Внутренняя политика правительства Джастина Трюдо

Несколько политик, касающихся внутренних и внутренних вопросов в Канаде , были запланированы и приняты канадским кабинетом министров под председательством премьер-министра Джастина Трюдо после выборов 19 октября 2015 года, когда Либеральная партия получила большинство мест в Палате общин , например: социальная и экологическая политика.

правительства Экономическая политика основывалась на увеличении налоговых поступлений для покрытия возросших государственных расходов. Хотя правительство не сбалансировало бюджет в свой первый срок, оно претендовало на финансовую ответственность, сокращая соотношение долга страны к ВВП каждый год до 2020 года, когда пандемия COVID-19 . разразилась ^{[ 1 ]} Трюдо Прогрессивная социальная политика включала решительную защиту феминизма и прав на аборт. ^{[ 2 ]} и ввело право на смерть с медицинской помощью . ^{[ 3 ]}

Экологическая политика правительства включала принятие новых обязательств по сокращению выбросов парниковых газов на 40–45% до 2030 года и достижению нулевых выбросов к 2050 году. ^{[ 4 ]} Основным инструментом достижения этой цели является федеральная политика установления цен на выбросы углерода . ^{[ 5 ]} Парламент также принял закон о сохранении морской среды. ^{[ 6 ]} запрет шести распространенных одноразовых пластиковых изделий, ^{[ 7 ]} и усиление оценок воздействия на окружающую среду. ^{[ 8 ]} Однако правительство продолжало поддерживать нефте- и газопроводы, чтобы доставлять канадские ресурсы ископаемого топлива на зарубежные рынки. ^{[ 9 ]}

Правительство поставило перед собой цель принять большее число иммигрантов и беженцев. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В 2018 году Канада также легализовала каннабис для рекреационного использования. ^{[ 12 ]} В 2021 году Трюдо объявил о создании национального плана по уходу за детьми с намерением снизить плату за детский сад для родителей до 10 канадских долларов в день на ребенка в течение пяти лет. ^{[ 13 ]} Трюдо также пересмотрел Соглашение о безопасной третьей стране в 2023 году, что привело к закрытию неофициального пограничного перехода на Роксэм-роуд . ^{[ 14 ]}

Экономическая политика

Инфраструктура

Во время избирательной кампании 2015 года Трюдо заявил, что, если он станет премьер-министром, он реализует инфраструктурный план стоимостью 60 миллиардов канадских долларов ( 42 миллиарда долларов США ) в течение десяти лет. ^{[ 15 ]} После своей победы на выборах в 2016 году Трюдо объявил о 12-летнем инфраструктурном плане стоимостью 180 миллиардов канадских долларов ( 143 миллиарда долларов США ), в котором основное внимание уделяется общественному транспорту, инфраструктуре в сельских общинах и северных регионах Канады, зеленой инфраструктуре и доступному жилью. ^{[ 16 ]} Правительство Трюдо также создало Канадский инфраструктурный банк для финансирования проектов. ^{[ 17 ]}

Транстихоокеанское партнерство

Во время избирательной кампании 2015 года Трюдо пообещал изучить Транстихоокеанское партнерство (ТТП), прежде чем принимать окончательное решение о ратификации. ^{[ 18 ]} Трюдо сказал, что канадцы должны знать, какое влияние ТТП окажет на различные отрасли, добавив, что он проведет открытую и серьезную дискуссию с канадцами. ^{[ 19 ]}

После выхода США из ТТП Канада присоединилась к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве , которое включает в себя большинство положений ТТП и вступило в силу 30 декабря 2018 года. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Бомбардир

Правительство Трюдо предоставило Bombardier финансовую помощь в размере 372,5 миллиона канадских долларов в феврале 2017 года. Позже выяснилось, что руководители Bombardier получили 32 миллиона долларов США из этих средств в виде бонусов, уволив в том же году 14 500 рабочих по всему миру. ^{[ 23 ]} Патрик Пичетт , директор Bombardier Inc. , является членом правления Фонда Трюдо . ^{[ 24 ]}

Налоги

При вступлении в должность правительство Трюдо внесло некоторые изменения в налоговый кодекс. В 2016 году была создана новая налоговая категория для одного процента лиц с самым высоким доходом. Доходы, превышающие 200 000 долларов США, облагались налогом по ставке 33%. ^{[ 25 ]} компаний, Они увеличили налоги на пассивный доход когда он выплачивается в виде дивидендов . Они также ограничили «практику «распределения доходов», которая предполагает выплату дохода членам семьи, даже если они не работают в бизнесе, чтобы владельцы бизнеса могли избежать уплаты более высоких налогов». ^{[ 26 ]}

В федеральном бюджете Канады на 2017 год акцизы на алкоголь были увеличены на 2%, Uber стал облагаться теми же налогами, что и такси; ^{[ 27 ]} были отменены налоговые льготы для пользователей общественного транспорта, туристического сектора и работодателей, создающих места для ухода за детьми. ^{[ 28 ]}

Федеральный бюджет Канады на 2021 год включал множество новых целевых налогов, в том числе налоги на роскошные автомобили, самолеты и лодки, налог в размере 1% на пустующие дома, принадлежащие неканадским гражданам, а также налог на цифровые услуги (получивший название «налог Netflix»). ). В бюджете также введен налог на вейп- продукты и увеличен налог на сигареты . ^{[ 29 ]}

Социальные программы

Пособие на ребенка в Канаде

Налоговое пособие на детей в Канаде было отменено в 2016 году и заменено пособием на детей в Канаде (CCB), необлагаемой налогом выплатой, предназначенной для семей с низким и средним доходом; люди с доходом выше 150 000 долларов будут получать меньше, чем в предыдущей системе. В 2018-19 году выплаты CCB составляют до 6 496 долларов США в год на ребенка в возрасте до 6 лет и до 5 481 долларов США в год на ребенка в возрасте от 6 до 17 лет в 2018–19 году выплаты пособий. CCB зависит от дохода; первый порог дохода для семей, желающих получать канадское пособие на детей, составляет 30 450 долларов США, а второй порог — 65 975 долларов США в 2018–2019 годах. С момента своего создания Канадское пособие на детей помогло около 300 000 детей выбраться из бедности. ^{[ 30 ]} и помог сократить детскую бедность на 40% с 2013 по 2017 год. Бюджет канадского пособия на детей был увеличен в 2019 году, увеличив годовое пособие до максимальной суммы в 6639 долларов для детей до 6 лет и до 5602 долларов для детей в возрасте от 6 до 17 лет, что позволяет родителям обеспечить больше из-за увеличения стоимости жизни. ^{[ 31 ]}

Реформы пенсионного плана Канады

В 2017 году правительство Трюдо приняло меры по совершенствованию пенсионного плана Канады, чтобы обеспечить работающим канадцам больший доход после выхода на пенсию. ^{[ 32 ]} Эти изменения были главным образом мотивированы снижением доли рабочей силы, охваченной пенсионным планом с установленными выплатами работодателя , которая упала с 48 процентов мужчин в 1971 году до 25 процентов к 2011 году. ^{[ 32 ]} Дополнительный стимул им придали действия правительства Онтарио по запуску пенсионного плана Онтарио , дополнительного пенсионного плана провинции, который планируется начать в 2018 году. ^{[ 32 ]}

В отличие от существующего или базового CPP, расширение Канадского пенсионного плана будет полностью профинансировано, а это означает, что пособия в рамках повышения будут постепенно накапливаться каждый год по мере того, как люди будут работать и вносить взносы. Кроме того, расширение Канадского пенсионного плана будет осуществляться поэтапно в течение семи лет, начиная с 2019 года. После полного погашения расширенный CPP обеспечит коэффициент замещения одной трети (33,33 процента) от четверти (25 процентов), предоставленной до повышения. Кроме того, максимальная сумма дохода, покрываемого CPP, увеличится на 14 процентов к 2025 году (по прогнозу Главного актуария Канады в 2025 году она составит 79 400 долларов США по сравнению с прогнозируемым нормальным пределом в 69 700 долларов США в том же году, указанным в 28-м актуарном отчете). на КПП ^{[ 33 ]}). Сочетание повышенного коэффициента замещения и увеличения лимита заработка приведет к тому, что люди будут получать пенсии по старости на 33–50 процентов выше, в зависимости от их заработка за годы работы. (Максимальная пенсия по старости увеличится на 50 процентов, но потребуется 40 лет отчислений на заработок на новом максимуме). Работники, получающие в 2016 году максимальную оплаченную заработную плату в размере 54 900 долларов США в год, будут получать дополнительно 4 390 долларов США в год (приблизительно 365,83 долларов США в месяц). ^{[ 32 ]}

Чтобы финансировать расширение пенсий и поддерживать надежность плана, взносы в CPP со стороны работников и их работодателей будут увеличены на 1 процент от нынешнего уровня до 5,95 процента по сравнению с существующим диапазоном покрываемых доходов. Это повышение будет осуществляться поэтапно в течение 5 лет, начиная с 2019 года. Повышение порога заработка будет осуществляться поэтапно в течение 2 лет, начиная с 2024 года. Работники и их работодатели будут вносить 4 процента от заработка в этом диапазоне (что составляет скажем, заработок выше обычного предела заработка и ниже нового повышенного). Чтобы смягчить влияние увеличения взносов на располагаемый доход в краткосрочной перспективе, взносы работников станут не облагаться налогом. ^{[ 32 ]}

Канадский план стоматологической помощи

В федеральном бюджете на 2022 год правительство Трюдо ввело Канадское стоматологическое пособие. В рамках этой программы правительство предоставляет 650 долларов в год на стоматологическое покрытие до конца 2024 года для каждого ребенка до 12 лет в семьях с доходом менее 70 000 долларов в год. Программа также позволяет правительству выделять 390 долларов на ребенка в год и 260 долларов на ребенка в год семьям с доходом от 70 000 до 79 000 долларов США и от 80 000 до 89 000 долларов США соответственно. ^{[ 34 ]}

Бюджеты

Федеральный бюджет Канады на 2016 г.

Министр финансов Билл Морно представил канадский федеральный бюджет Палате общин Канады 22 марта 2016 года, сообщив о прогнозируемом дефиците в размере 29,4 миллиарда долларов на 2016-2017 финансовый год и сокращении дефицита на 14,3 миллиарда долларов к 2020 финансовому году. ^{[ 35 ]} Согласно годовому финансовому отчету правительства Канады за 2016-2017 годы, пересмотренный дефицит на конец марта 2017 года составил 17,8 миллиарда долларов. ^{[ 36 ]}

Федеральный бюджет Канады на 2017 год

Министр Морно представил свой второй бюджет «Создание сильного среднего класса» 22 марта 2017 года, в котором он прогнозировал дефицит в размере 28,5 миллиардов долларов, который рискует корректироваться на 3 миллиарда долларов. ^{[ 37 ]} Он был снова скорректирован после годового финансового отчета правительства Канады за 2017–2018 годы до 19,0 миллиардов долларов. В бухгалтерскую «Методику определения ставки дисконтирования ненакопительных пенсионных обязательств» внесено «задним числом изменение». В результате этого изменения в аудите Генеральный аудитор рекомендовал внести изменения в бюджетные показатели с 2006 по 2016 год. То, что было зарегистрировано как небольшой профицит в 2014–2015 финансовом году, было проверено как небольшой дефицит с этими ретроактивными изменениями. ^{[ 38 ]}

Федеральный бюджет Канады на 2018 год

Министр Морно представил бюджет на 2018–2019 финансовый год, в котором прогнозируется дефицит в размере 18,1 миллиарда долларов. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Годовой финансовый отчет правительства Канады за 2018-2019 годы увеличил дефицит до 14,0 миллиардов долларов. ^{[ 44 ]}

Федеральный бюджет Канады на 2019 год

В федеральном бюджете министра Морно на 2019-2020 финансовые годы, представленном 19 марта 2019 года, прогнозируется дефицит в размере 19,8 миллиарда долларов. ^{[ 45 ]} Бюджет включал новые расходы в размере $22,8 млрд на период с 2019 по 2026 год. ^{[ 46 ]} Среди новых расходов — шестимесячный льготный период для студентов, в течение которого процентные платежи по канадским студенческим ссудам . будут отменены ^{[ 46 ]} Программа профессионального обучения по страхованию занятости требует дополнительных расходов в размере 586,5 миллионов долларов в год. ^{[ 46 ]} Никаких изменений в распределении по подоходному налогу ни юридических, ни физических лиц не произошло . ^{[ 46 ]}

Федеральный бюджет Канады на 2021 год

Бюджет Канады на 2021–2022 годы был представлен министром финансов Кристи Фриланд 19 апреля 2021 года. Это был первый бюджет Канады после выборов 2019 года и начала пандемии COVID-19. Он включал, среди прочего, создание национального плана ухода за детьми стоимостью 10 долларов в день. ^{[ 47 ]}

Федеральный бюджет Канады на 2022 год

Федеральный бюджет на 2022 год увеличил военные расходы Канады. Он также ввел ограниченную программу стоматологической помощи, как было обещано в соглашении с Либерал-НДП. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Федеральный бюджет Канады на 2023 год

Бюджет 2023 года привел к сокращениям подавляющего большинства федеральных департаментов и агентств. Сюда также вошли инвестиции в возобновляемую энергетику и зеленые технологии.

Социальная политика

Аборт

Трюдо заявил, что он желает сформировать партию, которая «решительно выступает за выбор», и что потенциальные кандидаты от либералов на выборах 2015 года, выступающие против абортов, не получат зеленый свет для выдвижения, если они не согласятся голосовать за выбор на выборах 2015 года. законопроекты об абортах. ^{[ 50 ]} Эта позиция соответствовала резолюции, принятой большинством членов Либеральной партии на политическом съезде 2012 года. ^{[ 50 ]} Позиция Трюдо подверглась критике со стороны консервативных католиков, а бывший член парламента Джим Каригианнис заявил, что она «определенно нанесет вред партии». ^{[ 51 ]} и кардинал Торонто Томас Коллинз пишет Трюдо, призывая его отменить свое решение: ^{[ 52 ]} что привело Трюдо к защите своей позиции. ^{[ 53 ]}

Религиозная свобода

Трюдо выразил несогласие с предложенной Квебекской Хартией ценностей , спорной хартией в этой провинции и в других местах, которая, среди прочего, запрещала работникам государственного сектора носить или демонстрировать «заметные» религиозные символы, оправдывая это тем, что это заставит жителей Квебека «выбирать между их свобода вероисповедания и свобода выражения мнений, свобода совести, их экономическое благополучие и их признание на рабочем месте — это для меня настоящая проблема». ^{[ 54 ]} Трюдо остался в стороне от дебатов по законопроекту Квебека 21 . ^{[ 55 ]}

Права женщин

Трюдо идентифицирует себя как феминистка . ^{[ 2 ]} заявив: «Я феминистка. Я горжусь тем, что я феминистка», хотя его заявление о том, что он феминист, оспаривается. ^{[ 56 ]} Трюдо также заявил, что «Либеральная партия однозначно защищает права женщин. Мы — партия Хартии » . После того как он был приведен к присяге в качестве премьер-министра, на вопрос репортера, почему он считает, что гендерный паритет важен при назначении своего кабинета, он ответил: «Потому что сейчас 2015 год». ^{[ 57 ]} Совсем недавно он аналогичным образом ответил феминистским организациям в социальных сетях: «От имени правительства Канады я пишу вам в ответ, чтобы сообщить, что я полностью согласен: бедность — это сексизм». ^{[ 58 ]} Тогдашнему министру юстиции Джоди Уилсон-Рейбоулду в письме от 12 ноября было поручено ввести «правительственное законодательство, добавляющее гендерную идентичность в качестве запрещенного основания для дискриминации согласно канадскому законодательству». ^{[ 59 ]} который был реализован в законопроекте C-16. ^{[ 60 ]}

В январе 2018 года, выступая на Всемирном экономическом форуме , Трюдо призвал к критическому обсуждению вопросов, поднятых движением «Я тоже» . ^{[ 61 ]} Трюдо также выступает за высокие стандарты и придерживается «нулевой терпимости к сексуальному насилию, домогательствам или другим формам неправомерного поведения со стороны своих сотрудников или коллег по фракции». ^{[ 62 ]} Как лидер Либеральной партии, Трюдо инициировал расследования в отношении нескольких членов парламента, что привело к увольнению министра кабинета Кента Хера , отставке депутата Даршана Канга , а также отстранению от должности, а затем изгнанию депутатов Скотта Эндрюса и Массимо Пачетти . ^{[ 63 ]} В интервью Трюдо объяснил, что стандарт нулевой терпимости применим и к нему самому, и заявил: «Всю свою жизнь я был очень, очень осторожен, чтобы быть внимательным, уважать пространство людей, а также свободное пространство людей». ^{[ 64 ]}

Однако в 2018 году, после того как женщина сообщила, что в 2000 году произошел инцидент с «нащупыванием» , Трюдо заявил, что нет необходимости проводить расследование по этому обвинению. ^{[ 65 ]} В марте 2019 года депутат-либерал Селина Цезарь-Шаван подала в отставку с поста члена фракции либералов, сославшись на то, что Трюдо кричал на нее по телефону, когда она сказала ему, что не хотела бы баллотироваться на федеральных выборах 2019 года. Цезарь-Шаванн рассказал The Globe and Mail , что Трюдо кричал, что она его не ценит. В результате этой отставки, а также отставки других видных женщин-либералов-членов парламента Джоди Уилсон-Рейбоулд и Джейн Филпотт (которые ушли из кабинета министров, но не из фракции после дела SNC-Лавалин ), оппозиционные депутаты, такие как Кэндис Берген , обвинили Трюдо в том, что он «фальшивая феминистка». ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} На мероприятии «Дочери голосования», организованном организацией Equal Voice Canada в Палате общин в апреле 2019 года , многие делегаты отвернулись, когда Трюдо выступил в знак протеста против его действий в деле SNC-Lavalin . ^{[ 69 ]}

