Jump to content

Итонский колледж

Координаты : 51 ° 29'31 ″ с.ш. 0 ° 36'29 ″ з.д.  /  51,492 ° с.ш. 0,608 ° з.д.  / 51,492; -0,608
(Перенаправлено с Итонского общества )

Итонский колледж
Герб Итонского колледжа: Соболь, три серебристых цветка лилии на вожде бледно-лазурного цвета и красный цвет на правой стороне, геральдическая лилия на зловещем проходящем льве-охраннике.
Вид с воздуха на Итонский колледж с севера
Расположение
Карта
,
СЛ4 6ДВ
Координаты 51 ° 29'31 ″ с.ш. 0 ° 36'29 ″ з.д.  /  51,492 ° с.ш. 0,608 ° з.д.  / 51,492; -0,608
Информация
Тип для мальчиков Государственная школа
Независимая школа-интернат
Девиз Латынь : Floreat Etona
(Мэй Итон Флориш)
Религиозная принадлежность (и) Англиканская церковь
Учредил 1440 ; 584 года назад ( 1440 )
Основатель Генрих VI
Местные власти Виндзор и Мейденхед
Департамент образования УРН 110158 Столы
Провост сэр Николас Кольридж
Главный Мастер Саймон Хендерсон
Пол Мальчики
Возрастной диапазон 13–18
Регистрация 1,341 (2024) [ 1 ]
Емкость 1,390 [ 1 ]
Соотношение учеников и учителей 8:1
Область 1600 акров (647 га)
Дома 25
Цвет(а) Итон синий  
Песня Кармен Итоненсе
Публикация Хроника
Плата за обучение £ 52,749 в год [ 2 ]
66 730 долларов США в год
Выпускники Старые итонцы
Веб-сайт Итонский колледж
« Итонский колледж, зарегистрированный благотворительный номер № 1139086 » . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .

Итонский колледж ( / ˈ t ən / ) [ 3 ] государственная - интернат платная средняя школа для мальчиков 13–18 лет в Итоне, Беркшир , Англия. Он известен тем, что дал образование премьер-министрам , мировым лидерам, лауреатам Нобелевской премии , актерам, удостоенным премий Оскар и BAFTA , а также поколениям аристократии , которых называли «медсестрами государственных деятелей Англии». [ 4 ] Школа является крупнейшей школой-интернатом в Англии, опережая Милфилд и Оундл . [ 5 ] Итон взимает до 52 749 фунтов стерлингов в год (17 583 фунтов стерлингов за семестр, включая три семестра за учебный год, на 2023/24 год). [ 6 ] Итон был отмечен как шестая самая дорогая школа-интернат HMC в Великобритании в 2013–2014 годах. [ 7 ]

Он был основан в 1440 году Генрихом VI как Кингский колледж Богоматери Итонской недалеко от Виндесора, [ 8 ] [ 9 ] что делает ее 18-й старейшей школой на Конференции директоров и директрис (HMC). Первоначально задуманный как дочернее учреждение Королевского колледжа в Кембридже , Итон известен своей историей, богатством и выдающимися выпускниками, известными как « старые итонцы» . [ 10 ]

Итон — одна из четырех государственных школ , наряду с Харроу (1572 г.), Шерборном (705 г.) и Рэдли (1847 г.), сохранившими традицию обучения только мальчиков и пансиона , что означает, что мальчики живут в школе семь дней в день. неделю во время семестра. Остальные из них, включая Чартерхаус в 1971 году, Вестминстер в 1973 году, [ 11 ] Регби в 1976 году, Шрусбери в 2015 году и Винчестер в 2022 году, [ 12 ] с тех пор стали совместно обучаться .

Учреждение

[ редактировать ]
Статуя Генриха VI , основателя колледжа, во дворе школы и в башне Луптона (на заднем плане)
Гравюра Дэвида Логгана 1690 года с изображением Итонского колледжа.

Итонский колледж был основан Генрихом VI как благотворительная школа для предоставления бесплатного образования 70 бедным мальчикам, которые затем поступили в Королевский колледж в Кембридже , основанный тем же королем в 1441 году. Генрих использовал Винчестерский колледж в качестве модели, посетив как минимум шесть времена (в 1441, 1444, 1446, 1447, 1448, 1449, 1451, 1452 гг.) и имеющие свое уставы переписаны. Генри назначил директора Винчестера Уильяма Уэйнфлита проректором Итона и перевел некоторых из 70 учеников Винчестера, чтобы они открыли свою новую школу. Ходят слухи, что он также возил телеги с землей из Винчестера в Итон. [ нужна ссылка ]

Когда Генрих VI основал школу, он подарил ей большое количество пожертвований, в том числе много ценной земли. Группа феоффеев , назначенных королем для получения конфискованных земель Приоратов пришельцев в дар Итону, была следующей: [ 13 ]

Предполагалось, что он будет иметь огромные здания; Генрих намеревался сделать неф Колледжской капеллы самым длинным в Европе, а также несколько религиозных реликвий , предположительно в том числе часть Истинного Креста и Тернового венца . [ 15 ] убедил тогдашнего Папу предоставить Евгения IV ему привилегию, не имеющую аналогов в Англии: право предоставлять индульгенции кающимся Он в праздник Успения . Колледж также получил во владение одну из рукописей английского Апокалипсиса .

Однако, когда Генрих был свергнут королем Эдуардом IV в 1461 году, новый король аннулировал все гранты школе и перевез большую часть ее активов и сокровищ в часовню Святого Георгия в Виндзоре , на другом берегу Темзы . Легенда гласит, что любовница Эдварда, Джейн Шор от имени школы вмешалась . Ей удалось спасти добрую часть школы, [ 16 ] хотя королевское завещание и численность персонала значительно сократились. Строительство часовни, первоначально предполагалось, что оно будет длиться чуть более чем в два раза дольше, [ 17 ] с 18, а возможно и 17 отсеками (сегодня их восемь) был остановлен после свержения Генриха VI. Была завершена только стена предполагаемого здания. Первый директор Итона Уильям Уэйнфлит , основатель Колледжа Магдалины в Оксфорде и бывший директор Винчестерского колледжа , [ 18 ] построил притвор, завершавший часовню. Важные настенные росписи часовни и кирпичной северной части нынешнего школьного двора также датируются 1480-ми годами; нижние этажи монастыря, включая Колледж-холл, были построены между 1441 и 1460 годами. [ 19 ]

Поскольку во время строительства школа пострадала от снижения доходов, завершение и дальнейшее развитие школы с тех пор в некоторой степени зависели от богатых благотворителей. Строительство возобновилось, когда Роджер Луптон был проректором , примерно в 1517 году. Его имя носит большая сторожка в западной части монастырей, выходящая на Школьный двор, возможно, самое известное изображение школы. В этот диапазон входят важные интерьеры гостиной, избирательного зала и избирательной палаты, где хранится большая часть «уходящих портретов» XVIII века.

«После времен Луптона ничего важного не было построено примерно до 1670 года, когда проректор Аллестри дал указание закрыть западную сторону школьного двора между нижней школой и часовней». [ 20 ] Позже он был реконструирован и завершен в 1694 году Мэтью Бэнксом, мастером-плотником Королевских заводов. Последним важным дополнением к центральным зданиям колледжа была библиотека колледжа в южной части монастыря, построенная в 1725–1729 годах Томасом Роулендом. Здесь собрана очень важная коллекция книг и рукописей.

19 век и далее

[ редактировать ]
Класс Итонского колледжа в XIX веке.
Студенты Итонского колледжа, одетые как члены различных гребных команд, принимают участие в «Шествии лодок» по Темзе во время празднования четвертого июня 1932 года.

Герцога Веллингтона часто ошибочно цитируют, говоря, что « битва при Ватерлоо была выиграна на игровых полях Итона». [ 21 ] Веллингтон находился в Итоне с 1781 по 1784 год и должен был отправить туда своих сыновей. По словам Невилла (цитируя историка сэра Эдварда Кризи ), Веллингтон, проходя матч по крикету в Итоне много десятилетий спустя, сказал: «Здесь растет то, что выиграло Ватерлоо». [ 22 ] замечание, которое Невилл истолковывает как ссылку на «мужественный характер, вызванный играми и спортом» среди английской молодежи в целом, а не комментарий конкретно по поводу Итона. В 1889 году сэр Уильям Фрейзер сравнил это неподтвержденное замечание с высказыванием, приписываемым ему в произведении графа Шарля де Монталамбера C'est ici qu'a été gagnée la bataille de Waterloo («Именно здесь была выиграна битва при Ватерлоо»).

Архитектор Джон Шоу-младший (1803–1870) стал геодезистом Итона. Он проектировал новые здания (1844–46), [ 23 ] Добавление проректора Фрэнсиса Ходжсона , чтобы обеспечить лучшее жилье для студентов колледжей, которые до этого в основном жили в Длинной палате, длинной комнате на первом этаже, где условия были бесчеловечными. [ 24 ]

После жалоб на финансы, здания и управление Итона Комиссия Кларендона в 1861 году была создана как королевская комиссия по расследованию состояния девяти школ в Англии, включая Итон. [ 25 ] Допрошенный комиссией в 1862 году, директор школы Эдвард Балстон подвергся нападкам за свое мнение о том, что в классе мало времени можно уделять другим предметам, кроме классических исследований . [ 26 ]

Как и в других государственных школах, [ 27 ] В конце XIX века была разработана схема ознакомления привилегированных школьников с социальными условиями в неблагополучных районах. [ 28 ] Проект создания « Итонской миссии » в многолюдном районе Хакни-Уик в восточном Лондоне был начат в начале 1880 года и продолжался до 1971 года, когда было решено, что более местный проект (в Дорни ) будет более реалистичным. Однако с годами для Итонской миссии было собрано много денег, была построена прекрасная церковь Г. Ф. Бодли ; Многие жители Итона посещали и стимулировали, среди прочего, Клуб мальчиков Итон-Мэнор , известный гребной клуб, переживший саму Миссию, и Клуб 59 мотоциклистов.

