, начертанном на кольце, изображение имеет не меньшее значение и может еще раз подтвердить, что это было кольцо, которое административный помощник Пилата использовал для скрепления документов Пилата. Изображение на кольце, возможно, связано с римскими религиозными церемониями (т. е. суоветаврилией , вакханалией ) и императорским культом, которые были характерны для изображений на монетах, которые чеканил Пилат во время своего пребывания на посту правителя. ^{[ 28 ]}

Юридические аспекты

В феврале 2013 года на выставке, посвященной Ироду, в Музее Израиля были представлены находки из примерно 30 тонн материалов, перевезенных со стоянки Иродиона обратно в Израиль. ^{[ 32 ]} Палестинская национальная администрация выразила протест. ^{[ 33 ]} и Рула Маая , палестинский министр туризма и древностей, заявил, что согласно международному праву израильтяне не имеют права раскапывать Иродион, который находится на оккупированном Западном Берегу, или вывозить из него какие-либо древности. Палестинские официальные лица сравнили выставку с историческим разграблением археологических сокровищ бывшими колониальными державами. ^{[ 34 ]} Некоторые израильские комментаторы утверждают, что подобные раскопки и вывоз материалов с объектов на палестинских территориях выходят за рамки того, что разрешено оккупационной державе, такой как Израиль. ^{[ 35 ]} Один израильский археолог Йонатан Мизрахи в статье, написанной совместно с Игалем Броннером, заявил, что «поскольку дворцы Иродиона и Ирода в Иерихоне расположены на территориях, оккупированных Израилем в 1967 году, они, согласно международному праву, являются кодексами этика сохранения древностей и даже соглашения Осло – предположительно находящиеся под контролем и ответственностью палестинцев». ^{[ 32 ]} Директор Музея Израиля Джеймс С. Снайдер первоначально заявил, что предметы из Иродиума будут возвращены на Западный Берег после выставки «в лучшем состоянии, чем раньше». ^{[ 36 ]} но позже уточнил, что это не означает, что артефакты будут возвращены палестинцам после выставки. ^{[ 37 ]} Объект находится в зоне C Западного берега реки Иордан, под полным контролем Израиля. ^{[ 36 ]}^{[ 38 ]} Музей Израиля сослался на Соглашения Осло , дающие Израилю право проводить археологические исследования на территориях, и заявил, что вернет их на Западный Берег, когда выставка завершится. ^{[ 39 ]} Анализируя противоречие, Мораг Керсель заявляет, что это место регулируется израильскими военными приказами, иорданским Временным законом №. 51 декабря 1966 г. и Соглашения Осло. Согласно положениям Соглашения Осло II, археологические вопросы, представляющие общий интерес, будут решаться совместным израильско-палестинским комитетом. Лишь немногие из этих соглашений были реализованы, а с палестинцами не консультировались и не просили сотрудничать в работе на объекте. ^{[ 40 ]}

Фильмы

«Затерянная гробница Ирода» (2008; Национальное географическое общество ), помимо изучения предполагаемой находки Нецера гробницы Ирода, дворец и большинство других крупных проектов Ирода реконструированы в компьютерной графике .
«В поисках Иисуса: Вера, Факт, Подделка: Сезон 2, Эпизод 4: Гробница Ирода» (2017; CNN ), этот эпизод раскрывает эпическую историю царя-клиента Иудеи.
Иисус Христос-суперзвезда ( 1973 ), здесь снималась песня «Then We Are Decided».

См. также

Древние синагоги в Палестинском регионе - охватывают весь Палестинский регион / Земля Израиля
Иродианская архитектура
Джон МакРэй
Махаерус

