Список бруклинских девяти-девяти персонажей

Терри Джеффордс
Терри Джеффордс
Первое появление	" Пилот "
Создан	Тогда Гур ; Майкл Шур ;
Изображен	Терри экипаж ; Теодор Барнс (ребенок) ;
Информация во власти
Полное имя	Терренс Винсент Джеффордс
Пол	Мужской
Занятие	Сержант (сезоны 1–6) ; Лейтенант (сезоны 6–8) ; Капитан (сезон 8) ;
Супруг	Шарон Джеффордс (жена)
Вторая половинка	Chiaki (бывшая девушка) ; Вероника Хопкинс (бывшая девушка) ;
Дети	Cagney Jeffords (дочь) ; Лейси Джеффордс (дочь) ; Ava Jeffords (дочь) ;
Родственники	Лоуренс Джеффордс (брат) ; Зик (зять) ; Безымянный отец (умерший) ; Безымянная бабушка (умершая) ;
Национальность	Американец

Роза Диас
Роза Диас
Первое появление	" Пилот "
Создан	Тогда Гур ; Майкл Шур ;
Изображен	Стефани Беатрис
Информация во власти
Полное имя	Розалита Диас
Псевдоним	Эмили Голдфинч
Пол	Женский
Занятие	Детектив (сезоны 1–7) ; Частный следователь (сезон 8) ;
Вторая половинка	Джоселин Прайс (бывшая девушка) ; Алисия (бывшая девушка) ; Адриан Пименто (бывший значок) ; Маркус (бывший парень) ; Том (бывший парень) ; "Бекки" (бывшая девушка) ; «Тиффани» (бывшая девушка) ; Обри (бывший любовник) ;
Родственники	Оскар Диас (отец) ; Джулия Диас (мать) ; Диана (племянница) ; Две неназванные сестры ;
Национальность	Мексиканско-американский

Джейк
Джейк
Бруклинский девять-девять персонажа
Первое появление	" Пилот "
Создан	Майкл Шур ; Тогда Гур ;
Изображен	Энди Самберг ; Майлз Платт (ребенок) ; Бенджамин Стейнберг (подросток) ;
Информация во власти
Полное имя	Джейкоб Джеффри/Шерлок Перальта
Псевдоним	Карл Мангерман ; Ларри Шерберт ( псевдоним Witsec ) ; Различные тайные идентичности ;
Прозвища	Девушка (Джина), Джейк Хаммер, Джейк Кролик (Чарльз), Джейк, Джейки, Джейкестер, Пэлта, Малышка, Таттлер (средняя школа)
Пол	Мужской
Занятие	Детектив (сезоны 1–8) ; Отец оставался дома (сезон 8) ; Помощник менеджера Funzone (4 -й сезон)
Супруг	Эми Сантьяго
Вторая половинка	Доктор Росси (бывший любитель) ; Дженни Гилденхорн (Любовный интерес детства) ; София Перес (бывшая девушка) ;
Дети	Мак Перальта (сын)
Родственники	Роджер Перальта (отец) ; Карен Перальта (мать) ; Уолтер Перальта (дедушка) ; Кейт Перальта (сводная сестра) ; Две неназванные сводные сестры ; Неизвестное число сводных братьев ;
Религия	Еврейский
Национальность	Итальянско-американский

Brooklyn Nine-Nine -американский комедийный сериал, премьера которого состоялась в сентябре 2013 года на Fox , а затем переехала в NBC . Шоу вращается вокруг детективного отряда вымышленного 99 -го участка полицейского управления Нью -Йорка , расположенного в Бруклине .

Бросать

Основной

Характер	Актер	Сезоны
Характер	Актер	1	2	3	4	5	6	7	8
Джейк	Энди Самберг	Основной
Роза Диас	Стефани Беатрис	Основной
Терри Джеффордс	Терри экипаж	Основной
Эми Сантьяго	Мелисса Фумеро	Основной
Чарльз Бойл	Джо Ло Труглио	Основной
Джина Линетти	Челси Перетти	Основной ^{[ А ]}							Гость
Рэймонд мертв	Другие брага	Основной
Майкл Хичкок	Дирк блокировщик	Повторяющийся	В главной роли				Основной ^{[ B ]}
Норма Скалли	Джоэл Маккиннон Миллер	Повторяющийся	В главной роли				Основной ^{[ B ]}

^ Челси Перетти не появляется в первых девяти эпизодах 5 -го сезона из -за ее отпуска по беременности и родам. Она возвращается в 5x10 и зачисляется в серию регулярных до 6x04. Она считается специальной гостевой звездой в 6x15.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Повышен до главного состава в 6x05.

Поддержка

Характер	Актер	Сезоны
Характер	Актер	1	2	3	4	5	6	7	8
Mlepnos	Фред Армисен	Повторяющийся				Гость			Гость
Капитан МакГинтли	Майк Хагерти	Повторяющийся				Гость
Deputy Commissioner Podolski	Джеймс М. Коннор	Повторяющийся
Кит "Стервятник" Пемброк	Дин Уинтерс	Повторяющийся		Повторяющийся		Гость
Зик	Джамал Дафф	Гость
Огненная маршал Бун	Паттон Освальт	Повторяющийся
Хэнк	Кевин Дорф	Гость	Повторяющийся		Гость
Даг Джуди	Крейг Робинсон	Гость
Шарон Джеффордс	Получите Dungey	Гость		Повторяющийся
Вивиан Ладли	Марилу Хеннер	Повторяющийся
Кевин Кознер	Марк Эван Джексон	Гость	Повторяющийся	Гость		Повторяющийся		Гость	Повторяющийся
Детектив Лоханк	Мэтт Уолш	Гость		Гость
Тедди Уэллс	Кайл Борнхеймер	Повторяющийся			Гость			Гость
Мэдлин Уанч	Кира Седжвик		Повторяющийся				Гость
София Перес	Ева Лонгория		Повторяющийся
Линн Бойл	Стивен корень		Повторяющийся
Дарлин Линетти	Сандра Бернхард		Повторяющийся
Маркус	Ник Кэннон		Повторяющийся	Гость
Джеффри Хойтсман	Крис Парнелл		Повторяющийся
Роджер Перальта	Брэдли Уитфорд		Гость			Гость		Гость
Оливер Кокс	Гейб Лидман		Гость				Повторяющийся
Женевьева Миррен-Картер	Мэри Линн Раджскуб			Повторяющийся	Гость
Адриан Пименто	Джейсон Манзукас			Повторяющийся				Гость
Маура Фиггис	Аида Туртурро			Повторяющийся
Каждый Андерсон	Деннис Хейсберт			Повторяющийся
Карен Хаас	Майя Рудольф				Повторяющийся
Джейсон "CJ" Стентли	И что				Повторяющийся		Гость
Шериф Рейнольдс	Джим О'Хейр				Повторяющийся
Николай Бойл	Антонио Рауль Корбо				Повторяющийся		Повторяющийся	Гость
Билл Хаммертрут	Уинстон История				Гость	Повторяющийся	Гость
Вероника Хопкинс	Кимберли Эберт Грегори				Повторяющийся
Мелани Хокинс	Джина Гершон				Повторяющийся	Гость
Калеб Джон Гоше	Тим Мидоуз					Повторяющийся	Гость		Гость
Джефф Ромеро	Лу Даймонд Филлипс					Повторяющийся
Страж Грэнвилл	Тоби Хусс					Повторяющийся
Симус Мерфи	Пол Адельштейн					Повторяющийся
Оливия Кроуфорд	Эллисон Толман					Повторяющийся
Trudy Judy	Николь						Гость
Джон Келли	Фил Ривз						Повторяющийся
Джоселин Прайс	Кэмерон Эспозито						Повторяющийся
Дебби Фогл	Ванесса Байер							Повторяющийся
Фрэнк О'Салливан	Джон С. Макгинли								Повторяющийся

Главные герои

Джейк

Энди Сэмберг изображает Джейкоба «Джейка» Джеффри Перальта , главного героя сериала. В начале сериала Перальта изображается как исключительный детектив, но очень незрелый, занимаясь шутками и шутит по -детски за счет своих коллег. Он веселый и саркастичен и часто мотивирован своими эмоциями. Несмотря на свою глупость, Перальта умна, проницателен и быстро мышление, и поэтому имеет лучший показатель ареста в районе. В пилоте Терри Джеффордс объясняет капитану Холту, что Перальта - его лучший детектив. ^{[ 1 ]}

Отец Джейка, Роджер Перальта, пилот авиакомпании , бросил семью в детстве Джейка. Первоначально Джейк отказывается праздновать День Благодарения , поскольку он связывает праздник с отсутствием отца. После того, как Джейк называет своего отца за его безответственное воспитание детей в « Капитане Пералте », они постепенно начали исправлять свои отношения. В эпизоде 5-го сезона « Два индейки » Джейк узнает, что у него три сводных сестер, а также неизвестное количество сводных братьев. Он встречает одного из своих сводных сестер, Кейт, в эпизоде « DFW ».

Джейк начал свою карьеру в качестве патрульного офицера в 74 -м участке и был партнером со Стиви Шиленс; Два прозвали себя «мальчиками Битси». Он был назначен детективом в 99 -м участке в 2005 году. У него сильная эмоциональная связь с его мускулистым автомобилем, Ford Mustang 1967 года , который он покупает прямо в свой первый день в качестве полицейского. Он часто цитирует и ссылается на Die Hard и The Teenage Mutant Ninja Turtles . В « ставке » выясняется, что Джейк еврейский .

Лучший друг Джейка-коллега Чарльз Бойл, который поощряет его возможный роман с Эми Сантьяго. Джейк и Джина - друзья детства, в то время как он и Роза Диас были одноклассниками в полицейской академии.

В то время как Джейк изначально борется со строгим стилем управления капитаном Холтом, он созревает под наблюдением Холта и приходит к капитану как отца. В « Убийце Олун » Джейк осуществляет свою на всю жизнь мечту поймать серийного убийцы , но отдает должное аресту начальнику детективов Бруклина в обмен на передачу Холта обратно в 99 -й участок. В пятом сезоне Холт подвергает риску свою карьеру, ведя переговоры с бандитом Симусом Мерфи, чтобы освободить Джейка и Розы из тюрьмы. Они также тесно сотрудничают, чтобы сбить Джимми Фиггиса после того, как их вынуждены заняться защитой свидетелей во Флориде . ^{[ 2 ]}

Перальта постоянно шутит и дразнит своего партнера Эми Сантьяго, маскируя свои тайные романтические чувства к ней. Перальта признался ей свои чувства в « обвинениях и спецификациях », прежде чем отправиться под прикрытием для мафии . Его романтические чувства к ней развивались дальше на протяжении всего сезона, и они поделились своим первым поцелуем в финале сезона « Джонни и Дора ». ^{[ 3 ]} Джейк и Эми начинают встречаться в « Новом капитане » и решили переехать вместе в « Греге и Ларри », но не делайте его официальным до « Фугитита » в четвертом сезоне. Джейк предложил Эми в конце своего ежегодного ограбления Хэллоуина в Халловене , и они позже женаты со стороны капитана Холта в финале пятого сезона . ^{[ 4 ]} В 7 -м сезоне Эми забеременела от своего ребенка. ^{[ 5 ]} Их сын Макклейн "Мак" Перальта-Сантьяго (которого назвали в честь Джона Макклейна из Die Hard ) родился в финале 7 сезона.

В финале сериала, когда новая позиция Эми занимает большее время и затрудняет их график воспитания, Джейк решает бросить свою работу, чтобы стать отцом-оставанием, не желая, чтобы его сын вырастил без отца, как он делал. Джейк - единственный персонаж, наряду с капитаном Холтом, появляющимся в каждом эпизоде сериала.

Награды и украшения

Ниже приведены медали и награды за обслуживание вымышленно носят Перальта.

	Американский флаг грудный батончик
	Похвала Нью -Йорка - Integrity ^{[ 6 ]}
	Нью -Йорк отличная полицейская обязанность ^{[ 6 ]}
	Награда за заслуги в Нью -Йорке
	Полицейская галантная цитата
	150 -й маркировочный блок
	Берег владения огнестрельным оружием Нью -Йорка ^{[ 6 ]}

В то время как его похвалы специально не рассматриваются в серии, в эпизоде «Захват», он получил похвалу за свою работу над оперативной группой Розы по наркотикам.