Окружению Джастина Трюдо было известно о жалобах вероятно сексуального характера на начальника штаба обороны канадских вооруженных сил . Джонатан Вэнс в 2018 году, но ничего с этим не сделал. Канадские эксперты отметили, что этот инцидент нанес серьезный удар по феминистским принципам правительства Трюдо. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

Права ЛГБТ

После выборов 2019 года Трюдо поручил своему министру юстиции и генеральному прокурору Дэвиду Ламетти уделить приоритетное внимание запрету конверсионной терапии в соответствии с уголовным кодексом. ^{[ 72 ]} 9 марта 2020 года Леметти официально представил законопроект, хотя срок его действия истекает до принятия в силу из-за перерыва в работе парламента в августе. 1 октября 2020 года Леметти повторно внес на рассмотрение законопроект, призванный квалифицировать в качестве уголовных преступлений проведение конверсионной терапии ребенку (до 18 лет), принуждение взрослого к ее прохождению, вывоз ребенка из Канады для прохождения конверсионной терапии, а также запрещающий реклама или получение прибыли от конверсионной терапии как для взрослых, так и для детей. ^{[ 73 ]}

Законопроект был принят Палатой общин 263 голосами против 63 22 июня 2021 года. ^{[ 74 ]} Однако Сенат объявил перерыв на летние каникулы, прежде чем законопроект мог быть вынесен на голосование, и законопроект умер в документе с приказом, когда парламент был распущен на канадских федеральных выборах 2021 года . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} 29 ноября Леметти представил новую версию законопроекта для парламента 44-го созыва , которая расширила сферу действия запрета и включила в него взрослых, назвав его одним из приоритетных законопроектов, которые правительство надеялось принять до конца года. ^{[ 77 ]} Законопроект был принят Палатой общин 1 декабря без заносимого в отчет о заседании голосования после того, как все партии единогласно согласились ускорить его принятие, а также был принят Сенатом 7 декабря. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Законопроект получил королевское одобрение 8 декабря и вступил в силу 7 января 2022 года. ^{[ 80 ]}

3 июля 2016 года Трюдо стал первым действующим премьер-министром Канады, принявшим участие в гей-параде . ^{[ 81 ]}

Смерть с медицинской помощью

В мандатном письме от 12 ноября 2015 года премьер-министр Трюдо поручил Джоди Уилсон-Рейбоулд , которая была министром юстиции и генеральным прокурором с 2015 года по январь 2019 года, работать с Джейн Филпотт , тогдашним министром здравоохранения , чтобы «отреагировать на Решение Верховного суда Канады относительно смерти при содействии врача». ^{[ 59 ]} Она внесла на рассмотрение законопроект C-14 (2016 г.), который внес поправки в Уголовный кодекс, разрешающие медицинскую помощь при смерти . ^{[ 3 ]}^{[ 82 ]} Он получил королевское одобрение 17 июня 2016 года.

Каннабис

Трюдо впервые публично выразил заинтересованность в легализации каннабиса , выступая на митинге в Келоуне , Британская Колумбия, 24 июня 2013 года. Он сказал толпе: «На самом деле я не сторонник декриминализации каннабиса . Я за легализацию каннабиса. Облагайте налогом, регулируйте. Это один из единственных способов не допустить попадания этого в руки наших детей, потому что нынешняя война с наркотиками, нынешняя модель не работает. Мы должны использовать доказательства и науку, чтобы убедиться, что мы движемся вперед в этом направлении». ^{[ 83 ]}

В интервью в августе 2013 года Трюдо сказал, что последний раз он употреблял каннабис в 2010 году, после того как стал членом парламента: «На званый обед к нам пришло несколько хороших друзей, наши дети были у бабушки ночью, и один из наших друзей зажег косяк и раздал мне затяжку». ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Проанализировав результаты легализации каннабиса в Колорадо , Трюдо подтвердил свою позицию в пользу легализации в Канаде, заявив, что канадцам будет полезно проанализировать опыт как Колорадо, так и штата Вашингтон . ^{[ 87 ]}

После того, как Либеральная партия сформировала правительство в ноябре 2015 года, когда Трюдо стал премьер-министром, он объявил, что создается федерально-провинциально-территориальный процесс для обсуждения совместно подходящего процесса легализации хранения каннабиса в рекреационных целях. Планируется исключить употребление и случайное хранение каннабиса из Уголовного кодекса; однако будут приняты новые законы, ужесточающие наказание лиц, осужденных за распространение марихуаны несовершеннолетним, а также за нарушение правил управления транспортным средством. ^{[ 88 ]} К концу ноября 2015 года министр юстиции Джоди Уилсон-Рейбоулд заявила, что она и министры здравоохранения и общественной безопасности работают над деталями законодательства. ^{[ 89 ]} В апреле 2016 года правительство Трюдо объявило, что весной 2017 года оно намерено принять закон о легализации каннабиса. ^{[ 90 ]}

Закон о легализации каннабиса для рекреационного использования ( Закон о каннабисе , законопроект C-45) был принят Палатой общин в конце ноября 2017 года; он был принят во втором чтении в Сенате 22 марта 2018 года. ^{[ 91 ]} 18 июня 2018 года Палата представителей приняла законопроект с большинством, но не со всеми поправками Сената. ^{[ 92 ]} На следующий день Сенат принял эту версию закона. ^{[ 93 ]} На следующий день премьер-министр Джастин Трюдо объявил, что рекреационное употребление каннабиса больше не будет нарушать уголовное законодательство с 17 октября 2018 года. ^{[ 12 ]} По состоянию на 17 октября 2018 года каннабис разрешен в Канаде как для рекреационного, так и для медицинского использования.

17 октября, в первый день легализации, правительство Канады объявило, что намерено помиловать канадцев, осужденных по простым обвинениям в хранении каннабиса. ^{[ 94 ]}

Политика в отношении оружия

Выступление премьер-министра Джастина Трюдо, объявляющего о запрете штурмового огнестрельного оружия в Канаде

21 июня 2019 года законопроект Трюдо C-71 « Закон о внесении поправок в некоторые законы и правила, касающиеся огнестрельного оружия» , получил королевскую санкцию . Новое законодательство включало: расширенную проверку биографических данных до пожизненного срока вместо 5 лет, введение регистрации торговых точек для предприятий, требование разрешения на транспортировку ограниченного и запрещенного огнестрельного оружия в места, отличные от полигона (например, оружейная мастерская , оружейная выставка и т. д.). ) за счет ужесточения требований к транспортировке; и обеспечить беспристрастную классификацию огнестрельного оружия, передав ответственность в руки технических экспертов, которые принимают решения, в частности, на основании Уголовного кодекса. ^{[ 95 ]}

После терактов в Новой Шотландии в 2020 году Трюдо объявил 1 мая 2020 года, что 1500 моделей «штурмового» оружия , в основном полуавтоматических, будут немедленно классифицированы как запрещенные. ^{[ 96 ]} Однако термин «штурмовой стиль» не определен в канадском законодательстве. ^{[ 97 ]} Закон предоставляет трехлетний период амнистии, позволяющий нынешним владельцам распоряжаться, экспортировать, регистрировать или продавать их (по схеме обратного выкупа), а также для специальных целей. ^{[ 98 ]}^{[ 96 ]}^{[ 99 ]}

Экологическая политика

Изменение климата

Во время кампании 2015 года Трюдо выступал за ужесточение регулирования для промышленности и активизацию действий по реагированию на изменение климата . ^{[ 100 ]}

Первым министром иностранных дел Трюдо был Стефан Дион . Дион известен тем, что очень поддерживает политику в области изменения климата. Кэтрин Маккенна была назначена министром недавно названной организации по окружающей среде и изменению климата. Маккенна известна своей юридической работой в области социальной справедливости. Трюдо и Маккенна привлекли внимание мировых СМИ, когда посетили саммит COP21 в Париже. ^{[ 101 ]} Канада обязалась: остановить повышение глобальной температуры на 1,5 °C, поэтапно отказаться от ископаемого топлива, оказать финансовую поддержку экологически чистой энергии и помочь развивающимся странам достичь своих целей. ^{[ 100 ]}

Панканадские рамки по чистому росту и изменению климата , национальная климатическая стратегия Трюдо, были опубликованы в августе 2017 года. ^{[ 102 ]} Премьеры провинций (кроме Саскачевана и Манитобы) приняли это предложение 9 декабря 2016 года. ^{[ 103 ]}

Первоначально Трюдо работал над обязательством предыдущего правительства сократить выбросы парниковых газов на 30% до 2030 года. В 2019 году Трюдо поставил самую амбициозную второстепенную цель - достичь нулевых выбросов к 2050 году. ^{[ 4 ]} В 2021 году Трюдо увеличил свою цель на 2030 год, пообещав сократить выбросы в Канаде на 40–45% в течение девяти лет. Однако ни одно из этих изменений не сопровождалось политикой, которая позволила бы Канаде достичь новых целей, не говоря уже о старых целях. ^{[ 104 ]}

Хотя либеральное правительство выполнило многие из своих программных обязательств, касающихся изменения климата, комиссар по окружающей среде Джули Гельфанд назвала отсутствие прогресса страны в сокращении выбросов «тревожным» и отметила, что она находится на пути к достижению своих целей по изменению климата. ^{[ 100 ]}

Обещанный Закон о справедливом переходе неоднократно откладывался. Это предложение было призвано помочь в трансформации канадской экономики и ее рабочей силы по мере того, как страна стремится стать углеродно-нейтральной. ^{[ 105 ]}

В июле 2023 года правительство Трюдо изложило свой план по созданию нулевых электросетей по всей Канаде. Федеральное правительство обусловило федеральные налоговые льготы по экологически чистой энергии провинциям в зависимости от того, планируют ли провинции создать энергосистему с нулевым балансом, чего ни Альберта, ни Саскачеван не планировали делать. ^{[ 106 ]}

Цены на выбросы углерода

Парламент Канады принял Закон о ценах на выбросы парниковых газов (GHGPPA). ^{[ 107 ]} осенью 2018 года согласно законопроекту С-74. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} GHGPPA относится к сбору или ценообразованию вместо налогообложения. Плата выросла до 50 долларов США за тонну CO ₂ в 2022 году, начиная с 20 долларов США в 2019 году. ^{[ 110 ]} и будет увеличиваться на 10 долларов в год до 2022 года. Позже эти рамки были обновлены и увеличены на 15 долларов в год до 2030 года, достигнув 170 долларов за тонну CO ₂ . ^{[ 111 ]}

Благодаря GHGPPA провинции имеют возможность создавать собственные решения по борьбе с выбросами парниковых газов в своих юрисдикциях. В рамках GHGPPA все провинции обязаны установить минимальную цену в размере 20 долларов США за тонну выбросов парниковых газов к 1 января 2019 года. ^{[ 112 ]} Если предлагаемая ими система не соответствует федеральным требованиям или если провинция или территория решают не создавать свою собственную систему, GHGPPA взимает нормативный сбор. В провинциях, где взимается сбор GHGPPA, 90% доходов будет возвращено налогоплательщикам. ^{[ 113 ]} Цена на углерод является частью обязательств федерального правительства по Парижскому соглашению . ^{[ 114 ]}^{[ 5 ]}

Оценка воздействия на окружающую среду

Законопроект C-69 отменил и заменил канадский Закон об экологической оценке Законом об оценке воздействия . Законопроект C-69 также заменил Национальный энергетический совет Канадским регулятором энергетики (CER). Этот закон требовал, чтобы крупные инфраструктурные проекты, такие как автомагистрали, шахты и трубопроводы, проходили более строгий процесс регулирования, который включает в себя больше общественных консультаций, более качественные консультации с коренными народами и учет других широких соображений, таких как изменение климата, при принятии решения. продолжать проект или нет. ^{[ 8 ]}

Законопроект подвергся резкой критике со стороны консерваторов и Канадской ассоциации производителей нефти , которые опасались, что новые правила задушат инвестиции в добычу природных ресурсов в Канаде. Премьер-министр Альберты Джейсон Кенни назвал этот законопроект «законопроектом об отсутствии трубопровода». Однако профессора университета Мартин Ольшински и Марк С. Уинфилд считают, что эта критика преувеличена. Уинфред отмечает, что нормативно-правовая база, существовавшая до 2019 года, намного слабее той, которая существовала в Канаде 40 лет до того, как она была упразднена в 2012 году. C-69 вернул некоторые требования к консультациям того периода, но, по словам Уинфилда, " законодательство представляет собой относительно незначительную корректировку того, что уже существовало». Фактически, Ольшинский считает, что этот законопроект облегчит реализацию проектов, поскольку критики проектов будут включены в процесс принятия решений и, таким образом, с меньшей вероятностью будут прибегать к судебным разбирательствам, чтобы их голоса были услышаны. ^{[ 6 ]}

В мае 2022 года Апелляционный суд Альберты признал Закон об оценке воздействия неконституционным на том основании, что он выходит за рамки вопросов провинциальной и территориальной юрисдикции. Федеральное правительство немедленно обжаловало это решение. ^{[ 115 ]}

Трубопроводы

Правительство Трюдо поддерживает строительство новых нефте- и газопроводов. Расширение Trans Mountain строится с 2018 года и, как ожидается, будет введено в эксплуатацию к 2024 году. Канадский участок линии 3 и северный участок Keystone XL были завершены, несмотря на то, что строительство американского участка линии 3 еще не завершено. находится в подвешенном состоянии, а проект Keystone XL Pipeline отменен. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

В статье в The Guardian написал , в 2017 году Билл Маккиббен что Трюдо «усердно работал над строительством новых трубопроводов через Канаду и США, чтобы доставлять еще больше нефти из битуминозных песков Альберты, что является одной из величайших климатических катастроф на планете». ." ^{[ 9 ]} Провинции Квебек и Британская Колумбия решительно выступили против строительства трубопроводов. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

31 августа 2018 года правительство Канады приобрело «предприятия, контролирующие существующий трубопровод Trans Mountain Pipeline , его проект расширения и связанные с ним активы, за 4,4 миллиарда долларов», что было профинансировано за счет кредита CDEV, «корпоративной корпорации Crown». ^{[ 121 ]}^: 21 Правительство Канады не намерено «быть долгосрочным владельцем предприятий Trans Mountain». ^{[ 121 ]}^: 21 К 29 мая, когда было объявлено о покупке, она была встречена «штормом критики» со стороны экологических групп, лидеров коренных народов и оппозиционных политиков. ^{[ 122 ]} от Партии зеленых Элизабет Мэй заявила, что это «историческая ошибка»; президент Союза вождей индейцев Британской Колумбии был «шокирован и потрясен». ^{[ 122 ]}

Морская защита

Законопроект C-55, законопроект о защите морской среды, внес поправки в требования Закона об океанах относительно того, что представляет собой охраняемые морские территории . Либералы, Партия зеленых и НДП одобрили законопроект, а Консервативная партия выступила против. ^{[ 6 ]} Законопроект C-68 восстановил положения Закона о рыболовстве, которые более тщательно защищают среду обитания рыб, которые правительство Стивена Харпера удалило в Законе C-38 2012 года о рабочих местах, росте и долгосрочном процветании . ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Новый канадский Закон о судоходных водах изменил понятие «судоходных вод». ^{[ 125 ]}

Одноразовый пластик

В октябре 2020 года правительство Трюдо объявило, что к концу 2021 года запретит в Канаде шесть распространенных одноразовых пластиковых предметов. В список входят пластиковые пакеты для продуктов , соломинки , палочки для перемешивания, кольца для шести упаковок , столовые приборы и контейнеры для пищевых продуктов, изготовленные из твердых материалов . на переработку пластика . ^{[ 126 ]} Промышленность заменила пакеты многоразовыми пакетами, бумажными трубочками, бамбуковыми столовыми приборами и модифицированными контейнерами, хотя другие виды одноразового пластика не рассматривались. ^{[ 127 ]}

Модернизация дома

В 2021 году правительство Трюдо запустило Грант на создание экологически чистых домов в Канаде. Грант предназначен для домовладельцев, желающих заменить свои механические системы, работающие на ископаемом топливе, высокоэффективными электрическими системами. Сюда входят тепловые насосы (геотермальные или воздушные), солнечные батареи, водонагреватели с тепловыми насосами, изоляция, окна, герметичность, меры устойчивости и интеллектуальные термостаты. В рамках этой программы можно получить до 5600 долларов на семью. ^{[ 128 ]}

Иммиграция

В 2017 году либеральное правительство объявило, что Канада примет около миллиона иммигрантов в течение следующих трех лет. ^{[ 129 ]} И действительно, Канада неуклонно увеличивала количество международных мигрантов, которых она принимала, каждый год первого срока Трюдо. После резкого падения во время пандемии COVID-19 Канада приняла рекордные 657 883 иммигрантов в 2021–2022 годах. ^{[ 130 ]} Эта рекордная иммиграция подверглась критике за усугубление жилищного кризиса в Канаде . ^{[ 131 ]}

Беженцы

Заголовки, посвященные телу Алана Курди на пляже Турции в сентябре 2015 года, произвели значительный оборот в ходе кампании 2015 года. Тогдашний кандидат Трюдо заявил, что под его премьерством Канада примет 25 000 беженцев в Канаде. ^{[ 10 ]} Через месяц после вступления в должность первый самолет с беженцами приземлился в аэропорту Пирсон в Торонто. Трюдо и премьер-министр Онтарио Кэтлин Винн были там, чтобы приветствовать прибывающих беженцев. ^{[ 132 ]}