Ссылки

^ «Национальный парк Иродиум (Иродеон)» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Израильский археолог умер после падения на раскопки царя Ирода» . Би-би-си. 29 октября 2010 г. Проверено 17 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нир Хассон (11 октября 2013 г.). «Археологическое потрясение: все-таки не гробница Ирода?» . Гаарец .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джозеф Патрич и Бенджамин Арубас (2015). «Возвращение к мавзолею в Иродиуме: это могила Ирода?». Ежеквартальный журнал исследований Палестины . 147 (4): 299–315. дои : 10.1179/1743130114Y.0000000018 . S2CID 162456557 .
^ Иссахар Канетти, Хедва; Иссахар, Ханан; Хейзел Ариэли; Моше Янаи (2004). Изображения Святой Земли . Фотография Ханана Иссахара. п. 71. ИСБН 9789652800855 .
^ На какой стороне трава зеленее? Национальные парки в Израиле и на Западном берегу. Архивировано 19 июня 2022 г. в Wayback Machine : «Национальные парки и заповедники в зоне C Западного берега находятся в ведении Гражданской администрации и обозначены как «парки». Парки занимают площадь 498 500 дунамов, примерно 14,5% зоны C... Одним из подразделений Гражданской администрации является Управление штаба (SO) по природным заповедникам и национальным паркам. Поскольку израильское законодательство не распространяется на Западный берег. Штабной офицер природных заповедников и национальных парков действует в соответствии с Приказом 373, военным приказом, регулирующим их деятельность. Этот приказ вступил в силу в 1970 году и заменил предыдущий приказ (Приказ 81 о парках), который вступил в силу в 1967 году. окончание Шестидневной войны . Приказ 373 гласит, что после того, как территория на Западном Берегу объявлена парком, командующий этой территорией обязан назначить орган, управляющий его делами (раздел 4), например. как определение правил поведения в парках, проведение различных строительных работ, установление платы за вход и назначение инспекторов (разделы 5-7 не оговаривают, кто может быть назначен управляющим органом. На практике парки на Западе). Банк управляется начальником штаба природных заповедников и национальных парков, а также Управлением национальных парков, которое было назначено для управления многими парками. Посетители парков и заповедников на Западном берегу могут использовать членские карты, выданные Управлением национальных парков, и наблюдать за флагами Управления национальных парков, украшающими входы во многие парки. Размытие границ между Управлением национальных парков и штабным офицером стирает физические и юридические границы между Западным Берегом и Израилем».
↑ Джонатан Кук , «Выставка Ирода вызывает противоречия», Аль-Джазира , 1 марта 2013 г.: «Оба археологических памятника в Иродиуме и Иерихоне регулируются Гражданской администрацией, органом военных чиновников, которые наблюдают за оккупацией Израилем палестинских территорий. Израиль оправдал свой контроль над этими объектами тем, что они расположены в зоне C, почти двух третях Западного берега, над которыми Израиль получил контроль в соответствии с соглашениями Осло до тех пор, пока не было заключено мирное соглашение с палестинцами.
^ Роберт Тейт (19 декабря 2014 г.). «Обнаружен царский проход во дворец царя Ирода» . Телеграф .
^ Герен, Виктор. «Описание Палестины ». Императорская типография: Париж, 1869 г., стр. 125–132.
^ Библейские исследования, том 3 , стр.210.
^ Обнаружение гробницы царя Ирода : «Иродион, также называемый Иродион, долгое время являвшийся объектом как научного, так и народного восхищения, был впервые точно идентифицирован в 1838 году американским ученым Эдвардом Робинсоном, который умел находить библейские достопримечательности».
^ Робинсон, Эдвард; Смит, Эли (1841). Библейские исследования в Палестине, на горе Синай и в Аравии Петрея: журнал путешествий 1838 года, том 3 . Мюррей. п. 173.
^ Роланд де Во, Открытия в Иудейской пустыне , том. 2, Оксфорд, 1961, стр. 126, 130–131. В письме говорится (частично стерто): «В 20-й день месяца Шват, во 2-й год искупления Израиля Симеоном, сыном К[оси]бы, наси [ Израиля], в стане, расположенном у Иродиса..."
Оригинал на иврите: 20-го числа шбета 6-го года в Галат [Й] Исраэль Шимон бен К[ус] Несия [Иш] Исраэль пришел в стан, который находился в Хародисе.
^ (Иудейские войны I, глава 13) «Иродион» . Проверено 17 декабря 2014 г. . Об исторических обстоятельствах строительства Иродиона см.: Джонатан Бургель и Рой Порат, « Иродион как отражение политики Ирода в Иудее и Идумее », Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 135/2 (2019), 188-209.
^ 60 стадий составляют около 11,1 км (6,9 миль). Фактическое расстояние немного больше — 12,5 километров (7,8 миль).
^ Еврейская война I, 21, 10; Древности Иудейские XIV, глава 13.9
