FTC против Microsoft
FTC против Microsoft | |
---|---|
![]() | |
Суд | Апелляционный суд девятого округа США |
Полное название дела | Федеральная торговая комиссия против Microsoft Corp. и Activision Blizzard, Inc. |
Членство в суде | |
Судьи сидят | Дэниэл П. Коллинз , Даниэль Дж. Форрест , Дженнифер Санг |
Федеральная торговая комиссия против Microsoft Corp. и Activision Blizzard, Inc. — это иск, возбужденный против транснациональной технологической корпорации Microsoft и холдинговой компании по производству видеоигр Activision Blizzard в 2022 году. Федеральная торговая комиссия (FTC) потребовала наложить временный судебный запрет против Microsoft в ее попытках приобрести Activision Blizzard.
В июле 2021 года The Wall Street Journal заявила, что генеральный директор Activision Blizzard Бобби Котик совершил неправомерное поведение на рабочем месте. Несколько дней спустя Microsoft обсудила приобретение компании; в марте 2021 года Microsoft приобрела ZeniMax Media за 7,5 миллиардов долларов США . В январе 2022 года Microsoft объявила о намерении приобрести Activision Blizzard. Сделка сделает Microsoft третьей по величине игровой компанией по выручке, что вызовет обеспокоенность по поводу антимонопольного законодательства . Федеральная торговая комиссия начала рассмотрение сделки позже в том же месяце и проголосовала за подачу судебного иска, чтобы помешать Microsoft приобрести компанию в декабре 2022 года. были запрошены временный запретительный судебный приказ и предварительный судебный запрет. В июне 2023 года перед судьей Жаклин Скотт Корли Корли отклонил предварительный судебный запрет. 11 июля, а днем позже Федеральная торговая комиссия обжаловала это решение в Апелляционном суде девятого округа .
Судебный запрет представлял угрозу приобретению и прекращал его, если бы он был вынесен в судах более высокой инстанции. Дело FTC против Microsoft считается крупнейшим судебным иском против Microsoft со времен дела США против Microsoft Corp. (2001 г.). [1] 15 сентября Microsoft загрузила сотни неотредактированных внутренних документов на веб-сайт Окружного суда Северного округа Калифорнии, публично раскрывая планы Xbox.
Фон
[ редактировать ]18 января 2022 года Microsoft объявила о своем намерении приобрести Activision Blizzard за 68,7 миллиарда долларов США после приобретения компанией ZeniMax Media за 7,5 миллиардов долларов США в марте 2021 года и на фоне иска о неправомерном поведении на рабочем месте, поданного против компании Департаментом справедливого трудоустройства Калифорнии. и Жилье . Согласно документам Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC), Xbox глава Фил Спенсер обсуждал приобретение Activision Blizzard через несколько дней после того, как The Wall Street Journal опубликовала отчет о поведении генерального директора Activision Blizzard Бобби Котика в компании. [2] Сделка, которая добавит многие франшизы Activision Blizzard к службе подписки Microsoft Xbox Game Pass , сделает Microsoft третьей по величине игровой компанией по доходам после китайской транснациональной технологической компании Tencent и японского транснационального конгломерата Sony . [3] , Call of Duty , франшиза Activision Blizzard, останется на платформе Sony PlayStation По словам Bloomberg News из Джейсона Шрайера еще как минимум в трех играх ; на тот момент на PlayStation оставались игры Call of Duty: Modern Warfare II (2022 г.), Call of Duty: Warzone 2.0 (2022 г.) и от Treyarch предстоящая игра Call of Duty в основной серии. [4] После отчета Шрайера Microsoft заверила клиентов, что сохранит игры Activision Blizzard на PlayStation сверх существующего соглашения Activision Blizzard с PlayStation, несмотря на то, что Redfall (2023) и Starfield (2023) будут эксклюзивными для Windows и Xbox . [5]
Намерение Microsoft приобрести Activision Blizzard вызвало потенциальную обеспокоенность по поводу антимонопольного законодательства как в Соединенных Штатах, так и за рубежом. Федеральная торговая комиссия (FTC) заявила, что рассмотрит сделку 31 января; хотя сделки по приобретению обычно рассматриваются Министерством юстиции , Федеральная торговая комиссия начала работу по регулированию крупных технологических компаний . [6] Сенаторы Элизабет Уоррен , Берни Сандерс , Шелдон Уайтхаус и Кори Букер — известные противники крупных технологических компаний — призвали главу Федеральной торговой комиссии Лину Хан расследовать это приобретение. [7] В сентябре 2022 года Великобритании Управление по конкуренции и рынкам дало понять, что проведет расследование в отношении Microsoft, если компания не сможет ответить на ее опасения. В своем блоге Спенсер привел приобретение Microsoft компании Mojang Studios , разработчиков Minecraft (2011 г.), за 2,5 миллиарда долларов США в 2014 году как свидетельство подхода компании к выпуску игр на нескольких платформах. [8] Европейская комиссия начала проверку положений позже в том же месяце и начала «углубленное расследование» в ноябре. [9]