Трюдо также выступал за и поддержал иммиграцию с открытыми границами, которая резко контрастирует с президентом Трампом , публично заявив: «Тем, кто спасается от преследований, террора и войны, канадцы будут приветствовать вас, независимо от вашей веры. Разнообразие — наша сила #WelcomeToCanada», через день после выступления Трампа указ о запрете беженцев и посетителей из стран с мусульманским большинством - Ирана, Ирака, Ливии, Сомали, Судана, Сирии и Йемена. ^{[ 133 ]} Зимой 2017 года, вскоре после того, как президент Трамп вступил в должность в Вашингтоне, многие гаитяне, оказавшиеся в Соединенных Штатах из-за землетрясения 2010 года на Гаити, решили пересечь границу в северной части штата Нью-Йорк, чтобы попасть в Квебек. Боясь депортации на Гаити, многие решили нелегально переехать в Канаду в надежде на лучшую жизнь. КККП , Таможенное управление и армия создали временный лагерь в Лаколе , Квебек, чтобы регулировать приток людей, пытающихся приехать в Канаду. Поскольку канадское правительство признало Соединенные Штаты безопасной страной для иммигрантов, они не будут приняты в качестве беженцев, если прибудут на таможенную границу из Соединенных Штатов. В результате им пришлось проехать нелегально, чтобы иметь возможность запросить статус беженца. И консерваторы , и оппозиция НДП просили правительство, оба по разным причинам, остановить приток претендентов на получение статуса беженца с Роксхэм-роуд в Лаколе. ^{[ 134 ]}

Правительство Трюдо также выступило против термина «незаконные пересекшие границу». ^{[ нужна ссылка ]} Наблюдался приток нелегальных пересечений границы по суше, а также конфликт между федеральным правительством и правительством Онтарио по поводу того, как обеспечить жильем прибывающих мигрантов. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

24 марта 2023 года Трюдо и президент США Джо Байден объявили об ужесточении политики депортации и обновлении Соглашения о безопасной третьей стране . ^{[ 137 ]} Трюдо также объявил, что новая политика вступит в силу в полночь. ^{[ 137 ]} В соответствии с новым соглашением Канаде будет разрешено отправлять мигрантов, которые пересекают неофициальные порты въезда на северной границе Америки, обратно в США, в то время как США также смогут возвращать обратно просителей убежища, которые пересекают границу из Канады. ^{[ 137 ]} Взамен Трюдо согласился разрешить легальную миграцию в Канаду еще только 15 000 человек из Западного полушария. ^{[ 137 ]} Несмотря на это обещание приветствовать больше мигрантов, защитники раскритиковали соглашение, отметив, что оно также ограничивает передвижение просителей убежища. ^{[ 14 ]}

Отношения с коренными народами

Трюдо встретился с сотнями вождей на Ассамблее коренных народов 7 декабря 2015 года и изложил свою философию и обязательства перед коренными народами Канады по обеспечению их «гарантированных конституцией прав… священного обязательства». Короче говоря, ^{[ 138 ]} он пообещал отменить политику правительства, которая противоречит их правам, сделать значительные инвестиции в образовательные программы, увеличить общее финансирование и начать расследование пропавших без вести и убитых женщин из числа коренного населения . Трюдо также отметил, что новое правительство выполнит все рекомендации Комиссии по установлению истины и примирению . ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}

Трюдо ранее заявлял, что он будет уважать пожелания коренных народов относительно строительства трубопровода на их территории. ^{[ 141 ]} Некоторые лидеры коренных народов, в том числе член совета от коренных народов Сквомиш и известный микмау юрист Пэм Палматер, заявили, что, по их мнению, покупка Трюдо Транс-Маунтинского трубопровода нарушает это обещание. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Судебная борьба

Пока Трюдо был премьер-министром, Управление по связям с коренными народами и делам Севера Канады (CIRNA) урегулировало и выплатило 3,1 миллиарда канадских долларов по искам против Короны. Правительство Трюдо потратило почти 100 миллионов канадских долларов на борьбу с коренными народами в суде за первые пять лет своего пребывания у власти. По состоянию на декабрь 2020 года CIRNA участвовала в 366 активных судебных делах против коренных народов и еще в 764 делах, которые «по сути бездействовали». ^{[ 143 ]} Эти дела представляют собой размере 6,6 млрд канадских долларов в условные юридические обязательства правительства . Эта цифра возрастает до 22,4 млрд канадских долларов, если принять во внимание земельные претензии коренных народов и конкретные претензии . Это составляет 85 процентов всех условных обязательств всего правительства. ^{[ 144 ]}

Одним из наиболее громких таких дел было стремление Трюдо признать недействительными два решения Канадского трибунала по правам человека (CHRT) в 2016 году. CHRT постановил, что канадская система защиты детей является дискриминационной по отношению к коренным народам. Это вынудило правительство выплатить 40 000 канадских долларов примерно 50 000 детям, разлученным со своими семьями. ^{[ 145 ]} В июне 2021 года Палата общин единогласно приняла необязывающую резолюцию, призывающую правительство отказаться от этого иска, но кабинет Трюдо и несколько депутатов -либералов воздержались от голосования. ^{[ 146 ]} 29 сентября 2021 года Федеральный суд Канады отклонил иск правительства и оставил в силе решения CHRT от 2016 года. ^{[ 147 ]}

Выпуск школ-интернатов

Вплоть до 1970 года Канада забрала 150 000 коренных народов Канады детей у их родителей и поместила их в школы-интернаты, находящиеся в ведении правительства или христианских церквей, с целью культурной ассимиляции . В июне 2021 года Папа Франциск выразил сожаление в связи с новостями о массовых захоронениях, обнаруженных возле школ-интернатов , и призвал всех нас отказаться от колониальной модели. ^{[ 148 ]} Трюдо признал, что Канада совершила культурный геноцид коренных народов. ^{[ 149 ]} но некоторые из его политических решений были сочтены антагонистическими по отношению к коренным канадцам. ^{[ 143 ]}

Национальный день истины и примирения

В июне 2021 года Палата общин объявила День оранжевой рубашки официальным праздником, названным Национальным днем истины и примирения , который впервые отмечается 21 сентября 2021 года. Джастин Трюдо был приглашен провести этот день с Tk'emlúps te Secwépemc. первые безымянные могилы индийской школы-интерната нации, недалеко от места, где ранее в том же году были обнаружены . Трюдо проигнорировал приглашение, и в его графике было указано, что в тот день у него будут встречи в Оттаве. Однако вместо этого Трюдо отправился в необъявленный частный отпуск в Тофино, Британская Колумбия . ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

Долгосрочные рекомендации по питьевой воде в общинах коренных народов

Правительство Трюдо пообещало прекратить все рекомендации по кипячению воды к марту 2021 года, в мае 2021 года федеральное правительство подтвердило, что не достигнет своей цели по отмене всех долгосрочных рекомендаций по питьевой воде в резервациях коренных народов к марту 2021 года. План действий, подготовленный коренными народами Службы Канады (ISC) в ответ на отчет генерального аудитора о доступе к безопасной питьевой воде в общинах коренных народов. По оценкам, федеральное правительство не сможет отменить все долгосрочные рекомендации по питьевой воде в общинах коренных народов до 2023–2024 годов и что потребуется до 2025–2026 годов, чтобы обеспечить долгосрочные решения для стабильного снабжения питьевой водой в некоторых из них. затронутые сообщества. ISC будет работать с коренными народами над реализацией проектов, направленных на удовлетворение долгосрочных потребностей в воде всех сообществ, на которые распространяются долгосрочные рекомендации по питьевой воде, начиная с 2015 года, с ожидаемой датой завершения в марте 2026 года. ^{[ 152 ]} По состоянию на 21 марта 2022 года правительство отменило 131 долгосрочную рекомендацию по питьевой воде, при этом 34 долгосрочных рекомендации по питьевой воде остались в 29 населенных пунктах. ^{[ 153 ]}

Реакции на события

Ответ на пандемию COVID-19

Джастин Трюдо был премьер-министром во время всемирной пандемии COVID-19 . Реакция его правительства на пандемию включала в себя выделение средств провинциям и территориям для адаптации к новой ситуации, средства на исследования коронавируса, ограничения на поездки, проверку международных рейсов, приказы о самоизоляции в соответствии с Законом о карантине , промышленную стратегию и повышение осведомленности общественного здравоохранения. кампания. Первоначально Канада столкнулась с нехваткой средств индивидуальной защиты , поскольку правительство Трюдо в предыдущие годы сократило финансирование запасов СИЗ. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

Чтобы справиться с экономическими последствиями пандемии в 2020 году, Трюдо отменил выплаты по студенческим кредитам, увеличил канадское пособие на детей , удвоил ежегодные выплаты налога на товары и услуги и ввел Канадское пособие по реагированию на чрезвычайные ситуации (CERB) в рамках первого пакета мер по борьбе с пандемией. Маршировать. В апреле 2020 года Трюдо представил Канадскую экстренную субсидию на заработную плату , Канадский экстренный бизнес-счет и Канадское экстренное студенческое пособие . ^{[ 156 ]} Трюдо также разместил канадские вооруженные силы в домах престарелых в Квебеке и Онтарио в рамках операции «ЛАЗЕР» . ^{[ 157 ]}

На протяжении всей пандемии федеральное правительство также отвечало за закупку вакцин против COVID-19 . ^{[ 158 ]} 12 мая 2020 года правительство Трюдо объявило о заключении эксклюзивного соглашения с CanSino Biologics . ^{[ 159 ]} Однако из-за ухудшения канадско-китайских отношений сделка Кансино сорвалась. ^{[ 160 ]} 5 августа 2020 года правительство Трюдо разработало план по обеспечению дозами вакцин Pfizer и Moderna . ^{[ 161 ]} Начиная с декабря 2020 года Джастин Трюдо курировал реализацию канадской программы массовой вакцинации . ^{[ 162 ]}^{[ 158 ]}

в Канаде Массовая кампания вакцинации против COVID-19 началась 14 декабря 2020 года. Канада заказала больше вакцин на душу населения, чем любая другая страна в мире; около 4 вакцин на одного канадца. Однако различные компании, производящие их, не выполнили свою задачу, и к апрелю 2021 года было привито только 2% территории страны. ^{[ 163 ]} В Канаде нет собственного предприятия по производству вакцин со времени приватизации лабораторий Коннот в 1980-х годах, и правительство Трюдо не инвестировало в восстановление этих производственных мощностей до 2021 года. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} Таким образом, внедрение вакцин в Канаде было замедлено из-за того, что компании не поставляли запланированное количество вакцин. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} и такие страны, как Индия, блокируют экспорт вакцин. ^{[ 168 ]} Во многих частях Канады вакцинацию пришлось приостановить из-за нехватки вакцин. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

Распространение COVID-19 в Канаде продолжалось после первоначальной вспышки: сильная вторая волна осенью 2020 года и еще более серьезная третья волна весной 2021 года. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} На протяжении всего кризиса Трюдо периодически продлевал масштабы и продолжительность программ федеральной помощи . В федеральном бюджете Канады на 2021 год планировалось поэтапно отказаться от них к концу сентября 2021 года, а в 2020–21 финансовом году прогнозировался дефицит в размере 354,2 миллиарда долларов. ^{[ 174 ]} Хотя CERB действительно был свернут 26 сентября, Пособие по восстановлению Канады (CBR) продолжало оказывать поддержку до 23 октября. ^{[ 175 ]} Пособие по карантину для рабочих Канады было введено в том же месяце, чтобы заменить ЦБ РФ, и расширилось во время распространения варианта Omicron в декабре 2021 года. ^{[ 176 ]}

Нападение на мечеть Квебека

В ночь на 29 января 2017 года Александр Биссоннет, молодой житель Квебека , открыл огонь в мечети в районе Сент-Фуа в Квебеке. Шесть человек погибли, еще 19 получили серьезные ранения. Премьер-министр заявил в Палате общин : «Это была группа невиновных, преследуемых за исповедование своей веры. Не заблуждайтесь, это был террористический акт». ^{[ 177 ]} После резни Трюдо присутствовал и выступал на религиозных церемониях вместе с премьер-министром Квебека Филиппом Куйяром . Трюдо также раскритиковал крайне правую группу La Meute , назвав ее «расистами» и «... ноносами, которые носят собачьи лапы на своих футболках». ^{[ 178 ]}

Газопровод и железнодорожные протесты 2020 года

В Канаде прошла серия акций протеста гражданского неповиновения в знак протеста против строительства прибрежного газопровода (CGL) через 190 километров (120 миль) Ветсуветен территории коренных народов в Британской Колумбии (Британская Колумбия), земли, которая не уступлена . Другими проблемами протестующих были права коренных народов на землю, действия полиции, сохранение земель и воздействие энергетических проектов на окружающую среду. Доступ к лагерям строительства прибрежного газопровода GasLink на территории Ветсуветена был заблокирован протестующими, а в 2018 году проекту Coastal GasLink был выдан судебный запрет на удаление защитников земли . В январе 2019 года Королевская канадская конная полиция (RCMP) Британской Колумбии сняла блокаду, и подготовительные работы по строительству CGL на территории были завершены. Впоследствии блокады были восстановлены, и в декабре 2019 года Coastal GasLink получила второй судебный запрет Верховного суда Британской Колумбии, разрешающий строительство. ^{[ 179 ]}

В феврале 2020 года, после того как КККП привела в исполнение второй судебный запрет, сняв блокаду Ветсуветен и арестовав защитников земли Ветсуветен, по всей Канаде вспыхнули протесты солидарности. Многие из них представляли собой железнодорожные блокады, в том числе одна блокада возле территории Тьендинага-Могавк , которая остановила движение по главной линии Канадской национальной железной дороги между Торонто и Монреалем и привела к остановке пассажирского железнодорожного сообщения и грузовых железнодорожных перевозок на большей части территории Канады. Блокада Восточного Онтарио была снята полицией провинции Онтарио . Блокады и протесты продолжались в течение марта в Британской Колумбии, Онтарио и Квебеке. Обсуждения между представителями Ветсуветен и правительствами Канады и Британской Колумбии привели к предварительному соглашению о правах Ветсуветен на землю в этом районе. ^{[ 180 ]}

Ответ федерального правительства

Премьер-министр Джастин Трюдо заявил, что политики не должны указывать полиции, как обращаться с протестующими, и что решение должно быть достигнуто путем диалога. ^{[ 181 ]} Канадское правительство не указывает полиции, что ей делать в оперативном порядке. ^{[ 181 ]} В любом случае полицейские службы находятся под контролем провинции или муниципалитета.

12 февраля министр по делам коренных народов Канады Марк Миллер начал диалог с несколькими лидерами коренных народов из разных частей Канады. 15 февраля Миллер встретился с могавками на церемониальной встрече на железнодорожных путях CNR, чтобы возобновить договор 17-го века между ирокезами и британской короной, известный как Цепь Серебряного Завета. Затем Миллер обсудил блокаду с лидерами могавков племени залива Квинт, а также с Каненхарийо, одним из основных организаторов протеста возле Тьендинаги. ^{[ 182 ]} Миллер попросил временно отменить протест, но его просьба была отклонена после того, как потомственный вождь Ветсуветен Вус, который разговаривал по телефону, заявил, что КККП все еще находится на его территории и «они там с оружием и угрожают нам». В просочившуюся аудиозапись встреч включен житель ирокеза, присутствовавший на встрече, который сказал министру: «Сначала достаньте красные пальто, достаньте синие пальто… тогда мы, возможно, сможем провести некоторые общие дискуссии». ^{[ 183 ]} Миллер вернулся в Оттаву и встретился с премьер-министром Трюдо и другими членами кабинета министров, названными «Группой реагирования на инциденты». ^{[ 184 ]} Трюдо вернулся из поездки по международным отношениям, чтобы разобраться с этим вопросом. ^{[ 185 ]}

18 февраля Палата общин Канады возобновила работу после зимнего перерыва. Трюдо обратился к палате общин с просьбой к канадцам проявить терпение, поскольку правительство стремится достичь результата путем переговоров. «Со всех сторон люди расстроены и разочарованы. Я понимаю. Это понятно, потому что речь идет о вещах, которые имеют значение — правах и средствах к существованию, верховенстве закона и нашей демократии». Лидер оппозиции Эндрю Шир осудил отказ правительства использовать полицию для прекращения незаконных блокад, назвав это «самым слабым ответом на национальный кризис в истории Канады». Будет ли наша страна страной с верховенством закона, или наша страна будет одной из них? правления толпы?" Трюдо провел частную встречу с лидерами других оппозиционных партий, за исключением Шеера после его комментариев. ^{[ 186 ]}

18 февраля Ассамблея коренных народов (AFN) провела пресс-конференцию в Оттаве. Национальный руководитель АФН Перри Беллегард призвал все стороны к диалогу. «Это касается всех. Это не касается кого-то одного. Я просто призываю все стороны объединиться и начать этот диалог конструктивным образом». ^{[ 186 ]}

20 февраля, согласно заявлению министра общественной безопасности Канады Билла Блэра , КККП согласилась переместить свой персонал с территории Ветсуветен в соседний Хьюстон. ^{[ 187 ]} На следующий день премьер-министр Трюдо провел пресс-конференцию, на которой заявил: «Канадцы проявили терпение. Наше правительство было терпеливым, но прошло две недели, и баррикады должны быть разрушены сейчас. Правительство неоднократно делало попытки обратиться к наследственным вождям. Невозможно вести диалог, когда за стол переговоров садится только одна сторона. Мы протягиваем руку, если кто-то захочет к ней обратиться. Мы подошли к моменту, когда ответственность лежит на лидерах коренных народов. ." ^{[ 188 ]}

Вскоре после заявления Трюдо от 21 февраля наследственные вожди Ветсуветен опубликовали заявление, подтверждающее, что дискуссии продолжатся, как только весь персонал КККП и CGL покинет территорию Ветсуветена. В то же время ирокезы Тьендинаги заявили, что их железнодорожная блокада будет снята, как только юридические наблюдатели Ветсуветена подтвердят, что КККП покинула их землю. ^{[ 189 ]} 24 февраля, в день снятия блокады могавков со стороны OPP, министр по делам коренных народов Миллер повторил, что либеральное правительство «все еще открыто для диалога» и готово к переговорам. ^{[ 190 ]}