Роза Диас

Стефани Беатрис изображает Розалиту "Розу" Диас , умный, жесткий и загадочный детектив. Подразумеваемая, что у нее была относительно стабильное и любящее детство, она посещала приходскую школу, прежде чем перейти в престижную балетную школу; ^{[ 7 ]} Давление на нее преуспело заставило ее совершить несколько несовершеннолетних преступлений (включая домашнее вторжение и «избиение балеринов» ^{[ 8 ]}), что привело к ее изгнанию из балетной школы и посадке в поддержание несовершеннолетних . В ответ ее родители эффективно порезали ее, оставляя Розу восстановить свою жизнь в одиночестве; Это убедило ее в том, что она не должна ожидать поддержки со стороны своих близких, что заставило ее стать одержимой самодостаточностью и конфиденциальностью и избежать эмоциональных инвестиций в жизнь других.

Хотя Роза является верным и эффективным членом команды, ее проблемы управления гневом и отсутствие сострадания к другим испугают большинство ее коллег. Если Роза достаточно злится, они даже не пройдут мимо нее, чтобы пойти в ванную, то, что Терри и Холт ненадолго пытаются использовать для повышения эффективности участка. Она очень скрытна в своей личной жизни, и информация о ней противоречит; Установлено, что она не остается ни в каком жилье в течение длительного времени, и ее соседи знают ее не только другим именем, но и другой личностью. В эпизоде «Грег и Ларри» Роза даже предполагает, что ее настоящая личность скрыта от самой команды. Как показано в « Cop-con », она и Эми моложе большинства других участников участка, поскольку они пострадают от устройства, которое излучает громкий шум для тех, кто до 35 лет, тогда как Джейк и Бойл только притворялись, что на него затронуты.

Наряду с ее мастерством в балете, в какой -то момент Роза стала опытной гимнасткой (которую она считает «глубочайшим стыдом») и также обладает высокой квалификацией в йоге и стрельбе из лука . В « Белом ките » она говорит Эми, что посещала как медицинскую школу, так и бизнес -школу и имеет лицензию пилота. В свободное время она восстанавливает старые автомобили, чтобы продать знаменитым людям, и имеет онлайн -бизнес, продающий домашние ювелирные изделия (для которых она использует резаки для болтов). Она также является специализированным мотоциклистом, демонстрирующим заметный опыт в катаниях, уходе и знаниях мотоциклов.

Во втором сезоне Роза датируется племянником капитана Холта Маркуса, но расстается с ним из -за того, что не была готова к браку. Позже она находит любовь к бывшему детективу под прикрытием Адриана Пименто; Все движется очень быстро, когда они занимаются « паранойей », преследуя торговца наркотиками через переулок, но их свадьба откладывается, когда Пименто уходит в сети, чтобы избежать гнева босса толпы Джимми Фиггиса. Как только он вернется, они соглашаются выйти замуж в течение двадцати четырех часов, но решают замедлиться после того, как поняли, что они спешат свои обновленные отношения.

В конце 4 -го сезона Роза и Джейк обрамлены их идолом -лейтенантом Мелани Хокинс и объявлены виновными в вооруженном ограблении и великом воровстве. После нескольких месяцев тюрьмы до начала 5 -го сезона они освобождаются благодаря участку, разоблачив преступления Хокинса. Ее опыт побуждает ее воссоединиться со своей семьей, снова с ними рядом с ними и покончить с Пименто. Во время поездки домой с похорон своего бывшего капитана Чарльз подслушивает женщину, называющую ее «деткой» по телефону, ведущая Розу, чтобы признать, что она бисексуала ; Впоследствии она официально выходит на участок и ее родители, последняя из которых плохо реагирует, снова разрушая их связь. Однако ее отец впоследствии подтверждает, что он принимает ее, но показывает, что ее мать еще не на этом этапе. После нескольких месяцев ожидания ее, чтобы инициировать встречу, Роза в конечном итоге протягивает себя; Ее мать явно благодарна, и они продолжают ремонтировать свои отношения. После выхода у Розы есть несколько отношений с другими женщинами в течение сериала, в том числе невидимая женщина, которую команда прозвала «Бекки»; друг Джины; водитель такси по имени Алисия; Женщина Чарльз прозвище "кускус"; и косметолог по имени Джоселин Прайс. В эпизоде " ВАЛЛАНДА ,-она становится первым трехкратным чемпионом по ограблению Хэллоуина.

В восьмом сезоне Роза покидает полицию полиции Нью -Йорка, потеряв веру в систему после протестов Джорджа Флойда , став частным следователем . По финалу сериала она не в серьезных отношениях, и у нее нет детей, но она дает понять, что счастлива, где она находится в жизни.

Роза появлялась в каждом эпизоде сериала, но два: « Коралловые пальмы: часть первая » и « Коробка ».

Награды и украшения

Ниже приведены медали и награды за обслуживание, которые вымышленно носят Диас.

	Американский флаг грудный батончик
	Нью -Йорк отличная полицейская обязанность
	Берег владения огнестрельным оружием Нью -Йорка

В то время как ее похвалы специально не рассматриваются в сериале, в эпизоде «Захват», она получила похвалу за свою работу в качестве лидера оперативной группы по наркотикам.

Терри Джеффордс

Терри Крюс изображает Терренса «Терри» Винсента Джеффордса , руководителя детективного отряда 99 -го участка. Заядкий бодибилдер , пугающий размер и внешний вид Терри контрастируют с его нежной гигантской персоной, будучи очень заботливой и родительской по своей природе. Джеффордс посвящен своей жене и трем маленьким дочерям, близнецам Кэгни и Лейси и Аве. Он опасается опасности работы полиции из -за возможности оставить своих детей без отца. После атаки паники до начала шоу Терри был удален из полевых работ, но вернулся после спасения жизни Холта. Он высокий, подвержен нервным волнениям, любит йогурт и имеет тенденцию относиться к себе от третьего лица . Он является эффективным и заботливым лидером детективного отряда, часто приходится играть в зрелого взрослого, чтобы держать их в очереди.

на Загрязняющий кляп протяжении всего сериала - это для Терри, чтобы сломать вещи из -за его невероятной силы. Он был детективом с 1995 года и раньше был назначен на 65 -й участок, где он постоянно издевался за неудачное дело, которое он и Джейк позже доказали, что он был прав. Он был полузащитником в Сиракузском университете , где он окончил сперму Magna Cumm. Лауд , как показано в « Шведы ». Он также учился за границей в Японии , находясь в колледже и встречался с японским студентом по имени Чьяки, который разбил его сердце.

Во втором сезоне Терри чуть не получил вазэктомию по просьбе своей жены, но Джейк убедил его не до этого, когда узнал, что Терри тайно хотел иметь больше детей. Его жена забеременела позже в сезоне и родила свою третью дочь Аву, в третьем сезоне; Терри называет Джейка как крестный отец Авы.

В то время как Терри был доволен своей ролью сержанта, он стремился стать лейтенантом в течение первых шести сезонов. Как показано в « Honeypot », он принес новую пару подтяжек , которые он планировал надеть после того, как сдал экзамен лейтенанта, но держал их в коробке, когда в итоге потерпел неудачу и держал их в качестве напоминания о своих более высоких целях. В « Moo Moo » он попытался подать заявку на то, чтобы стать связующим звеном городского совета, чтобы взять на себя больше обязанностей, но был отклонен после того, как сообщил, что другой полицейский расово профилировал его. В шестом сезоне Терри сообщил группе, что он тайно сдал экзамен лейтенанта за несколько недель до того, как импровизированный « Синко де Мейо », что участок решил удержать его, отвлечь его от экзамена. Он был почти переведен на Стейтен-Айленд , но исполняющий обязанности комиссара Вунч использовала ее новую позицию, чтобы позволить ему остаться в девяти девяти, в первую очередь, заставив Холта выполнить однолетнее требование уличного патруля. В финале сериала, после того, как Холт был назначен заместителем комиссара полицейской программы реформ, Терри сменил его как нового капитана 99 -го участка.

Терри появлялся в каждом эпизоде сериала, но два: « Коралловые пальмы: часть первая » и « Коробка ».

Награды и украшения

Ниже приведены медали и награды за обслуживание вымышленно носят Jeffords.

	Американский флаг грудный батончик
	Груд -батончик Всемирного торгового центра
	Похвала Нью -Йорка - Integrity
	Подразделение Нью -Йорка
	Берег владения огнестрельным оружием Нью -Йорка

Эми Сантьяго

Эми Сантьяго
Первое появление	" Пилот "
Создан	Тогда Гур Майкл Шур
Изображен	Мелисса Фумеро
Информация во власти
Псевдоним	Изабель Кортес (под прикрытием псевдоним)
Пол	Женский
Занятие	Детектив (сезоны 1–5) Сержант (сезон 5–8) Начальник полицейской реформы (8 сезон)
Супруг	Джейк
Вторая половинка	Тедди Уэллс (бывший парень) Константин Кейн (бывший парень) Люк Мюллер (бывший парень)
Дети	Мак Перальта (сын)
Родственники	Виктор Сантьяго (отец) Камила Сантьяго (мать) Тони Сантьяго (брат) Дэвид Сантьяго (брат) Мейсон Сантьяго (племянник) Роджер Перальта (тесть) Карен Перальта (свекровь) Кейт Пералта (половина невестки) Пять неназванных братьев Два неназванных сводных невест Неизвестное число сводных братьев Безымянная племянница
Национальность	Кубинско-американский

Мелисса Фумеро изображает Эми Сантьяго , взволнованную, в книге Джейка, кубинско-американского партнера, а затем и жену. ^{[ 7 ]} Самоупоненная личность типа А и невротический переизведи, она постоянно пыталась заиграть себя Холтом и любой авторитетной фигурой в досягаемости руки. В пилоте Терри ссылается на конкурентоспособность Эми Холту в результате того, что у нее семь братьев. Эми является наглетним протоколом департамента и часто раздражается детским детьми Джейка, а также той легкостью, с которой он преуспевает в качестве детектива. Первоначально ее считали домашним животным учителя Холта , но со временем показано, что со временем проявляется уважение со стороны других.

Эми изначально была патрульным офицером в 64 -м участке, но попросила перевести на 99 -е место, когда ее капитан сексуально напал на нее вскоре после ее продвижения по службе до детектива. Она не говорила никому из -за боязни того, что это сделает с ее карьерой, пока не рассказала Джейку, когда они расследовали дело о сексуальном насилии в «Он сказала, - сказала она».

В первом сезоне Джейк признался, что между ними может случиться что -то романтическое. Она призналась, что испытывала чувства к Джейку в « Путешествии по дороге », что спровоцировало проблемы в ее отношениях с Тедди Уэллсом. Они поделились своим первым поцелуем в " Джонни и Доре " ^{[ 3 ]} И начните встречаться в « Новом капитане », хотя их рабочие отношения вообще не изменились. Они решили переехать вместе в финале третьего сезона « Грег и Ларри », но не делают этого до « Фугитита » в четвертом сезоне. Джейк предложил Эми в конце их ежегодного ограбления Хэллоуина в « Halloveen », и они в конечном итоге поженились в « Джейк и Эми ». В седьмом сезоне Эми забеременела от ребенка Джейка и родила их сына Макклейна «Мак» Перальта в финале сезона.

Ближе к концу третьего сезона Эми пошла под прикрытием в качестве беременной заключенной в женской тюрьме в Техасе . Это было сделано, чтобы охватить фактическую беременность Мелиссы Фумеро в то время, не делая ее характера беременным. Фактическая беременность Эми в седьмом сезоне произошла, когда Фумеро была беременна своим вторым ребенком.

После некоторой неопределенности в сдаче экзамена сержанта, как изображено в « Погонянии Эми », она сдала экзамен и начала носить форму своего сержанта, а также командует своими собственными офицерами в форме в « Nutriboom ». В восьмом сезоне, благодаря ее усилиям по программе полицейской реформы, Эми была повышена, чтобы стать начальником программы. Дополнительные обязанности, которые поступили с ее работой, в конечном итоге заставили Джейка уйти, чтобы им не пришлось беспокоиться о графике воспитания Мака.

В «Кабеле» шестого сезона ей было показано, что ей 36 лет. В «Золотом ребенке» выясняется, что у Эми есть относительно напряженные отношения со своим братом и коллегой по Нью -Йорку Дэвиду Сантьяго, и Джейк позже упрекнула свою мать за прославление достижений Давида по сравнению с Эми. Эми любит решать кроссворды и посещать сеансы викторов, как правило, за счет Джейка, который часто смущает себя, когда пытается участвовать или неловко исключается в разговоре. У нее также сильная аллергия на собак.

