Jump to content

Мирон Уинслоу

Мирон Уинслоу
Рожденный ( 1789-12-11 ) 11 декабря 1789 г.
Умер 22 октября 1864 г. ) ( 1864-10-22 ) ( 74 года
Национальность Американский
Образование Миддлбери Колледж
Альма-матер Андоверская духовная семинария
Занятие христианский миссионер
Годы активности 1819-1864
Заметная работа Полный тамильский и английский словарь верхнего и нижнего тамильского языка (1862 г.)
История миссий (1819)
Супруг
( м.  1819 )
Родственники Джон Уэлш Даллес (зять)
Джон Фостер Даллес (правнук)
Аллен Уэлш Даллес (правнук)
Семья Даллесов

Мирон Уинслоу (11 декабря 1789 — 22 октября 1864) был Американского совета уполномоченных по иностранным миссиям миссионером в Американской Цейлонской миссии на Цейлоне (ныне Шри-Ланка ), где он основал миссию в Удувилле и основал семинарию . Он основал миссионерскую станцию ​​в Мадрасе , первую и главную станцию ​​Американской Мадрасской миссии. [1] [2] [3] [4] Гарриет Уинслоу , его жена, также служила миссионером и написала об этом мемуары.

Он опубликовал несколько книг, в частности, «История миссий» и «Полный тамильский и английский словарь высокого и нижнего тамильского языка» лексикон языка , , тамильского на составление которого потребовалось двадцать лет миссионерского труда, чтобы собрать шестьдесят семь тысяч тамильских слов. Этот словарь был частично основан на рукописных материалах пастора Джозефа Найта из Лондонского миссионерского общества и преподобного Сэмюэля Хатчингса из американской миссии и был наиболее полным словарем современного индийского языка, изданным в то время. [1] [4] [5] Позже книга стала основой для более полного тамильской лексики словаря , опубликованного Мадрасским университетом в 1924 году.

Джон Фостер Даллес , государственный секретарь США (1953–1959), и Аллен Уэлш Даллес , директор ЦРУ (1953–1961), были его правнуками по линии его дочери Гарриет Латроп Уинслоу и ее мужа Джона Уэлша Даллеса . [6]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Он родился в Уиллистоне, штат Вермонт , 11 декабря 1789 года в семье Анны Келлог и Натаниэля Уинслоу. В возрасте четырнадцати лет он начал свою карьеру в качестве продавца в магазине, а затем обосновался в бизнесе в Норидже, штат Коннектикут , где проработал два года. [1] [4]

С обращением у него появилось убеждение, что он должен проповедовать Евангелие и проповедовать неевангелизированным народам ; поэтому изменил карьеру и отдал себя служению Христу среди язычников . Позже он окончил Миддлберийский колледж в 1815 году и Андоверскую духовную семинарию в 1818 году. 19 января 1819 года он женился на Гарриет У. Латроп , которая родила ему шестерых детей. [1] [4]

Во время каникул в Андоверской духовной семинарии он работал агентом Американского совета уполномоченных по иностранным миссиям (ABCFM), совершая поездку по Новой Англии и собирая средства. 4 ноября 1818 года он был рукоположен ABCFM в церкви Скинии в Салеме, Массачусетс , вместе с Плинием Фиском и другими. Его отправили миссионером в Цейлонскую миссию на острове Цейлон. [1] [4]

Миссионерская работа

[ редактировать ]

8 июня 1819 года он отправился из Бостона на бриг «Инд» , направлявшийся в Калькутту , Индия . Из Калькутты он проследовал на Цейлон и достиг места назначения 14 декабря 1819 года. В рамках своего миссионерского долга 4 июля 1820 года он первоначально находился в Удувилле. В Удувилле он основал миссию и семинарию. После четырнадцати лет работы в Удувилле его перевели в Мадрас , Южная Индия . Прибыв в Мадрас 18 августа 1836 года, он выбрал его местом проведения Американской Мадрасской миссии и начал свою миссионерскую деятельность; следовательно, Уинслоу приписывают начало [основания] Американской Мадрасской миссии в 1836 году. В сентябре 1836 года к нему присоединился Джон Скаддер-старший , первый американский медицинский миссионер в Индии . [1] [2] [3] [4] В 1839 году к ним присоединился молодой печатник-миссионер Финеас Р. Хант , который приплыл из Америки, чтобы возглавить миссионерскую прессу.