24 февраля в заявлении, подписанном и поддержанном более чем 200 канадскими юристами и учеными-юристами, Беверли Джейкобс и Сильвия Макадам из Виндзорского университета , Алекс Нив из Amnesty International и Харша Валия из Ассоциации гражданских свобод Британской Колумбии ответили на призывы к «верховенство закона». По их мнению, международное право нарушают канадские федеральные и провинциальные правительства, а не наследственные вожди Ветсуветен. Они также отметили, что требования, изложенные в Декларации ООН о правах коренных народов, продолжают игнорироваться канадскими судами, хотя канадские правительства выразили готовность следовать резолюции ООН. Они призывают положить конец нарушению права коренных народов на свободное, предварительное и осознанное согласие. ^{[ 191 ]}

В начале мая избранные руководители нескольких советов групп Ветсуветен (в первую очередь Ни-Тахи-Бун, Скин Тайи, Цил Каз Ко и коренные народы Ветсуветэн) призвали министра Беннета уйти в отставку, поскольку правительства Канады и Британской Колумбии вместе с наследственными вожди выступили с меморандумом о взаимопонимании. В заявлении от 11 мая, перед подписанием меморандума, избранные вожди призвали министра Беннетт уйти в отставку из-за ее «неуважения к [их] особым отношениям». ^{[ 192 ]} Они повторили это требование в заявлении от 14 мая, после подписания меморандума о взаимопонимании, и добавили призыв к министру Марку Миллеру высказаться о своем «намерении защитить программы и услуги, от которых зависят люди Ветсуветена». ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}

2 октября CBC News сообщила, что информация, связанная с февральскими протестами, которую они запросили у Канадской службы безопасности и разведки (CSIS) в соответствии с Законом о доступе к информации, была скрыта. В сокрытии информации CSIS сослался на раздел 15 закона, который определяет «подрывную или враждебную деятельность», включающую саботаж, терроризм, действия, направленные на «смену правительства», действия, которые «угрожают» канадцам или федеральным служащим, а также шпионаж. ^{[ 195 ]}

Документы, полученные CBC News, показали, что за два года оккупации дороги Морис Форест Сервис Роуд КККП потратила более 13 миллионов канадских долларов на полицейскую деятельность. Вождь Наммокс сравнил этот очень высокий уровень расходов с предполагаемым бездействием КККП в отношении жестоких нападений и преследований рыбаков -микмау в Новой Шотландии . ^{[ 196 ]}

Усилия по эвакуации из Афганистана

После наступления Талибана в Афганистане в 2021 году и падения Кабула Трюдо подвергся критике за то, что он не действовал достаточно быстро для эвакуации афганцев, которые поддерживали военные и дипломатические усилия Канады. ^{[ 197 ]} Начиная с 4 августа, правительство Канады дало CAF указание начать операцию AEGIS, чтобы начать вывоз эвакуированных из Афганистана. ^{[ 198 ]} Правительство Трюдо посоветовало канадским гражданам, переводчикам, которые работали с канадскими вооруженными силами , и претендентам на получение статуса беженца носить красное и кричать «Канада», чтобы пройти через контрольно-пропускные пункты. Однако, поскольку на этих контрольно-пропускных пунктах находились войска Вооруженных сил США и Великобритании , а не канадские войска, многие эвакуированные не смогли пройти. ^{[ 199 ]} Global News сообщило, что количество экипажей Королевских ВВС Канады было ограничено в количестве, которое они могли перевезти с помощью имеющихся ремней безопасности на C-17 Hercules , вмещающем до 188 человек. ^{[ 199 ]} К концу августа 2021 года Канада начала отправлять спецназ за пределы зоны безопасности аэропорта для присмотра за эвакуированными. ^{[ 200 ]} Канада определила 6000 афганцев для эвакуации. В итоге по воздуху было эвакуировано 3700 человек, включая граждан Канады и Афганистана. ^{[ 201 ]}

Предложение по избирательной реформе

Во время предвыборной кампании перед федеральными выборами 2015 года Трюдо пообещал ликвидировать действующую систему голосования к следующим федеральным выборам . ^{[ 202 ]} Это называется « первым прошедшим » или « одномандатным большинством ». ^{[ 203 ]} Эта система предоставляет место в Палате общин в любом избирательном округе кандидату, получившему наибольшее количество голосов в этом избирательном процессе, а партия, набравшая наибольшее количество мест, формирует правительство. ^{[ 204 ]} Следовательно, политическая партия может сформировать правительство большинства , набрав около 40 процентов голосов избирателей по всей Канаде. ^{[ 202 ]}

Трюдо заявил, что он выступает за систему, в которой распределение мест будет больше соответствовать всенародному голосованию на всей территории Канады, что будет достигнуто за счет нового типа избирательных бюллетеней, который позволит избирателям ранжировать кандидатов в порядке предпочтения . ^{[ 205 ]} Однако Трюдо заявил, что он открыт для пропорционального представительства, которое с большей вероятностью приведет к созданию коалиционного правительства . ^{[ 202 ]}^{[ 204 ]}

В декабре 2015 года правительство объявило, что в начале 2016 года будет сформирован межпартийный парламентский комитет для рассмотрения других вариантов. Во время обсуждения плана министр демократических институтов Марьям Монсеф назвала его «открытым и активным процессом консультаций». Однако она отказалась выполнить требование Консервативной партии о проведении публичного референдума, который позволил бы канадцам проголосовать за предпочитаемую ими избирательную систему, указав, что она не хочет «наносить ущерб исходу этого процесса консультаций». ^{[ 206 ]}

Были некоторые разногласия относительно первоначальных планов правительства по созданию Специального комитета по избирательной реформе , поскольку либералы объявили, что они будут иметь большинство из десяти мест в комитете. Впоследствии Трюдо и Монсеф изменили свои планы, уступив большинство мест оппозиции. Трюдо признал обеспокоенность оппозиции тем, что «мы, возможно, вели себя больше напоминая предыдущее правительство, чем тот подход и тон, который мы обещали на протяжении всей избирательной кампании», и заявил, что они изменили курс, чтобы продемонстрировать обратное. ^{[ 207 ]}

1 февраля 2017 года недавно назначенный министр демократических институтов Карина Гулд в своем мандатном письме Трюдо объявила, что правительство отказалось от проекта избирательной реформы, и он больше не является приоритетом. ^{[ 208 ]} В письме Трюдо написал, что «явного предпочтения новой избирательной системы, не говоря уже о консенсусе, не возникло» и что «без четкого предпочтения или четкого вопроса референдум не будет в интересах Канады». ^{[ 209 ]}

10 февраля 2017 года в мэрии Йеллоунайфа Трюдо признал, что «отвернулся» от обещания реформировать избирательную систему. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}

Реформа номинаций в Сенат

Трюдо уже давно выступает за изменения, которые сделают Сенат Канады менее пристрастным. В январе 2014 года он объявил о шаге, который начал сокращать партийную поддержку в Сенате, исключив сенаторов-либералов из фракции либералов. ^{[ 212 ]}

5 декабря 2015 года, после его назначения на пост премьер-министра, министр демократических институтов нового правительства Марьям Монсеф вместе с лидером Палаты представителей Домиником Лебланом объявили о капитальном пересмотре процесса назначения, как и обещал Трюдо во время избирательной кампании. Новая система состоит из пяти членов правления — трех назначенцев от федерального правительства и двух от соответствующей провинции — которые будут выбирать независимых кандидатов, официально не связанных с какой-либо политической партией, на основе их заслуг, ^{[ 213 ]} аналогичная концепция Консультативного комитета по назначениям вице-королей .

Заявленная цель реформы, проведенной в декабре 2015 года, заключалась в повышении эффективности Сената, которому, по словам Монсефа, «препятствовала его репутация как партийного института». Она отметила, что эта реформа не потребует внесения поправок в конституцию. Ожидалось, что консультативный совет будет назначен к концу декабря 2015 года. Критериями назначения в Сенат будут «выдающиеся личные качества, включающие честность и этику, а также опыт общественной жизни, общественных работ или лидерства в своей области знаний». . На момент объявления в Сенате было 17 вакансий, и ожидалось, что они будут заполнены к концу 2016 года. ^{[ 214 ]}

Платежная система Феникс

Управление Генерального аудитора (OAG) провело два отчета, один за 2017 год. ^{[ 215 ]} и еще один в 2018 году ^{[ 216 ]} пересмотр системы оплаты труда Phoenix — системы расчета заработной платы для служащих канадского федерального правительства , которой управляет Управление государственных служб и закупок Канады (PSPC), которая уже несколько лет вызывает споры — ^{[ 216 ]}^{[ 215 ]} В отчете за 2018 год говорится, что система Phoenix представляет собой «непостижимый провал» в управлении проектами и надзоре». ^{[ 217 ]} Тогдашний премьер-министр Стивен Харпер представил эту систему в рамках своей Инициативы по трансформации управления заработной платой в 2009 году, чтобы заменить 40-летнюю канадскую систему новой улучшенной, экономичной «автоматизированной, готовой к использованию коммерческой системой». К 2018 году Финикс вызвал проблемы с оплатой более чем 50 процентов из 290 000 государственных служащих федерального правительства из-за недоплат, переплат и неплатежей. ^{[ 218 ]} В том же году сенатора Перси Моклера в Постоянный сенатский комитет по национальным финансам отчете о проблеме заработной платы в Фениксе назвал Феникс «международным позором». ^{[ 218 ]} и что решение проблем Феникса может составить до 2,2 миллиарда канадских долларов к 2023 году вместо экономии 70 миллионов долларов в год, как первоначально планировало правительство Харпера. ^{[ 218 ]} В мае 2019 года специалист по парламентскому бюджету (PBO) предсказал, что замена Phoenix, которая сэкономит миллионы, не будет введена в эксплуатацию до 2023 года. ^{[ 217 ]}

