Санта-Крус-де-Нука

Санта-Крус-де-Нука
Санта-Крус-де-Нука
Юкуот , Британская Колумбия , Канада
	Реконструкция форта Сан-Мигель и Санта-Крус-де-Нука
	Санта-Крус-де-Нука
Координаты	49 ° 35'38 "с.ш. 126 ° 37'12" з.д. / 49,594 ° с.ш. 126,62 ° з.д.
Тип	Колониальное укрепление
Информация о сайте
Контролируется	Испанская империя
История сайта
Построен	1789
В использовании	1789–1795
Информация о гарнизоне
Прошлое ; командиры	Педро де Альберни

Санта-Крус-де-Нука (или Нутка) был испанским колониальным фортом и поселением, а также первой европейской колонией на территории, известной сейчас как Британская Колумбия . Поселение было основано на острове Ванкувер в 1789 году и заброшено в 1795 году, а его крайнее северное положение делает его «высшей точкой» подтвержденного северного испанского поселения вдоль западного побережья Северной Америки. Колония была основана с целью обеспечить испанской короне все западное побережье континента от Аляски на юг.

Из-за присутствия и деятельности нескольких британских морских торговых кораблей в том же регионе, а также российской колонизации Аляски дальше на север, эта попытка Испании предъявить столь существенные претензии на владение и завоевание западного побережья Северной Америки провалилась. Колония была ненадолго заброшена в период с октября 1789 года по апрель 1790 года. В 1795 году колония была окончательно заброшена после заселения и подписания Нуткинской конвенции . В результате окончательного ухода испанцев из этого района испанские миссии в районе залива Сан-Франциско стали самыми северными постоянными испанскими поселениями на западе Северной Америки.

Конвенция Нутки разрешила более раннюю вооруженную международную борьбу, которая окружала колонию, включая кризис Нутки , который чуть не привел к войне между Великобританией и Испанией. Колония была защищена соседним фортом Сан-Мигель . Санта-Крус-де-Нука был единственным подтвержденным испанским поселением на территории нынешней Канады . На некоторых ранних испанских картах указывалось на существование дополнительных испанских поселений в этом районе. Однако эти другие неподтвержденные местные поселения-призраки испанцев, скорее всего, были просто «политической фикцией», созданной испанскими картографами с целью отговорить другие страны от попыток расширения в этом районе. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ранняя история (до 1778 г.)

Юкуот (что означает «Ветер дует со всех сторон») на протяжении поколений был летним домом вождя Макинны и народа Мовачахт/Мучалахт ( Нуу-ча-нулт ), где проживало около 1500 туземцев в 20 традиционных деревянных длинных домах. Визит капитана Джеймса Кука в Нутка-Саунд в 1778 году стал вторым известным европейцем, увидевшим Юкот после Хуана Хосе Переса Эрнандеса в 1774 году. ^{[ 4 ]}

Ранние европейские исследования и заселения (1778–1800-е гг.)

Новая Испания претендовала на все западное побережье Северной Америки и поэтому считала русско-американскую торговлю мехом на Аляске, начавшуюся в середине-конце 18 века, посягательством и угрозой. Точно так же исследование северо-западного побережья Джеймсом Куком из британского флота и последующая деятельность британских кораблей по торговле мехом рассматривались как вторжение на территорию Испании. Чтобы защитить и укрепить свои права, Новая Испания в период с 1774 по 1793 год отправила ряд экспедиций на северо-запад Тихого океана .

В 1789 году вице-король Новой Испании Мануэль Антонио Флорес поручил Эстебану Хосе Мартинесу занять пролив Нутка на острове Ванкувер в современной Британской Колумбии , построить поселение и форт и дать понять, что Испания создает официальное учреждение. . ^{[ 5 ]} Русские угрожали захватить пролив, и в мае 1788 года британский торговец мехом Джон Мирес использовал пролив Нутка в качестве операционной базы и заявил о покупке там земли у коренного народа нуу-ча-нулт . В 1788 году Джон Мирес, английский мореплаватель и исследователь, плававший по поддельным документам, отплыл из Китая и исследовал пролив Нутка и соседние побережья. ^{[ 6 ]} Он, среди других утверждений, впоследствии дискредитированных Джорджем Ванкувером в 1792 году, утверждал, что купил землю у местного вождя по имени Макинна и построил там торговый пост .

Первое основание Санта-Крус-де-Нука и форта Сан-Мигель.

В 1789 году испанский командующий Эстебан Хосе Мартинес возглавил экспедицию, которая прибыла в Нутка-Саунд 5 мая 1789 года. Эта территория уже считалась испанцами частью Новой Испании из-за предыдущих исследований региона. 15 мая 1789 года Мартинес выбрал место своего укрепления и поселения у входа в бухту Дружелюбие ( Юкуот ) на острове Хог. Работы продвигались так, что 26 мая они смогли разместить свою артиллерию, после чего были построены казармы и пороховой склад. Новое поселение Санта-Крус-де-Нука включало дома и больницу. ^{[ 7 ]}

Летом 1789 года в Нутку прибыло несколько британских и американских торговых судов, торгующих мехом. Американские капитаны вняли предупреждениям и ушли. 24 июня 1789 года из нового форта и испанских кораблей был дан залп, что Мартинес считал официальным актом владения гаванью Нутка. 4 июля американские корабли и их капитаны Роберт Грей и Джон Кендрик (прибывшие в гавань на 7 месяцев раньше Мартинеса) дали залпы и фейерверки в знак признания своей недавней независимости от Великобритании, сопровождаемые еще одним залпом из испанского форта. ^{[ 8 ]}^: 288