^ Мюллер, Том (декабрь 2008 г.). «Ирод: дальновидный строитель Святой Земли». Нэшнл Географик .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ричардсон, Питер (1 января 2004 г.), «Синагоги до 70-х годов как коллегии в Риме, диаспоре и Иудее» , «Строительство евреев на римском Востоке », Brill, стр. 127, номер домена : 10.1163/9789047406501_012 , ISBN 978-90-474-0650-1 , получено 3 апреля 2024 г.
^ Вирджинио Канио Корбо, Иродион. I: Здания дворца-крепости , Иерусалим 1989 г.
^ «Иродион – дворец-крепость царя Ирода» . Министерство иностранных дел Израиля . Проверено 17 ноября 2011 г.
^ Мильштейн, Мати. «Роскошная ложа» . Археологический институт Америки . Проверено 17 ноября 2011 г.
^ Магнесс, Джоди (2001). «Где могила Ирода в Иродиуме?». Бюллетень американских школ восточных исследований . 322 (322): 43–46. дои : 10.2307/1357515 . JSTOR 1357515 . S2CID 163684886 .
^ «Королевская театральная ложа в Иродиуме» . Блог о путешествиях Феррелла . 20 сентября 2010 г. Проверено 17 декабря 2014 г.
^ Крафт, Дина (9 мая 2007 г.). «Археолог утверждает, что найдены остатки гробницы царя Ирода» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июня 2010 г.
^ «Новые раскопки подтверждают идентификацию могилы Ирода в Иродиуме» . ScienceDaily. 19 ноября 2008 года . Проверено 19 ноября 2008 г.
^ «Экспедиция Иродиума — Посох» .
^ «Саркофаг Ирода» . www.imj.org.il. 07.10.2021 . Проверено 24 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвид Э. Грейвс, «Кольцо Пилата и римская религия», Бюллетень Ближневосточного археологического общества 64 (2019): 1–20
^ «2000-летнее кольцо «Пилата» могло принадлежать печально известному судье Иисуса» . времена Израиля .
^ Карас, Палько (30 ноября 2018 г.). «Имя Понтия Пилата найдено на 2000-летнем кольце» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Кольцо Понтия Пилата могло быть обнаружено в древней библейской крепости» . фоксньюс . 2018-11-30.
^ Jump up to: ^а ^б Игаль Броннер и Йонатан Мизрахи, «Царь Ирод, которого давно порицали, находит новую любовь среди еврейских поселенцев», The Forward , 19 мая 2013 г.: «Поскольку дворцы Иродиона и Ирода в Иерихоне расположены на территориях, оккупированных Израилем в 1967 году, они — согласно международному праву, этическим кодексам сохранения древностей и даже соглашениям Осло — предположительно под палестинским контролем и ответственностью. Можно представить совсем другой сценарий. Выставка в Музее Израиля могла бы быть основана на совместных израильско-палестинских исследованиях, проведенных как в Израиле, так и в Палестине, и, как это принято во всем мире, артефакты могли и должны были быть одолжены у Палестинского управления древностей. Вместо этого музей выбрал доминирующий подход «отсутствия партнёров» и просто присвоил тонны артефактов с объектов Западного Берега, как если бы это был просто вопрос передачи израильской собственности на её законное место в национальном музее. Действительно, музей предпочел сотрудничать с так называемой «Гражданской администрацией», которая руководит оккупацией Западного берега и превратила Иродион в прибыльное поселение (в которое палестинцам закрыт доступ).
^ Керсель, Мораг М. (2015). «Нарушение надзора: азбука культурного наследия в Палестине после соглашений Осло» . Журнал социальной археологии . 15 : 24–44. дои : 10.1177/1469605314557586 . S2CID 144882653 .
^ Израиль грабит сокровища Западного берега. Архивировано 18 октября 2013 г. в Wayback Machine ( The Daily Star , Аль-Джазира , 2 марта 2013 г.).
↑ Бенни Зиффер, «Иродион превращается в культурное поселение», « Гаарец» , 22 февраля 2013 г.: «На фоне всеобщего энтузиазма была почти забыта одна маленькая техническая деталь: раскопки проводились на палестинской территории. Согласно международным конвенциям, оккупирующая держава не может проводить раскопки на территориях, находящихся под ее военным контролем, за исключением «спасательных» раскопок, проводимых с целью сохранения археологических памятников, непреднамеренно вынесенных на поверхность. В случае с Иродионом, где раскопки продолжались годами, их нельзя было считать спасательными. В репортаже, показанном в то время на израильском канале 2, можно было ясно увидеть, как раскопки нарушили жизнь жителей палестинской деревни, окружающей Иродиум, превратив курган в своего рода поселение – культурное поселение – поддерживаемое военной силой. . Зрелище было шокирующим, поскольку здесь жестокость якобы использовалась в целях пропаганды высокой культуры, а также в научных и художественных целях».
^ Jump up to: ^а ^б Иоланда Ннелл (16 февраля 2013 г.). «Современная политика затмевает историческую выставку Ирода в Израиле» . Новости Би-би-си . Проверено 13 октября 2013 г.
^ Мораг М. Керсель стр.38
^ «Раскопки Святой Земли проникают в разломы Ближнего Востока» . АФП. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 13 октября 2013 г.
^ Рудорен, Джоди. Нью-Йорк Таймс , 13 февраля 2013 г., Гнев из-за того, что в шоу Ирода используются объекты Западного берега
^ Поиск стр. 29