Эми появлялась в каждом эпизоде сериала, но две: « Кораллы: часть первая » и « Коробка ».

Награды и украшения

Ниже приведены медали и награды за обслуживание вымышленно носят Сантьяго.

	Американский флаг грудный батончик
	Нью -Йорк отличная полицейская обязанность
	Служба похвалы - Служба связи присуждается за акт, который демонстрирует преданность общественным работам
	Бар цитирования для рода ребенка
	Звезда полиции Лос -Анджелеса
	Медаль по отношению к человеческим отношениям

Чарльз Бойл

Чарльз Бойл
Первое появление	« Пилот » (2013)
Последнее появление	«Последний день» (2021)
Создан	Тогда Гур Майкл Шур
Изображен	Джо Ло Труглио
Информация во власти
Пол	Мужской
Занятие	Детектив
Супруг	Элеонора Горсвейл (бывшая жена)
Вторая половинка	Женевьева Миррен-Картер (подруга) Вивиан Ладли (бывшая невеста) Джина Линетти (бывший любовник) Лейтенант Сингх (бывший любовник) Различные бывшие подруги
Дети	Николай Бойл (приемный сын)
Родственники	Линн Бойл (отец) Дарлин Линетти (мачеха) Джина Линетти (сводная сестра) Сэм Бойл (Степен-Кезин) Кристина Бойл (Степен-кузен) Милтон Бойл (Степен-Кезин) Загадка "Игги" Бойл (поэтажная племянница) Неназванная мать Неназванная сестра Безымянный отец
Национальность	Американец

Джо Ло Труглио изображает Чарльза Бойла , нервного и неуклюжего, но честного и трудолюбивого детектива. ^{[ 7 ]} Он лучший друг Джейка, и почти полностью боготворяет его. Он оторван от своей жены Элеоноры, у которой были многочисленные дела во время их брака, до такой степени, что она должна заплатить ему алименты. Он также является огромным, непримиримым гурманом , поддерживая еженедельную электронную почту с пиццерией в Бруклине и часто наслаждается странной иностранной кухней, которая отвращает его коллег.

За спасение жизни Диаса во время «Рождества», во время которого его застрелили в ягодицах, он был награжден медалью полиции Нью -Йорка за доблесть в «ставке», хотя он был омрачен уважаемой и героической лошадью полиции Нью -Йорка по имени Сержант Арахисовый масло. Он продолжал иметь одностороннее соперничество с сержантом (позже лейтенантом) арахисовым маслом, пока ему не понадобилась его помощь в доставке Джейка на участок в финале седьмого сезона. В «Шведы» выясняется, что Бойл является выпускником колледжа Сары Лоуренс . В восьмом сезоне Чарльз обнаружил, что он на самом деле не бойл кровью, так как у его матери был роман с флористом, который соперничал с отцом, но Линн все еще воспитывала его как Бойла независимо. Несмотря на это, он был объявлен «одним настоящим Бойлом» после того, как он был единственным, кто успешно открыл бабушку закваскую закваску на семейной ферме.

В первом сезоне шоу Чарльз был поражен с Розой, но в конце концов он преодолел ее, когда начал встречаться с Вивиан Ладли, с которой он встретил на вечеринке по случаю дня рождения Холта. Они обручились, но расстаются после того, как Чарльз отказался переехать в Канаду с ней. Он и Джина начинают заниматься случайным сексом во втором сезоне, и их краткие отношения приводят к браку его отца и матери Джины. В третьем сезоне он начал встречаться с Женевьевой Миррен-Картером после того, как он и Джейк очистили ее имя из кражи искусства. В конце концов они переезжают вместе и усыновляют сына из Латвии по имени Николай.

В пятом сезоне Чарльз начал свой собственный бизнес на грузовиках под названием «Единственная вещь», которая специализировалась на фрикадельках. Грузовик был сожжен одним из бывших сотрудников Чарльза, но он был благодарен, что это произошло, поскольку запуск грузовика с едой означал, что он проводил меньше времени со своей семьей, а также создал большой долг. За пределами Хичкока и Скалли Чарльз является единственным детективом, который не бросается и не изменяет ряды к концу серии. Когда Джейк ушел с работы в финале сериала, Чарльз стал новым старшим детективом этого участка, и его новый партнерский детектив Ларкин бодится его так же, как он боготворил Джейка.

У Чарльза есть привычка говорить вещи, которые открыто сексуализированы или иным образом неуместны и редко осознают это, несмотря на отвращение к остальной части отряда. Он появлялся в каждом эпизоде сериала, за исключением открытия четвертого сезона « Coral Palms: Часть первая ».

Награды и украшения

Ниже приведены медали и награды за обслуживание, вымышленно носящие Бойл.

	Американский флаг грудный батончик
	Медаль Нью -Йорка для доблести
	Почетное упоминание/выдающийся сервис ^{[ 9 ]}
	Неопознанная награда
	150 -й маркировочный блок

Джина Линетти

Джина Линетти
Первое появление	« Пилот » (2013)
Последнее появление	«Последний день» (2021)
Создан	Тогда Гур Майкл Шур
Изображен	Челси Перетти
Информация во власти
Полное имя	Queen Linetti
Пол	Женский
Занятие	Администратор (сезоны 1–6) Интернет -личность (сезон 6–8)
Вторая половинка	Чарльз Бойл (бывший любовник) Милтон Бойл (любовник, отец ее ребенка) Восемь неназванных бывших значений
Дети	Загадка "Игги" Бойл (дочь)
Родственники	Дарлин Линетти (мать) Линн Бойл (отчим) Чарльз Бойл (сводный брат) Сьюзен Грепкот (двоюродная бабушка) Энтони (племянник) Безымянный брат Безымянный отец
Национальность	Итальянско-американский

Челси Перетти изображает Регину "Джину" Линоетти , 99 -го участка сардонического и эгоистического гражданского администратора и помощника Холта. ^{[ 7 ]} Несмотря на то, что большую часть времени поддерживает невежественную и тускую диспозицию, она может быть удивительно наблюдательной и часто демонстрирует признаки более умной, чем она любит показывать. Джина одержима социальными сетями и постоянно находится на своем телефоне. Это бегущий кляп, чтобы попытаться вырвать ее с телефона до такой степени, что Холт становится вовлеченным. Она чрезвычайно нарциссична и постоянно хваляет и возвышает себя, например, утверждает, что она лучшая танцовщица, чем Бритни Спирс в эпизоде «Карен Перальта». Как единственное гражданское лицо в районе, Джина часто использует перспективу своего постороннего, чтобы помочь другим детективам. На «вечеринке», чтобы не дать в основном детективам рабочего класса смущать себя перед толпой ученых , Роза обманывает Джину, чтобы поговорить с группой профессоров психологии на вечеринке по случаю дня рождения Холта, которая затем сделала обильные заметки о своей нарциссической личности. Они пришли к выводу, что у нее полное совпадение эго и ID , условие, ранее считалось чисто теоретическим. Эпизод также показывает, что Джина является Клептоанский .

Она небрежно признает множество случаев, что она не ценит своих коллег - за исключением Джейка - как людей. Она также была друзьями детства с Джейком, который получил ее работу на участке. Джина также испортила старшую школу Джейка, создав его как «татлера», хотя она сделала это, чтобы защитить Джейка от участия в неправильной толпе. Она перешла в отделение по связям с общественностью с Холтом в «Джонни и Доре» и вернулась в 99 -й участок с ним в «Убийце Олун». ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} В эпизоде «Квартира» выясняется, что она занималась восемь раз, но никогда не была замужем. В «Беглете, Pt. 2» она заявила, что тексты Чарльза настолько странны, что она предпочела бы сбиться с автобуса, чем получить от него еще одного. В конце эпизода она получила для нее первую неконтролируемую текст Чарльза, но, поздравляя его, она по иронии судьбы действительно попадает в автобус и проводит следующие несколько эпизодов, восстанавливаясь после инцидента. Предпоследний эпизод четвертого сезона показал, что она забеременела после отношений с двоюродным братом Чарльза Милтоном (который совпал с фактической беременностью Челси Перетти). Она отсутствовала в первой половине пятого сезона в декретном отпуске после родов девушке, которую она прозвила «Игги» (сокращение за загадку).

В эпизоде «Хэллоуин IV» Джина рассказала, что в четвертом классе на вечеринке по случаю дня рождения одноклассника на ее лице упал мяч для боулинга. Этот инцидент выбил два ее передних зуба; С тех пор она носила ложные зубы.

В шестом сезоне Джейк помогает Джине понять, что ее таланты будут проведены в другом месте, и она уходит с работы. Она становится знаменитостью в Интернете и устраивает веб-шоу под названием «G-Hive», в котором она дает совет своим зрителям. Ее работа сделала ее слишком занятой, чтобы провести время со своими бывшими коллегами, но она стремится улучшить после того, как Джейк столкнулся с ней за то, что она не разговаривала с ними в течение нескольких месяцев. В финале сериала Джина, похоже, стала богатой от своей новой работы до такой степени, что она может позволить себе бронированный грузовик с логотипом «G-Hive».

Рэймонд мертв

Рэймонд мертв
Первое появление	" Пилот "
Создан	Тогда Гур Майкл Шур
Изображен	Другие брага Сет Карр (ребенок)
Информация во власти
Полное имя	Рэймонд Джейкоб Холт
Псевдоним	Грег Стокни ( псевдоним остроумии )
Пол	Мужской
Занятие	Командир, Нью-Йорк 99-й участок (сезон 1–6; сезон 7-8) Руководитель по связям с общественностью Нью -Йорка (3 -й сезон) Патрульный офицер (сезон 6–7) Заместитель комиссара по реформе полиции (8 -й сезон)
Супруг	Кевин Кознер
Вторая половинка	Фредерик (бывший парень)
Родственники	Лаверн Холт (мать) Безымянный отец (умерший) Дебби (сестра) Маркус (племянник) Джеффри Холт (дядя) Мартин Кознер (зять) Кэрол Уилг (крестник) Гэри (бывший брат) Неназванный дядя (умерший)
Национальность	Американец

Андре Браугер изображает Рэймонда «Рэя» Джейкоба Холта , строгого командира 99 -го участка. Холт известен своей холодной, спокойной, роботизированной манерой разговора, чрезмерно формальным поведением и отсутствием внешне видимых эмоций, хотя его не работающие друзья часто ссылаются на то, что у него гораздо более забавная персона, которую редко можно увидеть его коллегами. У него сложные и культивируемые интересы, наслаждаясь классической музыкой , оперой и посещением ужинов с академическими друзьями его мужа. 99 -й участок является первым командованием Холта, несмотря на многолетнее служение, и он приписывает задержку предрассудкам против его расы и гомосексуализма . Он вышел в 1987 году и возглавил группу, которая поддерживала . афроамериканские члены LGBTQ, которую он сам создал ^{[ 7 ]} Он был детективом по расследованию убийств в 1980-х годах и провел двенадцать лет в Бюро по связям с общественностью непосредственно перед продвижением до капитана девяти девяти.

Холт женат на Кевине Кознере, председателе факультета Колумбийского университета классического . ^{[ 10 ]} Он и Кевин владеют Корги по имени Чеддар, хорошо обученную собаку, к которой они оба значительно привязаны. У Холта было давнее профессиональное соперничество с Мэдлин Уанч, с которой он прошел через ряды. Когда -то они были друзьями, но их дружба испортилась; Пока его карьера остановилась, она продолжала продвигаться. После того, как он и Перальта успешно решили основной случай в «Чоппере», начальник Бюро Вунта назначил его для повышения в отдел отделения по связям с общественностью полиции Нью -Йорка, что он был вынужден принять, чтобы избежать перевода своих сотрудников в нежелательные участки. ^{[ 3 ]} В течение нескольких недель Холт отвечал за общественные дела, он не смог выполнить что -либо значительное благодаря постоянному микроуправлению вождя Вунта. Помогая Перальте решить дело серийного убийцы, Холт обнаружил, что вернулся к командованию девяти девяти начальником детективов Бруклина благодаря Джейку отдать ему должное дело. ^{[ 2 ]} Он владел бордовым Chevrolet Corvair по имени Герти, который был его ценным владением до тех пор, пока он не был украден в «беглете». Даг Джуди приобрел его новую идентичную и называет это Sexarella. У него также была таинственная татуировка, которая осталась неизвестной до финала сериала, где она оказалась головой Кевина на теле Чеддера.