Уинслоу посетил Америку в 1855 году, но вернулся в 1858 году. Из-за плохого здоровья он снова уехал в Америку в августе 1864 года; однако он умер в возрасте семидесяти четырех лет, по пути из Индии в Америку на мысе Доброй Надежды ( Кейптаун ), Южная Африка , 22 октября 1864 года, через два дня после того, как он достиг Кейптауна. [1] [3]

Библиография

[ редактировать ]

На последних курсах семинарии в Андовере он написал «Историю миссий» , или «Историю основной попытки распространения христианства среди язычников» , которая была опубликована Флэггом и Гулдом в Андовере в 1819 году. В 1855 году он написал «Советы о миссиях» , которые были опубликованы М.В. Доддом в 1856 году. Это своего рода сборник его опыта и наблюдений за тридцать семь лет миссионерской жизни. [1] [4]

В дополнение к этому он опубликовал несколько своих проповедей и обращений в виде брошюр . Большая часть его миссионерской работы была потрачена на перевод Библии на тамильский язык в 1855 году, особенно на подготовку тамильско-английского словаря под названием « Всеобъемлющий тамильский и английский словарь верхнего и нижнего тамильского языка» , завершенного в 1862 году. Почти три Уинслоу посвятил четыре часа в день в течение почти тридцати лет этому проекту. Он занимает почти тысячу страниц ин-кварто и содержит более шестидесяти семи тысяч тамильских слов. В этом словаре на тридцать тысяч пятьсот пятьдесят одно (31 551) слово больше, чем в любом другом словаре тамильского языка. Словарь был настолько обширным, что включал в себя астрономические , мифологические , астрологические , научные , ботанические и официальные термины, а также имена богов, авторов и героев — за это он получил самые высокие похвалы от индийской и английской прессы, такие как Мадрасский обозреватель ; « Мадрас Таймс» ; Наблюдатель -государственный деятель Коломбо ; « Нью-Йорк обозреватель» ; и многое другое, а также из литературной и официальной печати. [1] [4] [5]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Кларк, Джозеф Сильвестр; Декстер, Генри Мартин; Квинт, Алонсо Холл; Лэнгуорси, Исаак Пендлтон; Кушинг, Кристофер; Бернэм, Сэмюэл (1865). Ежеквартальный журнал Конгрегации, том 7 . стр. 209–210. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  2. ^ Перейти обратно: а б Уайлдер, Ройял Гулд (1861). Миссионерские школы в Индии Американского совета уполномоченных по зарубежным миссиям . АДФ Рэндольф. стр. 360 -. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  3. ^ Перейти обратно: а б с Хауленд, Уильям Уэр; Джеймс Херрик; Джим Херрик (1865). Исторический очерк Цейлонской миссии . Американский совет уполномоченных по иностранным миссиям. п. 44 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Аллибоун, Сэмюэл Остин (1871). Критический словарь английской литературы, британских и американских авторов . Чайлдс и Петерсон. стр. 2793–2794. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  5. ^ Перейти обратно: а б Луи, Лебрен; Анри ван Лаун (1869). Материалы для перевода с английского на французский, небольшой очерк по переводу; за которым следует выбор Л. Ле Брюна . п. 227. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  6. ^ От Сионской церкви до ЦРУ . Индус .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c240fef8430e45640c6332525ae61ec0__1721867280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/c0/c240fef8430e45640c6332525ae61ec0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miron Winslow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)