Внешние ссылки

Раскопки Иродиона (памяти Эхуда Нетцера) – официальный сайт
Google Maps вид со спутника
Иродион Жаклин Шаалье
«Райская гора» – «Гора Франков» – «Иродиум» Альтернативная история этой горы.
Фотографии с Иродиона

[1] «Национальный парк Иродиум (Иродеон)» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года.

[bbcarch-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Израильский археолог умер после падения на раскопки царя Ирода» . Би-би-си. 29 октября 2010 г. Проверено 17 декабря 2014 г.

[Hasson2013-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нир Хассон (11 октября 2013 г.). «Археологическое потрясение: все-таки не гробница Ирода?» . Гаарец .

[PatrichArubas-4] Jump up to: ^а ^б ^с Джозеф Патрич и Бенджамин Арубас (2015). «Возвращение к мавзолею в Иродиуме: это могила Ирода?». Ежеквартальный журнал исследований Палестины . 147 (4): 299–315. дои : 10.1179/1743130114Y.0000000018 . S2CID 162456557 .

[5] Иссахар Канетти, Хедва; Иссахар, Ханан; Хейзел Ариэли; Моше Янаи (2004). Изображения Святой Земли . Фотография Ханана Иссахара. п. 71. ИСБН 9789652800855 .

[6] На какой стороне трава зеленее? Национальные парки в Израиле и на Западном берегу. Архивировано 19 июня 2022 г. в Wayback Machine : «Национальные парки и заповедники в зоне C Западного берега находятся в ведении Гражданской администрации и обозначены как «парки». Парки занимают площадь 498 500 дунамов, примерно 14,5% зоны C... Одним из подразделений Гражданской администрации является Управление штаба (SO) по природным заповедникам и национальным паркам. Поскольку израильское законодательство не распространяется на Западный берег. Штабной офицер природных заповедников и национальных парков действует в соответствии с Приказом 373, военным приказом, регулирующим их деятельность. Этот приказ вступил в силу в 1970 году и заменил предыдущий приказ (Приказ 81 о парках), который вступил в силу в 1967 году. окончание Шестидневной войны . Приказ 373 гласит, что после того, как территория на Западном Берегу объявлена парком, командующий этой территорией обязан назначить орган, управляющий его делами (раздел 4), например. как определение правил поведения в парках, проведение различных строительных работ, установление платы за вход и назначение инспекторов (разделы 5-7 не оговаривают, кто может быть назначен управляющим органом. На практике парки на Западе). Банк управляется начальником штаба природных заповедников и национальных парков, а также Управлением национальных парков, которое было назначено для управления многими парками. Посетители парков и заповедников на Западном берегу могут использовать членские карты, выданные Управлением национальных парков, и наблюдать за флагами Управления национальных парков, украшающими входы во многие парки. Размытие границ между Управлением национальных парков и штабным офицером стирает физические и юридические границы между Западным Берегом и Израилем».

[7] Джонатан Кук , «Выставка Ирода вызывает противоречия», Аль-Джазира , 1 марта 2013 г.: «Оба археологических памятника в Иродиуме и Иерихоне регулируются Гражданской администрацией, органом военных чиновников, которые наблюдают за оккупацией Израилем палестинских территорий. Израиль оправдал свой контроль над этими объектами тем, что они расположены в зоне C, почти двух третях Западного берега, над которыми Израиль получил контроль в соответствии с соглашениями Осло до тех пор, пока не было заключено мирное соглашение с палестинцами.

[8] Роберт Тейт (19 декабря 2014 г.). «Обнаружен царский проход во дворец царя Ирода» . Телеграф .

[9] Герен, Виктор. «Описание Палестины ». Императорская типография: Париж, 1869 г., стр. 125–132.

[10] Библейские исследования, том 3 , стр.210.