Ссылки

^ Бонокоски, Марк (17 сентября 2020 г.). «БОНОКОСКИ: Любимый инструмент либералов по отношению долга к ВВП теперь совершенно бесполезен» . Торонтосун . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сол, Хизер (20 октября 2015 г.). «Джастин Трюдо: Восхождение премьер-министра Канады, феминистки и сторонника выбора, который хочет легализовать марихуану «немедленно» » . Независимый . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Законопроект о смерти при помощи врача предназначен только для взрослых, которым грозит «предсказуемая» смерть» . ЦБК. 14 апреля 2016 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пауэрс, Лукас (25 сентября 2019 г.). «Заявление Трюдо о том, что Канада «на правильном пути» к достижению климатических целей к 2030 году, вводит в заблуждение» . Новости ЦБК .
^ Jump up to: ^а ^б «Инновационная энергетика: Канада лидирует в улавливании углекислого газа, поскольку все больше правительств устанавливают цену на CO ₂ » . Financial Post, подразделение Postmedia Network Inc., 17 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лейк, Холли (9 ноября 2018 г.). «Окружающая среда и экономика сталкиваются в битве за законопроект о защите морской среды» . iПолитика . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Родригес, Иеремия (25 июня 2019 г.). « Куча лицемерия»: Трюдо призывал использовать на фото одноразовые пластиковые вилки» . CTVNews . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джош К., Эллиотт (21 июня 2019 г.). «Почему критики опасаются, что законопроект C-69 станет «убийцей трубопровода» » . Глобальные новости .
^ Jump up to: ^а ^б Маккиббен, Билл (17 апреля 2017 г.). «Хватит падать в обморок из-за Джастина Трюдо. Этот человек — катастрофа для планеты — Билл МакКиббен» . Хранитель . Получено 31 января 2019 г. - через www.theguardian.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Обещание Джастина Трюдо принять в этом году 25 тысяч сирийских беженцев «проблемно » . ЦБК . 28 октября 2015 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Кэтлин Харрис; Крис Холл; Питер Зимонич. «Канада примет около 1 миллиона иммигрантов в течение следующих 3 лет» . Новости ЦБК .
^ Jump up to: ^а ^б Таскер, Джон Пол (20 июня 2018 г.). «Трюдо говорит, что марихуана станет легальной с 17 октября 2018 года» . Новости ЦБК .
^ Юнггрен, Дэвид (19 апреля 2021 г.). «Канада выделит 30 миллиардов канадских долларов на долгожданную национальную программу по уходу за детьми» . www.msn.com . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Роуз, Джоэл (24 марта 2023 г.). «США и Канада достигли соглашения о закрытии популярного, но неофициального пункта пересечения границы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 24 марта 2023 г.
^ Пол Виейра; Дэвид Джордж-Кош (13 января 2016 г.). «Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что продолжит реализацию плана расходов на инфраструктуру» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года.
^ «План инвестирования в Канаду» . Правительство Канады . 18 августа 2017 г. Проверено 23 августа 2017 г.
^ Пресс, Иордания (27 июня 2017 г.). «Либералы создали ускоренную систему одобрения инфраструктурных банков» . Новости КТВ . Оттава. Канадская пресса . Проверено 23 августа 2017 г.
↑ Лидеры Азиатско-Тихоокеанского региона рассматривают торговлю как решение экономических проблем и проблем безопасности. Архивировано 27 февраля 2017 г., в Wayback Machine Т. Мосс, The Wall Street Journal, World, 19 ноября 2015 г.
↑ Трюдо не следует торопиться с подписанием тихоокеанской торговой сделки: редакционная статья, архивировано 13 февраля 2016 г., в редакционной статье Wayback Machine , Toronto Star , Мнение, 23 ноября 2015 г.
^ «11 стран подпишут Тихоокеанский торговый пакт, поскольку США планируют тарифы» . nydailynews.com . 8 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
^ «Канада достигает соглашения о всеобъемлющем и прогрессивном транс-тихоокеанском партнерстве» . natlawreview.com . 19 января 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
^ «Тихоокеанский торговый пакт вступит в силу в конце 2018 года после его ратификации шестью членами» . Рейтер . 31 октября 2018 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Трюдо и Куйяр защищают спасение Bombardier после того, как руководители заработали миллионы в виде повышений» . Глобальные новости . Проверено 4 марта 2018 г.
^ Клэр Браунелл; Зейн Шварц (12 декабря 2016 г.). «Деньги потекли в Фонд Трюдо, как только Джастин возглавил либералов, как показывает анализ» . Национальная почта . Проверено 12 апреля 2019 г.
^ Карри, Билл (18 апреля 2019 г.). «Налоговые поступления от нового налога на один процент самых богатых людей восстановились в 2017 году после годичного падения» . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ Корник, Славянин (20 сентября 2017 г.). «Деловое сообщество Эдмонтона выражает несогласие с федеральными налоговыми реформами» . Глобальные новости . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ Стоун, Лаура; Галлоуэй, Глория. «Основные аспекты федерального бюджета: 10 вещей, которые вам нужно знать» . Глобус и почта . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ Пэйтон, Лора. «Бюджет 2017: больше налогов на алкоголь, Uber» . Новости КТВ . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ Эванс, Пит (19 апреля 2021 г.). «От налога на яхты до новых сборов за пустующие дома и вейпинг — вот какие новые налоги только что объявила Оттава» . Новости ЦБК . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ «Справочная информация: усиление пособия на детей в Канаде» . Министерство финансов Канады . 27 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ Канада, Занятость и социальное развитие (12 мая 2016 г.). «Канадское пособие на детей» . эм . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макфарланд, Джанет; МакГуган, Ян (5 января 2017 г.). «Новая премия при выходе на пенсию» . Глобус и почта . Проверено 6 марта 2017 г.
^ «Актуарный отчет о пенсионном плане Канады» . Osfi-bsif.gc.ca . п. 28. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 18 января 2019 г.
^ Зимонич, Питер (20 сентября 2022 г.). «Либералы раскрывают подробности нового канадского пособия по стоматологии» . Новости ЦБК . Проверено 30 января 2023 г.
^ «Рост среднего класса (бюджет 2016 г.)» (PDF) . www.budget.gc.ca . Ее Величество Королева в праве Канады. п. 48 . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Финансы, Правительство Канады, Департамент. «Годовой финансовый отчет правительства Канады за 2016-2017 годы» . www.fin.gc.ca. Проверено 20 сентября 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Создание сильного среднего класса (бюджет 2017 г.)» (PDF) . Ее Величество Королева в праве Канады. 22 марта 2017. с. 251 . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Годовой финансовый отчет правительства Канады за 2017-2018 гг . Департамент финансов правительства Канады (отчет). 2018 . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «бюджет-2018-ru.pdf» (PDF) . www.budget.gc.ca . п. 319 . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Бюджет 2018: Либералы тратят миллиарды, чтобы ликвидировать дефицит работающих женщин и семей коренных народов» . ЦБК . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Бюджет 2018: либералы сохраняют курс на расходы, дефицит прогнозируется на уровне 18,1 миллиарда долларов в 2018–2019 годах» . Новости КТВ . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Бюджет Канады на 2018 год не содержит графика балансирования балансов» . Глобальные новости . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Основные статьи федерального бюджета на 2018 год» . Торонто Стар . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Финансы правительства Канады, Департамент. «Годовой финансовый отчет правительства Канады за 2018-2019 годы» » .
^ «Приложение 4 – Модернизация финансового сектора Канады» . Бюджет 2019 года . 19 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карри, Билл; Маккарти, Шон (19 марта 2019 г.). «Федеральный бюджет 2019: Дефицит будет расти, поскольку либералы объявляют о новых расходах на сумму 22,8 миллиарда долларов, направленных на пожилых людей и молодых канадцев» . Глобус и почта . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Национальный уход за детьми будет включен в бюджет 2021 года, обещают либералы» . Глобальные новости . Канадская пресса . 30 ноября 2020 г. . Проверено 9 января 2021 г.
^ Москроп, Дэвид (14 апреля 2022 г.). «Либералы Джастина Трюдо возвращаются к жалкому статус-кво» . jacobinmag.com . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ Бюджет 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} на финансовом факультете
^ Jump up to: ^а ^б «Джастин Трюдо говорит, что кандидаты, выступающие против абортов, не могут баллотироваться как либералы» . Национальная почта . Канадская пресса. 7 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
^ «Политика Джастина Трюдо в отношении абортов «определенно» нанесет вред либералам, - говорит бывший депутат» . Канадская радиовещательная корпорация. 20 мая 2014. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
^ «Кардинал Коллинз призывает Джастина Трюдо отменить правило выбора» . Канадская радиовещательная корпорация. 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
^ «Трюдо защищает позицию абортов на фоне резкой католической критики» . Канадская радиовещательная корпорация. 21 мая 2014. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
^ Фитцпатрик, Миган (29 августа 2013 г.). «Трюдо говорит, что будет защищать открытое общество Квебека» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
^ «Трюдо пропустит бой по Биллю 21… пока» . Монреаль . 13 сентября 2019 г. . Проверено 13 февраля 2020 г.
^ Кингстон, Энн (8 сентября 2016 г.). «Является ли Джастин Трюдо фальшивой феминисткой?» . Маклина . Проверено 11 января 2020 г.
^ Премьер-министр Джастин Трюдо объясняет важность гендерного равенства с помощью ответа из трех слов. Архивировано 8 ноября 2015 г. в Wayback Machine - The Huffington Post Canada.
^ «Бедность — это сексизм, — заявил Трюдо» . Хаффингтон Пост . 25 августа 2016. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Письмо министра юстиции и генерального прокурора Канады» . 12 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Иббитсон, Джон (15 июня 2017 г.). «Канада демонстрирует лидерство в продвижении прав человека» . Глобус и почта . Проверено 31 мая 2019 г.
^ «Выступление Джастина Трюдо в Давосе полностью» . Всемирный экономический форум . Проверено 9 июля 2018 г.
^ «Изменения в канадском обществе в отношении сексуальных домогательств «недостаточно быстрые», - говорит Трюдо» . Звезда . Проверено 9 июля 2018 г.
^ «Трюдо говорит, что либералы «делают все возможное» на фоне обвинений в сексуальных домогательствах» . Новости ЦБК . Проверено 9 июля 2018 г.
^ «Трюдо говорит, что нулевая терпимость к проступкам по отношению к женщинам применима и к нему» . Новости ЦБК . Проверено 9 июля 2018 г.
^ Херхальт, Крис (6 июля 2018 г.). «Не расследуйте нащупывающие обвинения 2000 года, — говорит Трюдо» . КП24 . Проверено 31 января 2019 г.
^ «Депутат Селина Цезарь-Шаванн покидает фракцию либералов» .
^ Кларк, Кэмпбелл (20 марта 2019 г.). «Трюдо пытается, но безуспешно, переключить канал в «Период вопросов – The Globe and Mail»» . Глобус и почта .
^ «Является ли Джастин Трюдо фальшивым феминистом? – Macleans.ca» . 9 сентября 2016 г.
^ «Трюдо и Шеер избегают, поскольку некоторые участники «Дочерей голосования» отворачиваются и уходят с речей – национальный» . globalnews.ca . 3 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Эбер, Шанталь (1 мая 2021 г.). «Неправильное обращение Джастина Трюдо с сексуальными домогательствами в армии наносит еще один удар по его феминистской репутации» . thestar.com . Проверено 8 мая 2021 г.
^ Дюмон, Марио (30 апреля 2021 г.). «Проступки в армии» . Монреальский журнал . Проверено 8 мая 2021 г.
^ «Правительство Трюдо дает мандат на запрет конверсионной терапии ЛГБТ» . HuffPost Канада . 13 декабря 2019 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Либералы возобновляют законопроект, который стремится объявить вне закона принудительную конверсионную терапию ЛГБТК» . Новости ЦБК . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Канадские законодатели приняли законопроект, криминализирующий конверсионную терапию ЛГБТ» . Рейтер . Рейтер. 22 июня 2021 г. . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ «Лидеры Сената критикуют правительство и Палату представителей, защищая то, что законопроект о конверсионной терапии застрял в подвешенном состоянии» . Хилл Таймс . 2 августа 2021 г. . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ «Вот что умерло в ордерной бумаге» . Nationalmagazine.ca . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ Айелло, Рэйчел (29 ноября 2021 г.). «Федеральное правительство расширило законопроект о запрете конверсионной терапии в Канаде» . CTVNews . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ «Палата представителей принимает законопроект о запрете конверсионной терапии после ускоренного голосования депутата-консерватора – National | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Айелло, Рэйчел (7 декабря 2021 г.). «Сенат принял законопроект о запрете конверсионной терапии» . CTVNews . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Айелло, Рэйчел (8 декабря 2021 г.). «Конверсионная терапия станет незаконной в Канаде через 30 дней» . CTVNews . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ «Трюдо творит историю на параде гордости в Торонто» . thestar.com . 3 июля 2016 г. Проверено 26 января 2021 г.
^ «Законопроект C-14: Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс и о внесении соответствующих поправок в другие законы (медицинская помощь при смерти)» . openparliament.ca . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ «Джастин Трюдо хочет легализовать марихуану, чтобы «не допустить, чтобы она попала в руки наших детей » . Национальная почта . 24 июня 2013 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
^ Смит, Джоанна (22 августа 2013 г.). «Джастин Трюдо признался, что курил марихуану, будучи депутатом парламента» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года.
^ «Джастин Трюдо говорит, что курил марихуану, и не извиняется» . Глобальные новости . 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
^ Манро, Ян (22 августа 2013 г.). «Джастин Трюдо признался, что курил марихуану, будучи депутатом парламента» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
^ Грейвленд, Билл (23 января 2014 г.). «Джастин Трюдо говорит, что Канаде следует «использовать передовой опыт» легализации марихуаны в Колорадо, штат Вашингтон» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
^ Бронскилл, Джим (17 декабря 2015 г.). «Налог на легализованную марихуану не будет дойной коровой: премьер-министр» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
^ Ланн, Сьюзен (28 ноября 2015 г.). « Мир будет обращать внимание на Канаду в вопросе легализации марихуаны, — говорит Джейн Филпотт» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
^ «Легализация марихуаны в Канаде: что мы знаем и чего не знаем» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года.
^ Вон, Эндрю (23 марта 2018 г.). «Законопроект о легализации марихуаны принят во втором чтении в Сенате, поскольку консерваторы отказались от угрозы заблокировать его» . Национальная почта . Канадская пресса . Проверено 23 июня 2018 г.
^ Анаполь, Эйвери (18 июня 2018 г.). «Палата общин Канады голосует за легализацию марихуаны» . Холм . Проверено 19 июня 2018 г.
^ Скотти, Моник (19 июня 2018 г.). «Законопроект C-45 о легализации марихуаны официально прошел голосование в Сенате и приближается к королевскому одобрению» . Глобальные новости .
^ Айелло, Рэйчел (16 октября 2018 г.). «Федералы объявят о плане помилования канадцев, осужденных за простое хранение марихуаны» . Новости КТВ . Проверено 23 октября 2018 г.
^ «Законодательное резюме законопроекта C-71» . lop.parl.ca. Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Айелло, Рэйчел (1 мая 2020 г.). «Премьер-министр Трюдо объявляет о федеральном запрете на боевое огнестрельное оружие в Канаде» . CTVNews . Проверено 1 мая 2020 г.
^ «Трюдо объявляет о запрете на 1500 видов огнестрельного оружия штурмового типа — вступает в силу немедленно», CBC, 1 мая 2020 г.
^ Баллингалл, Алекс (26 июня 2020 г.). «Оттава позволит владельцам оружия хранить огнестрельное оружие «военного образца», несмотря на общенациональный запрет» . thestar.com . Проверено 1 мая 2020 г.
^ «Оттава продлевает амнистию на «штурмовое» огнестрельное оружие, говорит, что программа обратного выкупа все еще находится в разработке» . ЦБК . Канадская пресса. 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Премьер-министр Джастин Трюдо об изменении климата , Нарвал , Неизвестный автор , Дата обращения 20 мая 2019 г.
^ Таскер, Джон Пол (28 февраля 2019 г.). «Ключевые моменты из показаний Джоди Уилсон-Рейбоулд SNC-Lavalin» . Новости ЦБК .
^ «ПАН-Канадская программа по чистому росту и изменению климата» (PDF) . Панканадские рамки . Проверено 18 марта 2019 г.
^ Канада, Окружающая среда и изменение климата (8 августа 2019 г.). «Полный текст второго ежегодного отчета Панканадской рамочной программы по чистому росту и изменению климата» (результаты программы) . эм . Проверено 23 июля 2020 г.
^ Белот, Росс (26 апреля 2021 г.). «Новая амбициозная цель Трюдо по климату недостижима» . Национальный обозреватель Канады . Проверено 27 июня 2021 г.
^ «Справедливый переход | Природные ресурсы Канады» . 28 сентября 2018 г.
^ Уильямс, Ниа (8 августа 2023 г.). «Канада заявляет, что провинции должны стремиться к созданию экологически чистой электросети, чтобы получить доступ к налоговым льготам» . Yahoo Новости . Рейтер . Проверено 10 августа 2023 г.
^ «Первое чтение» . Законопроект С-74. 27 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ «Второе чтение» . Законопроект С-74. 28 мая 2018. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ «Третье чтение» . Законопроект С-74. 21 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Гудвин, Гэри (6 июля 2018 г.). «Общеканадские рамки: установление цены на углерод» . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ Таскер, Джон Пол (11 декабря 2020 г.). «Оттава повысит федеральный налог на выбросы углерода до 170 долларов за тонну к 2030 году» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Экосправедливость, Фонд Сузуки, хотят поддержать федеральный план установления цен на выбросы углерода в суде» . Городские новости через канадскую прессу. 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Нуччителли, Дана (26 октября 2018 г.). «Канада приняла налог на выбросы углерода, который даст большинству канадцев больше денег» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 1 января 2019 г.
^ Каллери, Сьюзен, изд. (без даты). «Графика: неустанный рост выбросов углекислого газа» . Группа по связям с науками о Земле. Лаборатория реактивного движения НАСА Калифорнийского технологического института . Изменение климата: жизненно важные признаки планеты . Проверено 27 октября 2019 г.
^ «Федеральный закон о воздействии на окружающую среду представляет собой «экзистенциальную угрозу», - заявил Апелляционный суд Альберты» . ca.news.yahoo.com . Канадская пресса . Проверено 12 мая 2022 г.
^ «Трамп обещал трубопроводы. Трюдо выполнил» . Глобус и почта . Редакция. 14 июля 2020 г. . Проверено 23 июля 2020 г.
^ Шульте, Лаура. «Вот что вам следует знать о протестах по поводу спорного трубопровода № 3 в северной Миннесоте, проложенного в Энбридже» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 27 июня 2021 г.
^ «Что представлял собой проект Keystone XL и почему его отменили?» . Дети новостей CBC . 16 июня 2021 г.
^ «Прокладка Trans Mountain Pipeline не в интересах Британской Колумбии, говорит правительство НДП Британской Колумбии» . Глобальные новости . 10 августа 2017 г. Проверено 31 января 2019 г.
^ «Британская Колумбия и Альберта враждуют из-за вина: вот о чем на самом деле идет торговый спор» . Глобальные новости . 8 февраля 2018 г. . Проверено 31 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Годовой финансовый отчет правительства Канады (PDF) . Министр финансов (Доклад). Март 2019. с. 33. ISSN 1487-0428 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Баллингал, Алекс; Кэмпион-Смит, Брюс; МакЧарльз, Тонда (29 мая 2018 г.). «Покупка Джастином Трюдо трубопровода Trans Mountain за 4,5 миллиарда долларов вызвала шквал критики» . Звезда . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Лафранс, Даниэле (19 июня 2018 г.). «Законодательное резюме законопроекта C-68: Закон о внесении поправок в Закон о рыболовстве и другие законы, связанные с ним» . Библиотека Парламента . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Уизерс, Пол (8 июня 2019 г.). «Законодательство, усиливающее защиту рыб и среды обитания, одобрено Сенатом» . Новости ЦБК . Проверено 30 июня 2019 г.
^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C-69 (42–1) – Королевское одобрение – Закон о введении в действие Закона об оценке воздействия и Закона о регулировании энергетики Канады, внесения поправок в Закон о защите судоходства и внесения соответствующих поправок в другие законы – Парламент Канады» . www.parl.ca. Проверено 29 июня 2019 г.
^ Айелло, Рэйчел (7 октября 2020 г.). «Канада запрещает пластиковые пакеты, соломинки, столовые приборы и другие одноразовые предметы к концу 2021 года» . CTVNews . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ Макадамс, Брюс; Робинсон, Эмили. «КОММЕНТАРИЙ: Запрет на одноразовый пластик в Канаде: что они сделали правильно, а что нет» . Университет Гвельфа . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Тертон, Дэвид (4 июня 2021 г.). «Как максимально эффективно использовать этот новый федеральный грант на модернизацию «зеленого» дома» . Новости ЦБК .
^ «Канада увеличит ежегодный прием иммигрантов до 350 000 к 2021 году | CTV News» . 31 октября 2018 г.
^ Статистическое управление Канады (13 февраля 2020 г.). «Ежегодные демографические оценки, перепись мегаполисов и перепись агломераций: интерактивная панель мониторинга» . www150.statcan.gc.ca . Проверено 7 мая 2023 г.
^ Тантхонг-Найт, Рэнди (3 августа 2023 г.). « Потребность слишком велика»: Канада может повысить иммиграционные цели, несмотря на жилищный кризис» . Финансовый пост .
^ «Первый самолет с сирийскими беженцами приземлился на канадской земле» . Глобальные новости . 10 декабря 2015 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ «Твит Трюдо вызвал приток запросов о беженцах и путаницу в правительстве, как показывают электронные письма» . Национальная почта . 3 апреля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
^ Лукач, Мартин (29 августа 2017 г.). «Прием гаитянских беженцев в Канаде – это не щедрость, а справедливость – Мартин Лукач» . Хранитель . Получено 31 января 2019 г. - через www.theguardian.com.
^ «Трюдо защищает политику в отношении беженцев» . Новости Би-би-си . 6 июля 2018 г. Проверено 10 июля 2018 г.
^ «Трюдо и Форд столкнулись из-за просителей убежища на первой официальной встрече» . Глобальные новости . Проверено 10 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гиттлсон, Бен; Хутцлер, Александр (24 марта 2023 г.). «Байден встречается с Трюдо, когда США и Канада объявляют об иммиграционном соглашении» . Новости АВС . Проверено 24 марта 2023 г.
^ Мас, Сусана (8 декабря 2015 г.). «Трюдо излагает план новых отношений с коренными народами» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
^ Браун, Луиза (7 декабря 2015 г.). «Вопросы и ответы: Мюррей Синклер: Время исправить ошибки прошлого в образовании коренных народов» . Торонто Стар . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
^ Комиссия по установлению истины и примирению Канады (2015 г.). «Комиссия по верите и примирению Канады» . Комиссия по установлению истины и примирению Канады . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Покупая Trans Mountain, правительство Трюдо нарушает множество обещаний – Macleans.ca» . www.macleans.ca . 30 мая 2018 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Хелсилем (19 июня 2018 г.). «Джастин Трюдо обещал защитить права коренных народов. Он снова солгал» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Несмотря на обещание примирения, Трюдо потратил почти 100 миллионов долларов на борьбу с коренными народами в суде в первые годы своего пребывания у власти» . Новости АПТН. 18 декабря 2020 г. – через www.aptnnews.ca.
^ «Министерская переходная папка» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады. 23 декабря 2019 г. – через www.rcaanc-cirnac.gc.ca.
^ «Неужели федералы действительно «борются с детьми коренных народов в суде»? Вот что мы знаем – National» . Глобальные новости . Получено 2 октября 2021 г. - через Globalnews.ca.
^ Канадская пресса (7 июня 2021 г.). «Коммонс принял предложение, призывающее федералов прекратить судебные иски, касающиеся детей коренных народов» . Новости Си-Би-Си.
^ Чавес, Николь; Джозеф, Элизабет (1 октября 2021 г.). «Канада намерена выплатить миллиарды детям коренных народов, разлученным со своими семьями, - постановил суд» . www.msn.com . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 2 октября 2021 г.
^ «Папа выражает шок по поводу открытия канадской школы-интерната и молится об исцелении» . www.vaticannews.va . 6 июня 2021 г. . Проверено 4 июля 2021 г.
↑ Признание Трюдо геноцида коренных народов может иметь юридические последствия: эксперты www.ctvnews.ca, 5 июня 2021 г.
^ «Правда и примирение: Трюдо раскритиковали за то, что он взял отпуск» . Новости Би-би-си . Октябрь 2021.
^ Берк, Эшли (1 октября 2021 г.). «Трюдо едет в отпуск в Тофино на Национальный день истины и примирения» . Новости ЦБК . Проверено 2 октября 2021 г.
^ «Обещание Трюдо улучшить качество питьевой воды для коренных народов на несколько лет отстает от графика: федеральное правительство | Globalnews.ca» .
^ «Прекращение долгосрочных рекомендаций по питьевой воде» . 27 сентября 2017 г.
^ «Трюдо обещает, что политика Канады в отношении запасов СИЗ будет пересмотрена, чтобы предотвратить отходы – National | Globalnews.ca» . Глобальные новости .
^ Уолш, Марике (22 апреля 2020 г.). «За последние два года Канада сократила количество мест хранения критически важных предметов медицинского назначения на одну треть» . Глобус и почта .
^ «Мониторинг государственных экономических мер, возникших в результате кризиса Covid-19: Квебек и Федеральный» . Кафедра налогообложения и государственных финансов . Университет Шербрука . 20 января 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г.
^ Брюстер, Мюррей (7 мая 2020 г.). «Вооруженные силы задействуют почти весь свой медицинский потенциал для борьбы с пандемией в домах престарелых Квебека» . ЦБК.
^ Jump up to: ^а ^б «Закупка вакцины против COVID-19» . эм . Государственные услуги и закупки Канады. 11 декабря 2020 г. . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ Уолш, Марике; Макартур, Грег (4 марта 2021 г.). «Неудачные прививки Канады: как обещания Оттавы о вакцине против COVID-19 не соответствуют действительности» . Глобус и почта .
^ «Где на самом деле ошиблись усилия Канады по созданию вакцины? – Macleans.ca» . 31 мая 2021 г.
^ Хоппер, Тристин (5 февраля 2021 г.). «Как Оттава полностью провалила приобретение Канадой вакцины против COVID» . Национальная почта .
^ «Большинство канадцев получат вакцину от COVID-19 к сентябрю: Трюдо» . Аль Джазира . 27 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
^ Надо, Барби Лаца (8 апреля 2021 г.). «Миллионы людей снова оказались взаперти, поскольку Канада сожалеет о провале вакцинации» . ca.news.yahoo.com . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Олив, Дэвид (20 марта 2021 г.). «Канаде нужна модель внутреннего производства вакцин Connaught» . thestar.com . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Таскер, Джон Пол (2 февраля 2021 г.). «Канада подписывает соглашение о производстве миллионов прививок от COVID-19 внутри страны» . ЦБК . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Гилмор, Рэйчел (15 января 2021 г.). « Временная задержка» сокращает поставки вакцины Pfizer в Канаду вдвое на четыре недели» . Глобальные новости . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Таскер, Джон Пол (16 апреля 2021 г.). «Moderna сокращает поставки вакцин в Канаду, но Pfizer увеличивает объем поставок на 8 миллионов доз» . ЦБК . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Тумилти, Райан (22 апреля 2021 г.). «Индия приостанавливает экспорт вакцин, поскольку число случаев заболевания стремительно растет, что останавливает поставки в Канаду» . www.msn.com . Национальная почта . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ «Нехватка вакцин застала Британскую Колумбию врасплох» . ca.news.yahoo.com . Канадская пресса. 29 января 2021 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ «Больницы Торонто закрывают клиники и прекращают прием из-за нехватки вакцины против COVID-19» . www.msn.com . ЦБК. 14 апреля 2021 г. Проверено 23 апреля 2021 г.
^ «Из-за нехватки вакцин в Саскатуне временно закрываются пункты иммунизации в Реджайне» . ca.news.yahoo.com . ЦБК. 19 апреля 2021 г. Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Ньютон, Паула (9 апреля 2021 г.). «Третья волна в Канаде на пути к тому, чтобы стать худшей за всю историю, поскольку число госпитализаций резко возрастает» . CNN . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ «Интерактивная визуализация данных о COVID-19 в Канаде - Информационная база общественного здравоохранения | Агентство общественного здравоохранения Канады» . health-infobase.canada.ca . 19 апреля 2020 г. Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Кардозо, Том; Ланди, Мэтт (19 апреля 2021 г.). «Основные положения федерального бюджета на 2021 год: уход за детьми, пособия по восстановлению, повышение OAS – все, что вам нужно знать» . Глобус и почта . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Бэйнс, Джесси (21 октября 2021 г.). «Пособие по восстановлению Канады заканчивается, и его место занимает новое» . ca.finance.yahoo.com . Проверено 22 января 2022 г.
^ Мессье, Франсуа (23 декабря 2021 г.). «Еще тысячи канадцев имеют право на получение помощи в размере 300 долларов в неделю» . ici.radio-canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Проповедь Трюдо о нападении на мечеть в Квебеке требует призыва к исцелению» . Глобус и почта . Проверено 31 января 2019 г.
^ «Участник La Meute набросился на комментарий Трюдо «нонос» – Montreal Gazette» . montrealgazette.com . 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Остин, Ян (10 февраля 2020 г.). «Канадская полиция выступает против блокады трубопроводов, арестовывая десятки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 июля 2020 г.
^ «Ирокезы Канаваке требуют соблюдения прав коренных народов, поскольку железнодорожная блокада мирно прекращается» . Глобальные новости . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аткинс, Эрик; Карри, Билл; Перро, Лес; Стоун, Лаура (14 февраля 2020 г.). «Трюдо не будет приказывать полиции разгонять протесты против трубопровода, он придерживается согласованной стратегии» . Глобус и почта .
^ Марк Миллер [@MarcMillerVM] (13 февраля 2020 г.). «Вчера вечером я отправил это письмо Каненхарийо, вождю Маракле и региональному руководителю Арчибальду относительно текущей ситуации в Тьендинаге. #cdnpoli» ( твит ) . Проверено 14 февраля 2020 г. - через Twitter .
^ Баррера, Хорхе (16 февраля 2019 г.). «Внутри встречи могавков и министра по делам коренных народов Канады» . cbc.ca. Новости Си-Би-Си.
^ «Премьер-министр Джастин Трюдо созывает Группу реагирования на инциденты для устранения сбоев в инфраструктуре, вызванных блокадой по всей Канаде» (пресс-релиз). Оттава, Онтарио. 17 февраля 2020 г. . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ Бертьям, Ли (16 февраля 2020 г.). «Трюдо отменяет визит с лидерами стран Карибского бассейна из-за протестов и остановки железной дороги» . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Таскер, Джон Пол (18 февраля 2020 г.). «Трюдо просит проявить терпение, поскольку железнодорожная блокада продолжается, и не допускает Шеера на встречу лидеров» . cbc.ca. Новости Си-Би-Си.
^ «КККП согласилась покинуть забаррикадированную зону на территории Ветсуветен: Блэр» . globalnews.ca . Глобальные новости. 20 февраля 2020 г. . Проверено 20 февраля 2020 г.
^ Тумулти, Райан (21 февраля 2020 г.). «Баррикады должны быть снесены сейчас же»: Трюдо говорит, что больше не может ждать переговоров по железнодорожным протестам» . Национальная почта . Постмедиа.
^ Стаффорд, Тори (21 февраля 2020 г.). «Тьендинага-могавки и наследственные вожди Ветсуветен прокладывают «путь к миру» » . Кингстонист . Проверено 22 февраля 2020 г.
^ Тумулти, Райан (24 февраля 2020 г.). «Либералы все еще «открыты для диалога» с протестующими из числа коренного населения, пока полиция снимает блокаду» . Гражданин Оттавы . Постмедиа . Проверено 24 февраля 2020 г.
^ Джейкобс, Беверли; Макадам, Сильвия; Нив, Алекс; Валия, Харша (24 февраля 2020 г.). «Международное право нарушают правительства поселенцев, а не наследственные вожди Wet'suwet'en, - говорят 200 юристов и ученых-правоведов» . Торонто Стар . Проверено 3 марта 2020 г.
^ Скин, Розмари; Джордж, Дэн; Лугги, Морин; Принц, Патрисия (11 мая 2020 г.). «Заявление избранного руководства Wet'suwet'en» (пресс-релиз).
^ Бойнтон, Шон (14 мая 2020 г.). «Избранные руководители Wet'suwet'en повторяют призыв к отставке министра после подписания правительственного пакта» . Глобальные новости . Проверено 16 мая 2020 г.
^ Скин, Розмари; Джордж, Дэн; Лугги, Морин; Принц, Патрисия (14 мая 2020 г.). «Заявление избранного руководства Wet'suwet'en» (PDF) (пресс-релиз).
^ Баррера, Хорхе (2 октября 2020 г.). «CSIS скрывает информацию о демонстрациях в Ветсуветэне, ссылаясь на исключение угроз национальной безопасности» . Новости ЦБК . Проверено 13 октября 2020 г.
^ Белришар, Шантель (21 октября 2020 г.). «КККП потратила более 13 миллионов долларов на урегулирование конфликта в прибрежной газовой линии на территории Ветсуветен» . Новости ЦБК . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Канада «неустанно работает» над эвакуацией граждан из Кабула» . СитиНьюс Торонто. 23 августа 2021 г. – через toronto.citynews.ca.
^ «Операция ЭГИС» . Канадские вооруженные силы . 24 августа 2021 г. . Проверено 20 марта 2022 г. - через canada.ca.
^ Jump up to: ^а ^б Пассифиум, Брайан (22 августа 2021 г.). «Афганские американские войска не пускают канадцев в аэропорту Кабула» . Торонто Сан – через torontosun.com.
^ «Спецназ работает возле аэропорта Кабула, сопровождая канадцев и афганцев на рейсы в Канаду: официально» . Новости CBC – через cbc.ca.
^ «Пандемия COVID-19, кризис в Афганистане омрачают усилия либеральной кампании - национальный» . Глобальные новости. 26 августа 2021 г. . Получено 20 марта 2022 г. - через Globalnews.ca.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Брайден, Джоан (16 июня 2015 г.). «Трюдо хочет альтернативы тому, чтобы первым пройти мимо поста» . Маклина . Канадская пресса . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
^ «Избирательная система Канады» . Выборы в Канаде . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Плюсы и минусы избирательной системы Канады по принципу «первый прошедший»» . Новости ЦБК . Канадская пресса . 17 июня 2015. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
^ Голлом, Марк (1 ноября 2015 г.). «План избирательной реформы Джастина Трюдо должен начать действовать » . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ «Правительство Трюдо не пойдет на референдум по реформе избирательной системы, Тори настаивают на голосовании» . Глобальные новости . Shaw Media Inc. Канадская пресса. 3 декабря 2015. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Пэйтон, Лаура (2 июня 2016 г.). «Либералы слишком похожи на Харпера, — говорит Трюдо после уступки по реформе избирательной системы» . КТВ. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
^ «Трюдо отказывается от избирательной реформы, нарушая ключевое предвыборное обещание» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
^ Смит, Джоанна (1 февраля 2017 г.). «Трюдо отказывается от обещания провести избирательную реформу» . Маклина . Канадская пресса. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Купфер, Мэтью (10 февраля 2017 г.). «Трюдо говорит, что национальное единство важнее избирательной реформы» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Киркуп, Кристи (10 февраля 2017 г.). «Трюдо защищает «поворот назад» к обещанию о реформе избирательной системы» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Галлоуэй, Глория (3 декабря 2015 г.). «Либералы создадут консультативный совет для кандидатов в Сенат, но Британская Колумбия в нем не примет участия» . Глобус и почта . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ Харрис, Кэтлин (3 декабря 2015 г.). «Либеральный план выбрать «беспартийных» сенаторов вызывает резкую критику» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ Смит, Джоанна (3 декабря 2015 г.). «Либералы создали беспартийный процесс выбора новых сенаторов, основанный на заслугах» . Торонто Стар . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Проблемы с оплатой в Фениксе . Управление Генерального аудитора Канады (Отчет). Оттава, Онтарио. 25 сентября 2017 г. Проверено 21 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Создание и внедрение платежной системы Phoenix . Управление Генерального аудитора Канады (Отчет). 29 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лим, Джолсон (16 мая 2019 г.). «Замена Phoenix не будет запущена до 2023 года, но может сэкономить миллионы: PBO» . iПолитика . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Проблема оплаты труда в Финиксе: поиск решения (PDF) . Постоянный комитет Сената по национальным финансам (отчет). Отчет Постоянного комитета Сената по национальным финансам. Оттава, Онтарио. 31 июля 2018. с. 34 . Проверено 21 мая 2019 г.