29 июля 1789 года от вице-короля Флореса поступил новый приказ, предписывающий Мартинесу покинуть форт Сан-Мигель и вернуться в Сан-Блас . Артиллерию из форта погрузили обратно на борт «Принцессы Реаль» , и 30 октября 1789 года он покинул бухту Френдли. ^{[ 8 ]}^: 295 Форт был разобран, но, ожидая повторной оккупации, Мартинес закопал ящики с кирпичами и известью. ^{[ 9 ]}

Нутка Кризис

Мартинес прибыл в Нутка-Саунд 5 мая 1789 года. Он обнаружил там уже три корабля. Двое из них были американскими, Columbia Rediviva и Lady Washington , зимовавшие в Нутка-Саунд. Британский корабль назывался « Ифигения» . Он был схвачен, а его капитан Уильям Дуглас арестован. Через несколько дней Мартинес освободил Дугласа и его корабль и приказал ему уйти и не возвращаться. Дуглас внял предупреждению. ^{[ 10 ]}

8 июня «Северо-Западная Америка» под командованием Роберта Фунтера прибыла в Нутка-Саунд и была захвачена Мартинесом. Шлюп был переименован в Санта-Гертрудис-ла-Магна и использовался для исследования региона. ^{[ 11 ]} Хосе Мария Нарваес получил командование и отплыл далеко в пролив Хуан де Фука . Позже Мартинес заявил, что Фунтер покинул судно. ^{[ 5 ]} Мартинес поставлял припасы для « Ифигении» и утверждал, что его захват Северо-Западной Америки был осуществлен с целью удержать судно в качестве обеспечения денег, причитающихся компании Мирса за поставки. ^{[ 12 ]}

24 июня перед британцами и американцами, присутствовавшими в Нутка-Саунд, Мартинес совершил формальный акт суверенитета, завладев всем северо-западным побережьем Испании. ^{[ 5 ]}

2 июля британские корабли «Принцесса Роял» и «Аргонавт» прибыли . « Королевская принцесса» была первой, и Мартинес приказал ее капитану Томасу Хадсону покинуть этот район и вернуться в Китай на основании территориальных и навигационных прав Испании. Позже в тот же день прибыл « Аргонавт» , Мартинес захватил корабль и арестовал Колнетта, его команду и китайских рабочих, которых привел Колнетт. ^{[ 11 ]} Помимо китайских рабочих, «Аргонавт» вез немалое количество оборудования. Колнетт заявил, что намеревался построить поселение в Нутка-Саунд, что было расценено как нарушение суверенитета Испании. После ожесточенного спора Мартинес арестовал Колнетта. ^{[ 13 ]}

Позже Мартинес использовал китайскую рабочую силу для строительства форта Сан-Мигель и других улучшений испанского поста. ^{[ 10 ]} « Аргонавт » также перевозил материалы для постройки нового корабля. После того как Нарваес вернулся на « Санта-Гертрудис-ла-Магна» (захваченное и переименованное в Северо-Западную Америку ), материалы «Аргонавта » были использованы для усовершенствования судна. К концу 1789 года Санта-Гертрудис-ла-Магна находилась в Сан-Бласе, где ее разобрали. Части были доставлены обратно в Нутка-Саунд в 1790 году Франсиско де Элизой и использованы для постройки шхуны, названной Санта-Сатурнина . Это судно, третье воплощение Северо -Западной Америки , использовалось Нарваэсом во время его исследования пролива Джорджия в 1791 году . ^{[ 14 ]}

12 июля Хадсон вернулся в Нутка-Саунд на корабле « Королевская принцесса» . Он не собирался входить, но был затишьен. Это было воспринято как провокация, и испанцы схватили его. ^{[ 11 ]}

Нуу -ча-нулт , коренные жители Нутка-Саунда, наблюдали, но не понимали споры между испанцами и британцами. 13 июля один из лидеров Нуу-ча-нулт, Калликум, сын Макинны , отправился на встречу с Мартинесом, находившимся на борту только что захваченной принцессы Рояль . Позиция Калликума и его гневные призывы встревожили испанцев, и каким-то образом Калликум был застрелен. Источники расходятся во мнениях относительно того, как именно это произошло. Некоторый ^{[ 13 ]} говорят, что Мартинес произвел предупредительный выстрел, и находившийся поблизости испанский моряк, думая, что Мартинес хотел убить, но промахнулся, тоже выстрелил и убил Калликума. Другой источник ^{[ 5 ]} говорит, что Мартинес намеревался поразить Калликума, но его мушкет дал осечку, и другой моряк выстрелил из мушкета и убил Калликума. Источники также расходятся во мнениях относительно того, чем был разгневан Калликум: был ли это захват кораблей или что-то еще. В любом случае это событие вызвало раскол между испанцами и Нуу-ча-нулт. Макинна, опасаясь за свою жизнь, бежал в пролив Клейоквот и перебрался со своими людьми из Юкуота в Аоксшу. ^{[ 15 ]}

14 июля « Аргонавт» отплыл в Сан-Блас с испанской командой и Колнеттом и его командой в плену. Две недели спустя « Королевская принцесса» последовала в сопровождении «Сан-Карлоса» («Эль-Филиппино») . ^{[ 11 ]}

Американские корабли Columbia Rediviva и Lady Washington , также занимавшиеся торговлей мехом, все лето находились в этом районе, иногда стоя на якоре в бухте Френдли. Мартинес оставил их в покое, хотя ему было дано указание не допускать торговлю кораблей любой нации в Нутка-Саунд. ^{[ 16 ]} Захваченный экипаж Северо-Западной Америки был отправлен на « Колумбию» до того, как американцы отплыли в Китай. ^{[ 11 ]}