Большой и богато украшенный школьный зал и школьная библиотека (Л.К. Холл) были построены в 1906–08 годах через дорогу от старшей школы как школьный мемориал итонцам, погибшим в англо-бурской войне . Многие таблички в монастырях и часовне напоминают о большом количестве погибших итонцев во время Первой мировой войны . бомба разрушила часть старшей школы Во время Второй мировой войны и выбило множество окон в часовне. Колледж заказал замену Иви Хоун (1949–52), а также Джону Пайперу и Патрику Рейнтьенсу (с 1959 года).

Среди директоров школ конца 19 и 20 веков были Сирил Алингтон , Роберт Бирли и Энтони Ченевикс-Тренч . Г-н Джеймс был проректором. Между 1926 и 1939 годами студенты Итона были включены в группу из 20 или 30 избранных мальчиков государственных школ , которые ежегодно путешествовали по различным странам Британской империи в рамках тура «Империя мальчиков государственных школ». Первый тур отправился в Австралию; последний отправился в Канаду. Целью поездок было поощрение заселения Империи, при этом мальчики, возможно, стали окружными офицерами в Индии или имперскими губернаторами доминионов. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

В 1959 году колледж построил ядерный бункер для размещения ректора колледжа и его коллег. Сейчас это помещение используется под склад. [ 33 ] В 1969 году Диллибе Оньеама стал первым чернокожим, получившим аттестат об окончании школы. [ нужны разъяснения ] из Итона. Три года спустя Оньеаме запретили посещать Итон после того, как он опубликовал книгу, в которой описывал расизм, с которым он столкнулся во время учебы в школе. [ 34 ] Саймон Хендерсон , нынешний директор Итона, извинился перед Оньеамой за обращение, которому он подвергся во время пребывания в школе, хотя Оньеама не считал извинения необходимыми. [ 35 ]

В 2005 году школа вошла в число пятидесяти ведущих независимых школ страны, которые были признаны нарушившими Закон о конкуренции 1998 года (см. Споры в Итонском колледже ). В 2011 году планы нападения на Итонский колледж были обнаружены на теле высокопоставленного лидера «Аль-Каиды», застреленного в Сомали . [ 36 ]

Герб Итонского колледжа: Соболь, три серебристых цветка лилии на вожде на бледно-лазурном фоне и красный цвет на правой руке, геральдическая лилия на зловещем, лев, проходящий стражник, или

Герб Итонского колледжа был пожалован в 1449 году его основателем королем Генрихом VI, как это записано в оригинальном уставе, заверенном Большой печатью Англии и хранящемся в архивах колледжа: [ 37 ]

На полевом соболе три серебряных цветка лилии, предполагая, что Наш недавно основанный Колледж, существующий на века, чье вечное существование Мы хотим, чтобы символизировалась стабильностью соболиного цвета, принесет самые яркие цветы, благоухающие всеми видами знаний. ; а также, чтобы Мы могли придать что-то от королевского благородства, которое могло бы объявить эту работу поистине королевской и прославленной, Мы решили, что та часть оружия , которая по королевскому праву принадлежит Нам в Королевствах Франции и Англии, будет размещена на главном щита, бледно-лазурный с французским цветком и красный с леопардовым проходом или .

Таким образом, герб выглядит следующим образом: Соболь, три серебристых цветка лилии на вожде в бледно-лазурном цвете и красный цвет в правой руке, геральдическая лилия в зловещем, лев, проходящий стражник или . Три лилии также присутствуют на гербе ректора Итона Роджера Луптона . [ 38 ] Хотя в уставе указано, что цветы лилии связаны с надеждой основателя на расцвет знаний, этот цветок также является символом Девы Марии , в честь которой был основан колледж, причем число три имеет значение Пресвятой Троицы . Девиз колледжа — Floreat Etona («Пусть Итон процветает»). Предоставление оружия Королевскому колледжу в Кембридже сформулировано точно так же, но вместо цветов лилии используются розы. [ 37 ]

Управление и менеджмент

[ редактировать ]

Школу возглавляют проректор , вице-проректор и совет управляющих (известный как «стипендиаты»), которые назначают директора. По состоянию на 2022 год школ директора [ 39 ] включать:

Устав VII Колледжа предусматривает, что совет должен состоять из следующего состава (помимо проректора и вице-проректора): [ 39 ]

Нынешний проректор Уильям Уолдегрейв, барон Уолдегрейв из Норт-Хилла , объявил, что уйдет с поста проректора после летней половины 2024 года (летнего семестра).

Вид на Колледж (пансион для академиков), Часовню Колледжа и Колледж-Филд с севера.

В школе имеется 25 домов для мальчиков , каждый из которых возглавляет воспитатель , выбранный из числа старших преподавателей, которых насчитывается около 155 человек. [ 40 ] Почти все ученики школы поступают в университеты, около трети из них — в Оксфордский или Кембриджский университет . [ 41 ] [ 42 ]

Королевские ученые

[ редактировать ]

Один пансион, Колледж , предназначен для 70 Королевских стипендиатов. [ 43 ] которые учатся в Итоне на стипендию, предоставляемую первоначальным фондом и присуждаемую на экзаменах каждый год; Королевские стипендиаты обычно платили до 90 процентов полной стоимости обучения, в зависимости от их средств. Этот финансовый стимул был постепенно отменен. Тем не менее, до трети получают какую-то стипендию или стипендию. Название «Королевские ученые» относится к основанию школы королем Генрихом VI в 1440 году. Первоначальная школа состояла из 70 ученых (вместе с некоторыми комменсалами), и ученые получали образование и жили за счет фонда.

Королевские ученые имеют право использовать буквы «KS» после своего имени, и их можно узнать по черному халату, надетому поверх фрака , что дает им прозвище «буксиры» (лат. togati , носящие платья); а иногда и стихарием в часовне. За домом присматривает магистр колледжа . Успешно сдав экзамен, в их число вошли многие из самых академически одаренных мальчиков школы.

Горожанин

[ редактировать ]

По мере того, как школа росла, все большему количеству студентов было разрешено посещать ее при условии, что они сами платили за обучение и жили в пансионах в городе Итон, за пределами первоначальных зданий колледжа. Эти студенты стали известны как Оппиданы, от латинского слова oppidum , что означает «город». [ 44 ] Дома со временем развивались как средство обеспечения проживания оппиданцев более благоприятным образом, а в течение 18 и 19 веков хозяева домов начали больше полагаться в административных целях на старшую сотрудницу женского пола, известную как «дама». , который стал отвечать за физическое благополучие мальчиков. (Некоторыми домами раньше управляли женщины без воспитателя.) В каждом доме обычно проживает около 50 мальчиков. Хотя занятия организованы на базе школы, большинство мальчиков проводят большую часть времени у себя дома.

Не все мальчики, сдавшие экзамены по выборам в колледж, решают стать Королевскими стипендиатами, что предполагает жизнь в «Колледже» с его собственными древними традициями, ношение мантии и, следовательно, определенную степень отделения от других мальчиков. Если вместо этого они решат принадлежать к одному из 24 домов Оппиданов, они просто будут считаться Оппиданами. Тем не менее, они все равно могут получить нефинансовую награду, подтверждающую их академические способности. Это известно как стипендия Оппидана . Звание « Ученый Оппидана» присуждается за постоянную отличную успеваемость в школе и на внешних экзаменах («Испытания»): чтобы получить это звание, мальчик должен получить либо три отличия подряд, либо четыре за всю школьную карьеру. [ 45 ] В школе стипендиат Оппидана имеет право использовать постименные буквы OS .

Каждый оппиданский дом обычно упоминается по инициалам (имени и фамилии) его нынешнего хозяина, старшего учителя («клюв»), или, более формально, только по его фамилии, а не по названию здания, в котором он расположен. Дома иногда меняют местами в зависимости от старшинства хозяина и физической желательности здания. Названия зданий, занятых домами, используются лишь для целей корреспонденции. Это: Дом Годольфина, Дом Журделе (оба построены около 1720 г.), [ 46 ] Дом Хоутри, Дом Дернфорда (первые два, построенные как таковые Провотом и его товарищами, 1845 г., [ 46 ] когда количество школ увеличивалось и требовалось более централизованное управление), Хопгарден, Саут-Лоун, Уэйнфлит, Эванс, Кит-хаус, Уорр-хаус, Вильерс-хаус, Коммон-лейн-хаус, Пенн-хаус, Уолпол-хаус, Коттон-холл, Уоттон-хаус, Голландия Хаус, Мустианс, Анджело, Мэнор Хаус, Фаррер Хаус, Болдуин Бек, Тимбраллс и Вестбери.

Структура дома

[ редактировать ]
Ложа Портера Итонского колледжа

Помимо директора дома, в каждом доме есть два капитана домов, два капитана факультетов игр и капитан факультета искусств. Все позиции в доме имеют право на «Stick-Ups» (белый галстук-бабочку и крылатый воротник). В некоторых домах может быть больше капитанов домов, чем это предусмотрено стандартным правилом. Когда-то префекты домов избирались со старшего года обучения, но этого больше не происходит. Старый термин «Библиотека» сохранился в названии комнаты, отведенной для старшеклассников, где у мальчиков есть собственная кухня и жилое помещение. Точно так же у мальчиков предпоследнего года обучения есть комната, известная как «Дебаты».

Каждый вечер, обычно около 20:05–20:30, собираются целые дома. Они известны как «Молитвы» из-за их оригинального характера. Хозяин дома и мальчики имеют возможность делать объявления, а иногда мальчики устраивают легкие развлечения. На протяжении большей части истории Итона младшим мальчикам приходилось выступать в роли «педиков» или слуг для старших мальчиков. В их обязанности входила уборка, готовка и выполнение поручений. Сотрудник библиотеки имел право в любое время и без предупреждения кричать: «Мальчик, вверх!» или «Мальчик, очередь!», и все первокурсники должны были прибежать. Задание было дано последнему пришедшему мальчику. Эта практика, известная как выкуривание , была частично прекращена в большинстве домов в 1970-х годах. Начальники дома и игр до сих пор иногда дают задания первокурсникам, например, забрать почту из школьного офиса. [ 47 ]

Существует множество межвузовских соревнований, в основном по спорту, но также по академическим, драматическим и музыкальным направлениям.