[1] Бонокоски, Марк (17 сентября 2020 г.). «БОНОКОСКИ: Любимый инструмент либералов по отношению долга к ВВП теперь совершенно бесполезен» . Торонтосун . Проверено 17 ноября 2020 г.

[HeatherSaul-2] Jump up to: ^а ^б Сол, Хизер (20 октября 2015 г.). «Джастин Трюдо: Восхождение премьер-министра Канады, феминистки и сторонника выбора, который хочет легализовать марихуану «немедленно» » . Независимый . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.

[CBC-3] Jump up to: ^а ^б «Законопроект о смерти при помощи врача предназначен только для взрослых, которым грозит «предсказуемая» смерть» . ЦБК. 14 апреля 2016 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[LucasPowers-4] Jump up to: ^а ^б Пауэрс, Лукас (25 сентября 2019 г.). «Заявление Трюдо о том, что Канада «на правильном пути» к достижению климатических целей к 2030 году, вводит в заблуждение» . Новости ЦБК .

[iec-5] Jump up to: ^а ^б «Инновационная энергетика: Канада лидирует в улавливании углекислого газа, поскольку все больше правительств устанавливают цену на CO ₂ » . Financial Post, подразделение Postmedia Network Inc., 17 июля 2019 г.

[Lake-6] Jump up to: ^а ^б ^с Лейк, Холли (9 ноября 2018 г.). «Окружающая среда и экономика сталкиваются в битве за законопроект о защите морской среды» . iПолитика . Проверено 31 мая 2019 г.

[Hypocrisy-7] Родригес, Иеремия (25 июня 2019 г.). « Куча лицемерия»: Трюдо призывал использовать на фото одноразовые пластиковые вилки» . CTVNews . Проверено 3 июля 2020 г.

[JoshKElliott-8] Jump up to: ^а ^б Джош К., Эллиотт (21 июня 2019 г.). «Почему критики опасаются, что законопроект C-69 станет «убийцей трубопровода» » . Глобальные новости .

[Swooning-9] Jump up to: ^а ^б Маккиббен, Билл (17 апреля 2017 г.). «Хватит падать в обморок из-за Джастина Трюдо. Этот человек — катастрофа для планеты — Билл МакКиббен» . Хранитель . Получено 31 января 2019 г. - через www.theguardian.com.

[Syrians-10] Jump up to: ^а ^б «Обещание Джастина Трюдо принять в этом году 25 тысяч сирийских беженцев «проблемно » . ЦБК . 28 октября 2015 года . Проверено 31 января 2019 г.

[Immigrants2018-11] Кэтлин Харрис; Крис Холл; Питер Зимонич. «Канада примет около 1 миллиона иммигрантов в течение следующих 3 лет» . Новости ЦБК .

[WEED-12] Jump up to: ^а ^б Таскер, Джон Пол (20 июня 2018 г.). «Трюдо говорит, что марихуана станет легальной с 17 октября 2018 года» . Новости ЦБК .

[13] Юнггрен, Дэвид (19 апреля 2021 г.). «Канада выделит 30 миллиардов канадских долларов на долгожданную национальную программу по уходу за детьми» . www.msn.com . Проверено 25 апреля 2021 г.

[tougherimmigration-14] Jump up to: ^а ^б Роуз, Джоэл (24 марта 2023 г.). «США и Канада достигли соглашения о закрытии популярного, но неофициального пункта пересечения границы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 24 марта 2023 г.

[15] Пол Виейра; Дэвид Джордж-Кош (13 января 2016 г.). «Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что продолжит реализацию плана расходов на инфраструктуру» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года.

[16] «План инвестирования в Канаду» . Правительство Канады . 18 августа 2017 г. Проверено 23 августа 2017 г.

[17] Пресс, Иордания (27 июня 2017 г.). «Либералы создали ускоренную систему одобрения инфраструктурных банков» . Новости КТВ . Оттава. Канадская пресса . Проверено 23 августа 2017 г.

[18] Лидеры Азиатско-Тихоокеанского региона рассматривают торговлю как решение экономических проблем и проблем безопасности. Архивировано 27 февраля 2017 г., в Wayback Machine Т. Мосс, The Wall Street Journal, World, 19 ноября 2015 г.

[19] Трюдо не следует торопиться с подписанием тихоокеанской торговой сделки: редакционная статья, архивировано 13 февраля 2016 г., в редакционной статье Wayback Machine , Toronto Star , Мнение, 23 ноября 2015 г.

[20] «11 стран подпишут Тихоокеанский торговый пакт, поскольку США планируют тарифы» . nydailynews.com . 8 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.

[21] «Канада достигает соглашения о всеобъемлющем и прогрессивном транс-тихоокеанском партнерстве» . natlawreview.com . 19 января 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.

[22] «Тихоокеанский торговый пакт вступит в силу в конце 2018 года после его ратификации шестью членами» . Рейтер . 31 октября 2018 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[23] «Трюдо и Куйяр защищают спасение Bombardier после того, как руководители заработали миллионы в виде повышений» . Глобальные новости . Проверено 4 марта 2018 г.

[24] Клэр Браунелл; Зейн Шварц (12 декабря 2016 г.). «Деньги потекли в Фонд Трюдо, как только Джастин возглавил либералов, как показывает анализ» . Национальная почта . Проверено 12 апреля 2019 г.

[25] Карри, Билл (18 апреля 2019 г.). «Налоговые поступления от нового налога на один процент самых богатых людей восстановились в 2017 году после годичного падения» . Проверено 17 ноября 2020 г.

[26] Корник, Славянин (20 сентября 2017 г.). «Деловое сообщество Эдмонтона выражает несогласие с федеральными налоговыми реформами» . Глобальные новости . Проверено 17 ноября 2020 г.

[27] Стоун, Лаура; Галлоуэй, Глория. «Основные аспекты федерального бюджета: 10 вещей, которые вам нужно знать» . Глобус и почта . Проверено 24 апреля 2017 г.

[28] Пэйтон, Лора. «Бюджет 2017: больше налогов на алкоголь, Uber» . Новости КТВ . Проверено 24 апреля 2017 г.

[29] Эванс, Пит (19 апреля 2021 г.). «От налога на яхты до новых сборов за пустующие дома и вейпинг — вот какие новые налоги только что объявила Оттава» . Новости ЦБК . Проверено 21 апреля 2021 г.

[30] «Справочная информация: усиление пособия на детей в Канаде» . Министерство финансов Канады . 27 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 18 сентября 2019 г.

[31] Канада, Занятость и социальное развитие (12 мая 2016 г.). «Канадское пособие на детей» . эм . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 18 сентября 2019 г.

[McFarlandMcGugan-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макфарланд, Джанет; МакГуган, Ян (5 января 2017 г.). «Новая премия при выходе на пенсию» . Глобус и почта . Проверено 6 марта 2017 г.