[11] Обнаружение гробницы царя Ирода : «Иродион, также называемый Иродион, долгое время являвшийся объектом как научного, так и народного восхищения, был впервые точно идентифицирован в 1838 году американским ученым Эдвардом Робинсоном, который умел находить библейские достопримечательности».

[RobinsonSmith1841-12] Робинсон, Эдвард; Смит, Эли (1841). Библейские исследования в Палестине, на горе Синай и в Аравии Петрея: журнал путешествий 1838 года, том 3 . Мюррей. п. 173.

[13] Роланд де Во, Открытия в Иудейской пустыне , том. 2, Оксфорд, 1961, стр. 126, 130–131. В письме говорится (частично стерто): «В 20-й день месяца Шват, во 2-й год искупления Израиля Симеоном, сыном К[оси]бы, наси [ Израиля], в стане, расположенном у Иродиса..."
Оригинал на иврите: 20-го числа шбета 6-го года в Галат [Й] Исраэль Шимон бен К[ус] Несия [Иш] Исраэль пришел в стан, который находился в Хародисе.

[14] (Иудейские войны I, глава 13) «Иродион» . Проверено 17 декабря 2014 г. . Об исторических обстоятельствах строительства Иродиона см.: Джонатан Бургель и Рой Порат, « Иродион как отражение политики Ирода в Иудее и Идумее », Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 135/2 (2019), 188-209.

[15] 60 стадий составляют около 11,1 км (6,9 миль). Фактическое расстояние немного больше — 12,5 километров (7,8 миль).

[16] Еврейская война I, 21, 10; Древности Иудейские XIV, глава 13.9

[Mueller2008-17] Мюллер, Том (декабрь 2008 г.). «Ирод: дальновидный строитель Святой Земли». Нэшнл Географик .

[:0-18] Jump up to: ^а ^б ^с Ричардсон, Питер (1 января 2004 г.), «Синагоги до 70-х годов как коллегии в Риме, диаспоре и Иудее» , «Строительство евреев на римском Востоке », Brill, стр. 127, номер домена : 10.1163/9789047406501_012 , ISBN 978-90-474-0650-1 , получено 3 апреля 2024 г.

[19] Вирджинио Канио Корбо, Иродион. I: Здания дворца-крепости , Иерусалим 1989 г.

[mfa-20] «Иродион – дворец-крепость царя Ирода» . Министерство иностранных дел Израиля . Проверено 17 ноября 2011 г.

[Milstein-21] Мильштейн, Мати. «Роскошная ложа» . Археологический институт Америки . Проверено 17 ноября 2011 г.

[Magness-22] Магнесс, Джоди (2001). «Где могила Ирода в Иродиуме?». Бюллетень американских школ восточных исследований . 322 (322): 43–46. дои : 10.2307/1357515 . JSTOR 1357515 . S2CID 163684886 .

[Ferrell-23] «Королевская театральная ложа в Иродиуме» . Блог о путешествиях Феррелла . 20 сентября 2010 г. Проверено 17 декабря 2014 г.

[24] Крафт, Дина (9 мая 2007 г.). «Археолог утверждает, что найдены остатки гробницы царя Ирода» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июня 2010 г.

[25] «Новые раскопки подтверждают идентификацию могилы Ирода в Иродиуме» . ScienceDaily. 19 ноября 2008 года . Проверено 19 ноября 2008 г.

[26] «Экспедиция Иродиума — Посох» .

[27] «Саркофаг Ирода» . www.imj.org.il. 07.10.2021 . Проверено 24 декабря 2021 г.

[auto-28] Jump up to: ^а ^б Дэвид Э. Грейвс, «Кольцо Пилата и римская религия», Бюллетень Ближневосточного археологического общества 64 (2019): 1–20

[29] «2000-летнее кольцо «Пилата» могло принадлежать печально известному судье Иисуса» . времена Израиля .

[30] Карас, Палько (30 ноября 2018 г.). «Имя Понтия Пилата найдено на 2000-летнем кольце» . Нью-Йорк Таймс .

[31] «Кольцо Понтия Пилата могло быть обнаружено в древней библейской крепости» . фоксньюс . 2018-11-30.