директора

[ редактировать ]

Директор является членом Конференции директоров и директрис , а школа является членом Итонской группы независимых школ Соединенного Королевства. В 2017 году школа назначила свою первую женщину-младшего магистра (заместителя директора) Сьюзан Виджератну . [ 48 ] В 2023 году ее сменил Пол Уильямс, когда она взяла на себя роль директора старшей школы Латимера.

Бывшие ученики

[ редактировать ]

У Итона длинный список выдающихся бывших учеников. В 2019 году Борис Джонсон стал 20-м премьер-министром Великобритании, посетившим эту школу. [ 49 ] и пятый после окончания Второй мировой войны. [ 50 ] Предыдущий лидер консерваторов Дэвид Кэмерон был 19-м премьер-министром Великобритании, посещавшим эту школу. [ 51 ] [ 52 ] и рекомендовал Итону открыть школу в государственном секторе, чтобы способствовать повышению стандартов. [ 53 ]

Итон называют самой известной государственной школой в мире. [ 54 ] и ее называли «главной медсестрой государственных деятелей Англии». [ 55 ] Итон дал образование поколениям британской и иностранной аристократии, и впервые члены британской королевской семьи по прямой линии преемственности: принц Уэльский и его брат герцог Сассекский , в отличие от королевской традиции мужского образования в Итоне. либо военно-морское училище, либо Гордонстоун , либо репетиторы.

В справочнике Good Schools Guide школа названа «государственной школой номер один для мальчиков», добавив, что «преподавание и условия не имеют себе равных». [ 56 ] Школа входит в группу школ G30 . Итон сегодня является более крупной школой, чем на протяжении большей части своей истории. В 1678 году мальчиков было 207. В конце 18 века их было около 300, а сегодня их общее число возросло до более чем 1300. [ 57 ] [ 58 ]

Итонский колледж, Сад Провоста
Итонский колледж, Сад Провоста

Финансовая поддержка

[ редактировать ]

Около 20% учеников Итона получают финансовую поддержку в виде различных стипендий и стипендий. [ 59 ] Недавний директор школы Тони Литтл заявил, что Итон разрабатывает планы, позволяющие любому мальчику посещать школу независимо от дохода его родителей, и в 2011 году заявил, что около 250 мальчиков получили от школы «значительную» финансовую помощь. [ 60 ] В начале 2014 года эта цифра выросла до 263 учеников, получивших помощь в размере около 60% платы за обучение, в то время как еще 63 ученика получили образование бесплатно. Литтл сказал, что в краткосрочной перспективе он хотел бы обеспечить, чтобы около 320 учеников в год получали стипендии и чтобы 70 получали образование бесплатно, с намерением, чтобы число учеников, получающих финансовую помощь, продолжало расти. [ 61 ] Премия Оруэлла — это стипендия шестого класса, присуждаемая мальчикам в государственных школах Великобритании, успеваемость которых могла быть снижена по личным обстоятельствам. Мальчики, получившие эту награду, посещают школу на 100% стипендии.

Изменения в школе

[ редактировать ]

регистрация при рождении, телесные наказания и курение . В Итоне больше не практикуются [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] Академические стандарты были повышены, и к середине 1990-х годов Итон вошел в тройку лучших школ Великобритании по приему учеников в Оксфорд и Кембридж . [ 65 ]

Доля мальчиков в школе, которые были сыновьями старых итонцев, упала с 60% в 1960 году до 20% в 2016 году. Это объясняется рядом факторов, в том числе: роспуском списков домов, которые позволили старым итонцам зарегистрироваться их сыновья при рождении в 1990 году; более жесткие вступительные экзамены, поскольку упор на академическую успеваемость увеличился; резкое повышение платы за обучение, которое становится не по средствам многим британским семьям; и увеличение количества заявок от иностранных, часто очень богатых семей. [ 66 ]

Условия обучения

[ редактировать ]

Есть три академических семестра [ 67 ] (известные как половинки) [ 68 ] в году:

  • Михайловская половина с начала сентября до середины декабря. Новых мальчиков теперь принимают только в начале Михайловского полугодия, за исключением исключительных обстоятельств.
  • Великого поста Половина , с середины января до конца марта.
  • Летняя половина : с конца апреля до конца июня или начала июля.

Половиной их называют потому, что когда-то учебный год был разделен на две половины, между которыми мальчики расходились по домам.

Школьная жизнь

[ редактировать ]

Униформа

[ редактировать ]
Принц Генрих, герцог Глостерский, в платье младшего ученика Итона 1914 года, в цилиндре, галстуке и «морозилке», ничего из этого сейчас не носят.

Школа известна своими традициями, включая униформу из черного фрака (или визитки ) и черного жилета , накрахмаленный жесткий воротник и черные брюки в тонкую полоску. [ 69 ] Большинство учеников носят белый « галстук », который представляет собой узкую полоску ткани, загнутую поверх воротника, чтобы скрыть застежку воротника, но некоторые старшие мальчики имеют право носить белый галстук-бабочку и крылатый воротник («палочки»). . [ 70 ] К ним относятся мальчики, входящие в избранные органы префектов, те, кто представляет свой дом в качестве своего рода капитана дома (общего, спортивного или художественного), и те, кто является «хранителями» частей школы. Есть несколько разновидностей школьной одежды, которую носят авторитетные мальчики; см. разделы «Префекты школ» и «Королевские стипендиаты» . [ 71 ]

Давнее мнение, что нынешнюю форму впервые носили в трауре по смерти короля Георга III в 1820 году. [ 72 ] является необоснованным. В 1862 году Эдвард Балстон , директор школы, мало что заметил в отношении униформы в интервью Комиссии Кларендона .

Лорд Кларендон: Еще один вопрос, который в некоторой степени касается и других школ, а именно, относительно одежды. Мальчики в Итоне не носят какой-то определенной одежды?

Эдвард Балстон: Нет, за исключением того, что они обязаны носить белый шейный платок.

Лорд Кларендон: Сильно ли ограничен цвет их одежды?

Эдвард Балстон: Мы бы не позволили им носить, например, желтое пальто или пальто любого другого цвета, которое бы не мешало ему.

Лорд Кларендон: Если они не примут ничего экстравагантного ни в цвете, ни в покрое, вы позволите им следовать своему вкусу в выборе одежды?

Эдвард Балстон: Да.

Лорд Литтелтон: Они должны носить обычную круглую шляпу?

Эдвард Балстон: Да. [ 73 ]

Униформа, которую мы носим сегодня, постепенно была принята и стандартизирована к концу девятнадцатого века. [ 74 ] До 1967 года мальчики ростом ниже 5 футов 4 дюймов (163 см) носили укороченную куртку (известную как итонская куртка, кают-компания или «заморозка») вместо фрака. [ 75 ]

Репетиторы и преподавание

[ редактировать ]

Учителя официально известны как «Мастера», но неофициально их также можно называть «клювами». Соотношение учеников и учителей составляет 8:1, [ 76 ] что чрезвычайно низко по типичным школьным стандартам Великобритании. Размер классов начинается примерно с двадцати-двадцати пяти человек в первый год обучения и часто становится меньше десяти к последнему году обучения.

Первоначальная учебная программа была сосредоточена на молитвах, латыни и благочестии, и «еще в 1530 году греческий язык не преподавал». [ 77 ] Позже упор был сделан на классические исследования , в которых преобладали латынь и древняя история , а для мальчиков с достаточными способностями - классический греческий язык . Со второй половины XIX века эта учебная программа изменилась и расширилась: [ 78 ] например, сейчас более 100 студентов изучают китайский язык, который не входит в учебную программу. [ 79 ] В 1970-е годы в маленькой комнате, пристроенной к научному корпусу, был всего один школьный компьютер. использовалась перфолента Для хранения программ . Сегодня все мальчики должны иметь портативные компьютеры и iPad для школьных занятий, а школьная оптоволоконная сеть соединяет все классы и спальни всех мальчиков с Интернетом. [ 80 ]

Основная ответственность за учебу мальчика лежит на его хозяине дома, но ему помогает дополнительный директор по учебе, известный как репетитор. [ 81 ] Классы, официально известные как «отделения» («дивы») или «школы», организованы на школьной основе; классы отделены от домов. Новые классы появлялись примерно каждые десять лет после строительства Новых (математических) школ, спроектированных Генри Вудьером и построенных в 1861–1863 годах. [ 82 ] Несмотря на внедрение современных технологий, внешний вид и расположение многих аудиторий долгое время оставались неизменными. Самый старый класс, который до сих пор используется, «Младшая школа», датируется 15 веком, хотя сейчас он больше используется для религиозных служб и как центр содержания под стражей.

Каждый вечер отводится около 75 минут, известных как «Тихий час», в течение которых мальчики должны учиться или готовиться к работе для своих учителей, если они не заняты иным образом. [ 83 ] Специалисты (мальчики шестого класса) не обязаны соблюдать «Тихие часы», но все равно должны соблюдать тишину и уважительное поведение в течение отведенного времени. Некоторые Дома, по усмотрению Главы Дома, могут проводить второй Час Тишины после вечерней молитвы. Это менее формально: мальчикам разрешается посещать комнаты друг друга, чтобы пообщаться, если ни один из мальчиков не выполнил выдающуюся работу. В отчете Независимой школьной инспекции за 2016 год говорится: «Успехи учеников исключительны. Успеваемость и способности всех учеников находятся на высоком уровне. Учащиеся очень успешно сдают государственные экзамены и имеют хорошие показатели при поступлении в университеты с жесткими вступительными требованиями. в Соединенном Королевстве и за рубежом сильна». [ 84 ]

В 2017 году таблица рейтинга навыков школ естественных наук, технологий, инженерии и математики (STEM), призванная показать возможности трудоустройства, показала, что школа показала непропорционально плохие результаты, опустившись на 109-е место и уступив многим государственным школам. Эдвина Данн , председатель компании, подготовившей отчет, призвала провести переоценку школ на основе того, насколько ученики подходят для бизнеса в мире после Брексита. [ 85 ]

Школьные публикации

[ редактировать ]
Титульный лист «Хроники» от 14 мая 1863 г.