Два других американских корабля прибыли в Нутка-Саунд в конце сезона. « Справедливый американец» под командованием Томаса Хамфри Меткалфа был схвачен Мартинесом по прибытии. Его родственный корабль, « Элеонора» , под командованием отца Хамфри, Саймона Меткалфа , чуть не был захвачен, но сбежал. ^{[ 16 ]}

29 июля 1789 г. ^{[ 8 ]}^: 295 Испанский корабль снабжения «Аранзасу» прибыл из Сан-Бласа с приказом вице-короля Флореса эвакуировать залив Нутка к концу года. ^{[ 17 ]} К концу октября испанцы полностью покинули пролив Нутка. Они вернулись в Сан-Блас с « Королевской принцессой» и « Аргонавтом» с их капитанами и командами в качестве пленников, а также с « Прекрасной американкой» . Захваченная Северо-Западная Америка , переименованная в Санта-Гертрудис-ла-Магна , отдельно вернулась в Сан-Блас. « Справедливый американец» был выпущен в начале 1790 года без особого уведомления. Инцидент в Нутке не вызвал кризиса в отношениях США и Испании. ^{[ 16 ]}

Второе основание Санта-Крус-де-Нука и форта Сан-Мигель.

К концу 1789 года вице-король Флорес уже был заменен новым наместником, Хуаном Висенте де Гуэмесом, 2-м графом Ревильяхихедо , который был полон решимости продолжать защищать права Испании на этот район, включая заселение Нутка-Саунд и северо-западного побережья Тихого океана в целом. Мартинес, пользовавшийся благосклонностью Флореса, стал козлом отпущения при новом режиме. Мартинес потерял благосклонность из-за своих действий во время инцидента, а также из-за назначения нового вице-короля Хуана Висенте де Гуэмеса.

В 1790 году новая испанская экспедиция под командованием Франсиско де Элизы повторно оккупировала пролив Нутка, за ней последовали Алессандро Маласпина в 1791 году и Хуан Франсиско де ла Бодега-и-Квадра, дипломатически реализовавшие Нутка-конвенции в 1792 году. Старший командир испанской военно-морской базы в Сан-Бласе Хуан Франциско. де ла Бодега-и-Квадра заменил Мартинеса на посту главного испанца, отвечающего за пролив Нутка-Саунд и северо-западное побережье. Была организована новая экспедиция, и в начале 1790 года Нутка-Саунд был вновь занят испанцами под командованием Франсиско де Элизы. Флот, отправленный в Нутка-Саунд в 1790 году, был крупнейшей испанской силой, когда-либо отправленной на северо-запад. ^{[ 5 ]}

Несколько месяцев спустя Мануэль Антонио Флорес , вице-король Новой Испании , приказал Франсиско де Элизе восстановить и расширить форт и поселение. Экспедиция, состоящая из трех кораблей: « Консепсьон » под командованием де Элизы, « Сан-Карлос » под командованием Сальвадора Фидальго и «Принцесса Реал» под командованием Мануэля Кемпера , отплыла в начале 1790 года из Сан-Бласа в Новой Галисии и прибыл в Нутка-Саунд в апреле того же года. В составе экспедиции было 80 каталонских добровольцев из Первой свободной роты добровольцев Каталонии , которой командовал Пере д'Альберни , уроженец Тортосы . Экспедиция восстановила форт, который был разобран после того, как Мартинес покинул его. Восстановленный форт включал в себя несколько оборонительных сооружений, а также огород для обеспечения поселения продовольствием. Колония была достаточно большой и включала несколько жилых домов, пивоварню (первую в Британской Колумбии), больницу и дом губернатора.

Для защиты Санта-Крус-де-Нука и гавани были созданы три линии обороны: 300-тонный фрегат «Консепсьон» , солдаты Альберни на суше и на фрегате, а также восстановление батареи на острове Сан-Мигель. Строительство батареи было трудным. Он был построен на вершине скалистого острова — высокого, но маленького. амбразуры Для поддержки орудий пришлось построить . Затем потребовалось четыре дня, чтобы установить восемь больших пушек. Позже были установлены еще шесть пушек меньшего размера. В батарее не хватило места для оставшихся восьми больших пушек, которые принесла Элиза, поэтому их хранили на берегу. ^{[ 18 ]}

Другой форпост, призванный заменить Санта-Крус-де-Нука, был частично построен в заливе Неа на южной стороне пролива Хуан-де-Фука на территории нынешнего американского штата Вашингтон . Залив Неа был известен как Баия-де-Нуньес-Гаона в Новой Испании, а застава там называлась «Фука». Он был заброшен и частично достроен в 1792 году. Его личный состав, скот, пушки и боеприпасы были перевезены в Нуку. ^{[ 19 ]}

Когда новости достигли Лондона в январе 1790 года. ^{[ 20 ]} Великобритания потребовала компенсации, но правительство Испании отказалось. Обе стороны готовились к войне и искали помощи у союзников. Кризис был разрешен мирным путем, но с трудом, посредством трех соглашений, известных под общим названием Нуткинские конвенции . Испания согласилась разделить некоторые права на поселение вдоль побережья Тихого океана, но сохранила свои основные претензии на Тихом океане. Результат был признан победой торговых интересов Британии. ^{[ 21 ]} и открыл путь к определенной британской экспансии в Тихом океане. ^{[ 22 ]} Однако Испания продолжала колонизировать и заселять тихоокеанское побережье, особенно современную Калифорнию, до 1821 года.