[osfi-bsif.gc.ca-33] «Актуарный отчет о пенсионном плане Канады» . Osfi-bsif.gc.ca . п. 28. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 18 января 2019 г.

[34] Зимонич, Питер (20 сентября 2022 г.). «Либералы раскрывают подробности нового канадского пособия по стоматологии» . Новости ЦБК . Проверено 30 января 2023 г.

[Budget-35] «Рост среднего класса (бюджет 2016 г.)» (PDF) . www.budget.gc.ca . Ее Величество Королева в праве Канады. п. 48 . Проверено 9 декабря 2016 г.

[AFR2016-36] Финансы, Правительство Канады, Департамент. «Годовой финансовый отчет правительства Канады за 2016-2017 годы» . www.fin.gc.ca. Проверено 20 сентября 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[GC_FIN_Budget_2017-37] «Создание сильного среднего класса (бюджет 2017 г.)» (PDF) . Ее Величество Королева в праве Канады. 22 марта 2017. с. 251 . Проверено 3 ноября 2019 г.

[GC_FIN_FY2017_2018_AR-38] Годовой финансовый отчет правительства Канады за 2017-2018 гг . Департамент финансов правительства Канады (отчет). 2018 . Проверено 3 ноября 2019 г.

[Budget_2018-39] «бюджет-2018-ru.pdf» (PDF) . www.budget.gc.ca . п. 319 . Проверено 28 февраля 2018 г.

[40] «Бюджет 2018: Либералы тратят миллиарды, чтобы ликвидировать дефицит работающих женщин и семей коренных народов» . ЦБК . Проверено 28 февраля 2018 г.

[41] «Бюджет 2018: либералы сохраняют курс на расходы, дефицит прогнозируется на уровне 18,1 миллиарда долларов в 2018–2019 годах» . Новости КТВ . Проверено 28 февраля 2018 г.

[42] «Бюджет Канады на 2018 год не содержит графика балансирования балансов» . Глобальные новости . Проверено 28 февраля 2018 г.

[43] «Основные статьи федерального бюджета на 2018 год» . Торонто Стар . Проверено 28 февраля 2018 г.

[AFR2018-44] «Финансы правительства Канады, Департамент. «Годовой финансовый отчет правительства Канады за 2018-2019 годы» » .

[45] «Приложение 4 – Модернизация финансового сектора Канады» . Бюджет 2019 года . 19 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.

[Globe1-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карри, Билл; Маккарти, Шон (19 марта 2019 г.). «Федеральный бюджет 2019: Дефицит будет расти, поскольку либералы объявляют о новых расходах на сумму 22,8 миллиарда долларов, направленных на пожилых людей и молодых канадцев» . Глобус и почта . Проверено 27 марта 2019 г.

[47] «Национальный уход за детьми будет включен в бюджет 2021 года, обещают либералы» . Глобальные новости . Канадская пресса . 30 ноября 2020 г. . Проверено 9 января 2021 г.

[48] Москроп, Дэвид (14 апреля 2022 г.). «Либералы Джастина Трюдо возвращаются к жалкому статус-кво» . jacobinmag.com . Проверено 14 апреля 2022 г.

[49] Бюджет 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} на финансовом факультете

[Justin_Trudeau_abortion_National_Post-50] Jump up to: ^а ^б «Джастин Трюдо говорит, что кандидаты, выступающие против абортов, не могут баллотироваться как либералы» . Национальная почта . Канадская пресса. 7 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.

[51] «Политика Джастина Трюдо в отношении абортов «определенно» нанесет вред либералам, - говорит бывший депутат» . Канадская радиовещательная корпорация. 20 мая 2014. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[52] «Кардинал Коллинз призывает Джастина Трюдо отменить правило выбора» . Канадская радиовещательная корпорация. 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[53] «Трюдо защищает позицию абортов на фоне резкой католической критики» . Канадская радиовещательная корпорация. 21 мая 2014. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[54] Фитцпатрик, Миган (29 августа 2013 г.). «Трюдо говорит, что будет защищать открытое общество Квебека» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[55] «Трюдо пропустит бой по Биллю 21… пока» . Монреаль . 13 сентября 2019 г. . Проверено 13 февраля 2020 г.

[56] Кингстон, Энн (8 сентября 2016 г.). «Является ли Джастин Трюдо фальшивой феминисткой?» . Маклина . Проверено 11 января 2020 г.

[57] Премьер-министр Джастин Трюдо объясняет важность гендерного равенства с помощью ответа из трех слов. Архивировано 8 ноября 2015 г. в Wayback Machine - The Huffington Post Canada.

[58] «Бедность — это сексизм, — заявил Трюдо» . Хаффингтон Пост . 25 августа 2016. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.

[Mandate_MoJ_20151112-59] Jump up to: ^а ^б «Письмо министра юстиции и генерального прокурора Канады» . 12 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[60] Иббитсон, Джон (15 июня 2017 г.). «Канада демонстрирует лидерство в продвижении прав человека» . Глобус и почта . Проверено 31 мая 2019 г.

[61] «Выступление Джастина Трюдо в Давосе полностью» . Всемирный экономический форум . Проверено 9 июля 2018 г.

[62] «Изменения в канадском обществе в отношении сексуальных домогательств «недостаточно быстрые», - говорит Трюдо» . Звезда . Проверено 9 июля 2018 г.

[63] «Трюдо говорит, что либералы «делают все возможное» на фоне обвинений в сексуальных домогательствах» . Новости ЦБК . Проверено 9 июля 2018 г.

[64] «Трюдо говорит, что нулевая терпимость к проступкам по отношению к женщинам применима и к нему» . Новости ЦБК . Проверено 9 июля 2018 г.

[65] Херхальт, Крис (6 июля 2018 г.). «Не расследуйте нащупывающие обвинения 2000 года, — говорит Трюдо» . КП24 . Проверено 31 января 2019 г.

[66] «Депутат Селина Цезарь-Шаванн покидает фракцию либералов» .

[67] Кларк, Кэмпбелл (20 марта 2019 г.). «Трюдо пытается, но безуспешно, переключить канал в «Период вопросов – The Globe and Mail»» . Глобус и почта .

[68] «Является ли Джастин Трюдо фальшивым феминистом? – Macleans.ca» . 9 сентября 2016 г.

[69] «Трюдо и Шеер избегают, поскольку некоторые участники «Дочерей голосования» отворачиваются и уходят с речей – национальный» . globalnews.ca . 3 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[70] Эбер, Шанталь (1 мая 2021 г.). «Неправильное обращение Джастина Трюдо с сексуальными домогательствами в армии наносит еще один удар по его феминистской репутации» . thestar.com . Проверено 8 мая 2021 г.

[71] Дюмон, Марио (30 апреля 2021 г.). «Проступки в армии» . Монреальский журнал . Проверено 8 мая 2021 г.

[72] «Правительство Трюдо дает мандат на запрет конверсионной терапии ЛГБТ» . HuffPost Канада . 13 декабря 2019 года . Проверено 26 января 2021 г.

[73] «Либералы возобновляют законопроект, который стремится объявить вне закона принудительную конверсионную терапию ЛГБТК» . Новости ЦБК . Проверено 26 января 2021 г.

[74] «Канадские законодатели приняли законопроект, криминализирующий конверсионную терапию ЛГБТ» . Рейтер . Рейтер. 22 июня 2021 г. . Проверено 30 ноября 2021 г.

[75] «Лидеры Сената критикуют правительство и Палату представителей, защищая то, что законопроект о конверсионной терапии застрял в подвешенном состоянии» . Хилл Таймс . 2 августа 2021 г. . Проверено 30 ноября 2021 г.

[76] «Вот что умерло в ордерной бумаге» . Nationalmagazine.ca . Проверено 30 ноября 2021 г.

[77] Айелло, Рэйчел (29 ноября 2021 г.). «Федеральное правительство расширило законопроект о запрете конверсионной терапии в Канаде» . CTVNews . Проверено 30 ноября 2021 г.

[78] «Палата представителей принимает законопроект о запрете конверсионной терапии после ускоренного голосования депутата-консерватора – National | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 7 декабря 2021 г.

[79] Айелло, Рэйчел (7 декабря 2021 г.). «Сенат принял законопроект о запрете конверсионной терапии» . CTVNews . Проверено 7 декабря 2021 г.

[80] Айелло, Рэйчел (8 декабря 2021 г.). «Конверсионная терапия станет незаконной в Канаде через 30 дней» . CTVNews . Проверено 9 декабря 2021 г.

[81] «Трюдо творит историю на параде гордости в Торонто» . thestar.com . 3 июля 2016 г. Проверено 26 января 2021 г.

[82] «Законопроект C-14: Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс и о внесении соответствующих поправок в другие законы (медицинская помощь при смерти)» . openparliament.ca . Проверено 28 апреля 2016 г.

[83] «Джастин Трюдо хочет легализовать марихуану, чтобы «не допустить, чтобы она попала в руки наших детей » . Национальная почта . 24 июня 2013 года . Проверено 21 ноября 2015 г.

[84] Смит, Джоанна (22 августа 2013 г.). «Джастин Трюдо признался, что курил марихуану, будучи депутатом парламента» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года.

[85] «Джастин Трюдо говорит, что курил марихуану, и не извиняется» . Глобальные новости . 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.

[86] Манро, Ян (22 августа 2013 г.). «Джастин Трюдо признался, что курил марихуану, будучи депутатом парламента» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.

[87] Грейвленд, Билл (23 января 2014 г.). «Джастин Трюдо говорит, что Канаде следует «использовать передовой опыт» легализации марихуаны в Колорадо, штат Вашингтон» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[88] Бронскилл, Джим (17 декабря 2015 г.). «Налог на легализованную марихуану не будет дойной коровой: премьер-министр» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.

[89] Ланн, Сьюзен (28 ноября 2015 г.). « Мир будет обращать внимание на Канаду в вопросе легализации марихуаны, — говорит Джейн Филпотт» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.

[90] «Легализация марихуаны в Канаде: что мы знаем и чего не знаем» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года.

[91] Вон, Эндрю (23 марта 2018 г.). «Законопроект о легализации марихуаны принят во втором чтении в Сенате, поскольку консерваторы отказались от угрозы заблокировать его» . Национальная почта . Канадская пресса . Проверено 23 июня 2018 г.

[92] Анаполь, Эйвери (18 июня 2018 г.). «Палата общин Канады голосует за легализацию марихуаны» . Холм . Проверено 19 июня 2018 г.

[93] Скотти, Моник (19 июня 2018 г.). «Законопроект C-45 о легализации марихуаны официально прошел голосование в Сенате и приближается к королевскому одобрению» . Глобальные новости .

[94] Айелло, Рэйчел (16 октября 2018 г.). «Федералы объявят о плане помилования канадцев, осужденных за простое хранение марихуаны» . Новости КТВ . Проверено 23 октября 2018 г.

[95] «Законодательное резюме законопроекта C-71» . lop.parl.ca. Проверено 26 апреля 2021 г.

[trudeauban-96] Jump up to: ^а ^б Айелло, Рэйчел (1 мая 2020 г.). «Премьер-министр Трюдо объявляет о федеральном запрете на боевое огнестрельное оружие в Канаде» . CTVNews . Проверено 1 мая 2020 г.

[97] «Трюдо объявляет о запрете на 1500 видов огнестрельного оружия штурмового типа — вступает в силу немедленно», CBC, 1 мая 2020 г.

[real-98] Баллингалл, Алекс (26 июня 2020 г.). «Оттава позволит владельцам оружия хранить огнестрельное оружие «военного образца», несмотря на общенациональный запрет» . thestar.com . Проверено 1 мая 2020 г.

[cbc_Press_20220316-99] «Оттава продлевает амнистию на «штурмовое» огнестрельное оружие, говорит, что программа обратного выкупа все еще находится в разработке» . ЦБК . Канадская пресса. 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.

[Narwahl-100] Jump up to: ^а ^б ^с Премьер-министр Джастин Трюдо об изменении климата , Нарвал , Неизвестный автор , Дата обращения 20 мая 2019 г.

[Tasker-101] Таскер, Джон Пол (28 февраля 2019 г.). «Ключевые моменты из показаний Джоди Уилсон-Рейбоулд SNC-Lavalin» . Новости ЦБК .

[CA_PCFCGCC_20170125-102] «ПАН-Канадская программа по чистому росту и изменению климата» (PDF) . Панканадские рамки . Проверено 18 марта 2019 г.

[103] Канада, Окружающая среда и изменение климата (8 августа 2019 г.). «Полный текст второго ежегодного отчета Панканадской рамочной программы по чистому росту и изменению климата» (результаты программы) . эм . Проверено 23 июля 2020 г.

[104] Белот, Росс (26 апреля 2021 г.). «Новая амбициозная цель Трюдо по климату недостижима» . Национальный обозреватель Канады . Проверено 27 июня 2021 г.

[105] «Справедливый переход | Природные ресурсы Канады» . 28 сентября 2018 г.

[106] Уильямс, Ниа (8 августа 2023 г.). «Канада заявляет, что провинции должны стремиться к созданию экологически чистой электросети, чтобы получить доступ к налоговым льготам» . Yahoo Новости . Рейтер . Проверено 10 августа 2023 г.

[BillC74_GHGAct_20180327-107] «Первое чтение» . Законопроект С-74. 27 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[BillC74_GHGAct_20180527-108] «Второе чтение» . Законопроект С-74. 28 мая 2018. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[BillC74_GHGAct_201800621-109] «Третье чтение» . Законопроект С-74. 21 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[thelawyersdaily_Goodwin_20180706-110] Гудвин, Гэри (6 июля 2018 г.). «Общеканадские рамки: установление цены на углерод» . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 18 декабря 2018 г.

[cbc_Tasker_20201211-111] Таскер, Джон Пол (11 декабря 2020 г.). «Оттава повысит федеральный налог на выбросы углерода до 170 долларов за тонну к 2030 году» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 29 марта 2022 г.

[citynews_CP_20181130-112] «Экосправедливость, Фонд Сузуки, хотят поддержать федеральный план установления цен на выбросы углерода в суде» . Городские новости через канадскую прессу. 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[theguardian_Nuccitelli_20181026-113] Нуччителли, Дана (26 октября 2018 г.). «Канада приняла налог на выбросы углерода, который даст большинству канадцев больше денег» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 1 января 2019 г.

[NASA_nd-114] Каллери, Сьюзен, изд. (без даты). «Графика: неустанный рост выбросов углекислого газа» . Группа по связям с науками о Земле. Лаборатория реактивного движения НАСА Калифорнийского технологического института . Изменение климата: жизненно важные признаки планеты . Проверено 27 октября 2019 г.

[115] «Федеральный закон о воздействии на окружающую среду представляет собой «экзистенциальную угрозу», - заявил Апелляционный суд Альберты» . ca.news.yahoo.com . Канадская пресса . Проверено 12 мая 2022 г.

[G&M_20200723-116] «Трамп обещал трубопроводы. Трюдо выполнил» . Глобус и почта . Редакция. 14 июля 2020 г. . Проверено 23 июля 2020 г.

[117] Шульте, Лаура. «Вот что вам следует знать о протестах по поводу спорного трубопровода № 3 в северной Миннесоте, проложенного в Энбридже» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 27 июня 2021 г.

[118] «Что представлял собой проект Keystone XL и почему его отменили?» . Дети новостей CBC . 16 июня 2021 г.

[119] «Прокладка Trans Mountain Pipeline не в интересах Британской Колумбии, говорит правительство НДП Британской Колумбии» . Глобальные новости . 10 августа 2017 г. Проверено 31 января 2019 г.

[120] «Британская Колумбия и Альберта враждуют из-за вина: вот о чем на самом деле идет торговый спор» . Глобальные новости . 8 февраля 2018 г. . Проверено 31 января 2019 г.

[GC_FIN_AnnualReport_2018_19-121] Jump up to: ^а ^б Годовой финансовый отчет правительства Канады (PDF) . Министр финансов (Доклад). Март 2019. с. 33. ISSN 1487-0428 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.

[thestar_Ballingal_20190529-122] Jump up to: ^а ^б Баллингал, Алекс; Кэмпион-Смит, Брюс; МакЧарльз, Тонда (29 мая 2018 г.). «Покупка Джастином Трюдо трубопровода Trans Mountain за 4,5 миллиарда долларов вызвала шквал критики» . Звезда . Проверено 3 ноября 2019 г.

[123] Лафранс, Даниэле (19 июня 2018 г.). «Законодательное резюме законопроекта C-68: Закон о внесении поправок в Закон о рыболовстве и другие законы, связанные с ним» . Библиотека Парламента . Проверено 30 июня 2019 г.

[124] Уизерс, Пол (8 июня 2019 г.). «Законодательство, усиливающее защиту рыб и среды обитания, одобрено Сенатом» . Новости ЦБК . Проверено 30 июня 2019 г.

[125] «Правительственный законопроект (Палата общин) C-69 (42–1) – Королевское одобрение – Закон о введении в действие Закона об оценке воздействия и Закона о регулировании энергетики Канады, внесения поправок в Закон о защите судоходства и внесения соответствующих поправок в другие законы – Парламент Канады» . www.parl.ca. Проверено 29 июня 2019 г.

[126] Айелло, Рэйчел (7 октября 2020 г.). «Канада запрещает пластиковые пакеты, соломинки, столовые приборы и другие одноразовые предметы к концу 2021 года» . CTVNews . Проверено 17 ноября 2020 г.

[127] Макадамс, Брюс; Робинсон, Эмили. «КОММЕНТАРИЙ: Запрет на одноразовый пластик в Канаде: что они сделали правильно, а что нет» . Университет Гвельфа . Проверено 16 августа 2024 г.

[128] Тертон, Дэвид (4 июня 2021 г.). «Как максимально эффективно использовать этот новый федеральный грант на модернизацию «зеленого» дома» . Новости ЦБК .

[129] «Канада увеличит ежегодный прием иммигрантов до 350 000 к 2021 году | CTV News» . 31 октября 2018 г.