13 октября 2023 года, получив одобрение большинства международных регулирующих органов, Microsoft закрыла сделку по приобретению Activision Blizzard. [10] Несмотря на закрытие, FTC продолжила судебный процесс, и в случае успеха может потребовать уступок или мирового соглашения со стороны Microsoft. [11]
Иск
[ редактировать ]
8 декабря 2022 года Федеральная торговая комиссия проголосовала за подачу судебного иска, чтобы заблокировать приобретение Microsoft компании Activision Blizzard. В иске FTC утверждает, что Microsoft будет использовать свои игровые консоли Xbox, Xbox Game Pass и Xbox Cloud Gaming для подавления конкурентов. Эту точку зрения разделяет директор Бюро по конкуренции Холли Ведова. Президент и вице-председатель Microsoft Брэд Смит заявил, что компания "полностью уверена" в своем деле и приветствует "возможность представить его в суде". Вице-президент по коммуникациям Фрэнк Шоу опубликовал в Твиттере ссылку на документ под названием «Получите факты: как Microsoft стремится к росту игровых сообществ». [12] Microsoft отреагировала на этот вызов заявлением, в котором утверждалось, что Федеральная торговая комиссия является неконституционной, но позже это заявление было удалено. [13] В ответ на этот вызов Федеральная торговая комиссия обратилась с просьбой о вынесении временного запретительного судебного приказа и предварительного судебного запрета перед судьей Жаклин Скотт Корли 12 июня 2023 года на фоне опасений, что Microsoft может закрыть сделку независимо от одобрения Европейской комиссии 18 июля. Судебный запрет предотвращает Microsoft от завершения сделки по приобретению Activision Blizzard до решения судебного иска Федеральной торговой комиссии; Доказательное слушание по этому делу было назначено на 2 августа. [14]
18 июля двадцать два республиканца в Палате представителей направили письмо, призывающее Федеральную торговую комиссию прекратить дело. [15] Два дня спустя Федеральная торговая комиссия отозвала иск. [16] Однако 27 сентября 2023 года Федеральная торговая комиссия объявила о возобновлении дела. Споры в Девятом окружном суде запланированы на декабрь 2023 года, а внутреннее слушание Федеральной торговой комиссии назначено на 21 день после того, как суд вынесет свое заключение. [17]
Дело о судебном запрете
[ редактировать ]Предварительное слушание
[ редактировать ]Список доказательств Microsoft по делу о судебном запрете включал несколько документов, в том числе электронные письма между Спенсером и президентом Sony Interactive Entertainment Джимом Райаном, главой Xbox Game Studios Мэттом Бути, обсуждающим игры Xbox для Nintendo Switch и Gamespots » , и руководством Xbox, обсуждающим «мелкость со стороны Sony . рецензенты-фанаты». [18] В своих показаниях Райан заявил, что Sony не будет делиться подробностями о своей будущей игровой консоли с Activision Blizzard, принадлежащей Microsoft. [19] В первый день FTC поставила под сомнение способность Xbox перенести франшизу Call of Duty на Nintendo Switch, утверждая, что технические ограничения сделают игры серии отдельными. В электронном письме от 2021 года Бути возражал против того, чтобы Nvidia размещала игры Xbox Game Studios в своем потоковом сервисе GeForce Now с разрешения Microsoft. После приобретения Bethesda Softworks он рекомендовал вывести игры Bethesda из GeForce Now; ранее в июне Microsoft подписала соглашение с Nvidia о выпуске игр для Xbox на сервис. Глава глобального издательского дела Bethesda Пит Хайнс был допрошен в интервью GameSpot в котором его «беспокоила» эксклюзивность Starfield , . Хайнс сообщил, что предстоящая игра об Индиане Джонсе от MachineGames будет эксклюзивной для Windows и Xbox, что меняет контракт с Disney . [20]