В апреле 1790 года Джон Мирес прибыл в Англию, подтвердил различные слухи, заявил, что купил землю и построил поселение в Нутке раньше Мартинеса, и вообще раздувал пламя антииспанских настроений. В мае этот вопрос был рассмотрен в Палате общин , когда Королевский флот начал подготовку к боевым действиям. ^{[ 23 ]} Испании был предъявлен ультиматум. ^{[ 10 ]}

Мирес опубликовал отчет о своих путешествиях в 1790 году, который привлек широкое внимание, особенно в свете развивающегося кризиса Нутки. Мирес не только описал свои путешествия к северо-западному побережью, но и выдвинул грандиозное видение новой экономической сети, базирующейся в Тихом океане, объединяющей в торговле широко разделенные регионы, такие как Тихоокеанский северо-запад, Китай, Япония, Гавайи и Англия. Эта идея была попыткой имитировать многовековые тихоокеанские и атлантические торговые сети Испании, состоящие из манильских галеонов и атлантических флотов с сокровищами , которые связывали Азию и Филиппины с Северной Америкой и Испанией с 16 века. Видение Мирса требовало ослабления монопольной власти Ост-Индской компании и Компании Южных морей , которые вместе контролировали всю британскую торговлю в Тихом океане. Мирес решительно выступал за ослабление их власти. долгая борьба наполеоновских войн . Его видение в конечном итоге воплотилось в жизнь в своей общей форме, но не раньше, чем закончилась ^{[ 16 ]}

И Великобритания, и Испания направили навстречу друг другу мощные флоты военных кораблей, демонстрируя силу. Была вероятность открытой войны, если бы флоты столкнулись друг с другом, но этого не произошло. ^{[ 23 ]}

Нутка Конвенции

Первая конвенция Нутка, названная Конвенцией Нутка-Саунд, разрешила кризис в целом. Конвенция постановила, что северо-западное побережье будет открыто для торговцев как из Великобритании, так и из Испании, что захваченные британские корабли будут возвращены и выплачена контрибуция. Он также постановил, что земля, принадлежащая британцам в Нутка-Саунде, будет восстановлена, что оказалось трудно осуществить. Испанцы утверждали, что единственной такой землей был небольшой участок земли, на котором Мирес построил Северо-Западную Америку . Британцы считали, что Мирес фактически купил весь Нутка-Саунд у Макинны, а также часть земли к югу. Пока детали не были проработаны, что заняло несколько лет, Испания сохраняла контроль над заливом Нутка и продолжала размещать гарнизон в форте в бухте Френдли. ^{[ 16 ]} Проблему усложняла меняющаяся роль Нуу-ча-нулт по отношению к Британии и Испании. Нуу-ча-нулт стал очень подозрительным и враждебным по отношению к Испании после убийства Калликума в 1789 году. Но испанцы усердно работали над улучшением отношений, и к моменту проведения Нуткинских съездов Нуу-ча-нулт по сути были союзниками испанцев. Такое развитие событий произошло во многом благодаря усилиям Алессандро Маласпины и его офицеров во время его месячного пребывания в Нутка-Саунде в 1791 году. Маласпина смог вернуть доверие Макинны и обещание, что испанцы будут иметь законный титул владение землей в Нутка-Саунд. ^{[ 24 ]}

Переговоры между Великобританией и Испанией по поводу деталей Нуткинской конвенции должны были состояться в Нутка-Саунде летом 1792 года, для чего прибыл Хуан Франсиско де ла Бодега-и-Квадра . Британским переговорщиком был Джордж Ванкувер , прибывший 28 августа 1792 года. ^{[ 11 ]}

Хотя Ванкувер и Bodega y Quadra были дружелюбны друг с другом, их переговоры не прошли гладко. Испания хотела установить испано-британскую границу по проливу Хуан-де-Фука, но Ванкувер настаивал на британских правах на реку Колумбия. Ванкувер также возражал против открытия нового испанского поста в заливе Неа . Bodega y Quadra настаивала на том, чтобы Испания сохранила за собой Нутка-Саунд, но Ванкувер не мог согласиться. В конце концов они согласились передать этот вопрос на рассмотрение своих правительств. ^{[ 11 ]}^{[ 25 ]}

К 1793 году Великобритания и Испания стали союзниками в войне против Франции. Проблемы кризиса Нутки стали менее важными. 11 января 1794 года было подписано соглашение, по которому обе страны согласились покинуть залив Нутка с торжественной передачей поста в бухте Френдли британцам. ^{[ 26 ]}

Официальная передача произошла 28 марта 1795 года. Генерал Алава представлял Испанию, а лейтенант Томас Пирс — Британию. Британский флаг был торжественно поднят и спущен. После этого Пирс подарил флаг Макинне и попросил его поднимать его всякий раз, когда появляется корабль. ^{[ 17 ]}

В соответствии с Нуткинской конвенцией Великобритания и Испания согласились не создавать постоянную базу в Нутка-Саунде, но корабли любой страны могли посещать ее. Обе страны также согласились не допускать установления суверенитета какой-либо другой страной. ^{[ 17 ]}

Нуткинские конвенции 1790-х годов, частично проведенные Джорджем Ванкувером и его испанским коллегой Хуаном Франсиско де ла Бодега-и-Квадра, предотвратили перерастание спора в войну. Первая Конвенция была подписана 28 октября 1790 года. ^{[ 27 ]} и был намеренно расплывчатым. В его преамбуле содержалось заявление, «откладывающее в сторону все ретроспективные дискуссии о правах и притязаниях двух сторон...». В его первой статье говорилось, что все «здания и участки земли» в Нутка-Саунде, захваченные Мартинесом, будут возвращены Великобритании. С этой целью Ванкувер и Бодега-и-Квадра были отправлены в Нутка-Саунд в 1792 году. Однако ни одно здание не было захвачено, и Бодега заявил, что британцы не приобрели землю, о чем свидетельствуют вождь коренного населения Макинна , а также американские торговцы Роберт Грей. и Джозеф Ингрэм , присутствовавшие в 1789 году. ^{[ 28 ]} Ванкувер не пожелал принимать различные встречные предложения Bodega, и весь вопрос был отправлен обратно на рассмотрение правительств Великобритании и Испании. ^{[ 29 ]}