The Chronicle — официальный школьный журнал, основанный в 1863 году. [ 86 ] Его редактируют мальчики в школе. Несмотря на то, что он подлежит цензуре, он имеет традицию высмеивать и нападать на школьную политику, а также документировать недавние события. Оппидан , основанный в 1828 году, [ 86 ] выходил раз в полтора; он освещал весь спорт в Итоне, а также некоторые профессиональные мероприятия, но прекратил свое существование до недавнего возрождения в 2023 году. Junior Chronicle - это официальный школьный журнал для мальчиков нижнего уровня (ученики первых двух лет обучения в Итоне), и в нем написано: отредактировано и разработано исключительно ими. В 2022 году пресс-служба стала называться Ассоциацией журналистики Итонского колледжа. Команда, полностью управляемая мальчиками, возглавляемая учителем, теперь выпускает издание, в котором сообщается о заметных событиях школьной жизни и общества, служа важным обзором всего, что происходит в школе.

Были изданы и другие школьные журналы, в том числе The Academic Yearbook , The Arts Review и The Eton Zeitgeist , а также публикации, выпущенные отдельными факультетами, такие как The 1440 Review. [ 87 ] (история), Агафон (философия), Аксиома (математика), Научный Итониан (наука), Амперсанд (английский язык), Биопсия (медицина), Лексикон (современные языки) и Этонал (музыка). Интернет-публикации также включают EtonSTEM (предметы STEM) и The Florentina (экология).

Общества

[ редактировать ]

В Итоне существует множество организаций, известных как «общества», во многих из которых ученики собираются вместе, чтобы обсудить определенную тему или послушать лекцию под председательством старшеклассника и часто с участием приглашенного докладчика. [ 88 ] По состоянию на сентябрь 2024 года существует 80 клубов, мероприятий и обществ, отвечающих широкому кругу интересов и возглавляемых преимущественно мальчиками.

Гранты и поступления

[ редактировать ]
Студенты программы летних каникул Итонского колледжа, 2013 г.

Призы присуждаются по результатам испытаний (внутренних экзаменов), GCSE и AS-уровней. Кроме того, по многим предметам и мероприятиям предусмотрены специальные призы, некоторые из которых вручаются приглашенными экспертами. Самой престижной из них является стипендия Ньюкасла . Стипендия Ньюкасла присуждается на основании экзамена, состоящего из двух работ по философскому богословию, теории морали и прикладной этике. Премия Кейнса присуждается за исследование определенной темы в области экономики. [ 89 ]

Премия Роузбери по истории присуждается в тот же день, что и стипендия Ньюкасла, и проводится по аналогичному формату трехчасового экзамена во время Великого поста (хотя стипендия Ньюкасла присуждается на основе двух таких экзаменов). [ 90 ] Также следует отметить Мемориальную премию Гладстона и премию Куттса, присуждаемые по результатам испытаний и экзаменов уровня AS в блоке C ( 12 класс ); и премия Хаксли, присуждаемая за проект на научную тему. Другие специальные премии включают Классическую премию Ньюкасла (которая раньше была той же премией, что и стипендия Ньюкасла, но они были разделены, поскольку все меньше философов свободно владели латынью и классическим греческим языком); Премии Королевы по французскому и немецкому языкам; Русская премия герцога Ньюкасла; Испанская премия Беддингтона; Шекспировские премии Страффорда и Боумена; премии Томлина и Рассела по математике; премия Роберта Бриджеса за английский язык; Премия Сотби за историю искусства; премия Уоддингтона в области теологии и философии; премия Бирли по истории; премия Рори Маккензи в области современных языков; премия Роберта Бойля по физике; Премия Макмиллана в области политики; премия Уайлдера по теологии и премия Херви Верса за поэзию в старших классах.

Премии также присуждаются за выдающиеся достижения в деятельности помимо академической деятельности. Премия Лодера за декламацию — одна из старейших и самая престижная неакадемическая премия в школе, присуждаемая мальчикам за чтение отрывка из Библии, монолога из пьесы Шекспира и сборника прозы. Другие неакадемические премии присуждаются за такие виды деятельности, как живопись, скульптура, керамика, игра на музыкальных инструментах, музыкальная композиция, актерское мастерство, закулисная работа, декламация на классическом и современном языке, изделия из серебра и дизайн. [ 91 ]

Различные льготы позволяют ежегодно предоставлять гранты мальчикам, которые по образовательным или культурным причинам желают работать или путешествовать за границу. К ним относятся Фонд Буска, который поддерживает отдельные предприятия, проявляющие особую инициативу; Целевой фонд Мемориала К.М. Уэллса для содействия посещению классических стран; Фонд Сэдлера, который поддерживает, среди прочего, тех, кто собирается поступить на дипломатическую службу; и Фонд Марсдена для поездок в страны, где основным языком не является английский.

Стимулы и санкции

[ редактировать ]

В Итоне существует хорошо зарекомендовавшая себя система поощрения мальчиков к выполнению высококачественной работы. Отличная работа может быть вознаграждена «Показом», который будет показан наставникам мальчика как свидетельство прогресса. [ 92 ] Если в каком-либо конкретном семестре ученик прилагает особенно хорошие усилия по какому-либо предмету, он может быть награжден директором (или младшим учителем) «Похвалой за хорошие усилия». Если какой-либо мальчик создаст выдающуюся работу, это может быть «Отправлено навсегда». [ 92 ] сохранение усилий в архивах колледжа для потомков. Эта награда существует с 18 века. Поскольку «Отправка во благо» происходит довольно редко, для многих мальчиков Итона этот процесс довольно загадочный. Во-первых, мастер, желающий отправить его навсегда, должен получить разрешение соответствующего начальника отдела. После получения одобрения от заведующего кафедрой работа будет отмечена знаком «Отправлено навсегда», и студент получит карточку, которая будет подписана мастером факультета, наставником и мастером отделения.

Противоположностью Show Up является «Rip». [ 93 ] Это за некачественную работу, которая иногда рвется вверху страницы/листа и должна быть передана на подпись воспитателю мальчика. Мальчикам, у которых накапливаются разрывы, выдается «Белый билет» - форма отчета о проделанной работе, который должен периодически подписывать все его учителя и может сопровождаться другими наказаниями, обычно связанными с выполнением домашних дел или написанием строк . В последнее время, [ когда? ] Была введена более мягкая форма разрыва - «подпись для информации», в просторечии известная как «информация», которая также должна быть подписана воспитателем и наставником мальчика. Внутренние экзамены проводятся в конце Михайловской половины (т. е. осеннего семестра) для всех учеников, кроме учащихся последнего года обучения, а также в летней половине для учащихся первого, второго и четвертого курсов (т. е. тех, кто не сдает полный комплект экзаменов). государственные экзамены). Эти внутренние экзамены называются «Испытания». [ 94 ] Мальчиков, не набравших определенную оценку по предмету в серии испытаний, «помечают», и иногда их просят повторить этот предмет в предстоящие каникулы, чтобы затем повторно сдать экзамен в начале следующей половины.

Мальчика, опаздывающего на какое-либо подразделение или другие встречи, могут потребовать расписаться в «Книге опозданий», журнале, который хранится в школьном офисе, с 7:35 до 7:45, каждое утро в течение всего срока его наказания (обычно три дня). [ 95 ] Tardy Book также может быть выдан за опоздание на работу. За более серьезные проступки мальчика помещают «в список», то есть его вызывают внезапным появлением старосты (отборник шестого класса) в одном из его отделений, который громким и формальным тоном объявляет, что в заданное время Время от времени определенный ученик должен присутствовать в кабинете директора или младшего учителя, если мальчик учится на двух младших курсах, чтобы лично поговорить о своих проступках. [ 96 ] Наиболее серьезные правонарушения могут привести к исключению, отстранению от занятий или отстранению от должности (форма отстранения, не заносимая в дисциплинарный отчет), а в прежние времена - к избиению. И наоборот, если учитель опаздывает на урок более чем на 15 минут, традиционно ученики могут объявить это «пробежкой» и отсутствовать до конца урока, при условии, что они сообщат о своем намерении сделать это в школьном офисе.

Традиционное наказание заключалось в том, что его заставляли переписывать от руки латинские гекзаметры . Члены библиотеки часто назначали правонарушителям наказание в размере 100 гекзаметров, а за более серьезные правонарушения - Георгиков (более 500 гекзаметров) их хозяевами домов или директором. [ 97 ] Дарение георгика сейчас крайне редко, но все же изредка происходит.