[130] Статистическое управление Канады (13 февраля 2020 г.). «Ежегодные демографические оценки, перепись мегаполисов и перепись агломераций: интерактивная панель мониторинга» . www150.statcan.gc.ca . Проверено 7 мая 2023 г.

[131] Тантхонг-Найт, Рэнди (3 августа 2023 г.). « Потребность слишком велика»: Канада может повысить иммиграционные цели, несмотря на жилищный кризис» . Финансовый пост .

[132] «Первый самолет с сирийскими беженцами приземлился на канадской земле» . Глобальные новости . 10 декабря 2015 года . Проверено 31 января 2019 г.

[133] «Твит Трюдо вызвал приток запросов о беженцах и путаницу в правительстве, как показывают электронные письма» . Национальная почта . 3 апреля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.

[134] Лукач, Мартин (29 августа 2017 г.). «Прием гаитянских беженцев в Канаде – это не щедрость, а справедливость – Мартин Лукач» . Хранитель . Получено 31 января 2019 г. - через www.theguardian.com.

[135] «Трюдо защищает политику в отношении беженцев» . Новости Би-би-си . 6 июля 2018 г. Проверено 10 июля 2018 г.

[136] «Трюдо и Форд столкнулись из-за просителей убежища на первой официальной встрече» . Глобальные новости . Проверено 10 июля 2018 г.

[trudeauimmigration2023-137] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гиттлсон, Бен; Хутцлер, Александр (24 марта 2023 г.). «Байден встречается с Трюдо, когда США и Канада объявляют об иммиграционном соглашении» . Новости АВС . Проверено 24 марта 2023 г.

[138] Мас, Сусана (8 декабря 2015 г.). «Трюдо излагает план новых отношений с коренными народами» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.

[139] Браун, Луиза (7 декабря 2015 г.). «Вопросы и ответы: Мюррей Синклер: Время исправить ошибки прошлого в образовании коренных народов» . Торонто Стар . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.

[140] Комиссия по установлению истины и примирению Канады (2015 г.). «Комиссия по верите и примирению Канады» . Комиссия по установлению истины и примирению Канады . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.

[auto2-141] Jump up to: ^а ^б «Покупая Trans Mountain, правительство Трюдо нарушает множество обещаний – Macleans.ca» . www.macleans.ca . 30 мая 2018 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[142] Хелсилем (19 июня 2018 г.). «Джастин Трюдо обещал защитить права коренных народов. Он снова солгал» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 апреля 2019 г.

[aptnnews.ca-143] Jump up to: ^а ^б «Несмотря на обещание примирения, Трюдо потратил почти 100 миллионов долларов на борьбу с коренными народами в суде в первые годы своего пребывания у власти» . Новости АПТН. 18 декабря 2020 г. – через www.aptnnews.ca.

[144] «Министерская переходная папка» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады. 23 декабря 2019 г. – через www.rcaanc-cirnac.gc.ca.

[145] «Неужели федералы действительно «борются с детьми коренных народов в суде»? Вот что мы знаем – National» . Глобальные новости . Получено 2 октября 2021 г. - через Globalnews.ca.

[146] Канадская пресса (7 июня 2021 г.). «Коммонс принял предложение, призывающее федералов прекратить судебные иски, касающиеся детей коренных народов» . Новости Си-Би-Си.

[147] Чавес, Николь; Джозеф, Элизабет (1 октября 2021 г.). «Канада намерена выплатить миллиарды детям коренных народов, разлученным со своими семьями, - постановил суд» . www.msn.com . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 2 октября 2021 г.

[148] «Папа выражает шок по поводу открытия канадской школы-интерната и молится об исцелении» . www.vaticannews.va . 6 июня 2021 г. . Проверено 4 июля 2021 г.

[149] Признание Трюдо геноцида коренных народов может иметь юридические последствия: эксперты www.ctvnews.ca, 5 июня 2021 г.

[150] «Правда и примирение: Трюдо раскритиковали за то, что он взял отпуск» . Новости Би-би-си . Октябрь 2021.

[151] Берк, Эшли (1 октября 2021 г.). «Трюдо едет в отпуск в Тофино на Национальный день истины и примирения» . Новости ЦБК . Проверено 2 октября 2021 г.

[152] «Обещание Трюдо улучшить качество питьевой воды для коренных народов на несколько лет отстает от графика: федеральное правительство | Globalnews.ca» .

[153] «Прекращение долгосрочных рекомендаций по питьевой воде» . 27 сентября 2017 г.

[154] «Трюдо обещает, что политика Канады в отношении запасов СИЗ будет пересмотрена, чтобы предотвратить отходы – National | Globalnews.ca» . Глобальные новости .

[155] Уолш, Марике (22 апреля 2020 г.). «За последние два года Канада сократила количество мест хранения критически важных предметов медицинского назначения на одну треть» . Глобус и почта .

[156] «Мониторинг государственных экономических мер, возникших в результате кризиса Covid-19: Квебек и Федеральный» . Кафедра налогообложения и государственных финансов . Университет Шербрука . 20 января 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г.

[mbafd-157] Брюстер, Мюррей (7 мая 2020 г.). «Вооруженные силы задействуют почти весь свой медицинский потенциал для борьбы с пандемией в домах престарелых Квебека» . ЦБК.

[:3-158] Jump up to: ^а ^б «Закупка вакцины против COVID-19» . эм . Государственные услуги и закупки Канады. 11 декабря 2020 г. . Проверено 24 апреля 2021 г.

[159] Уолш, Марике; Макартур, Грег (4 марта 2021 г.). «Неудачные прививки Канады: как обещания Оттавы о вакцине против COVID-19 не соответствуют действительности» . Глобус и почта .

[160] «Где на самом деле ошиблись усилия Канады по созданию вакцины? – Macleans.ca» . 31 мая 2021 г.

[161] Хоппер, Тристин (5 февраля 2021 г.). «Как Оттава полностью провалила приобретение Канадой вакцины против COVID» . Национальная почта .

[aljazeera_20201127-162] «Большинство канадцев получат вакцину от COVID-19 к сентябрю: Трюдо» . Аль Джазира . 27 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.

[163] Надо, Барби Лаца (8 апреля 2021 г.). «Миллионы людей снова оказались взаперти, поскольку Канада сожалеет о провале вакцинации» . ca.news.yahoo.com . Проверено 23 апреля 2021 г.

[164] Олив, Дэвид (20 марта 2021 г.). «Канаде нужна модель внутреннего производства вакцин Connaught» . thestar.com . Проверено 23 апреля 2021 г.

[165] Таскер, Джон Пол (2 февраля 2021 г.). «Канада подписывает соглашение о производстве миллионов прививок от COVID-19 внутри страны» . ЦБК . Проверено 23 апреля 2021 г.

[166] Гилмор, Рэйчел (15 января 2021 г.). « Временная задержка» сокращает поставки вакцины Pfizer в Канаду вдвое на четыре недели» . Глобальные новости . Проверено 23 апреля 2021 г.

[167] Таскер, Джон Пол (16 апреля 2021 г.). «Moderna сокращает поставки вакцин в Канаду, но Pfizer увеличивает объем поставок на 8 миллионов доз» . ЦБК . Проверено 23 апреля 2021 г.

[168] Тумилти, Райан (22 апреля 2021 г.). «Индия приостанавливает экспорт вакцин, поскольку число случаев заболевания стремительно растет, что останавливает поставки в Канаду» . www.msn.com . Национальная почта . Проверено 23 апреля 2021 г.

[169] «Нехватка вакцин застала Британскую Колумбию врасплох» . ca.news.yahoo.com . Канадская пресса. 29 января 2021 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.

[170] «Больницы Торонто закрывают клиники и прекращают прием из-за нехватки вакцины против COVID-19» . www.msn.com . ЦБК. 14 апреля 2021 г. Проверено 23 апреля 2021 г.

[171] «Из-за нехватки вакцин в Саскатуне временно закрываются пункты иммунизации в Реджайне» . ca.news.yahoo.com . ЦБК. 19 апреля 2021 г. Проверено 23 апреля 2021 г.

[172] Ньютон, Паула (9 апреля 2021 г.). «Третья волна в Канаде на пути к тому, чтобы стать худшей за всю историю, поскольку число госпитализаций резко возрастает» . CNN . Проверено 23 апреля 2021 г.

[173] «Интерактивная визуализация данных о COVID-19 в Канаде - Информационная база общественного здравоохранения | Агентство общественного здравоохранения Канады» . health-infobase.canada.ca . 19 апреля 2020 г. Проверено 23 апреля 2021 г.

[174] Кардозо, Том; Ланди, Мэтт (19 апреля 2021 г.). «Основные положения федерального бюджета на 2021 год: уход за детьми, пособия по восстановлению, повышение OAS – все, что вам нужно знать» . Глобус и почта . Проверено 23 апреля 2021 г.

[175] Бэйнс, Джесси (21 октября 2021 г.). «Пособие по восстановлению Канады заканчивается, и его место занимает новое» . ca.finance.yahoo.com . Проверено 22 января 2022 г.

[176] Мессье, Франсуа (23 декабря 2021 г.). «Еще тысячи канадцев имеют право на получение помощи в размере 300 долларов в неделю» . ici.radio-canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[177] «Проповедь Трюдо о нападении на мечеть в Квебеке требует призыва к исцелению» . Глобус и почта . Проверено 31 января 2019 г.

[178] «Участник La Meute набросился на комментарий Трюдо «нонос» – Montreal Gazette» . montrealgazette.com . 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2019 г.

[179] Остин, Ян (10 февраля 2020 г.). «Канадская полиция выступает против блокады трубопроводов, арестовывая десятки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 июля 2020 г.

[180] «Ирокезы Канаваке требуют соблюдения прав коренных народов, поскольку железнодорожная блокада мирно прекращается» . Глобальные новости . Проверено 3 июля 2020 г.

[gm-181] Jump up to: ^а ^б Аткинс, Эрик; Карри, Билл; Перро, Лес; Стоун, Лаура (14 февраля 2020 г.). «Трюдо не будет приказывать полиции разгонять протесты против трубопровода, он придерживается согласованной стратегии» . Глобус и почта .

[182] Марк Миллер [@MarcMillerVM] (13 февраля 2020 г.). «Вчера вечером я отправил это письмо Каненхарийо, вождю Маракле и региональному руководителю Арчибальду относительно текущей ситуации в Тьендинаге. #cdnpoli» ( твит ) . Проверено 14 февраля 2020 г. - через Twitter .

[183] Баррера, Хорхе (16 февраля 2019 г.). «Внутри встречи могавков и министра по делам коренных народов Канады» . cbc.ca. Новости Си-Би-Си.

[184] «Премьер-министр Джастин Трюдо созывает Группу реагирования на инциденты для устранения сбоев в инфраструктуре, вызванных блокадой по всей Канаде» (пресс-релиз). Оттава, Онтарио. 17 февраля 2020 г. . Проверено 2 апреля 2020 г.

[185] Бертьям, Ли (16 февраля 2020 г.). «Трюдо отменяет визит с лидерами стран Карибского бассейна из-за протестов и остановки железной дороги» . Проверено 2 апреля 2020 г.

[cbc-ott-feb-18-186] Jump up to: ^а ^б Таскер, Джон Пол (18 февраля 2020 г.). «Трюдо просит проявить терпение, поскольку железнодорожная блокада продолжается, и не допускает Шеера на встречу лидеров» . cbc.ca. Новости Си-Би-Си.

[187] «КККП согласилась покинуть забаррикадированную зону на территории Ветсуветен: Блэр» . globalnews.ca . Глобальные новости. 20 февраля 2020 г. . Проверено 20 февраля 2020 г.

[188] Тумулти, Райан (21 февраля 2020 г.). «Баррикады должны быть снесены сейчас же»: Трюдо говорит, что больше не может ждать переговоров по железнодорожным протестам» . Национальная почта . Постмедиа.

[189] Стаффорд, Тори (21 февраля 2020 г.). «Тьендинага-могавки и наследственные вожди Ветсуветен прокладывают «путь к миру» » . Кингстонист . Проверено 22 февраля 2020 г.

[190] Тумулти, Райан (24 февраля 2020 г.). «Либералы все еще «открыты для диалога» с протестующими из числа коренного населения, пока полиция снимает блокаду» . Гражданин Оттавы . Постмедиа . Проверено 24 февраля 2020 г.

[ts-0224-191] Джейкобс, Беверли; Макадам, Сильвия; Нив, Алекс; Валия, Харша (24 февраля 2020 г.). «Международное право нарушают правительства поселенцев, а не наследственные вожди Wet'suwet'en, - говорят 200 юристов и ученых-правоведов» . Торонто Стар . Проверено 3 марта 2020 г.

[192] Скин, Розмари; Джордж, Дэн; Лугги, Морин; Принц, Патрисия (11 мая 2020 г.). «Заявление избранного руководства Wet'suwet'en» (пресс-релиз).

[:10-193] Бойнтон, Шон (14 мая 2020 г.). «Избранные руководители Wet'suwet'en повторяют призыв к отставке министра после подписания правительственного пакта» . Глобальные новости . Проверено 16 мая 2020 г.

[194] Скин, Розмари; Джордж, Дэн; Лугги, Морин; Принц, Патрисия (14 мая 2020 г.). «Заявление избранного руководства Wet'suwet'en» (PDF) (пресс-релиз).

[195] Баррера, Хорхе (2 октября 2020 г.). «CSIS скрывает информацию о демонстрациях в Ветсуветэне, ссылаясь на исключение угроз национальной безопасности» . Новости ЦБК . Проверено 13 октября 2020 г.

[:11-196] Белришар, Шантель (21 октября 2020 г.). «КККП потратила более 13 миллионов долларов на урегулирование конфликта в прибрежной газовой линии на территории Ветсуветен» . Новости ЦБК . Проверено 25 октября 2020 г.

[197] «Канада «неустанно работает» над эвакуацией граждан из Кабула» . СитиНьюс Торонто. 23 августа 2021 г. – через toronto.citynews.ca.

[198] «Операция ЭГИС» . Канадские вооруженные силы . 24 августа 2021 г. . Проверено 20 марта 2022 г. - через canada.ca.

[auto-199] Jump up to: ^а ^б Пассифиум, Брайан (22 августа 2021 г.). «Афганские американские войска не пускают канадцев в аэропорту Кабула» . Торонто Сан – через torontosun.com.

[200] «Спецназ работает возле аэропорта Кабула, сопровождая канадцев и афганцев на рейсы в Канаду: официально» . Новости CBC – через cbc.ca.

[201] «Пандемия COVID-19, кризис в Афганистане омрачают усилия либеральной кампании - национальный» . Глобальные новости. 26 августа 2021 г. . Получено 20 марта 2022 г. - через Globalnews.ca.

[Maclean's_Election_Reform-202] Jump up to: ^а ^б ^с Брайден, Джоан (16 июня 2015 г.). «Трюдо хочет альтернативы тому, чтобы первым пройти мимо поста» . Маклина . Канадская пресса . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.

[203] «Избирательная система Канады» . Выборы в Канаде . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[CBC_Electoral_Reform-204] Jump up to: ^а ^б «Плюсы и минусы избирательной системы Канады по принципу «первый прошедший»» . Новости ЦБК . Канадская пресса . 17 июня 2015. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.

[205] Голлом, Марк (1 ноября 2015 г.). «План избирательной реформы Джастина Трюдо должен начать действовать » . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[206] «Правительство Трюдо не пойдет на референдум по реформе избирательной системы, Тори настаивают на голосовании» . Глобальные новости . Shaw Media Inc. Канадская пресса. 3 декабря 2015. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[207] Пэйтон, Лаура (2 июня 2016 г.). «Либералы слишком похожи на Харпера, — говорит Трюдо после уступки по реформе избирательной системы» . КТВ. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.

[208] «Трюдо отказывается от избирательной реформы, нарушая ключевое предвыборное обещание» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.

[209] Смит, Джоанна (1 февраля 2017 г.). «Трюдо отказывается от обещания провести избирательную реформу» . Маклина . Канадская пресса. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.

[210] Купфер, Мэтью (10 февраля 2017 г.). «Трюдо говорит, что национальное единство важнее избирательной реформы» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.

[211] Киркуп, Кристи (10 февраля 2017 г.). «Трюдо защищает «поворот назад» к обещанию о реформе избирательной системы» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.

[212] Галлоуэй, Глория (3 декабря 2015 г.). «Либералы создадут консультативный совет для кандидатов в Сенат, но Британская Колумбия в нем не примет участия» . Глобус и почта . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.

[213] Харрис, Кэтлин (3 декабря 2015 г.). «Либеральный план выбрать «беспартийных» сенаторов вызывает резкую критику» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.

[214] Смит, Джоанна (3 декабря 2015 г.). «Либералы создали беспартийный процесс выбора новых сенаторов, основанный на заслугах» . Торонто Стар . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.

[OAG_report_20170925-215] Jump up to: ^а ^б Проблемы с оплатой в Фениксе . Управление Генерального аудитора Канады (Отчет). Оттава, Онтарио. 25 сентября 2017 г. Проверено 21 мая 2019 г.

[OAG_20180529-216] Jump up to: ^а ^б Создание и внедрение платежной системы Phoenix . Управление Генерального аудитора Канады (Отчет). 29 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2019 г.

[iPolitics_Lim_20190516-217] Jump up to: ^а ^б Лим, Джолсон (16 мая 2019 г.). «Замена Phoenix не будет запущена до 2023 года, но может сэкономить миллионы: PBO» . iПолитика . Проверено 2 ноября 2019 г.

[Mockler_20180731-218] Jump up to: ^а ^б ^с Проблема оплаты труда в Финиксе: поиск решения (PDF) . Постоянный комитет Сената по национальным финансам (отчет). Отчет Постоянного комитета Сената по национальным финансам. Оттава, Онтарио. 31 июля 2018. с. 34 . Проверено 21 мая 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]