Первый съезд Нутки

Первая Нуткинская конвенция играет роль в споре о суверенитете Фолклендских островов между Соединенным Королевством и Аргентиной. Статья VI предусматривала, что ни одна из сторон не будет создавать новые учреждения на каких-либо островах, прилегающих к восточному и западному побережьям Южной Америки, оккупированным тогда Испанией. Оба сохранили за собой право высаживать землю и возводить временные сооружения на побережьях и островах для рыболовных целей. Однако существовала дополнительная секретная статья, которая предусматривала, что статья VI будет оставаться в силе только до тех пор, пока на рассматриваемых побережьях не будет образовано подданными какой-либо другой державы. Эта секретная статья имела такую же силу, как если бы она была включена в конвенцию. Применимость Нуткинской конвенции к спору о Фолклендских островах является спорной и сложной. Соединенные провинции Ривер Плейт не были участником конвенции. Таким образом, в конвенции оно определяется как «другая держава», а оккупация поселения (в Порт-Луи ) подданными любой другой державы отрицает статью VI и позволяет Великобритании восстановить прежний суверенитет и формировать новые поселения. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Второй съезд Нутки

Вторая Нуткинская конвенция , известная как Нуткинская конвенция о претензиях, была подписана в феврале 1793 года и предусматривала компенсацию Джону Мирсу за конфискацию испанцами его кораблей в Нутке в 1789 году. ^{[ 32 ]}

Третья Нутка-конвенция

Третья Нуткинская конвенция, также известная как Конвенция о взаимном отказе от Нутки, была подписана 11 января 1794 года. ^{[ 33 ]} Он призвал к взаимному отказу от Нутка-Саунд. Великобритания и Испания имели право использовать Нутка-Саунд в качестве порта и возводить временные сооружения, но «ни... не должны формировать какое-либо постоянное представительство в указанном порту или претендовать на какое-либо право суверенитета или территориального доминирования там за исключением другого ... И Их указанные Величества будут взаимно помогать друг другу, чтобы обеспечить своим подданным свободный доступ к порту Нутка против любой другой нации, которая может попытаться установить там какой-либо суверенитет или владычество». ^{[ 34 ]}

Конвенция Нутка и отказ от Санта-Крус-де-Нука

Дружественная бухта , Нутка-Саунд . Том I, пластина VII из: *«Путешествие Джорджа Ванкувера в северную часть Тихого океана и вокруг* света » .

Нуткинские конвенции иногда описываются как обязательство Испании уйти с северо-западного побережья, но такого требования не было. ^{[ 34 ]}

В более широком плане Нуткинские конвенции ослабили представление о том, что страна может претендовать на исключительный суверенитет без создания поселений. Недостаточно претендовать на территорию по гранту Папы или по «праву первого открытия». Заявления должны были быть подкреплены какой-то реальной профессией. ^{[ 10 ]}

Результатом кризиса стало унижение Испании и триумф Великобритании, поскольку Испания практически отказалась от всякого суверенитета на северном побережье Тихого океана. ^{[ 35 ]} Британцы не набрали всех очков, к которым стремились. Их купцам по-прежнему было запрещено торговать напрямую с Испанской Америкой, и северная граница Испанской Америки не была установлена. Тем не менее, после кризиса Нутки Великобритания стала доминирующей державой в Тихом океане. ^{[ 20 ]}

Права Испании на северо-западе Тихого океана были позже приобретены Соединенными Штатами в соответствии с Договором Адамса-Ониса , подписанным в 1819 году. Соединенные Штаты утверждали, что они приобрели исключительный суверенитет от Испании, что стало ключевой частью американской позиции во время пограничного спора с Орегоном. . В противовес притязаниям США на исключительный суверенитет британцы сослались на Нуткинские конвенции. Этот спор не был разрешен до подписания Орегонского договора в 1846 году, разделившего спорную территорию и установившего то, что позже стало нынешней международной границей между Канадой и Соединенными Штатами.

Первая Нуткинская конвенция предотвратила войну, но оставила нерешенными многие конкретные проблемы. Обе стороны стремились определить северную границу Новой Испании. В Нутка-Саунде дипломатический представитель Новой Испании Хуан Франсиско де ла Бодега-и-Квадра предложил провести границу в проливе Хуан-де-Фука, но британский представитель Джордж Ванкувер отказался признать какую-либо границу к северу от Сан-Франциско . Никакого соглашения достичь не удалось, и северная граница Новой Испании оставалась неустановленной до Договора Адамса-Ониса с Соединенными Штатами (1819 г.). Этот договор также уступил испанскую Флориду Соединенным Штатам.