На второй день Спенсер подчеркнул, что Xbox проиграла консольную войну Sony и Nintendo . FTC сосредоточилась на эксклюзивах Xbox; Спенсер отказался подтвердить, будет ли The Elder Scrolls VI эксклюзивом для Xbox, но сообщил, что Microsoft приобрела Bethesda после того, как узнала, что Starfield будет эксклюзивом для PlayStation. Также выяснилось, что Microsoft рассматривала возможность сделать Minecraft Dungeons (2021) эксклюзивом, но в конечном итоге отказалась от этого. Под присягой Спенсер заявил, что Call of Duty останется на PlayStation в течение следующих десяти лет, и спросил его о франшизе Diablo . Появился бывший руководитель продукта Google Stadia Дов Зимринг. [21] Третий день ознаменовался серией видеосвидетельств, транслируемых в прямом эфире через Zoom . Райан утверждал, что Nintendo работает на другом рынке и что игры Bethesda были мультиплатформенными до того, как компания была приобретена. В электронном письме, отправленном PlayStation, содержится список игр Activision Blizzard, которые останутся на PlayStation. В списке упоминается Overwatch (2016), но не упоминается Overwatch 2 (2022), первый из которых больше не существует вместо второго. Робин Ли, профессор экономики Гарвардского университета , заявил, что рыночная доля Xbox увеличилась бы почти на десять процентных пунктов, если бы Call of Duty была эксклюзивом Xbox; Элизабет Бэйли утверждала, что Call of Duty — «не единорог». [22] Генеральный директор Microsoft Сатья Наделла заявил, что он «не любит» эксклюзивы, а Котик заявил, что эксклюзивы «очень вредны» для бизнеса. В совокупности Наделла, Котик и Спенсер утверждали, что такие эксклюзивы, как Final Fantasy XVI (2023), вынуждают Xbox делать эксклюзивы. [23]
В ходе судебного разбирательства и Sony, и Microsoft раскрыли весьма конфиденциальную информацию. Одно электронное письмо, просмотренное The Verge, показывает, что Xbox был готов приобрести Bungie. [а] — теперь принадлежащая Sony — и Sega для поддержки Xbox Game Pass. Hitman Разработчик IO Interactive также вошел в «последний список» Microsoft для компаний, которые могут быть приобретены в 2021 году. [24] Предстоящая фэнтезийная игра IO Interactive станет эксклюзивом для Xbox. [25] Юрист Microsoft Бет Уилкинсон сообщила, что The Elder Scrolls VI запланирована на 2026 год. [26] Неотредактированный документ показал, что в 2022 году Microsoft Azure получила менее половины дохода, чем ее конкурент Amazon Web Services . [27] Документы, представленные Sony, по всей видимости, были отредактированы с помощью черного маркера Sharpie , но после сканирования отредактированные цифры оказались разборчивыми. Документы показывают, что Horizon Forbidden West (2022) обошлась в 212 миллионов долларов США в течение пяти лет с 300 сотрудниками, а The Last of Us Part II (2020) стоила 220 миллионов долларов США с 200 сотрудниками. Утверждая, что Call of Duty не повлияла на доходы компании, Sony сообщила, что около миллиона игроков играют исключительно в Call of Duty на PlayStation; сериал в целом оценивается в 15,9 миллиарда долларов США . Согласно одному документу, [28] Точно так же юрист Федеральной торговой комиссии случайно раскрыл распределение доходов Xbox, а адвокат Федеральной торговой комиссии заявил, что Microsoft работает над специальной версией Xbox Cloud Gaming, чтобы опровергнуть аргумент о том, что она должна была стать функцией. [20]
Решение и апелляция
[ редактировать ]11 июля 2023 года Корли вынес решение против Федеральной торговой комиссии и отклонил ходатайство о предварительном судебном запрете, утверждая, что Microsoft взяла на себя обязательство сохранить Call of Duty на PlayStation. Представитель Федеральной торговой комиссии заявил, что они разочарованы этим решением и объявят о своих следующих шагах в ближайшие дни. Смит назвал это решение «быстрым и тщательным». [29] Федеральной торговой комиссии была предоставлена возможность обжаловать это решение до 14 июля; [30] агентство подало апелляцию днем позже. [31] 13 июля Федеральная торговая комиссия также подала Корли отдельное ходатайство с требованием вынести еще один судебный запрет до тех пор, пока Девятый округ не успеет принять решение об отмене предыдущего постановления Корли, но она отклонила это ходатайство. [32] Девятый округ отклонил экстренную апелляцию о блокировании слияния 14 июля. [33] Федеральная торговая комиссия обжаловала это решение в Апелляционном суде девятого округа . Более трех десятков венчурных компаний и инвесторов открыто выступили против апелляции в письме. [34]