В конце третьего сезона Джейк и Холт были вынуждены пойти на защиту свидетелей во Флориде, когда им угрожал криминальный босс Джимми «Мясник» Фиггис. Он работал в семейном развлекательном центре под названием «Веселая зона» под псевдонимом «Грег Стокни» до тех пор, пока он и Джейк не пришли на фиггис, чтобы приехать во Флориду и снять преступника с девятью девять Ночная смена. В пятом сезоне его жизнь и карьера были подвергнуты риску, когда он заключил сделку с гангстером Симусом Мерфи в обмен на информацию, чтобы очистить имена Джейка и Розы от лейтенанта Хокинса, но девять-девять и Кевин помогли ему захватить Мерфи.

Позже в пятом сезоне Холт узнал, что комиссар полиции Нью -Йорка ушел в отставку в конце года и что он был в шорт -листе кандидатов, чтобы заменить его. Он провел оставшуюся часть сезона, проводя кампанию, чтобы выиграть титул комиссара, но в итоге проиграл Джону Келли. В шестом сезоне Джейк и Эми поощряли Холт, чтобы противостоять регрессивной политике Келли, что привело к тому, что комиссар ответил против девяти девяти. Тем не менее, Peralta и Wuntch объединяются без ведома Холта, чтобы снять Келли, в результате чего Вант был назван временным комиссаром. Этот разряд становится недолговечным, поскольку Холт был понижен в должности до офицера в форме Уполномочением Уинч после того, как она узнала, что его повысили до детектива слишком рано в начале его карьеры. Вскоре после смерти Уанта его быстро повышают до капитана в середине седьмого сезона. В начале восьмого сезона Холт и Кевин были разделены в результате трудностей, которые они пережили в 2020 году, но они вернулись вместе и начали посещать консультирование пар, что в конечном итоге привело к тому, что они возобновили их клятвы. За его работу в программе полиции, он также был назначен заместителем комиссара программы.

В ходе серии Джейк созревает под своим направлением, и Холт становится более беззаботным взамен; Они признают, что у них есть динамика отца-сына друг с другом. В финале сериала Холт рассказывает Джейку, если бы у него был такой сын, как он, он будет гордиться тем, что Джейк стал.

Награды и украшения

Ниже приведены медали и награды за обслуживание вымышленно носят Холт.

	Американский флаг грудный батончик
	Груд -батончик Всемирного торгового центра
	Медаль Нью -Йорка для доблести
	Полицейский обязанности полиции полиции Нью -Йорка (с цифрой "10")
	Нью -Йорк отличная полицейская обязанность
	Берег владения огнестрельным оружием Нью -Йорка

Хотя его похвалы специально не рассматриваются в сериале, в эпизоде «Захват», он получил похвалу за свое наблюдение за Дет. Целевая группа Диаса по наркотикам.

Майкл Хичкок

Майкл Хичкок
Первое появление	" Пилот "
Создан	Тогда Гур Майкл Шур
Изображен	Дирк блокировщик Уайетт Нэш (молодой)
Информация во власти
Пол	Мужской
Занятие	Детектив 3 -й класс
Супруг	Люсиль (бывшая жена) Брэнди (бывшая жена) Франсин (бывшая жена) Мэдисон (бывшая жена) Бетани (бывшая жена) Анна Рубев (бывшая жена) Два неназванных бывших жен
Вторая половинка	Дженни (бывшая девушка)
Родственники	Безымянный отец (умерший) Безымянная сводная сестра Безымянный зять
Национальность	Американец

Дирк Блокер изображает Майкла Хичкока (сезон 2 -представленный; повторяющийся сезон 1), энтузиазм, но невежественный детектив, который был лучшим друзьями и партнерами со Скалли более 30 лет. Несмотря на их неумелую природу, Хичкок и Скалли показали, что иногда показали компетентные и даже хорошие детективы, хотя их лень, как правило, не дает им демонстрировать это большую часть времени. Как показано в «Хичкоке и Скалли», они были отличными детективами в их юности и имели хорошо построенные тела, но их карьера и их телосложение пошли вниз после того, как они попробовали крылья буйвола в их возможном любимом ресторане, крыло Пошел на еду и проверил менеджера (который был тайно информатором, который помог им сбить печально известного босса мафии). В отличие от большинства полицейских детективов, Хичкок и Скалли более чем рады делать документы, а не тратить какую -либо энергию в поле.

Большинство участков, как правило, испытывают отвращение к более извращенному характеру и отношению к женщинам Хичкока к женщинам. » выявлено В « Последней поездке , что Хичкок держал рекорд по закрытым делам на 99-м участке, на один больше, чем Джеффордс на момент этого эпизода. Это было в основном из -за того, что он был на участке на двадцать лет дольше, чем Терри. Чтобы отпраздновать, Хичкок сделал татуировку, державшего пистолет и положив его в рот, не обращая внимания на то, что это на самом деле подразумевает . В восьмом сезоне Хичкок, по-видимому, ушел в отставку после получения пакета в результате пандемии Covid-19 и переехал в Бразилию , поддерживая связь со Скалли и участком через FaceTime . Тем не менее, финал сериала показал, что он не вышел на пенсию и фактически жил в своем фургоне, что позволило ему выиграть финальный ограбление в серии.

Хичкок появлялся в каждом эпизоде серии, но шесть: Coral Palms: Часть 1 , The Box , Balance , PB & J , Game of Boyles и обновление .

Награды и украшения

Ниже приведены медали и награды за обслуживание вымышленно носят Хичкок. ^{[ 11 ]}

Американский флаг грудный батончик

Норма Скалли

Норма Скалли
Первое появление	" Пилот "
Создан	Тогда Гур Майкл Шур
Изображен	Джоэл Маккиннон Миллер Алан Ритчсон (молодой)
Информация во власти
Пол	Мужской
Занятие	Детектив
Супруг	Келли (бывшая жена)
Вторая половинка	Синди Шац (подруга) Люсиль (бывшая девушка)
Дети	2
Родственники	Эрл Скалли (брат -близнец)
Национальность	Американец

Джоэл МакКиннон Миллер изображает Нормана «Норма» Скалли (сезон 2-PRESENT; повторяющийся сезон 1), ленивый детектив среднего возраста, который более 30 лет был лучшим друзьями и партнерами с Хичкоком. Scully показывает талант как оперного тенора и оратора французского языка , имеет понимание кода Морзе и может «сделать отличный кофе По словам Jeffords, ». Он также демонстрирует сверхъестественную способность собирать измельченные документы в одном эпизоде. Скалли регулярно раскрывает отвратительные медицинские проблемы, такие как вся дно, когда его нога является бородатой, или с различными штаммами грибов . Он утверждает, что постоянно обладает неотложными медицинскими ситуациями, и, несмотря на то, что приспособлен кардиостимулятор , он часто страдает от сердечных приступов . Он часто смущает себя как непреднамеренно, либо охотно и признает, что он равнодушен к суду других (чаще всего, членов его команды.) В начале сезона Скалли женат и имеет собаку. Команда не уверена, какой из них называется Келли, хотя позже в седьмом сезоне показано, что у обоих было это имя. После того, как его жена оставила его, он начал встречаться с женщиной по имени Синди Шац, которая очень похожа на него в ее одежде и личности. У него есть брат -близнец по имени Эрл, также изображенный Миллером. Как и Хичкок, Скалли начал свою карьеру в Нью-Йорке как детектив-силовой палаты, прежде чем превратиться в ленив с куриным крылом и обжорство, но оба мужчины на самом деле компетентны даже в своей облегчении: в какой-то момент, когда они взломали один из дел Бойля, он шокирован Когда они скажут ему, их скорее будут проигнорировать и отстоять, чем прожекторы, и Роза и Эми отдают от здравого развлечения, когда они, похоже, испортили случай, к тому, чтобы быть искренне впечатлен, когда Скалли говорит им, что они удалили информацию свидетеля, потому что она была нелегальной иммигрантом и была бы арестована и депортирована ICE (Скалли принимает «наказание» за недельного платного отстранения, как и его партнер).

Скалли появлялась в каждом эпизоде сериала, но три: Coral Palms: Часть 1 , The Box , PB & J

Награды и украшения

Ниже приведены медали и награды за обслуживание вымышленно носят Скалли. ^{[ 11 ]}

	Американский флаг грудный батончик
	Груд -батончик Всемирного торгового центра
	Нью -Йорк отличная полицейская обязанность

Повторяющиеся персонажи

Нью -Йорк и другие правоохранительные органы

Паттон Освальт в роли FDNY пожарного маршала Бун , пожарный маршал местной пожарной станции. Он возглавляет пожарную службу в соперничестве против детективов 99, но достигает краткого понимания с Джейком, когда они обнаруживают, что их отцы бросили в молодом возрасте.

Дин Уинтерс в роли капитана Кейта Пембрука , прозвали «Стервятник» , отвратительный детектив в подразделении крупных преступлений, известных за то, что они почти решаются, и получая весь кредит за их закрытие. Он часто делает непристойные комментарии к команде и обладает сильно задушенным чувством себя. После смерти Сет -Дезермана Пемброк стал командиром 99 -го участка, пока капитан Холт не вернулся, где он с неуважением относился к команде. В «Зале» стервятник украл Джейка и Эми в последнюю секунду, чтобы принять его свадьбу для добрых благотворительных работников по имени Джин Мунро. Когда они обнаружили, что он неверен Джин и лгал ей о его персонаже, они решили рассказать Джин за счет стервятника, который займет свое место в свадебную ночь. Он завербован в «Отряд самоубийц» Джейка, чтобы помочь убить комиссара Джона Келли. Тем не менее, он заключил сделку с Мэдлин Уанч, чтобы предать 99 в обмен на то, чтобы стать капитаном 69 -го участка, хотя предательство было частью плана Джейка и Уанта по обману, чтобы обмануть Джона Келли. Он является лауреатом молочной полосы американского флага, молочной баре Всемирного торгового центра, Почетная медаль Нью -Йорка и премия Корпуса морской пехоты.

Кайл Борнхеймер в роли сержанта Тедди Рамоса (Né Wells) , детектива в 82 -м участке. Тедди раньше встречался с Эми Сантьяго, и они возобновили свои отношения после встречи с учебным упражнением. Позже Эми снова рассталась с ним, потому что она не любит его скучную личность и не может проявить интерес к его домашнему хобби, брюшкому. В четвертом сезоне Тедди оценил девять-девять, когда уровень преступности упал, и один участок должен был закрыться. Он утверждал, что изменился, но Джейк и Эми согласны с тем, что он все еще «самый скучный человек в Америке». Он также признался в Эми, что все еще любит ее и несколько раз предложил ей в течение следующих нескольких сезонов. В пятом сезоне Тедди присоединился к команде бомбы, чтобы произвести впечатление на Эми и безуспешно попытался украсть ее вдали от Джейка в день их свадьбы. В седьмом сезоне Тедди рассказывает, что женился на кого -то по имени Элизабет Рамос, взял ее фамилию и ожидал, что ребенок примерно в то же время Джейк и Эми ожидали их. Несмотря на то, что у него есть жена и ребенок, он все еще хочет, чтобы Эми вышла за него замуж.

Гейб Лидман в роли Оливера Кокса , лабораторного техника, который работает в качестве аналитика ДНК и коронера на 99 -м участке.

Джейсон Манзукас в роли Адриана Пименто , эмоционально нестабильный и нестабильный бывший детектив, который вернулся в 99 -й участок после 12 лет под прикрытием в организации Джимми «Мясник». Он начал встречаться с Розой в «Чеддере», и они обрушились в «паранойю», быстро до того, как Пименто и 99 были вынуждены подделать его смерть, когда Фиггис начал нацелиться на него. Пименто вернулся после того, как Фиггис был пойман, но ему было отказано в его старой работе в полиции полиции Нью -Йорка и стал частным следователем. Его отношения продолжались с Розой, но позже она рассталась с ним в пятом сезоне. Следующие пару месяцев он провел на Аляске, а затем вернулся в Бруклин в качестве страхового агента в «Grey Star Mutual», но был уволен и начал работать в магазине лосьона для рук. В «PiMemento» он снова стал частным следователем и начал работать со знаменитостями после того, как Джейк и Бойл помогли ему поймать врача, который наркоторговал пименто, чтобы вызвать потерю памяти. В финале сериала, после того, как Роза использует его в качестве отвлечения, чтобы попытаться выиграть финальное ограбление, он вылетел в Канаду после того, как его наняли, чтобы защитить алмаз от стаи волков.