Каталонские добровольцы покинули форт в 1792 году, а испанское влияние в регионе закончилось в 1795 году, после того как вступила в силу третья Нуткинская конвенция и Санта-Крус-де-Нука был окончательно заброшен. ^{[ 36 ]}

Современная эпоха

До оккупации Испанией на этом месте находилась летняя деревня Мовахат Юкуот . Он был вновь оккупирован Мовахатом под командованием вождя Макинны . Остатки испанской почты, включая ее огород, еще были видны, когда в 1803–1805 годах там жил Джон Р. Джуитт , английский пленник Макинны. ^{[ 37 ]}

В 1957 году испанское правительство преподнесло витражи в честь съездов Нутка церкви Юкуот в качестве подарка народу Нуу-ча-нулт . ^{[ 38 ]}

Юкуот (или Дружественная бухта) — небольшое поселение с населением менее 25 человек. Канадское правительство объявило Юкуот национальным историческим памятником признано значение истории коренных народов в 1923 году, а в 1997 году было . В настоящее время предпринимаются усилия по добавлению Юкуота/Санта-Крус. де Нука как исторический памятник провинции Британская Колумбия. ^{[ 39 ]}

См. также

Ссылки

^ Вининг, Джон Эрик (2009). Трансаппалачские войны, 1790–1818 гг.: пути к первой империи Америки . Траффорд Паб. п. 143. ИСБН 978-1-4269-2341-8 . Проверено 11 ноября 2010 г.
^ Бармен, Жан (1996). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии . Университет Торонто Пресс. стр. 22–26. ISBN 0-8020-7185-6 . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ Родригес Сала, Мария Луиза (2006). От Сан-Бласа до Альта-Калифорнии: путешествия и дневники Хуана Джозефа Переса Эрнандеса (на испанском языке). Автономный университет Мексики. п. 35. ISBN 978-970-32-3474-5 . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ Официальная история Переса в штате Вашингтон
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макдауэлл, Джим (1998). Хосе Нарваес: Забытый исследователь . Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. стр. 31–41 . ISBN 0-87062-265-Х .
^ Мирес, Джон , Онлайн-словарь канадской биографии
^ Товелл, Фриман М. (2008). В дальних уголках Империи: жизнь Хуана Франсиско Де Ла Бодеги и Квадры . Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 14, 202. ISBN. 978-0-7748-1367-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Турман, Майкл Э. (1967). Военно-морской департамент Сан-Блас, бастион Новой Испании в Альта-Калифорния и Нутка, 1767–1798 гг . Глендейл, Калифорния: Компания Артура Х. Кларка.
^ Товелл, Фриман М. (2008). Жизнь Хуана Франсиско Де Ла Бодеги и Квадры Издательство Университета Британской Колумбии. п. 133. ИСБН 978-0-7748-1367-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фрост, Алан (1 октября 1999 г.). Путешествие «Индевор»: капитан Кук и открытие Тихого океана . Аллен и Анвин. стр. 133–134, 138. ISBN 978-1-86508-200-4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Фрайер, Мэри Бикок (1 октября 1986 г.). Поля сражений Канады. Дандурн Пресс. стр. 131–140. ISBN 978-1-55002-007-6 .
^ Мозиньо, Хосе Мариано; Ирис Уилсон Энгстранд (1991). Noticias de Nutka: Отчет о проливе Нутка в 1792 году . Вашингтонский университет Press. стр. xxxii. ISBN 0-295-97103-7 . онлайн в Google Книгах
^ Jump up to: ^а ^б Инцидент в Нутке, стр. 1–3 , Канадское военное наследие.
^ Макдауэлл, Джим (1998). Хосе Нарваес: Забытый исследователь . Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. стр. 167–169 . ISBN 0-87062-265-Х .
^ Клейтон, Дэниел Райт (2000). Острова Истины: Имперское оформление острова Ванкувер . Издательство Университета Британской Колумбии (UBC). п. 106. ИСБН 0-7748-0741-5 . онлайн в Google Книгах
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и северо-западное побережье 1790-1795 гг . Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. стр. 18–23. ISBN 0-88894-279-6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фрайер, Мэри Бикок (1 октября 1986 г.). Поля сражений Канады . Дандурн Пресс. стр. 131–140. ISBN 978-1-55002-007-6 .
↑ В дальних уголках Империи , стр. 144, 150–151.
^ Товелл, Фриман М. (2008). В дальних уголках Империи: жизнь Хуана Франсиско Де Ла Бодеги и Квадры . Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 218–219. ISBN 978-0-7748-1367-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Блэк, Джереми (2004). Британская морская империя . Издательство Йельского университета. п. 145. ИСБН 0-300-10386-7 . онлайн в Google Книгах
^ Споры о звуке Нутка , Канадская энциклопедия
^ Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и северо-западное побережье 1790-1795 гг . Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. п. 18. ISBN 0-88894-279-6 .
^ Jump up to: ^а ^б Кризис Нутки, стр. 1–3. Архивировано 30 июля 2007 г. на archive.today , Canadian Military Heritage.
^ Каттер, Дональд С. (1991). Маласпина и Гальяно: Испанские путешествия к северо-западному побережью, 1791 г. и Вашингтонский университет Press. стр. 100-1 105, 109. ISBN 0-295-97105-3 .
^ Роберт Дж. Кинг, «Джордж Ванкувер и предполагаемое поселение в Нутка-Саунд», The Great Circle, том 32, № 1, 2010, стр. 6-34.
^ Эвакуация Нутки. Архивировано 30 июля 2007 г. в archive.today , Канадское военное наследие.
^ Петик, Дерек, Связь с Нутка , стр. 260, Ванкувер, Дуглас и Макинтайр, 1980 г.
^ Товелл, Фриман М. (2008). В дальних уголках Империи: жизнь Хуана Франсиско Де Ла Бодеги и Квадры . Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 252–253. ISBN 978-0-7748-1367-9 .
^ Роберт Дж. Кинг, «Джордж Ванкувер и предполагаемое поселение в Нутка-Саунд», The Great Circle, том 32, № 1, 2010, стр. 6-34; На дальних рубежах Империи , с. 263
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2012 г. Проверено 11 сентября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ См., например, Ченетт, Ричард Д. (4 мая 1987 г.). «Захват Аргентиной Мальвинских (Фолклендских) островов: история и дипломатия» . Проверено 10 апреля 2010 г. ; и Тодини, Бруно (2007). «2: Начало споров о суверенитете Фолклендских островов между испанцами, британцами и французами». Фолклендские острова, история, война и экономика . стр. 252–253. ISBN 978-84-690-6590-7 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 г.
^ Петик, Дерек, Связь с Нутка , стр. 266, Ванкувер, Дуглас и Макинтайр, 1980 г.
^ Петик, Дерек, Связь с Нутка , стр. 268, Ванкувер, Дуглас и Макинтайр, 1980 г.
^ Jump up to: ^а ^б Карлос Кальво, Полное собрание договоров, конвенций, капитуляций, перемирий и других дипломатических актов всех государств Латинской Америки, Том III, Париж, Дюран, 1862, стр. 366-368. [1]
^ Блэкмар, Фрэнк Уилсон (1891). Испанские институты юго-запада. Выпуск 10 исследований Университета Джона Хопкинса в области исторических и политических наук . Хопкинс Пресс. п. 335.
^ Каталонцы в Канаде , стр. 7. Архивировано 30 октября 2008 г. в Wayback Machine , исследование Fundació d'Estudis Històrics de Catalunya.
^ Рассказ о приключениях и страданиях Джона Р. Джуитта, единственного выжившего из экипажа корабля «Бостон», во время почти трехлетнего плена среди дикарей Нутка-Саунд: с описанием манер, образа жизни и религиозные взгляды туземцев. Полный текст в цифровом формате здесь
^ «Вице-губернатор посещает Юкуот с неожиданным артефактом | Газета Ха-Шилт-Са» . hashilthsa.com . 02.05.2015 . Проверено 20 августа 2022 г.
^ Исторические места провинции Британская Колумбия на острове Ванкувер