Телесное наказание

[ редактировать ]

Итон раньше был известен применением телесных наказаний , широко известных как «избиение». В 16 веке пятницу считали «днем порки». [ 98 ] Для этой цели использовалась специальная деревянная колода, мальчику было приказано принести ее и встать над ней на колени. Джон Кейт , директор школы с 1809 по 1834 год, вступил во владение в то время, когда дисциплина была плохой. До 1964 года мальчики-нарушители могли быть вызваны к директору или младшему мастеру, в зависимости от обстоятельств, для получения розги по голой заднице на полупубличной церемонии, проводимой в библиотеке. [ сомнительно обсудить ] , где находилась специальная деревянная плаха, над которой держали преступника. Энтони Ченевикс-Тренч , директор школы с 1964 по 1970 год, отменил березу и заменил ее палкой , также применяемой к голым ягодицам, которую он применял в частном порядке в своем офисе. [ 99 ]

Ченевикс-Тренч также отменил телесные наказания старшеклассников. Раньше капитанам домов разрешалось бить преступников тростью через штаны. Это было обычное явление, совершавшееся в частном порядке, когда мальчик наклонялся и уткнулся головой под край стола. Менее распространенными, но более серьезными были порки палкой, назначаемые Попом (см. Итонское общество ниже) в форме «Поп-загара», во время которого президент Попа наносил большое количество сильных ударов в присутствии всех членов Попа. (или, раньше, каждый член Попа по очереди наносил удар). Виновника вызвали в старых брюках, так как палка могла разрезать ткань в клочья. Это была самая жестокая форма физического наказания в Итоне. [ 100 ]

Преемник Ченевикс-Тренча с 1970 года, Майкл Маккрам , сохранил частные телесные наказания со стороны учителей, но положил конец практике требовать от мальчиков снимать брюки и трусы, когда они наклоняются, чтобы их избивал тростью директор. К середине 1970-х годов единственными людьми, которым разрешалось применять палку, были директор и младший мастер. [ 101 ]

Телесные наказания были отменены в 1980-х годах. Кинорежиссер Себастьян Доггарт утверждает, что был последним мальчиком, которого избили палкой в ​​Итоне в 1984 году. [ 102 ]

Префекты

[ редактировать ]

Помимо магистров, осуществлять школьную дисциплину имеют право следующие три категории старших мальчиков. Мальчики, принадлежащие к любой из этих категорий, в дополнение к ограниченному числу других должностных лиц мальчиков, имеют право носить крылатые воротники с галстуками-бабочками (известные как «палки»).

  • Поп: официально известно как «Итонское общество», [ 103 ] общество, состоящее из самых уважаемых, уверенных в себе и способных старшеклассников. Многие способные школьники Итона мечтают быть избранными в члены поп-музыки, и многие успешные ученики, которым отказывают во вступлении в это общество, считают свою карьеру в Итоне неудачной. Борис Джонсон был членом Поп-партии, в то время как Дэвид Кэмерон (в отличие от своего старшего брата Александра ) не был избран, что, возможно, подпитывало их позднее политическое соперничество. [ 104 ]

С годами его власть и привилегии росли. Поп — старейшее самовыборное общество в Итоне, созданное в 1811 году Чарльзом Фоксом Таунсендом . Правила были изменены в 1987 году и снова в 2005 году, так что новый набор не избирается исключительно нынешним годом и комитетом мастеров. Теперь это сложный процесс, в котором все мальчики в блоке C, все учителя, воспитатели, дамы и нынешний народ голосуют за тех, кого они считают лучшими кандидатами. Затем Низший Мастер собирает всю эту информацию и проводит заключительное собрание, называемое «Поп-комитетом», на котором определяются все члены, в том числе кто из этих членов должен быть выбран президентом группы, председателем группы, капитаном школы. и капитан оппиданцев. Члены поп-группы носят плетеный фрак (петля), бело-черные брюки в клетку , накрахмаленный воротник-стойку и белый галстук-бабочку, а также имеют право носить яркие жилеты, часто собственного дизайна.

Исторически сложилось так, что только члены поп-музыки имели право складывать зонтики. [ 105 ] или сядьте на стену на Лонг-Уок перед главным зданием. Однако эти традиции вымерли. Они играют роль на многих рутинных мероприятиях учебного года, включая школьные спектакли, родительские вечера и другие официальные мероприятия, и в целом поддерживают порядок. Среди известных бывших членов поп-музыки есть принц Уэльский (в отличие от его младшего брата, герцога Сассекского , который не был избран [ 106 ] ), Эдди Редмэйн , Артур Халлам , Уильям Юарт Гладстон , Стаффорд Норткот , лорд Роузбери и Том Хиддлстон . Бывший проректор лорд Уолдегрейв был одновременно президентом поп-музыки и капитаном школы.

  • Отбор шестого класса: академически отобранная префектурная группа, состоящая по обычаю из 10 старших стипендиатов Короля и 10 старших стипендиатов Оппидана (хотя в последнее время к участию также были допущены хорошо успевающие ученики, не являющиеся стипендиатами Короля или Оппидана). [ 107 ]

Число Sixth Form Select со временем выросло. Члены Sixth Form Select имеют право носить серебряные пуговицы на своих жилетах. Они также действуют как препосторы: входят в классы в середине урока без стука и спрашивают громким и формальным тоном: «Находится ли ( фамилия ) в этом подразделении?» за которым следует «Он должен встретиться с директором школы в (время), указанное в счете» (Законопроект , см. выше). [ 96 ] Члены Sixth Form Select также выступают с «Речами», официальным мероприятием, которое проводится пять раз в год, особенно четвертого июня. Имена членов Sixth Form Select выгравированы в классной комнате директора.

  • Капитаны домов: капитаны каждого из 25 домов мальчиков (см. Выше). Обычно их бывает один или два на дом. Они несут небольшую ответственность на школьном уровне, но, тем не менее, выступают в качестве представителей своего дома и помогают поддерживать порядок в доме. Капитаны домов имеют право носить пестрый серый жилет с цветами своего дома сзади. Можно принадлежать к Pop , Sixth Form Select и быть капитаном дома одновременно. Капитан Дома реже принадлежит к Папе, но это все же случается довольно часто.

Должность старосты Итона разделена на четыре роли: президент поп-музыки, председатель поп-музыки, капитан школы и капитан оппиданцев. Первые двое — лидеры поп-музыки, а двое последних — лидеры Sixth Form Select. Капитан школы и капитан оппиданцев также входят в состав Попа и Монарха (орган префекта по гребле) по должности .

В эпоху королевы Елизаветы I в каждой форме было по два препостора, которые записывали имена отсутствующих. До конца 19 века в каждом отделении школы был препостер. [ 98 ]

Внеклассные мероприятия

[ редактировать ]
Мальчики участвуют в игре на стене Итона , 2005 год.

Спорт – это особенность Итона; который имеет почти 200 акров игровых площадок и благоустроенных земель. [ 108 ] Названия игровых полей включают «Плуг Агара», «Голландца», «Верхний клуб», «Нижний клуб», «Шикспенни/Поле» и «Месопотамия» (расположены между двумя ручьями и часто сокращаются до «Меспотс»).

Озеро для гребли в Дорни было построено и принадлежит колледжу. Здесь проводились соревнования по гребле на каноэ на летних Олимпийских играх 2012 года и чемпионате мира по гребле среди юниоров. [ 109 ] Ежегодный матч по крикету против Харроу на стадионе Lord's Cricket Ground является старейшим событием в календаре крикета: он проводится там с 1805 года. Основной элемент календаря лондонского общества с 1800-х годов. [ 110 ] в 1914 году его важность была такова, что двухдневную игру посетило более 38 000 человек, а в 1910 году матч попал в заголовки национальных газет. [ 111 ] [ 112 ] но с тех пор интерес значительно снизился, и теперь матч представляет собой однодневное соревнование с ограниченным количеством оверов . В матче 2024 года победу одержала Харроу.

В 1815 году Итонский колледж задокументировал свои футбольные правила — первый футбольный кодекс, записанный где-либо в мире. [ 113 ] Итонский матч — ежегодный матч по крикету между Итоном и Винчестером, который проводился в каждой школе поочередно. Впервые сыгранный в 1826 году, первоначально это был просто матч по крикету, который проводился в течение двух дней, с ужином, концертом или танцами в один из вечеров. Eton Match, как таковая, прекратила свое существование к 2001 году. [ 114 ]

В Легкоатлетическом центре Темз-Вэлли есть беговая дорожка и проводится ежегодный бег с препятствиями . Беговая дорожка вызвала споры, поскольку она была куплена на грант Национальной лотереи в размере 3 миллионов фунтов стерлингов , при этом школа получила право на полное дневное использование объектов в обмен на 200 тысяч фунтов стерлингов и 4,5 акра (1,8 га) земли. Казначей заявил, что спортивный клуб Виндзор, Слау и Итон был «лишен», потому что у него не было беговой дорожки мирового класса и условий для тренировок, и Спортивный совет согласился, заявив, что от этого выиграет все сообщество. Однако Стив Осборн, директор Отдела безопасных районов, назвал это решение «ошеломляющим», учитывая значительное сокращение молодежных услуг со стороны советов по всей стране. [ 115 ] Объект, который стал Легкоатлетическим центром Темз-Вэлли, открылся в апреле 1999 года. [ 116 ]

Итонская школа Shooting VIII на протяжении многих десятилетий соревновалась в Эшбертон-Шилд с другими крупными государственными школами . В июле 1935 года о «соперничестве государственных школ» сообщалось так: « Чартерхаус , Харроу , Винчестер , Итон, Регби и Клифтон , все предыдущие победители, были полны решимости пополнить свои лавры» в соревновании. Сообщается, что Итон сыграл вничью с Чартерхаусом и победил Клифтона на соревновании в июле 1939 года, проходившем в Бисли . [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] Итона Как и в других школах, кадетский корпус отправлял команду из восьми человек — Shooting VIII — ежегодно соревноваться в Бисли. [ 120 ]

Среди других видов спорта, которыми занимаются в Итоне, является Eton Fives . [ 121 ]

Олимпийская гребля

[ редактировать ]

В 2006 году [ 122 ] За шесть лет до летних Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году и Летних Паралимпийских игр в Лондоне в 2012 году Итон завершил строительство Дорни -Лейк, постоянного поля длиной 2200 метров с восемью дорожками (около 1,4 мили) в парке площадью 400 акров. Итон финансировал строительство из собственных средств. Официально известный во время Игр как Итон Дорни , озеро Дорни предоставляло тренировочные возможности для олимпийских и паралимпийских участников, а во время Игр принимало олимпийские и паралимпийские соревнования по гребле, а также олимпийский спринт на каноэ. [ 122 ] За период Игр его посетило более 400 000 человек (около 30 000 в день), и зрители признали его лучшим олимпийским объектом 2012 года. [ 122 ] На озере Дорни было проведено тридцать медалей, в ходе которых команда Великобритании выиграла в общей сложности 12 медалей, что сделало озеро одним из самых успешных мест для команды Великобритании. Президент FISA назвал Денис Освальд его «лучшим олимпийским местом для гребли в истории». [ 122 ] В июне 2013 года здесь прошел Кубок мира по академической гребле . Доступ к парковой зоне вокруг озера предоставляется представителям общественности бесплатно практически круглый год. [ 123 ]

Нынешним «регентом» (музыкальным директором) является Тим Джонсон, который сменил Ральфа Оллвуда в сентябре 2011 года. В школе есть восемь органов и целое музыкальное здание (площадки для выступлений включают две концертные площадки: Парри-холл и Концертный зал). ). Аудитория Салата (школьный зал) — крупнейшая концертная площадка школы, вмещающая около 700 человек. Часовня колледжа и Нижняя часовня также выступают в качестве центра хоровой музыки.