Джеймс М. Коннор в качестве заместителя комиссара Подольски , высокомерного заместителя полиции полиции полиции Нью -Йорка, который использует свою позицию для своих личных средств, таких как сохранение своего мятежного сына Тревора, из тюрьмы в «Tagger».

Майкл Дж. Хагерти в роли капитана МакГинтли , командира 99 -го участка до Рэймонда Холта, которого уволили за его неумелость и его допустимое отношение к разрушительным выходкам Джейка и его коллег. Позже Макгинли умер в эпизоде «99», и команда присутствовала на его похоронах в Лос -Анджелесе.

Кира Седжвик в роли Мэдлин Вунт , бездушная и неэтичная заместителя начальника полиции полиции Нью -Йорка, которая разделяла глубокую взаимную враждебность с капитаном Холтом. Вунт и Холт когда -то были партнерами и друзьями, но они поссорились. Холт полагал, что это потому, что он отверг ее сексуальные достижения; Однако позже она заявляет, что его сексуальность - это единственное, что она уважает в нем, и враждебность является результатом других инцидентов. Вунч получил рекламные акции, за которые прошел Холт, в результате чего Уант, в конечном итоге стал прямым начальником Холта. Вунч постоянно старалась изо всех сил, чтобы подорвать 99 -й участок, и, казалось, получал большое удовольствие от неудач его и Холта; Холт, в свою очередь, радостно оскорблял и унижал Вунт каждый раз, когда их пути пересекались. В «Чоппере» и «Джонни и Доре» она завершила свою победу над Холтом, когда заставила его главой отделения по связям с общественностью полиции Нью -Йорка, где она унизила его, заставив его выполнять черную работу, хотя в конечном итоге он был переведен обратно в 99 Спасибо Джейку. В «Отряде самоубийц» она помогла Джейку и девяти девяти девяти комиссаров, нелегальной деятельности по прослушиванию прослушиваний, и стала исполняющим обязанности, до тех пор, пока не будет принят новый. Она быстро использовала эту власть, чтобы понизить Холта до патрульного офицера, так как он ранее обнаружил, что он был повышен из формы в преддверии обычных ожидаемых часов, «оправдывая» свое решение как заставление Холта придерживаться правил. Вунт умер в эпизоде «Дин Донг» от неизвестных причин, и Холт был возвращен в его обычный звание капитана, но оставила последний шаг, где она заставила Холта организовать уважительный мемориал для нее. На своем мемориале Холт признался, что искренне скучает по ней и их соперничеству. ^{[ 12 ]}

Перри Л. Браун в роли Маркуса Мариновича , судья в нью -йоркском апелляционном суде, который иногда контролирует дела на 99. Он служил судьей, когда Пералта и Диас были предъявлены судебным процессом по « преступлению и наказанию ».

Уилл Хайнс в роли Карла Курма , окружного прокурора округа Кингс , который иногда работает с 99 во время судебных дел.

Кен Марино в роли капитана Джейсона «CJ» Стентли , временного, недооцененного капитана девяти девять, когда Джейк и Холт были в защите свидетелей. Не желая, чтобы его неумелость была очевидной, он дал всем все, о чем они просили, пока Эми в конце концов не попросила, чтобы он начал быть более твердым. Это имело неприятные последствия после того, как он отклонил их просьбу поехать во Флориду, чтобы помочь Джейку и Холту, и он назначил их ночной смене. В конечном итоге он был удален с капитана после того, как он был вознагражден за то, что он снял крупного торговца наркотиками (о том, что Джейк и Холт в основном позаботились) и продемонстрировали отсутствие профессионализма перед группой репортеров. Выяснилось, что Холт вызвал репортеров, чтобы помочь экипажу вернуться в дневную смену. Он завербован в «Отряд самоубийц» Джейка, чтобы помочь убить комиссара Джона Келли, его роль стала жертвой похищения, но его некомпетентность почти разрушает их планы.

Эллисон Толман в роли капитана Оливии Кроуфорд , кандидата на должность комиссара, также искала. Она считает, что участки должны быть устранены, создавая соперничество с Холтом. Тем не менее, она и Холт поняли, что их соревнование разделит голоса и заставит Джона Келли победить. В конце концов она отозвала свою кандидатуру, чтобы поблагодарить Холта за публичное вызов отборочного комитета, когда они признались, что они выдвинули ее только в целях пиара и не собирались фактически рассматривать ее за роль.

Мэтт Уолш в роли детектива Лоханка , работника ночного смены для 99-го участка, который разделяет стол Диаса. Показано, что Лоханк имеет неудачную личную жизнь; Его жена зависит от обезболивающих, а он страдает от рака простаты. Он владеет летней каютой, получившей название «Усадьба вонючей лужи», которую он дает Джеффордс, Перальту и Бойлу в « В леса ».

Ванесса Байер в роли Дебби Фогл , партнера Холта, когда он получил понижение до патрульного. У нее, похоже, нет друзей, и она очень наивна. Она упомянула, что стала полицейским, чтобы раскрыть убийство сестры -близнеца, к большому удивлению Холта. Позже выясняется, что она работала на пресловутого преступного босса по имени Сильвио Нуччи и украла пулеметы и кокаин из раздевалки доказательств, непреднамеренное следствие Бойла, которое говорит ей о том, чтобы она была более настойчивой. Джейк и Роза изначально притворялись, что они грязные полицейские, чтобы они могли заставить ее привести их в Nucci, но она одолела их обоих после проглатывания некоторых кокаина. После того, как она обнаружила, что большинство плохих выборов Дебби возникало из -за того, что ее родители лечат ее плохо, Роза сочувствовала ей и убедила ее освободить их, чтобы они могли сбить с собой надучку. Позже Роза убедила окружного прокурора рассказать о Дебби, чтобы дать ей сокращение приговора.

Семья и друзья главных героев

Кевин Дорфф в роли Хэнка , бармена в баре Шоу, любимого бара команды. Он, как правило, раздражается выходками команды, но терпит их, потому что они тратят много денег.

Марк Эван Джексон в роли профессора Кевина М. Кознера , доктора философии , мужа Холта и председателя факультета Колумбийского университета классического . Кевин не любит полицию Нью-Йорка из-за их плохого обращения с Холтом из-за его (Холта) расы и гомосексуализма, но немного отталкивает девять девять, когда Джейк показывает ему, насколько они уважают и заботятся о Холте. Как и его муж, Кевин холодный, сардонический, формальный и неэмоциональный (романтические прозвища пары для друг друга - «Капитан Рэймонд Холт» и «профессор Кевин Кознер»); Он считает Холта «забавным» в их отношениях. У Кевина есть взаимопонимание с Джиной Линетти, ссылаясь на нее по имени (напротив, он изначально пытается всегда называть Джейка «Перальта»). Кевин и Холт владеют Уэльсом Пембрук -валлийца по имени Чеддар, который часто является неотъемлемой частью ограбления Хэллоуина. Кевин и Холт отделяются в восьмом сезоне после того, как Холт пренебрегает их отношениями, но в конечном итоге примиряет и возобновит свои клятвы.

Крейг Робинсон в роли Дуга Джуди , он же «Понтиак Бандит» , умный, счастливый вор и фальсификатор, который исключительно крадет автомобили Pontiac. Джуди впервые представлена в первом сезоне, когда его арестован Роза; Он утверждает, что есть информация о Понтиак Бандите; В конце концов, он показывает себя как Понтиак Бандит и убегает. Джуди, которая впоследствии появляется в одном эпизоде каждый сезон, всегда остается на шаг впереди Джейка, но к третьему сезону считает Джейка своим лучшим другом; К четвертому сезону это чувство взаимно. Джуди помогает Джейку и Холту захватить своего приемного брата (Джуди), сбежавшего осужденного убийцы, и ему дают иммунитет за его прошлые преступления. В пятом сезоне он начинает шантажировать заложников, когда тенистая фигура из его прошлого угрожает его матери; Он заполняет помощь Джейку в том, чтобы снять его, и снова убегает. В шестом сезоне Дуг подделывает свою собственную смерть, когда бывший сотрудник угрожает ему; Когда он, Джейк и Терри, расследуют, они обнаруживают, что сестра Джуди, Труди, действует как новый Понтиак Бандит. В седьмом сезоне он помолвлен с федеральным судьей по имени Кэтрин Джойнер и после бакалавриата в Майами, которая заканчивается тем, что Джейк арестовал трех членов его свадебной вечеринки, просит Джейка стать его лучшим человеком. В восьмом сезоне он арестован за свои преступления в Нью -Джерси и предпринимает последнюю попытку уклониться от Джейка, но в конечном итоге спасает его от одного из людей Труди. Тем не менее, он убегает после того, как Джейк дает ему ручку, чтобы выбраться из наручников, и переезжает в Амстердам со своей женой.

Ева Лонгория в роли Софии Перес , адвокат обороны, который Джейк встречается во втором сезоне. Джейк и София впервые встречаются в баре и занимаются одну ночь, прежде чем он обнаружит, что она представляет преступника, против которого он дает показания. Несмотря на первоначальную враждебность, они вскоре начинают отношения. София в конце концов заканчивает отношения после того, как Джейк арестовал своего босса за хранение наркотиков, оставив Джейка опустошенным.

Джиллиан Дэвис в роли Дженни Гилденхорн , возлюбленная Джейка. В течение первых двух сезонов Джейк, как показано на небольшой одержимости с ней, связанной с потерей ее Эдди Фангу в его (Джейке) Бар Мицву . Дженни только появляется в «Свадьбе Бойл-Линетти», где Джейк видит возможность наконец сделать ее. Тем не менее, она заканчивает тем, что целует еще одного свадебного гостя. Тиффани Мартин изображает Дженни подростком в воспоминаниях.

Стивен Рут в роли отца Чарльза Линн Бойл , вышедший на пенсию флорист, который, как известно, становится слишком нетерпеливым и рискует, как его сын. Он выходит замуж за мать Джины Дарлин, но они в конце концов разводятся после того, как Дарлин обманывает его. В «Игра в Бойлз» выясняется, что Чарльз не его биологический сын, так как его жена имел роман с конкурирующим флористом, но все же решил воспитывать его, как настоящий Бойл.

Сандра Бернхард в роли матери Джины, Дарлин Линоетти , турагент, который делится уверенностью своей дочери и суевериями. Она выходит замуж за отца Чарльза Линн в «Свадьбе Бойл-Линетти». Джина убеждает свою мать развестись с Линн после того, как обнаружила, что она изменяла ему.

Марилу Хеннер в роли Вивиан Ладли , автор еды, который становится романтически связанным с Бойлом. Она и Бойл обрушились в течение нескольких недель после свидания, но она разрывает его, когда Бойл отказывается переехать в Канаду с ней.

Брэдли Уитфорд в роли капитана Роджера Перальта , заочного отца Джейка и пилота коммерческой авиакомпании. Он покинул свою семью, когда Джейк был в молодом возрасте и изменял своей жене с несколькими женщинами. В конце концов он пытается примирить с Джейком и Карен, даже когда последний знал о романе со своим соседом. В «Два индейцев» выяснилось, что помимо Джейка у него есть три дочери с другими женщинами и неизвестное количество других сыновей.

Кэти Сагал в роли Карен Перальта , мать Джейка. Она учитель искусства государственной школы, который усердно работал, чтобы воспитать Джейка как мать -одиночка после того, как Роджер покинул семью. Несмотря на свое прошлое, Карен в конце концов начинает встречаться с Роджером снова к дискомфорту Джейка.

Мартин Малл в роли адмирала Уолтера Перальта , дедушка по отцовской линии Джейка. Адмирал военно -морского флота Соединенных Штатов в отставке, у которого есть напряженные отношения со своим сыном.

Насим Педрад в роли Кэти Перальта , сводная сестра Джейка на стороне отца в результате дел Роджера. Она живет в Далласе, штат Техас, и имеет хаотичную личность, которую Джейку и Эми трудно справиться.

Меррин Данджи в роли Шарон Джеффордс , жена Терри. Она добры и поддерживает ее мужа и его профессию, но иногда она может быть упрямой и не любит лгать. Ее часто видели, что она заботится о своих дочерях -близнецах Кэгни и Лейси, и в конечном итоге рожает свою третью дочь Аву в третьем сезоне.

Келси и Скайлер Йейтс (сезоны 3–4) и Дани и Данна Локетт (7 -й сезон) в роли Кэгни и Лейси Джеффордс , Дочерей Терри и Шарона.