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Карта Дружелюбной бухты 1802 года, составленная Эспиносой-и-Телло, с изображением артиллерийской батареи на вершине острова Сан-Мигель (Ia y Bat.a de Sn Miguel) , Коллекция карт Дэвида Рамси.

[1] Вининг, Джон Эрик (2009). Трансаппалачские войны, 1790–1818 гг.: пути к первой империи Америки . Траффорд Паб. п. 143. ИСБН 978-1-4269-2341-8 . Проверено 11 ноября 2010 г.

[Barman-2] Бармен, Жан (1996). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии . Университет Торонто Пресс. стр. 22–26. ISBN 0-8020-7185-6 . Проверено 12 апреля 2010 г.

[3] Родригес Сала, Мария Луиза (2006). От Сан-Бласа до Альта-Калифорнии: путешествия и дневники Хуана Джозефа Переса Эрнандеса (на испанском языке). Автономный университет Мексики. п. 35. ISBN 978-970-32-3474-5 . Проверено 12 апреля 2010 г.

[PerezHist-4] Официальная история Переса в штате Вашингтон

[mcdowell-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макдауэлл, Джим (1998). Хосе Нарваес: Забытый исследователь . Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. стр. 31–41 . ISBN 0-87062-265-Х .

[canbio-6] Мирес, Джон , Онлайн-словарь канадской биографии

[7] Товелл, Фриман М. (2008). В дальних уголках Империи: жизнь Хуана Франсиско Де Ла Бодеги и Квадры . Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 14, 202. ISBN. 978-0-7748-1367-9 .

[Thurman-8] Jump up to: ^а ^б ^с Турман, Майкл Э. (1967). Военно-морской департамент Сан-Блас, бастион Новой Испании в Альта-Калифорния и Нутка, 1767–1798 гг . Глендейл, Калифорния: Компания Артура Х. Кларка.

[9] Товелл, Фриман М. (2008). Жизнь Хуана Франсиско Де Ла Бодеги и Квадры Издательство Университета Британской Колумбии. п. 133. ИСБН 978-0-7748-1367-9 .

[Frost,_Alan_1999_pp._133-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фрост, Алан (1 октября 1999 г.). Путешествие «Индевор»: капитан Кук и открытие Тихого океана . Аллен и Анвин. стр. 133–134, 138. ISBN 978-1-86508-200-4 .

[Fryer,_Mary_Beacock_1986_pp._131-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Фрайер, Мэри Бикок (1 октября 1986 г.). Поля сражений Канады. Дандурн Пресс. стр. 131–140. ISBN 978-1-55002-007-6 .

[12] Мозиньо, Хосе Мариано; Ирис Уилсон Энгстранд (1991). Noticias de Nutka: Отчет о проливе Нутка в 1792 году . Вашингтонский университет Press. стр. xxxii. ISBN 0-295-97103-7 . онлайн в Google Книгах

[phmc-13] Jump up to: ^а ^б Инцидент в Нутке, стр. 1–3 , Канадское военное наследие.

[14] Макдауэлл, Джим (1998). Хосе Нарваес: Забытый исследователь . Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. стр. 167–169 . ISBN 0-87062-265-Х .

[15] Клейтон, Дэниел Райт (2000). Острова Истины: Имперское оформление острова Ванкувер . Издательство Университета Британской Колумбии (UBC). п. 106. ИСБН 0-7748-0741-5 . онлайн в Google Книгах

[pethick-1-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и северо-западное побережье 1790-1795 гг . Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. стр. 18–23. ISBN 0-88894-279-6 .

[Fryer,_Mary_Beacock_pp._131-17] Jump up to: ^а ^б ^с Фрайер, Мэри Бикок (1 октября 1986 г.). Поля сражений Канады . Дандурн Пресс. стр. 131–140. ISBN 978-1-55002-007-6 .

[18] В дальних уголках Империи , стр. 144, 150–151.