В школе действуют различные музыкальные группы, в том числе два капеллных хора, симфонический и камерный оркестр, джаз-бэнды, марширующий оркестр, трубочный оркестр, госпел-хор, поп-хор, две группы а капелла и многочисленные рок-группы, которые регулярно выступают. на открытых концертах и ​​многое другое. Музыкальное производство и технологии, а также музыкальный театр в последние годы также приобрели популярность. Хор капеллы колледжа (главный хор капеллы школы) три раза в неделю выступает на регулярных службах в капелле колледжа в дополнение к строгому графику репетиций. Они часто выступают на других крупных мероприятиях, таких как День Святого Андрея , «Четвертое июня», День Вознесения , Колядная служба , День памяти , а также на совместных вечерних песнях с хорами других часовен, например, Винчестерского колледжа и Святого Георгия. Часовня . В конце каждого семестра Симфонический оркестр выступает на большом школьном концерте, который всегда включает в себя произведение с большим сольным номером в исполнении мальчика. Школьный концерт летнего семестра также включает в себя «Долину», Песня Eton Boating Song , которую поют самые уважаемые певцы блока B, готовясь покинуть школу. И хор (и дополняющая его группа а капелла «Incognitos», управляемая мальчиками), и оркестр регулярно гастролируют по всему миру в таких странах, как Франция, Испания, Португалия, Румыния, Латвия, США и Гонконг. Обучение ведется на многих инструментах, в том числе малоизвестных, таких как диджериду .

Школа участвует во многих республиканских конкурсах; многие ученики входят в состав Национального молодежного оркестра и Национального молодежного хора . Школа предоставляет стипендии и выставки для преданных своему делу и талантливых музыкантов, а также почетные выставки для мальчиков, доказавших свои музыкальные способности на протяжении всего времени обучения в Итоне, хотя они не приносят прямой финансовой выгоды. Те, кто получил стипендию или выставку, имеют право на посленоминальные буквы MS или ME в зависимости от того, какую форму награды они имеют. Ежегодно хоровая стипендия также присуждается тому, кто доказал исключительные хоровые и певческие способности, но не в других областях музыки. Лауреатами этой награды обычно были хористы ведущих университетских и соборных хоров по всей стране, например, Вестминстерского собора и собора Святого Павла . Многие мальчики продолжают петь в хорах в качестве преподавателей хорового искусства или играть на органе в качестве преподавателей органа в Оксфорде и Кембридже . Бывший ректор Ральф Оллвуд основал и организовал Итонские хоровые курсы (ныне Фонд Родольфуса), которые каждое лето работают в школе, а также в Оксфорде и Кембридже, среди других мест.

Каждые два года Итон нанимает «композитора-резидента», внешнего профессионального композитора по двухлетнему контракту, который обычно заказывает новую музыку для основного хора, а также преподает музыку на экзаменах GCSE и A Level в большинстве групп годового обучения. В 2009 году музыкальные протеже Школы привлекли более широкое внимание, когда были показаны в телевизионном документальном фильме « Мальчик по имени Алекс» . В фильме рассказывается о уроженце Итона Алексе Стоббсе , музыканте, страдающем муковисцидозом , который работал над дирижированием сложного «Магнификата» Иоганна Себастьяна Баха . [ 124 ] [ 125 ] Среди других известных музыкальных талантов школы - вундеркинд Райан Ван, который присоединился к школе в сентябре 2020 года и теперь находится под руководством г-жи Дженни-Хелен Мостон. Школа за свою историю выпустила немало известных музыкантов, в том числе Хьюберта Парри , автора гимна « Иерусалим » и коронационного гимна « Я был рад ».

Внешний вид главного театра Итона, Фаррер.

Ежегодно в Итонском колледже ставятся многочисленные пьесы; есть один главный театр под названием Farrer (на 400 мест) и 2 театра-студии, называемые Caccia Studio и Empty Space (на 90 и 80 мест соответственно). Ежегодно ставится около 8 или 9 домашних постановок, около 3 или 4 «независимых» пьес (спектаклей, поставленных, поставленных и финансируемых мальчиками) и три школьных спектакля, один специально для мальчиков первых двух лет, а два открыты для всех классов. . Школьные спектакли имеют такую ​​хорошую репутацию, что обычно каждый вечер на них полностью забронированы билеты. [ нужна ссылка ]

В последние годы на базе школы поставлена ​​музыкальная версия « Вакханок» (октябрь 2009 г.), а также спектакли « Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» (май 2010 г.), «Вишневый сад» (февраль 2011 г.), «Джозеф К.» ( октябрь 2011 г.), Сирано де Бержерак (май 2012 г.), Макбет (октябрь 2012 г.), London Assurance (май 2013 г.), Иерусалим (октябрь 2013 г.), Сон в летнюю ночь (май 2014 г.), Антигона (октябрь 2015 г.), Государственный инспектор (май 2016 г.), Ромео и Джульетта (май 2017 г.), Beaux Stratagem (октябрь 2021 г.) , Вернон Год Литтл (май 2022 г.), Equus (спектакль) (октябрь 2022 г.), «Чернила» (май 2023 г.), «После жизни» (май 2024 г.) и «Джек Абсолют снова летает» (октябрь 2024 г.). Вдобавок к этому, школа также каждые несколько лет проводит фестиваль школьных пьес в стиле «маргинал», на котором ученики и преподаватели пишут, ставят и играют в своих собственных пьесах, который проводится в течение недели. Последний из них состоялся в октябре 2023 года, на нем были представлены самые разные спектакли, от комедийного скетча до двойной афиши мюзикла и первого танцевального представления Итона.

Раньше на женские роли Школы отбирали девочек из соседних школ, но в последнее время на эти роли стали выступать универсальные актеры Школы. Мальчики из школы также отвечают за освещение, звук, постановку сцены, дизайн костюмов и декораций, а также грим всех постановок под руководством нескольких штатных профессиональных сотрудников театра. [ 126 ]

Каждый год Итон нанимает «резидентного директора», внешнего профессионального режиссера с годовым контрактом, который обычно ставит один домашний спектакль и спектакль «Нижний мальчик» (школьный спектакль, открытый только для первых двухгодичных групп). а также преподавание драмы и театра в большинстве групп.

Драматический факультет возглавляют Ребекка Фарли и несколько других преподавателей; Саймон Дорманди работал в штате до конца 2012 года. Школа предлагает выпускные экзамены по драме GCSE и театральное обучение A Level.

Школа также выпустила многих известных актеров, в том числе Доминика Уэста , Тома Хиддлстона , Эдди Редмэйна и Дамиана Льюиса .

Торжества

[ редактировать ]

Самый известный праздник Итона приходится на так называемое «Четвертое июня», празднование дня рождения Георга III , величайшего покровителя Итона. [ 127 ] Этот день отмечается Шествием лодок, во время которого лучшие гребные команды четырехлетних гребцов проплывают на старинных деревянных гребных лодках. После обычной службы в часовне мальчики могут посетить серию музыкальных концертов, кинопоказов, спортивных представлений и «Речей» в исполнении Sixth Form Select, прежде чем они соберутся на «Плуге Агара» на обед в киосках. Соревнование «Пять пунктов» - это традиция, которую многие мальчики проводят в ночь перед «Четвертым июня», когда мальчики должны попытаться ускользнуть из своего пансиона ночью, чтобы их не поймал хозяин дома или патрульные охранники. Цель состоит в том, чтобы посетить пять примечательных мест и сфотографироваться там; некоторые из этих «точек» включают спортивный центр, крышу Бекинтона (школьной столовой), Виндзорский мост и даже статую короля Генриха VI во дворе школы. Подобно официальному дню рождения королевы , «Четвертое июня» больше не празднуется 4 июня, а в субботу перед началом серии испытаний летнего семестра. Итон также наблюдает День Святого Андрея , в который игра на стене Итона . проводится [ 128 ]

Благотворительный статус и сборы

[ редактировать ]

До 18 декабря 2010 года Итонский колледж был освобожденной от налога благотворительной организацией в соответствии с английским законодательством (Закон о благотворительных организациях 1993 года, Приложение 2). В соответствии с положениями Закона о благотворительной деятельности 2006 года она теперь является исключенной благотворительной организацией и полностью зарегистрирована Комиссией по благотворительности . [ 129 ] и сейчас входит в число 100 крупнейших благотворительных организаций Великобритании. [ 130 ] Как благотворительная организация, она пользуется существенными налоговыми льготами . , подсчитал Дэвид Джуэлл , бывший магистр Хейлибери , что в 1992 году такие налоговые льготы сэкономили школе около 1945 фунтов стерлингов на одного ученика в год, хотя он не имел прямой связи со школой. Эта субсидия снизилась после отмены в 2001 году лейбористским правительством финансируемых государством стипендий (ранее известных как «места для оказания помощи») независимым школам. Однако по этой схеме ни один ребенок не посещал Итон, а это означает, что фактический уровень государственной помощи школе всегда был ниже. Бывший директор Итона Тони Литтл заявил, что льготы, которые Итон бесплатно предоставляет местному сообществу (использование своих помещений и т. д.), имеют более высокую ценность, чем налоговые льготы, которые он получает в результате своего благотворительного статуса. Плата за 2023-2024 учебный год составила 52 749 фунтов стерлингов (приблизительно 67 000 долларов США или 62 000 евро по состоянию на ноябрь 2021 года). [ 131 ] хотя для учащихся, получающих стипендии и стипендии, эта сумма значительно ниже.