Джамал Дафф в роли Зика , безработный зять Терри. У Зика еще более пугающее телосложение, чем Терри, и также значительно выше. Он часто насмехается над Терри, называя его «крошечным Терри», и издеваясь над своей полицейской работой, оставляя Терри обратиться к капитану Холту за помощью.

Джимми Смит в роли Виктора Сантьяго , отец Эми. Он отставной полицейский и, как показано, чрезмерно организован и конкурентоспособен, как и его дочь. Первоначально он не одобряет отношения Эми с Джейком, но меняет свое мнение и уважает решение своей дочери после того, как он и Джейк решат одно из старых случаев Виктора.

Бертила Дамас в роли Камилы Сантьяго , мать Эми. Как и ее дочь, она может иногда быть чрезмерно контролирующейся и конкурентоспособной.

Лин-Мануэль Миранда в роли Дэвида Сантьяго , старшего брата Эми. Он лейтенант полиции Нью -Йорка, который часто заставляет Эми завидую о своих достижениях и за то, что он любимый ребенок их родителей.

Ник Кэннон в роли Маркуса , племянник Холта, который начинает романтические отношения с детективой Розой Диас во втором сезоне. Роза расстается с ним в третьем сезоне из -за того, что он слишком эмоциональный для нее, а также потому, что он хотел жениться, к которому она не была готова.

Ниси Нэш в роли Дебби , сестра Холта. В отличие от своего брата, она имеет тенденцию быть громкой и чрезмерно страдающей своей жизнью, что затрудняет оказаться рядом с ней Холтом.

Л. Скотт Колдуэлл в роли Лаверна Холт , мать Холта и федеральный судья . Холт называет ее «твоей честью».

Мэри Линн Раджскуб в роли Женевьев Миррен-Картер , куратор искусства, который первоначально был создан за кражу свои собственные картины за страховые деньги. В конце концов она была подтверждена Чарльзом и начинает встречаться с ним по схожим интересам. Женевьева и Чарльз усыновили сына Николая, на которого он доказывает.

Антонио Рауль Корбо в роли Николаджа Бойла , Чарльза и приемного латвийского сына Женевей.

Дэнни Трехо в роли Оскара Диаса , отец Розы. Он школьный учитель, который пугает и жестко, как и его дочь. Когда Роза выходит как бисексуал, сначала он не воспринимает это, но удается принять свою дочь такой, какой она есть.

Ольга Мередис в роли Джулии Диас , мать Розы. В отличие от ее мужа, ей потребовалось больше времени, чтобы полностью принять бисексуальность ее дочери.

Сара Бейкер в роли Кайли , единственная подруга Эми за пределами участка, которая работает в Департаменте рекордов .

Кэмерон Эспозито в роли Джоселин Прайс , бывшая подруга Розы, которая работает косметологом.

Джоэл Маккиннон Миллер в роли Эрла Скалли , брата -близнеца Норма, который выглядит и ведет себя идентично с ним. У них было краткое сознание, когда жена Норма изменяла ему с графом.

Уинстон Историл в роли Билла Хаммертрута , мужской проститутки, которого Чарльз и Джейк нанимают на четвертом и пятом ограждениях Хэллоуина из -за его сходства с Чарльзом. Позже он участвует в схеме пирамиды под названием «Nutriboom» и появляется во всех ограждениях, начиная с четвертого. Во время событий седьмого ограбления он, похоже, стал бездомным в течение шести месяцев, когда ограбили.

Тим Мидоуз в роли Калеба Джона Гоше , сокамерника Джейка, деревообрабатывателя, который также является осужденным убийцей ребенка каннибала. Он и Джейк становятся друзьями в тюрьме, а Калеб спасает жизнь Джейка, когда Джефф Ромеро, лидер банды, идентифицирует Джейка как касадку. Его переводят в другую тюрьму, и Джейк иногда приходит к нему за помощью по делам по делам. ^{[ 13 ]}

Антагонисты

Крис Парнелл в роли Джеффри Хойтсмана , босса Софии в офисе государственного защитника, у которого есть проблемы с наркотиками. Джейк арестовывает его за использование кокаина в «Защите отдыхает», что в конечном итоге приводит к тому, что София расстается с Джейком. Он вернулся в «Саботаж», где он попытался отомстить Джейку за то, что он разрушил свою жизнь, но был сорван Эми и Розой.

Аида Туртурро в роли Мауры Фиггис , сестра пресловутого гангстера Джимми "Мясник" Фиггис. Она возглавляет тюремную банду в женской тюрьме с максимальной безопасностью в Техасе. Эми идет под прикрытием как «Изабель Кортес» в тюрьме, чтобы узнать личность ФБР -контакта Фиггиса из Мауры.

Эрик Робертс как Джимми "Мясник" Фиггис , бандита, которого Пименто отправился под прикрытием, чтобы расследовать. Он сделал угрозу против жизни Джейка и Холта, заставляя их скрыться. После нескольких месяцев защиты свидетелей Джейк и Холт заманили Фиггиса во Флориду, чтобы снять его с помощью девяти девяти.

Деннис Хейсберт в роли Боба Анндерсона , бывшего партнера Холта, который в конечном итоге работал в ФБР. Его привлечены, чтобы помочь найти информацию о кроге, работающей на Джимми «Мясник» Фиггис, но когда собирается допросить свидетеля, Анндерсон тянет пистолет на Холт и раскрыл, что он все время был кротом. Девять-девять смогли захватить Анндерсона и убедить его в раскрытии файлов, которые он имеет на Figgis, что привело к аресту Анндерсона и разрушению империи Фиггиса.

Джина Гершон в роли лейтенант Мелани Хокинс , глава самой элитной целевой группы Нью -Йорка. Джейк и Роза оба восхищались ею и соревновались друг с другом за место в своей команде. Однако вскоре они узнали, что ее команда была командой ограбления банка. Когда они попытались работать под прикрытием, чтобы сбить ее, она сформулировала Джейка и Розы и осудила их за вооруженное ограбление. Тем не менее, Холт получил внутреннюю информацию от бандита Симуса Мерфи, что привело к аресту Хокинса, а также оправданию Джейка и Розы.

Пол Адельштейн в роли Симуса Мерфи , пресловутого бандита. Он помог девяти девяти в разоблачении преступлений Хокинса, поскольку обе стороны рассматривали Хокинса как общую угрозу. Мерфи предложил Эми инкриминирующую информацию о Хокинсе в обмен на одолжение, которую Холт сказал ей отказаться. Позже Холт сам принял информацию, чтобы сохранить Эми в безопасности и свободной Джейк и Розу из тюрьмы. Когда Мерфи получил свою пользу, Джейк и Чарльз нашли способ позволить Холту поддерживать свою сделку, тайно останавливая незаконную деятельность Симуса. Когда Симус обнаружил это, он угрожал жизни Кевина, что привело к тому, что Джейк и Кевин ведут изоляцию в течение двух месяцев. Холт и Джейк захвачены Симусом, но Кевин спас их обоих, и Мерфи и его люди были задержаны ФБР.

Фил Ривз в качестве комиссара Джон Келли . Келли была назначена комиссаром в начале 6 сезона , победив против Холта. Его поведение чрезвычайно снисходительно и пренебрежительно. Келли планировала реализовать «бдительность полицейскую инициативу», против которой Холт выступил, поскольку, полагая, это будет просто «остановка и фриска» под новым именем. Келли отомстила, ухудшив условия труда девяти девять. В эпизоде «Sicko» он представил приложение, которое позволяет общественности отправлять анонимные советы; Но выясняется, что Келли разработала приложение, чтобы скрыть незаконное использование трекера для телефона Stingray для шпиоля по гражданским лицам. Когда Джейк и девять-девять-с «отрядом самоубийств» , стервятником, CJ и Мадлен Вунч-воздействовал его, он был уволен, хотя Wuntch, как исполняющий обязанности комиссара, сказал Холту, что Келли обеспечил «более высокую оплату труда в частном секторе ».

Джон С. Макгинли в роли Фрэнка О'Салливана . О'Салливан-жесткий, упрямый, невежественный и напыщенный президент (вымышленного) «Союза патрульного Нью-Йорка» и повторяющийся антагонист в 8-м сезоне , постоянно мешающий попыткам девяти девяти помочь на самом деле реформировать Нью -Йорк Он по -прежнему живет со своей матерью, несмотря на то, что ему за пятьдесят, большой поклонник Билли Джоэла и рассматривает полицейских как совершенно непогрешимые и не заслужающие какие -либо последствия или наказания, независимо от их действий и будет защищать грязных или чрезмерных полицейских с каждым хитростью. И лазейка он знает. У него сверхъестественно высокая толерантность к алкоголю, регулярно наслаждаясь пивом даже за завтраком. Его взгляды ЛГБТК в лучшем случае являются архаичными; Он пытается шантажировать и Холт, и Розу, угрожая раскрыть свою сексуальность для общественности и заметно озадачен и раздражен, когда они говорят ему, что они вышли много назад. Несмотря на его попытки саботировать программу реформ, она прошла, но О'Салливан по -прежнему переизбран на свою позицию на всю жизнь, подвиг, полагал, невозможно.

Приглашенные звезды (в порядке внешнего вида)