[19] Товелл, Фриман М. (2008). В дальних уголках Империи: жизнь Хуана Франсиско Де Ла Бодеги и Квадры . Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 218–219. ISBN 978-0-7748-1367-9 .

[black-20] Jump up to: ^а ^б Блэк, Джереми (2004). Британская морская империя . Издательство Йельского университета. п. 145. ИСБН 0-300-10386-7 . онлайн в Google Книгах

[candianencyclopedia-21] Споры о звуке Нутка , Канадская энциклопедия

[pethick0-22] Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и северо-западное побережье 1790-1795 гг . Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. п. 18. ISBN 0-88894-279-6 .

[phmc2-23] Jump up to: ^а ^б Кризис Нутки, стр. 1–3. Архивировано 30 июля 2007 г. на archive.today , Canadian Military Heritage.

[24] Каттер, Дональд С. (1991). Маласпина и Гальяно: Испанские путешествия к северо-западному побережью, 1791 г. и Вашингтонский университет Press. стр. 100-1 105, 109. ISBN 0-295-97105-3 .

[25] Роберт Дж. Кинг, «Джордж Ванкувер и предполагаемое поселение в Нутка-Саунд», The Great Circle, том 32, № 1, 2010, стр. 6-34.

[phmc3-26] Эвакуация Нутки. Архивировано 30 июля 2007 г. в archive.today , Канадское военное наследие.

[27] Петик, Дерек, Связь с Нутка , стр. 260, Ванкувер, Дуглас и Макинтайр, 1980 г.

[28] Товелл, Фриман М. (2008). В дальних уголках Империи: жизнь Хуана Франсиско Де Ла Бодеги и Квадры . Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 252–253. ISBN 978-0-7748-1367-9 .

[29] Роберт Дж. Кинг, «Джордж Ванкувер и предполагаемое поселение в Нутка-Саунд», The Great Circle, том 32, № 1, 2010, стр. 6-34; На дальних рубежах Империи , с. 263

[30] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2012 г. Проверено 11 сентября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[31] См., например, Ченетт, Ричард Д. (4 мая 1987 г.). «Захват Аргентиной Мальвинских (Фолклендских) островов: история и дипломатия» . Проверено 10 апреля 2010 г. ; и Тодини, Бруно (2007). «2: Начало споров о суверенитете Фолклендских островов между испанцами, британцами и французами». Фолклендские острова, история, война и экономика . стр. 252–253. ISBN 978-84-690-6590-7 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 г.

[32] Петик, Дерек, Связь с Нутка , стр. 266, Ванкувер, Дуглас и Макинтайр, 1980 г.

[33] Петик, Дерек, Связь с Нутка , стр. 268, Ванкувер, Дуглас и Макинтайр, 1980 г.

[:0-34] Jump up to: ^а ^б Карлос Кальво, Полное собрание договоров, конвенций, капитуляций, перемирий и других дипломатических актов всех государств Латинской Америки, Том III, Париж, Дюран, 1862, стр. 366-368. [1]

[35] Блэкмар, Фрэнк Уилсон (1891). Испанские институты юго-запада. Выпуск 10 исследований Университета Джона Хопкинса в области исторических и политических наук . Хопкинс Пресс. п. 335.

[36] Каталонцы в Канаде , стр. 7. Архивировано 30 октября 2008 г. в Wayback Machine , исследование Fundació d'Estudis Històrics de Catalunya.

[37] Рассказ о приключениях и страданиях Джона Р. Джуитта, единственного выжившего из экипажа корабля «Бостон», во время почти трехлетнего плена среди дикарей Нутка-Саунд: с описанием манер, образа жизни и религиозные взгляды туземцев. Полный текст в цифровом формате здесь

[38] «Вице-губернатор посещает Юкуот с неожиданным артефактом | Газета Ха-Шилт-Са» . hashilthsa.com . 02.05.2015 . Проверено 20 августа 2022 г.

[39] Исторические места провинции Британская Колумбия на острове Ванкувер

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Бывшие колонии и территории Канады
норвежский	Именованные территории Винная страна Сайты: Л'Анс-о-Медоуз
Французский	Претензии Новая Франция Акадия Остров Сен-Жан Королевский остров Канада Домен дю Руа Луизиана Высокая страна Ньюфаундленд Важные сайты Порт-Рояль ( Аннаполис-Ройал ) Квебек Труа-Ривьер Монреаль Луисбург Удовольствие Список городов Список фортов
испанский	Претензии Новая Испания Важные сайты Форт Сан-Мигель , Нутка-Саунд Экспедиции Ньюфаундленд Тихоокеанский северо-запад
шотландский	Претензии Новая Шотландия (1621 г.) Сайты Порт-Рояльская колония
Русский	Претензии Русская Америка
Американский	Претензии Страна Орегон
датский	Претензии Новая Дания
английский и Британский	Претензии Ньюфаундленд (1583 г.) Британские арктические территории Новый Альбион (?) Новая Британия Нью-Йоркшир Земля Руперта Новая Шотландия (1710 г.) Квебек Нижняя и Верхняя Канада Нью-Брансуик Остров Принца Эдуарда Кейп-Бретон Объединенная Канада Новая Каледония Колумбийский округ Острова Королевы Шарлотты Остров Ванкувер Британская Колумбия (1858–1866) Британская Колумбия (1866–1871) Стикен Северо-Западный край ( районы ) Красная река Важные сайты Бухта Купера Авалон (1620 г.) Йоркская фабрика Галифакс Виктория Форт Лэнгли
норвежский	Претензии Острова Свердруп
Связанный	Территориальная эволюция после 1867 г. Территории, оспариваемые Канадой и США Предлагаемые провинции и территории Канады Население Канады
Категория Портал Канады