FTC подала жалобу на увольнения в Microsoft Gaming 7 февраля 2024 года. [35] и предполагаемые изменения цен на Xbox Game Pass 18 июля. [36]
Утечка документов
[ редактировать ]15 сентября Microsoft загрузила сотни внутренних документов на сайт Окружного суда Северного округа Калифорнии. Документы включают электронное письмо, в котором говорится, что The Elder Scrolls VI выйдет в 2026 году исключительно на Windows и Xbox. [37]
Реакции
[ редактировать ]В The Hill консервативный журналист Стивен Кент раскритиковал Хана и похвалил Microsoft. [38] Редакционная коллегия Washington Post заявила , что Федеральная торговая комиссия должна разрешить продолжение сделки, но включить в нее постановление о согласии , которое позволяет агентству делать любые игры Activision Blizzard мультиплатформенными по своему усмотрению. [39] Газета New York Times расценила это дело как «самую большую проблему для Microsoft в Вашингтоне за два десятилетия», имея в виду дело «Соединенные Штаты против Microsoft Corp.» (2001 г.), и отметила усилия Хана по регулированию крупных технологических компаний . [1] Решение о запрете стало провалом для Хана и придало смелости критикам. [40]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Microsoft владела Bungie с 2000 по 2007 год.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Росс Соркин, Эндрю; Матту, Рави; Гандель, Стивен; де ла Мерсед, Майкл (9 декабря 2022 г.). «Ставки в заявке Федеральной торговой комиссии по блокированию крупной сделки Microsoft» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Питерс, Джей (18 февраля 2022 г.). «Прочитайте, как именно заключалась сделка Microsoft с Activision Blizzard на сумму 68,7 миллиарда долларов» . Грань . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (18 января 2022 г.). «Microsoft приобретет Activision Blizzard за 68,7 миллиарда долларов» . Грань . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Шрайер, Джейсон (25 января 2022 г.). «Следующие три игры Call of Duty от Activision выйдут на PlayStation и Xbox» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Рот, Эмма (9 февраля 2022 г.). «Microsoft заявляет, что сохранит Call of Duty на PlayStation «вне существующего соглашения» » . Грань . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Маклафлин, Дэвид (31 января 2022 г.). «Сделка Microsoft с Activision будет рассмотрена Федеральной торговой комиссией США» Bloomberg News . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Карпентер, Николь (1 апреля 2022 г.). «Сенаторы настаивают на пересмотре Федеральной торговой комиссией сделки Microsoft и Activision на сумму 69 миллиардов долларов» . Полигон . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (1 сентября 2022 г.). «Microsoft умоляет о сделке с Activision Blizzard, поскольку регулятор Великобритании сигнализирует о проведении углубленной проверки» . Грань . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (8 ноября 2022 г.). «ЕС начинает «углубленное расследование» приобретения Microsoft Activision Blizzard» . Грань . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Microsoft официально завершила сделку по приобретению Activision Blizzard» . ВГК . 13 октября 2023 г. . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ Грин, Дженна (19 октября 2023 г.). «Сделка между Microsoft и Activision завершена, но что, если Федеральная торговая комиссия все равно победит? Спросите Whole Foods» . Рейтер . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ Уоррен, Том; Питерс, Джей (8 декабря 2022 г.). «ФТК подает в суд на Microsoft, чтобы заблокировать покупку Activision Blizzard» . Грань . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Тотило, Стивен (5 января 2023 г.). «Эксклюзив: Microsoft и Activision отказываются от агрессивного иска по делу FTC» . Аксиос . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (12 июня 2023 г.). «Файлы FTC, запрещающие Microsoft покупать Activision Blizzard» . Грань . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Лайлс, Тейлор (18 июля 2023 г.). «22 республиканца Палаты представителей призывают Федеральную торговую комиссию отказаться от противодействия слиянию Xbox с Activision Blizzard» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Уоррен, Том; Лоулер, Ричард (20 июля 2023 г.). «FTC отзывает свое внутреннее возражение по сделке Microsoft с Activision-Blizzard» . Грань . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «ФТК возобновляет дело против приобретения Microsoft компании Activision Blizzard» . Еврогеймер.нет . 28 сентября 2023 г. . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (21 июня 2023 г.). «Список экспонатов Федеральной торговой комиссии Microsoft включает в себя несколько пикантных электронных писем» . Грань . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (22 июня 2023 г.). «Sony не будет делиться информацией о PS6 с Activision, принадлежащей Microsoft» . Грань . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Уоррен, Том (23 июня 2023 г.). «Microsoft открыла слушания в Федеральной торговой комиссии сенсацией от Sony» . Грань . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (24 июня 2023 г.). «Действительно ли Xbox проиграл консольные войны?» . Грань . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (28 июня 2023 г.). «Руководитель Sony PlayStation говорит, что издатели ненавидят Xbox Game Pass» . Грань . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Валентин, Ревекка (28 июня 2023 г.). «Пробный день Xbox FTC 4: Бобби Котик и Джим Райан согласны в одном: ни одному из них не нравится Game Pass» . ИГН . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (26 июня 2023 г.). «Microsoft рассматривала возможность приобретения Bungie и Sega для поддержки Xbox Game Pass, как показывают внутренние электронные письма» . Грань . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Кеннеди, Виктория (27 июня 2023 г.). «Фэнтезийная ролевая игра от разработчиков Hitman выглядит эксклюзивно для Xbox» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (30 июня 2023 г.). «Борьба Microsoft с FTC сводится к Call of Duty» . Грань . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Холмс, Аарон (29 июня 2023 г.). «Бизнес облачных серверов Microsoft в 2022 году составлял менее половины от AWS, как следует из нового документа» . Информация . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Уоррен, Том; Холлистер, Шон (28 июня 2023 г.). «Конфиденциальные секреты Sony PlayStation были раскрыты из-за маркера» . Грань . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Нидлман, Сара; Майклс, Дэйв (11 июля 2023 г.). «Microsoft может закрыть сделку по покупке Activision Blizzard за 75 миллиардов долларов, постановляет судья» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (11 июля 2023 г.). «Microsoft выигрывает борьбу FTC за покупку Activision Blizzard» . Грань . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ Питерс, Джей; Уоррен, Том (12 июля 2023 г.). «FTC подает апелляцию на проигрыш Microsoft по делу Activision Blizzard» . Грань . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Барц, Дайан; Шепардсон, Дэвид (13 июля 2023 г.). «Суд США отклонил просьбу Федеральной торговой комиссии о приостановке сделки Microsoft с Activision» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (14 июля 2023 г.). «Суд отверг последнюю попытку Федеральной торговой комиссии помешать Microsoft купить Activision Blizzard» . Грань . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
- ^ Уоррен, Том (5 декабря 2023 г.). «Microsoft все еще борется с Федеральной торговой комиссией из-за сделки с Activision Blizzard» . Грань . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ Файнер, Лорен (7 февраля 2024 г.). «Недавние увольнения в Microsoft противоречат тому, что компания обещала в отношении своего слияния, - говорит FTC» . Грань . Проверено 18 июля 2024 г.
- ^ Уоррен, Том (18 июля 2024 г.). «FTC критикует новый «ухудшенный» уровень Xbox Game Pass Standard от Microsoft и рост цен» . Грань . Проверено 18 июля 2024 г.
- ^ Кольер, Кевин (19 сентября 2023 г.). «Планы Microsoft на Xbox раскрыты в электронных письмах, связанных с делом Федеральной торговой комиссии» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Кент, Стивен (28 июня 2023 г.). «Смущающая антимонопольная кампания Федеральной торговой комиссии» . Холм . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Как обе стороны могут выиграть в антимонопольном деле Федеральной торговой комиссии против Microsoft» . Вашингтон Пост . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Канг, Сесилия (11 июля 2023 г.). «Поражение Федеральной торговой комиссии в суде поднимает новые вопросы о стратегии ее председателя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.