Фред Армисен в роли Млепноса (также написал Melipnos или Mlep (Clay) nos), запутанный иностранный человек, живущий в здании, где произошло убийство. Детективы сталкиваются с Mlepnos в пилотном эпизоде во время поиска свидетелей. Он снова появляется в « Операции: Сломанное перо ». В « Джейк и Эми » Хичкок и Скалли завербуют его для исполнения скрипки на свадьбе Джейка и Эми. В своих постоянных выступлениях он отрицает встречу с Джейком или Эми раньше и меняет свое имя.
Пит Дэвидсон в роли Стива , ребенка с риском, который прерывает и высмеивает Диаса и Сантьяго. Когда Джина перечисляет свои причины присоединения к программе, он все еще не подписывается на юношескую полицейскую программу.
Хелен Слейтон-Хьюз в роли Этель Мастерберг , старшая женщина, ошибочная за пропавшего без вести.
Мэри Элизабет Эллис в роли Росси , медицинский эксперт, с которым Джейк связывает.
Энди Рихтер в роли Хоули , саркастический и детский швейцар, который отказывается помогать Джейку во время обычных допросов.
Кид Куди в роли Дастин Уитмен , преступник Джейк арестовывает подозрение на кражу со взломом. Уитмен издевается над Джейком, называя его «шуткой Перальтой», когда узнает, что у Джейка не хватает достаточных доказательств, чтобы осудить его за преступление, но узнает, что его сожаление о том, что он недооценил Дет. Способность Перальта.
Стейси Кич в роли Джимми Брогана , криминального писателя 1970 -х годов, которым Перальта очень восхищается. Броган, как оказалось, является фанатичным, расистским, гомофобным, мстительным и манипулятивным, разочаровывающим Перальту и приводя к физической ссоре между ними, когда Перальта бьет Брогана за оскорбления против Холта.
Джерри Минор в роли Джерри Грундхейвен , адвокат обороны, который противодействует Диасу в суде.
Джои Диас в роли Сэла , владельца пиццерии, которая была сгорела; Джейк и Чарльз приходится иметь дело с пожарным Маршаллом Буном по этому делу.
Аллен Евангелиста как «Савант» (Кори Парк), 99 -й ИТ -директор участка. Он нанят после того, как он взломает сервер участка из скуки (его поймали, потому что его мама откинула полицию).
Адам Сэндлер как сам, появляясь на аукционе, Джейк пошел под прикрытием. Он продолжает унижать Джейка на сцене.
Джо Тейсманн как сам, появляясь на аукционе, Джейк пошел под прикрытием.
Нейт Торренс в роли Супер Дэн , местный бдительный, которого Роза и Эми не относятся к всерьез.
Шон Уэйлен в роли Билла Восса , преступника с несколькими ордерами, который принимает фальшивую поездку на Багамские острова, прежде чем его арестовали Диас и Джеффордс.
Бет Дувер в роли Дженис , сотрудник канцелярского магазина, который помогает Чарльзу и Джейку, когда они пошли, чтобы забрать свадебные приглашения.
Ян Робертс в роли Лукаса Винта , гражданского лидера, которого Джейк подозревает, отмывает деньги для торговцев наркотиками.
Дженни Слейт в роли Бьянки , подруга могущественного итальянско-американского бандита.
Аполлон Роббинс в роли Дэна "Пальцесс" МакКрири , вор Джейк нанимает, чтобы помочь украсть часы Холта во время ограбления Хэллоуина.
Дэн Баккедаль в роли Эндрю Миллера , лейтенанта и следователя из внутренних дел . Он исследует 99 -й участок для возможного тайного ролика, пока детективы не обнаружили, что он сам шпионят за участком по поручению Уанча. Миллер страдает от параноидальной гермофобии .
Эд Хелмс в роли Джека Опасности (произносится донеров), эгоистического, некомпетентного, отвратительного агента для службы почтовой инспекции Соединенных Штатов , с которым Джейк должен был иметь дело, отслеживая хихиканскую банду наркотиков.
Ник Кролл в роли Кендрик , снисходительный агент Министерства внутренней безопасности , который не уважает полицию Нью-Йорка и делает детективов из девяти девяти, служащих заклеженными «заложниками» во время учебного упражнения по борьбе с терроризмом для федеральных правоохранительных органов. Несмотря на то, что Джейк возглавил 99 -е восстание, которое видит, как полицейские вынимают почти всех федералов, Кендрик удается «стрелять» Джейку и сообщает ему, что полиция Нью -Йорка не будет приглашена на какие -либо будущие события.
Гаррет Диллахант в роли Дейва Мейджорса , лучшего детектива Нью -Йорка, которым Джейк и Эми очень восхищаются. Он очень интересуется Эми к ужасу Джейка, но она отключает его, сославшись на свои предыдущие отношения с Тедди.
Билл Хадер в роли Сет -Дезерман , новый капитан 99 -го участка после передачи капитана Холта в отдел по связям с общественностью. Через несколько секунд после встречи с командой он разгадает по поводу отсутствия эффективности и своей одержимости этим, прежде чем перенести сердечный приступ. На второй день он раскрывает, что у него генетическое заболевание сердца, которое резко снижает его продолжительность жизни. Затем он перенес еще один сердечный приступ, став свидетелем Джейка и Эми поцелуя и умирает.
Арчи Панджаби в роли Сингха , лейтенанта полиции полиции Нью -Йорка, с которым Бойл поднимается на похоронах в Дазермане. Он сетует, что не может продолжить отношения с ней, узнав, что она вегана .
Джон Дейли в роли Брэма Эпплбаума , игрока с половиной шотландской палаты для труб и барабанов полиции полиции Нью-Йорка , который выступает на похоронах Дазермана.
Джеймс Урбаньяк в роли Ника Лингемана , бывшего парня Женевьев и владельца художественной галереи, который Джейк и Чарльз подозревают, что в обрамлении Женевьева.
Сторми Хенли в роли Дворы , помощник Ника, который романтически заинтересован в нем.
Ник Офферман в роли Фредерика , бывшего парня Холта, который расстался с ним после того, как Холт бросил утиное орнамент Фредерика с Бруклинского моста. Будучи гинекологом, Джейк и Холт просят его помочь Шарон Джеффордс после того, как она уйдет на труд, и Холт приходится признаться в том, что выбросит утиное украшение в качестве условия.
Андерс Холм в роли Сёрен Кнаусгаард , шведский офицер интерпола, который занимается делом с участием украденных драгоценных камней из Швеции с Джейком и Розой.
Рики Линдхом в роли Агнеты Карлссон , шведский офицер интерпола, который работает по делу с похищенными драгоценными камнями из Швеции с Джейком и Розой.
Нил ДеГрасс Тайсон как сам, появляясь в районе, чтобы помочь Джине в своем исследовании астрофизики . Он приятель Терри.
Кэтрин Хан в роли Элеоноры Хоршвейл , бывшая жена Чарльза, которая появляется после того, как Чарльз пытается отозвать свою сперму из холодного хранилища, что юридически находилось под ее владением. Она очень мало уважает Чарльза.
Оскар Нуньес в роли доктора Порпа , врача, который диагностировал Джейка и Холта с паротитом.
Пол Ф. Томпкинс в роли Орлеана , капитан круизного лайнера, на котором Даг Джуди исполнил пианино, когда Джейк и Эми выиграли бесплатный круиз.
Дэймон Вайанс -младший в роли Стиви Шилленса , бывшего партнера Джейка, который приезжает на участок после ремонта, начинается в его собственном. Чарльз игнорирует его присутствие из -за ревности, и он в конечном итоге обнаружил, что Шилленс - грязный полицейский после того, как он поймал его доказательства.
Брэд Холл в роли Джона Уильяма Вейхсельбрауна , классического гобоиста, который утверждает, что его инструмент был украден; Также один из героев Холта.
Кейт Фланнери как «средняя» Мардж Брониган , злоупотребляющий участок участка.
Мэтт Бессер в роли Холдертона , детектива из 65 -го участка, который высмеивает Терри за обвинение кота в воре.
Майя Рудольф в роли Карен Хаас , заместитель маршала Соединенных Штатов , которая служит контактом Джейка и Холта, пока они находятся в защите свидетелей во Флориде .
Рея Перлман в роли Эстель , член группы ходьбы Грега.
Йорма Такконе в роли Тейлора , менеджера детского фанхауса Холт работает, скрываясь как Грег.
Бетси Содаро в роли Джордан Карфтон , леди, которая сняла видео, которое мог разоблачить Джейка и Холта, пока они были в защите свидетелей.
Эстер Повицкий в роли Эмили , новый помощник Джины, предоставленный капитаном Стентли. Она находится под строгими приказами от Джины, чтобы насмехаться над Эми, когда есть открытие.
Джим О'Хейр в роли Рейнольдса , гомофобного шерифа полиции во Флориде, который задерживает Джейка и Холта, остановив их с обильным количеством оружия и количества боеприпасов.
Зуи Дешанель в роли Джесс Дэй , жительница Лос -Анджелеса , который посещает Нью -Йорк и невольно помогает Джейку в гоняться за подозреваемого. Появление Дешанеля является частью кроссовера между Бруклинским девятью и новой девушкой . ^{[ 14 ]}
Фред Меламед в роли DC Parlrov , автор книг Skyfire, которые Терри (а затем и Джейк) - огромные поклонники. Он начинает получать угрозы смерти, в результате чего Джейку и Терри должны были защитить его. Позже рукопись для его предстоящей книги украдена, но она оказывается внутренней работой, в результате которой его арест.
Эрик Эдельштейн в роли Курт Оварп , фанат Skyfire, которого Джейк и Терри подозревают, отправили угрозу DC Parlrov.
Маршон Линч как сам, который стал свидетелем побега в тюрьму после того, как транспортный фургон разбивается (неосознанно вызвано им самим).
Чарльз Бейкер в роли Джорджа Джуди , сбежавший осужденный убийца, и бывший приемный брат Дуга Джуди.
Джама Уильямсон в роли Рэйчел , подруга Тедди, которая свидетельствует о том, что Эми предлагает Эми после джазового позднего завтрака.
Кимберли Хеберт Грегори в роли Вероники Хопкинс , бывшая девушка Терри и коллега по полиции Нью-Йорка. Она имеет огромную обиду на Терри за их расставание (поскольку она обнаруживает, что Терри планирует расстаться с ней год назад, не сказав ей) и держит его против участка, когда ей поручено проверить его.
Натан Филлион в роли Марка Деверо , актер, который играет детектива в серии под названием « Сервия и защита» . Deveraux пытается помочь Джейку и Розе, когда на съемочной площадке шоу происходит преступление, хотя позже он обнаружил, что является виновником, и его стартуют.
Грег Германн в роли Гэри Лурмакс , исполнительный продюсер Serv & Protect . Он чуть не дает Джейку консалтинговую позицию на шоу, но после того, как Джейк бросится на него и обвиняет его в совершении преступления, которое он не совершил, он возвращается в Джейка, создав невозможного персонажа на шоу по имени Джейк Перальта, и он жестоко обращается убитый.
Келли Салливан в роли Кэсси Синклер , актриса, которая играет детектива в сериале под названием «Сервия и защита» . Она сообщает о своем ноутбуке как украденный, побуждая Перальту и Диаса исследовать набор. Она описывается как быстро набирающая популярность на шоу, с побочным продуктом для развития ее персонажа и вызывает напряженность на съемочной площадке.
Кенни Стивенсон в роли офицера Марка , офицера в форме 99, которого привезли за счет команды, чтобы включить кого -то за пределами «внутреннего круга».
Десмонд Харрингтон в роли Мальдака , офицера в форме Нью -Йорка, который использовал расовое профилирование , чтобы остановиться и поставить под сомнение сержанта Джеффордса в « Moo Moo ». После неудачной встречи с Maldack и большим обсуждением с капитаном Холтом Джеффордс подал официальную жалобу на инцидент.
Энди Дейли в роли Джеффри Бауча , еще одного соперника Холта, которого он ненавидит за свое отношение и, по -видимому, подрывает его усилия по подъему полиции полиции полиции полиции полиции полиции. Подозрения Холта подтверждаются после того, как он саботирует свою презентацию в Cop-Con, наполняя его фотографиями с вечеринки 99 накануне вечером.
Одри Василевски в роли Синди Шатц , участник полицейского, который очень похож на Скалли, а затем начинает встречаться с ним.
Райан Филлипп в роли Милтона Бойла , ^{[ 15 ]} Двоюродный брат Бойла, который начинает отношения с Джиной, когда она забеременеет со своим ребенком.
Брент Бриско в роли Мэтью Лэнгдона , бывшего офицера-нипда, который скрывался, когда узнал о Кривом Хокинсе. Позже выяснилось, что он партнер Хокинса, обманывая Джейка и Розу, чтобы привлечь его в качестве свидетеля.
Юджин Кордеро в роли пандемии , хакер и друг Бойла, который пытается помочь очистить Перальту и Диаса из преступлений.
Кулап Вилайсак в роли Дженнифер "Кошмар" Хаггинс , хакер и коллега пандемии, которая пытается помочь очистить Пералту и Диаса о грабеже банка.
Скотт Аукерман в роли Гландис , хакер и коллега из пандемии, который пытается помочь прояснить Перальту и Диаса о ограблении банка.
Лу Даймонд Филлипс в роли Джеффа Ромеро , еще один заключенный, чья банда Джейк присоединяется. ^{[ 13 ]}
Тоби Хусс в роли Гранвилла , тюремного надзирателя , который заключает сделку с Джейком, чтобы работать в качестве касаде .
Даниэль Обучон в роли Дженни Хичкока , тюремная подключение , возможно, подруга, которая находится в тюрьме в том же тюрьме, что и Диас.
Эми Окуда в роли Чьяки , временная подруга Терри во время жизни в Японии.
Мария Тайер в роли Жана Мунру , бывшего значения стервятника, которая работает в благотворительной организации, которая обеспечивает рис голодным детям в Африке.
Роб Хюбель в роли Лэндона Лоусона , автора конкурирующего фантастика в Парлове.
Реджи Ли в роли Рональда Йи , эксперта по криминалистике, которого Холт и Эми пытаются произвести впечатление. Позже он опозорен за свой проект мошеннической энтомологии.
Пол Шеер в роли Девин Катертаур , руководитель отдела киберпреступлений, который берет пропускную способность участка.
Майк Митчелл в роли Кайла Мерфи , тумарного племянника Симуса, который был исключен из семьи мафии за его неумелость.
Крис Бауэр в роли Денниса Коле , переговорщика для отделения аварийной службы полиции Нью -Йорка , с ужасной записи о том, что 49 из его первых 50 прыгунов умирают. Он был вызван на то, что было его первой ситуацией в заложниках в ювелирном магазине на Атлантической авеню на « переговорах ». Заложниками, который оказался Дугом Джуди, призвал Дет. Перальта, чтобы договориться вместо этого, а затем потом детективы Диаса и Скалли, что -то, что чувствовал Коле.
Стерлинг К. Браун в роли Филиппа Дэвидсона , стоматолога, который является подозреваемым по делу об убийстве, которое Холт и Перальта допрашивают на протяжении всей ночи. ^{[ 16 ]}
Роми Розмонт в роли Клэр Дамонт , адвокат Дэвидсона.
Дэвид Фумеро в роли Мелвина "Вин" Стермли , любимый автор кроссворда Эми, который также является моделью купальника.
Уилл Шортц в роли Сэма Джепсона , друга Вин, которого Джейк подозревает, стоит за серией пожаров.
Джей Чандрасекхар, как сам, который станет представителем знаменитости для пирамидной схемы Nutriboom.
Кирк Фокс в роли Курта , бывшего парня Кейт Пералты.
Реджинальд Велджонсон, как и сам, которого Чарльз нанимает для бакалавриата Джейка, чтобы дать ключ к своей охоте на мусор, но в итоге стал их назначенным водителем.
Блейк Андерсон в роли Константина Кейна , члена рок -группы, с которой когда -то встречалась Эми. Он все еще влюблен в Эми и выходит на концерт, чтобы выступить на свадьбе Джейка и Эми, чтобы попытаться вернуть ее в ответ, но Эми сжигает контракт, прежде чем это произойдет.
Акива Шаффер в роли Бретта Бута , 63 -го участка, который управляет целевой группой, с которой Перальта и Бойл хотят присоединиться, но Бут отказывается им, поскольку он все еще считает Джейка ответственным за его визуальное нарушение.
Джина Родригес в роли Алисии , водитель такси и потенциальный любовный интерес для Розы, к которой Терри пытается настаивать.
Кайл Гасс в роли Дарио Моретти , бомбардировщик, которого Эми арестовала. Он попытался испортить свадьбу Джейка и Эми, посадив бомбу в воздушных вентиляционных отверстиях Центра отдыха в день их свадьбы.
Даниэль Ди Томассо и Роберт Мафия в роли Джио Коста , хорошо воспитанного босса мафии с наркотиками, которого Хичкок и Скалли задержали в 1980-х годах.
Декер Садовски и Донна Д'Аррико в роли Марисы Коста , бывшей жены преступного Гио Коста, которая живет под псевдонимом в роли Донны, менеджера крылатого шлюха в морском парке . Она работала CI для детективов Хичкока и Скалли в середине 1980-х годов и помогала захвату ее тогдашнего мужа за его преступления на наркотики. Хичкок и Скалли украли одну из мешков Гио Коста с наркотиками, чтобы помочь защитить ее в ее новой личности, и впоследствии часто останавливалась Slutz Wing, чтобы проверить безопасность Марисы.
Пол Руст в роли Майки Джозеф , один из бывших одноклассников Джейка и Джины, который до сих пор преследует свои высококлассные амбиции в том, чтобы сделать его басистом Ska .
Юджин Ли Ян в качестве сотрудника Манхэттенского клуба, бар, который Джейк и Джина посещают.
Марио Лопес как сам, которого обманывают, чтобы посетить уходящую вечеринку Джины только для того, чтобы быть отвергнутым.
Николь Байер в роли Труди Джуди , младшая сестра Дуга Джуди, которая сменяет его как нового «Понтиак Бандита» после обнаружения его заметок. Несмотря на то, что она отправилась в тюрьму в ее первом появлении, она выпускается рано для хорошего поведения и остается рядом с Дугом.
Роб Риггл в роли Роб Дулубник , пожарный FDNY, с которым девять-девять соревнуются, чтобы контролировать Шоу.
Майкл Мосли в роли Франко Маккой , детектива Нью -Йорка CSU . Маккой является самостоятельной до такой степени высокомерие и столкновения с Перальтой и Диасом на «неразрешимом» месте преступления.
Каран Сони в роли Гордона Лундта , шпиона, которого комиссар Келли отправил шпионе на Холте. Он пытался получить открытие в качестве гражданского администратора.
Брига Хилан в роли Кери Бреннан , эксперт по статистическому арбитражу, который подвергся сексуальному насилию со стороны ее начальника и решила выдвинуть обвинения в «он сказала, она сказала».
Джонатан Чейз в роли Сет Хаггерти , банкир, который получил травмы полового члена от рук Бреннана.
Ричард Финкельштейн и Э.Дж. Каллахан в роли Эрнеста Зумвского , он же «Диско -зверь» , самый печально известный воротник Холта после его карьеры в качестве детектива, который первоначально считался мертвым в результате несчастного случая в тюрьме.
Айк Баринхольц в роли Гинтарса Ирбе , латвийского фальшивомодера одежды , который является биологическим отцом Николаджа.
Дэвид Пеймер в роли Уильяма Тейта , терапевта с убитым клиентом. Он был расследован Джейком и Чарльзом, а затем показал как убийца.
Джулия Суини в роли Пэм , пациентка в больничной палате рядом с тем, где Джейк и Эми имеют свою « кабеку » и постоянно входят в их комнату.
Оливер Мюрхед в роли Уэсли Аллистера , декана декана классического факультета в университете, в котором работает Кевин, который считает, что капитан Холт не умный.
Боб Стивенсон в роли Рэнди , уборщика в университете, который украл дорогие монеты и попытался создать другого профессора.
Сара Класпелл в роли Хизер , один из офицеров в форме под командованием Сантьяго.
Шон Астин в роли Нокса , подозреваемого в убийстве, который маскирует себя под сержант полиции полиции полиции полиции полиции полиции Нью -Йорка, чтобы стереть доказательства его преступления.
Трэвис Коулз в роли «бродвейского» Брайана Флумрида , потенциального исполнителя, который работает в качестве гражданского администратора в отделе документов 99-го участка. Джеффордс удалось убедить Флумрида бросить свою работу, чтобы осуществить свои бродвейские мечты, чтобы остаться на участке; Однако, узнав, что он был вокально неистовым и имел молодую семью, Джеффордс сказал Floomryde не уходить.
Меррик Маккарта в роли Фрэнка Мурвина .
Николь Билдербек в роли Джули Ким , нового капитана 99 -го участка в течение дня, в то время как Холт проводит свое время в качестве патрульного. Она прилагает усилия, чтобы связаться со всеми в составе, еще больше показавшейся, когда пригласила их на вечеринку в своем доме. Она рассматривает Холта как вдохновение для своей полицейской карьеры, требуя Wuntch, чтобы уполномочить ее перевод на 99, несмотря на презрение последнего к Холту. Она уходит после того, как узнает, что Перальта пытается выкопать на ней немного грязи.
Джим Раш в роли доктора Джонса , доктора Пименто, который утверждает, что он страдает от антероградной амнезии , когда на самом деле он пытается убить Пименто, так как его жена наняла Пименто, чтобы выяснить, был ли у него роман.
Майкл Макдональд в роли Адама Джарвера , племянника Вунта. Первоначально он притворяется еще одним заклятым врагом, чтобы потратить на ее мемориал по просьбе его покойной тети о разоблачении оскорблений Холта к ней как последней попытки разрушить карьеру ее соперника, но Холт перехитрил их обоих, бросив фальшивый мемориал.
Дж. К. Симмонс в роли Фрэнка Дилмана , детектив, уважаемый Холтом за его очень аналитический подход. Несмотря на его увлеченные навыки наблюдения, он был уволен полицией Нью -Йорка и SFPD и работал неполный рабочий день в сарае пряжи.
Ева Ла -Дэйр в роли капитана Бренды Шоункс , лидерства на панели отбора для полицейской группы полиции Нью -Йорка .
Уилл Хайнс в роли Карла Курма , помощника окружного прокурора , который пытается получить Хичкок и Скалли наказан за то, что он не снял имя свидетеля, необходимого в суде.
Джон Габрус в роли Курка , пожарного с FDNY, который ответил на звонок 99, когда отключение отключено Holt & Jeffords в лифте, а затем доставил ребенка Сантьяго.
Джилл Бейси в Ас -Дотти , пожилая гражданская деятельность, которая просит Перальта и Бойла о помощи во время отключения, только чтобы постоянно критиковать их, а затем арестовать.
Элли Рид в роли Кайлы , девичника, чей педальный паб командует Перальтой и Бойлом.
Брендан Макнамара в роли Русса , подозреваемый пьяный водитель, который ставит аварию, чтобы вызвать отключение.
Пол Виттен, как Тодд , мужчина Эми и Роза, устроили Холта на свидание, пытаясь приблизить его к Кевину.
Джоанна Ньюсом в роли Кэролайн Сен-Жак Ренар , помощник главного виолончелиста Берлинской филармонии, которую Холт нанял для выступления во время финального ограбления.