[Forward-32] Jump up to: ^а ^б Игаль Броннер и Йонатан Мизрахи, «Царь Ирод, которого давно порицали, находит новую любовь среди еврейских поселенцев», The Forward , 19 мая 2013 г.: «Поскольку дворцы Иродиона и Ирода в Иерихоне расположены на территориях, оккупированных Израилем в 1967 году, они — согласно международному праву, этическим кодексам сохранения древностей и даже соглашениям Осло — предположительно под палестинским контролем и ответственностью. Можно представить совсем другой сценарий. Выставка в Музее Израиля могла бы быть основана на совместных израильско-палестинских исследованиях, проведенных как в Израиле, так и в Палестине, и, как это принято во всем мире, артефакты могли и должны были быть одолжены у Палестинского управления древностей. Вместо этого музей выбрал доминирующий подход «отсутствия партнёров» и просто присвоил тонны артефактов с объектов Западного Берега, как если бы это был просто вопрос передачи израильской собственности на её законное место в национальном музее. Действительно, музей предпочел сотрудничать с так называемой «Гражданской администрацией», которая руководит оккупацией Западного берега и превратила Иродион в прибыльное поселение (в которое палестинцам закрыт доступ).

[33] Керсель, Мораг М. (2015). «Нарушение надзора: азбука культурного наследия в Палестине после соглашений Осло» . Журнал социальной археологии . 15 : 24–44. дои : 10.1177/1469605314557586 . S2CID 144882653 .

[34] Израиль грабит сокровища Западного берега. Архивировано 18 октября 2013 г. в Wayback Machine ( The Daily Star , Аль-Джазира , 2 марта 2013 г.).

[Ziffer-35] Бенни Зиффер, «Иродион превращается в культурное поселение», « Гаарец» , 22 февраля 2013 г.: «На фоне всеобщего энтузиазма была почти забыта одна маленькая техническая деталь: раскопки проводились на палестинской территории. Согласно международным конвенциям, оккупирующая держава не может проводить раскопки на территориях, находящихся под ее военным контролем, за исключением «спасательных» раскопок, проводимых с целью сохранения археологических памятников, непреднамеренно вынесенных на поверхность. В случае с Иродионом, где раскопки продолжались годами, их нельзя было считать спасательными. В репортаже, показанном в то время на израильском канале 2, можно было ясно увидеть, как раскопки нарушили жизнь жителей палестинской деревни, окружающей Иродиум, превратив курган в своего рода поселение – культурное поселение – поддерживаемое военной силой. . Зрелище было шокирующим, поскольку здесь жестокость якобы использовалась в целях пропаганды высокой культуры, а также в научных и художественных целях».

[bbc214-36] Jump up to: ^а ^б Иоланда Ннелл (16 февраля 2013 г.). «Современная политика затмевает историческую выставку Ирода в Израиле» . Новости Би-би-си . Проверено 13 октября 2013 г.

[37] Мораг М. Керсель стр.38

[38] «Раскопки Святой Земли проникают в разломы Ближнего Востока» . АФП. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 13 октября 2013 г.

[39] Рудорен, Джоди. Нью-Йорк Таймс , 13 февраля 2013 г., Гнев из-за того, что в шоу Ирода используются объекты Западного берега

[40] Поиск стр. 29

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Города и крепости, разрушенные во время Первой иудейско-римской войны , по регионам
Judaea	Aphek Bayt Lettif Bir ed-Duwali Caphethra Ein Gedi Gerasa Hebron Herodium Jaffa Jerusalem Lydda Masada
Perea	Beth-nimrah Livias Machaerus
Galilee	Bersabe Cabul Gabara Gush Halav Jamnith Japha Jodapatha Selamin Tarichaea (Magdala)
Golan	Gamla
Samaria	Alexandrium Thamna (Khirbet Tibnah) Narbata

v т и Деревни и крепости, разрушенные во время восстания Бар-Кохбы, по регионам
Judean Mountains	Aboud Akad Betar Bish Gophna Hazan Hebron Herodium Kiryat Arbiyya Koseva Midras Nakik Nachash Rafa Shemtov Tur Shimon Tzom Qobi Zaak Zikhri
Judean Foothills	Azeka Beit Guvrin Bish Burgin Bror Hayil Dikrin Emmaus 'Ethri Godad Ḥorvat Abu a-Danin Itton Khirbet Badd ‘Isa Modi'in Shihlayim Tittura
Perea	Dibon Moav
Samaria	Galod

v т и Национальные парки на оккупированных Израилем территориях
East Jerusalem	Jerusalem Walls National Park Emek Tzurim
Golan Heights	Hermon Hexagon Pool Kursi Nimrod Fortress Hippos
West Bank	Canada Park Herodium Qumran Samaria Tomb of Samuel
See also: National parks of Israel

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Israel United States
Geographic	Pleiades