Старые итонцы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Итонский колледж» . Получите информацию о школах . GOV.UK. ​Проверено 15 апреля 2020 г.
  2. ^ «Текущие сборы» . Итонский колледж . Проверено 5 ноября 2018 г.
  3. ^ Уэллс, Джон К. (2008), Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.), Лонгман, ISBN  978-1-4058-8118-0
  4. ^ «Итон – выбор заведения» . Новости Би-би-си . 2 сентября 1998 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  5. ^ «Путеводитель для школ 2011 – Tatler» . Guides.tatler.co.uk. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  6. ^ «Текущие сборы» . Итонский колледж.
  7. ^ «Плата за частную школу» . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  8. ^ «Добро пожаловать в королевский боро Виндзор и Мейденхед» . Посетите Виндзор . Проверено 19 марта 2021 г.
  9. ^ Невилл, с. 3 и далее.
  10. ^ Джиллетт, Франческа (31 октября 2017 г.). «Девять школ Великобритании выпускают «самых влиятельных людей страны» » . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 19 марта 2021 г.
  11. ^ Рэй, Джон (18 апреля 2009 г.). «Сеть старых мальчиков» . Зритель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  12. ^ «Винчестерский колледж в 21 веке» . Винчестерский колледж . Проверено 9 февраля 2021 г.
  13. ^ Уоттс, Джон, Генрих VI и политика королевской власти , стр. 169–70 , цитируя Календарь патентных списков 1436–41, стр. 454, 471.
  14. ^ «Церковь Кинвер – kingswinford.org» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  15. ^ Хоуп, Чарльз (7 марта 2013 г.). «В Итоне» . Лондонское обозрение книг . Проверено 28 февраля 2013 г.
  16. ^ Невилл. п. 5.
  17. ^ Невилл, с. 5.
  18. ^ Невилл, с. 4.
  19. ^ Николаус Певснер, Здания Англии - Бакингемшир
  20. ^ Николаус Певснер, соч. цитируется стр. 119.
  21. ^ «Вспашка полей Итона» . Время . Нью-Йорк. 27 ноября 1939 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года.
  22. ^ Невилл, с. 125.
  23. ^ Николаус Певснер, соч. цитируется
  24. ^ Выдержки из c. 20 « Истории Итонского колледжа» Максвелла Лайта:
    В этих комнатах мало что было, кроме деревянных кроватей и комодов. Стулья и столы [предназначались] для избранных, и ветер свистел в зияющих окнах. Подсвечники изготавливались путем складывания обложки школьного учебника и вырезания отверстия для свечи. Слуга должен был подметать комнаты, застилать кровати и разжигать огонь, но это все. Младшие мальчики должны были носить воду из насоса для [старших]. У них самих не было ни умывальников, ни умывальников... Новых мальчиков закутывали в одеяла примерно до 1832 года. В 1834 году "обитателей работного дома кормят лучше, чем студентов Итона... Мальчики, которые не могли платить за отдельную комнату [ в городе], как говорят, подверглись лишениям, которые можно было бы счесть бесчеловечными, если бы они подверглись рабу на галерах».
  25. ^ Дж. Стюарт Маклюр, Образовательные документы: Англия и Уэльс, с 1816 г. по настоящее время (Methuen Young Books, 1973, ISBN   978-0-416-78290-5 ), с. 83
  26. ^ Отчет уполномоченных Ее Величества, назначенных для расследования доходов и управления некоторыми колледжами и школами, а также проводимых исследований и даваемых в них инструкций; с приложением и доказательствами , т. 1, с. III (доказательства) (Канцелярия Ее Величества, 1864 г.), [1], стр. 114–116.
  27. ^ Собственная газета мальчика , ноябрь 1915 г. - сентябрь 1919 г.
  28. ^ Артур К. Бенсон, Хью, Мемуары брата, глава восьмая.
  29. ^ «Архив Кларендона: Тур по школьной империи» . 2021 . Проверено 6 августа 2023 г. Между 1926 и 1939 годами Комитет школьных имперских туров, ответвление Совета имперских поселений англиканской церкви, организовал серию имперских туров для мальчиков британских государственных школ, которые начались с поездки в Австралию в 1926 году.
  30. ^ Гриффитс, Дж. (1931). Тур по империи мальчиков государственных школ . Рутледж. дои : 10.4324/9781351024822-13 . ISBN  978-1-351-02482-2 . S2CID   239230496 . Проверено 6 августа 2023 г. В этом документе, касающемся связи между государственными школами и Империей, записана поездка мальчиков государственных школ в Австралию в начале 1930-х годов. Между 1926 и 1939 годами Комитет школьных туров по Империи, ответвление Совета поселений англиканской церкви, организовал серию туров по Империи для мальчиков британских государственных школ. Первый тур отправился в Австралию; последний отправился в Канаду.
  31. ^ «Учащиеся британской государственной школы посещают Аделаиду» . Регистр . Аделаида. 20 сентября 1926 г. с. 10 . Проверено 6 августа 2023 г.
  32. ^ Харпер, М. (2023). «Личный контакт стоит тонны учебников»: Образовательные поездки по империи, 1926–39» . Журнал истории Империи и Содружества . 32 (3). Информа UK Limited: 48–76. дои : 10.1080/0308653042000279669 . S2CID   162217400 . Проверено 6 августа 2023 г. ...[студент из] Итона ...[студент из] Клифтона
  33. ^ «Отчет о посещении объекта Итонского колледжа» . Subbrit.org.uk. 28 октября 2000 г. Проверено 3 сентября 2011 г.
  34. ^ «Расистские вопросы, которые мне задавали в Итоне » Новости Би-би-си . 23 июня 2020 г. Проверено 23 июня 2020 г.
  35. ^ «Итон приносит извинения бывшему студенту из Нигерии Онияме за расизм» . Новости Би-би-си . 22 июня 2020 г.
  36. ^ Фармер, Бен (16 июня 2011 г.). «Итон и Ритц в списке расстрелов Аль-Каиды» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Герб и девиз» . Итонский колледж . Проверено 27 августа 2019 г.
  38. ^ «Раскрыта удивительная семейная связь принцессы Кейт с Итонским колледжем» . Вестник Новой Зеландии. 10 июля 2023 г. Проверено 21 июля 2023 г. Герб доктора Луптона, подаренный ему Генрихом VII, состоит из трех волчьих голов (Lupus — латинское слово «волк») и трех лилий, которые также изображены на гербе Итонского колледжа.
  39. ^ Jump up to: а б «Наш руководящий орган» . Итонский колледж. 2022. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года.
  40. ^ «Сотрудники колледжа» . Итонский колледж . Проверено 7 декабря 2016 г.
  41. ^ Грин, Фрэнсис; Кинастон, Дэвид (2019). Двигатели привилегий: проблема частных школ Великобритании . Лондон: Блумсбери. ISBN  978-1-5266-0127-8 . OCLC   1108696740 .
  42. ^ «Как там в Итонском колледже?» . Новости Би-би-си . 4 июля 2005 г. Проверено 3 сентября 2011 г.
  43. ^ «Королевская стипендия (13+)» . Итонский колледж . Проверено 26 апреля 2022 г.
  44. ^ МакКоннелл, стр. 19–20.
  45. ^ МакКоннелл, с. 177
  46. ^ Jump up to: а б Певзнер оп. цитируется
  47. ^ «Образование: Итон прощается с утомлением» . Время . 26 мая 1980 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  48. ^ «Итон назначает Су Виджератну первой женщиной-заместителем главы» . Новости Би-би-си . 28 ноября 2016 года . Проверено 10 января 2023 г.
  49. ^ «Поскольку Борис Джонсон – еще один премьер-министр, поступивший в Итон – вступает в должность, пришло время положить конец привилегиям частных школ» . Хаффингтон Пост . 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  50. ^ «Борис Джонсон станет пятым премьер-министром, получившим Итонское образование, с 1945 года» . Вестник . Глазго. 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  51. ^ Мосс, Пол (12 мая 2010 г.). «Почему Итон выпустил так много премьер-министров?» . Новости Би-би-си . Проверено 10 июня 2010 г.
  52. ^ Макдональд, Алистер (14 мая 2010 г.). «После лейбористской партии Posh возвращается в Британию» . Уолл Стрит Джорнал . Нью-Йорк.
  53. ^ «Дэвид Кэмерон призывает Итон открыть государственную школу» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  54. ^ Дауард, Джейми (26 июня 2005 г.). «Итон ждет приговора по делу об «обмане» Гарри » Наблюдатель . Лондон.
  55. ^ «Итон — выбор истеблишмента» . Новости Би-би-си . 2 сентября 1998 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  56. ^ «Итонский колледж» . Руководство по хорошим школам. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  57. ^ Невилл, стр. 15, 23.
  58. ^ «Регистрация» . Итонский колледж . Проверено 2 апреля 2013 г.
  59. ^ «Путеводитель Tatler по школам 2012 – Итонский колледж» . Татлер . 2012. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  60. ^ «Общество «стыдится» элитарности, — говорит директор Итона» . «Дейли телеграф» . Лондон. 4 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Проверено 29 января 2017 г.
  61. ^ Паттон, Грэм (5 февраля 2014 г.). «Итонский колледж будет принимать учеников независимо от дохода семьи» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 29 января 2017 г.
  62. ^ Лайалл, Сара (5 марта 2000 г.). «Правильное британское воспитание. О, спасибо. Это больно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2021 г. В 1999 году... [телесные наказания] были окончательно объявлены вне закона во [всех] школах.
  63. ^ «Итон прощается с утомлением» . Время . Нью-Йорк. 26 мая 1980 года . Проверено 1 декабря 2021 г. Итон решил отказаться от утомления. Эта практика будет запрещена с июля [1980 г.]