Ссылки

^ "Неразрешимый". Бруклин девять-девять . Сезон 1. Эпизод 21. 18 марта 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Убийца Олун». Бруклин девять-девять . Сезон 3. Эпизод 4. 18 октября 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} "Джонни и Дора". Бруклин девять-девять . Сезон 2. Эпизод 23. 17 мая 2015 года.
^ Шварц, Райан (18 октября 2017 г.). «Бруклинский девять-девять-репутация: у Джейка есть сюрприз на Хэллоуин для Эми» . ТВЛИНАЛ . Получено 18 октября 2017 года .
^ Шварц, Райан (12 марта 2020 г.). «Бруклин девять-девять заканчивается с удивлением NOICE-плюс, RIP [спойлер]!» Полем ТВЛИНАЛ . Получено 13 марта 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Квартира». Бруклин девять-девять . Сезон 1. Эпизод 18. 25 февраля 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Бруклин девять-девять (лиса)» . Футон -критик . Получено 12 мая 2013 года .
^ Сезон 1, Эпизод 6, "Хэллоуин"
^ «Нью -Йорк Нью -Йоркская полиция Достопочтительное упоминание/выдающееся служебное плановая барьерная булавка на оланчке» .
^ "Партия". Бруклин девять-девять . Сезон 1. Эпизод 16. 4 февраля 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Похороны». Бруклин девять-девять . Сезон 3. Эпизод 2. 4 октября 2015 г.
^ "Ding Dong". Бруклин девять-девять . Сезон 7. Эпизод 163. 12 марта 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Деймон Уайанс из« Смертельного оружия: Мишель Херд » -« замечательный »; «Brooklyn Nine-Nine '&' The Mick 'Новый сезон раскрывает-TCA
^ Brooklyn Nine -Nine - Эпизод 4.04 - The Night Shift - Пресс -релиз
^ Мэтьюз, Лиам (13 апреля 2017 г.). «Райан Филлипп принесет свое красивое лицо в Бруклин Девять-девять» . TVGuide.com . Получено 13 июня 2017 года .
^ Стерлинг К. Браун для приглашенной звезды на «Бруклинской девять-девять»

[1] Челси Перетти не появляется в первых девяти эпизодах 5 -го сезона из -за ее отпуска по беременности и родам. Она возвращается в 5x10 и зачисляется в серию регулярных до 6x04. Она считается специальной гостевой звездой в 6x15.

[star-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Повышен до главного состава в 6x05.

[Unsolvable-3] "Неразрешимый". Бруклин девять-девять . Сезон 1. Эпизод 21. 18 марта 2014 года.

[The_Oolong_Slayer-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Убийца Олун». Бруклин девять-девять . Сезон 3. Эпизод 4. 18 октября 2015 года.

[Johnny_and_Dora-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} "Джонни и Дора". Бруклин девять-девять . Сезон 2. Эпизод 23. 17 мая 2015 года.

[6] Шварц, Райан (18 октября 2017 г.). «Бруклинский девять-девять-репутация: у Джейка есть сюрприз на Хэллоуин для Эми» . ТВЛИНАЛ . Получено 18 октября 2017 года .

[7] Шварц, Райан (12 марта 2020 г.). «Бруклин девять-девять заканчивается с удивлением NOICE-плюс, RIP [спойлер]!» Полем ТВЛИНАЛ . Получено 13 марта 2020 года .

[The_Apartment-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Квартира». Бруклин девять-девять . Сезон 1. Эпизод 18. 25 февраля 2014 года.

[castlist-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Бруклин девять-девять (лиса)» . Футон -критик . Получено 12 мая 2013 года .

[10] Сезон 1, Эпизод 6, "Хэллоуин"

[11] «Нью -Йорк Нью -Йоркская полиция Достопочтительное упоминание/выдающееся служебное плановая барьерная булавка на оланчке» .

[12] "Партия". Бруклин девять-девять . Сезон 1. Эпизод 16. 4 февраля 2014 года.

[The_Funeral-13] Jump up to: ^а ^{беременный} «Похороны». Бруклин девять-девять . Сезон 3. Эпизод 2. 4 октября 2015 г.

[Ding_Dong-14] "Ding Dong". Бруклин девять-девять . Сезон 7. Эпизод 163. 12 марта 2020 года.

[deadline.com-15] Jump up to: ^а ^{беременный} «Деймон Уайанс из« Смертельного оружия: Мишель Херд » -« замечательный »; «Brooklyn Nine-Nine '&' The Mick 'Новый сезон раскрывает-TCA

[16] Brooklyn Nine -Nine - Эпизод 4.04 - The Night Shift - Пресс -релиз

[17] Мэтьюз, Лиам (13 апреля 2017 г.). «Райан Филлипп принесет свое красивое лицо в Бруклин Девять-девять» . TVGuide.com . Получено 13 июня 2017 года .

[18] Стерлинг К. Браун для приглашенной звезды на «Бруклинской девять-девять»

[ А ]

[ B ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]