  64. ^ «Как поступить в Итонский колледж» . Наставница . 2021 . Проверено 1 декабря 2021 г. ... всего несколько десятилетий назад вход определялся путем внесения в списки домов при рождении.
  65. ^ «Молодой принц Уильям делает первый шаг к тому, чтобы стать «старым итонцем» » . Чикаго Трибьюн . 3 сентября 1995 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  66. ^ де Беллег, Кристофер (август – сентябрь 2016 г.). «Итон и формирование современной элиты» . Журнал 1843 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
  67. ^ «Михайловская половина» . Итонский колледж. 2008.
  68. ^ МакКоннелл, с. 30
  69. ^ «Традиции и перемены: взгляды ученика» . Итонский колледж . 1 июня 2020 г. Проверено 18 июля 2024 г.
  70. ^ «11 фактов об Итонском колледже, которые вы могли не знать» . Летние курсы-интернаты . Проверено 18 июля 2024 г.
  71. ^ «Традиции и перемены: взгляды ученика» . Итонский колледж . 1 июня 2020 г. Проверено 18 июля 2024 г.
  72. ^ Невилл, с. 33.
  73. ^ (1864). Отчет уполномоченных Ее Величества, назначенных для расследования доходов и управления некоторыми колледжами и школами, а также проводимых исследований и инструкций, даваемых в них; с приложением и доказательствами, Vol. III. Доказательства. Часть 1. Лондон: напечатано Джорджем Эдвардом Эйром и Уильямом Споттисвудом. п. 116.
  74. ^ МакКоннелл, JD R (1967). Итон – как это работает . Лондон: Фабер и Фабер. п. 162.
  75. Итонский костюм. Архивировано 13 июля 2011 года в Wayback Machine в магазине British Schoolboy Uniforms .
  76. ^ "Удобства" . Итонский колледж. 2011.
  77. ^ Невилл, с. 6.
  78. ^ См., например, BJW Hill, «Портрет Итона», 1958 г., и Тим Кард, «Обновленный Итон: история Итонского колледжа с 1860 г. до наших дней» , 1994 г.
  79. ^ «Отделы и доступные квалификации» . Итонский колледж. 2008.
  80. ^ Макаллистер, JFO (18 июня 2006 г.). «Новый вид элиты» . Время . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года.
  81. ^ МакКоннелл, стр. 70–76.
  82. Здания Англии – Бакингемшир , Николаус Певснер, 1960.
  83. ^ "работа" . Итонский колледж. 2008.
  84. ^ «Отчеты проверок» . Итонский колледж. 2016.
  85. ^ Пеллс, Рэйчел (6 июля 2017 г.). «Государственные школы затмевают Итон по показателям A-level по естественным наукам» . Независимый . Лондон . Проверено 21 августа 2021 г.
  86. ^ Jump up to: а б Невилл, с. 25
  87. ^ «1440 Обзор» . 1440review.com . Проверено 3 февраля 2023 г.
  88. ^ «Общества» . Итонский колледж. 2008. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Проверено 16 августа 2009 г.
  89. ^ Эйрс, Гарри (14 октября 2020 г.). «Личная история: Итон и необходимость побеждать» . Новый государственный деятель . Проверено 18 июля 2024 г.
  90. ^ «Призы» . Итонский колледж . Проверено 18 июля 2024 г.
  91. ^ «Стипендии и премии» . Итонский колледж . Проверено 18 июля 2024 г.
  92. ^ Jump up to: а б МакКоннелл, с. 84
  93. ^ МакКоннелл, стр. 82–83.
  94. ^ МакКоннелл, стр. 85–89.
  95. ^ МакКоннелл, с. 42
  96. ^ Jump up to: а б МакКоннелл, стр. 83–84.
  97. ^ «Кэмерон не согласен с заявлениями о наркотиках» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2007 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  98. ^ Jump up to: а б Невилл, с. 9.
  99. ^ Оньеама, Диллибе (1972). Ниггер в Итоне . Лондон: Лесли Фрюин. п. 100. ISBN   978-0-85632-003-3
  100. ^ Читам, Энтони; Парфит, Дерек (1964). Итонский микрокосм . Лондон: Сиджвик и Джексон. ОСЛК   7396426
  101. ^ Диксон, Марк (1985). Альбом итонского школьника . Лондон: Дебретта. п. 95. ИСБН  978-0-905649-78-8 .
  102. ^ Доггарт, Себастьян (26 мая 2011 г.). «Школы в Швеции невозможно победить: телесные наказания во всем мире» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  103. ^ МакКоннелл, стр. 57–58.
  104. ^ «Лучший из врагов: Дэвид Кэмерон против Бориса Джонсона» . Независимый . Лондон. 11 августа 2011 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  105. ^ Невилл, с. 35.
  106. ^ «Каково было ходить в школу с принцем Гарри?» . 18 мая 2018 г.
  107. ^ МакКоннелл, стр. 57, 129–137.
  108. ^ Патрик Бонд и Питер Браун, Рейтинговая оценка: принципы и практика (3-е издание, Routledge, 2014 г., Лондон и Нью-Йорк), стр. 271
  109. ^ «Добро пожаловать на озеро Дорни» . Дорнейлейк.com . Проверено 3 сентября 2011 г.
  110. ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди . Бостон, Массачусетс: Сильвер, Бердетт. п. 41 . OCLC   4352850 .
  111. ^ «Матч Фаулера, 1910 год» . ESPN Cricinfo . Проверено 3 сентября 2011 г.
  112. ^ «Таблица результатов матча Итона и Харроу 1910 года» . Cricinfo.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2008 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  113. ^ Кокс, Ричард В.; Рассел, Дэйв; Вамплью, Рэй (2002). Энциклопедия британского футбола . Лондон: Рутледж. п. 243. ИСБН  978-0-7146-5249-8 .
  114. ^ Форстер, С. «Эволюция винчестерского матча» . Проверено 9 июля 2023 г. Итонский матч — ежегодный матч по крикету между Итоном и Винчестером, который проводился в каждой школе поочередно. Первоначально это был просто матч по крикету, который проводился в течение двух дней, с ужином, концертом или танцами в один из вечеров ... Первый матч по крикету между Итоном и Винчестером был сыгран в 1826 году. Матчи проводились в течение двух дней и проводились поочередно. от Winchester ...В 2001 году название изменилось – Eton Match стал Winchester Day. День Уикхема начался в 1996 году и проводился в сентябре как день открытых дверей для OW.
  115. ^ Пенман, Дэнни (10 августа 1995 г.). «Выплата в лотерее 3 миллиона фунтов стерлингов спортивному центру Итона: лучшая школа получает эксклюзивную сделку» . Независимый . Лондон . Проверено 2 августа 2010 г.
  116. ^ «Итон: Легкоатлетический центр Темз-Вэлли» . Проверено 18 июля 2020 г.
  117. ^ «Соперничество государственных школ» . Ежедневная газета Шилдс . Саут Шилдс. 11 июля 1935 года . Проверено 20 августа 2023 г. Знаменитые школы Великобритании сегодня соревновались в Бисли за щит Эшбертона — голубую ленту стрелкового мира для школьников. Чартерхаус, Харроу, Винчестер, Итон, Регби и Клифтон, все предыдущие победители, были полны решимости приумножить свои лавры...
  118. ^ «Эшбертон Трофи» . Бирмингем Дейли Пост . 14 июля 1939 года . Проверено 20 августа 2023 г. В середине броска на 500 ярдов «Винчестер» опережал «Кингс» на два очка, но во втором тайме они сильно отстали. Следующими лучшими были: Тонбридж, 473; Винчестер, 472 года; Итон и Чартерхаус, 469; Академия Глазго, 468; Лондонский Сити, 467; Хайгейт и Лейс, 463; Шерборн, 462 года; Эдинбургская академия, Клифтонский [колледж] и Имперский сервисный колледж, 460; Харроу, 458 лет;
  119. ^ «ШКОЛЬНИКИ В БИСЛИ». Линкольнширское Эхо . Линкольн. 13 июля 1939 года. Сегодня школьники вторглись на полигоны в Бисли, чтобы побороться за Эшбертон-Дэй-Щит.
  120. ^ «Новости в двух словах - Краткое описание: Соревнования по стрельбе из винтовки в английских государственных школах - Описание: Бисли, Суррей» . Британский Пате. 15 июля 1935 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  121. ^ «Итон Файвс — спорт Оксфордского университета» . Оксфордский университет . Проверено 21 августа 2023 г.
  122. ^ Jump up to: а б с д «Озеро Дорни – Лондон 2012» . Дорни Лейк.co.uk. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 31 января 2017 г.
  123. ^ «Озеро Дорни – Досуг» . Дорни Лейк.co.uk. 2013. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года.
  124. ^ « На переднем крае: мальчик по имени Алекс (сериал, 2008 г.)» . IMDB . Проверено 4 июля 2015 г.
  125. ^ " Передовой " . Channel4.com. 26 мая 2009 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  126. ^ «Лето 2013» . Театр Фаррера онлайн . Итонский колледж. Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года.
  127. ^ «Рядом с Виндзором» . Время . Нью-Йорк. 29 июня 1931 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года.
  128. ^ Крейги, Эмили (25 апреля 2021 г.). «Необычный вид спорта, которым принц Гарри занимался в Итоне, в котором «невозможно» забить» . Беркшир Live . Проверено 7 июля 2023 г.
  129. ^ Регистрация Итонского колледжа в Комиссии по благотворительности . 18 декабря 2010 г. Проверено 21 декабря 2011 г.
  130. ^ Ранжировано по общему годовому доходу в среднем за три года. «Индекс Благотворительности 100». Благотворительное финансирование . Апрель 2008 г. ISSN   0963-0295 .
  131. ^ «Стоимость обучения 2021/2022» . Итонский колледж. 2021.
  • Невилл, Ральф (1911). Флорит Этона: Анекдоты и воспоминания об Итонском колледже . Лондон: Макмиллан. ОСЛК   1347225 .
  • МакКоннелл, JDR (1967). Итон: как это работает . Лондон: Фабер и Фабер. OCLC   251359076 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6164433451510f27c6d0286dedeb93e__1722092340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/3e/c6164433451510f27c6d0286dedeb93e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eton College - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)