Кристофер Толкин

Кристофер Толкин
Кристофер Толкин
	Толкин в 2019 году
Рожденный	Кристофер Джон Руэль Толкин ; 21 ноября 1924 г. ; Лидс , Англия
Умер	16 января 2020 г. (в возрасте 95 лет) ; Драгугнан , Франция
Занятие	Редактор ; иллюстратор ; академический ;
Альма -матер	Тринити -колледж, Оксфорд ( BA , станет )
Жанр	Фантастика
Примечательные награды	Медаль Бодли (2016)
Супруг	Вера Фолконбридж ( м. 1951 ; дивизион 1967) ; Baillie Klass ( м. 1967)
Родители	JRR Толкин (отец) ; Эдит Толкин (мать) ;
Родственники	Хилари Толкин (дядя) ; Джон Толкин (брат) ; Присцилла Толкин (сестра) ;

Кристофер Джон Роуэль Толкиен (21 ноября 1924 г. - 16 января 2020 года) был английским и натурализованным французским академическим редактором. Сын автора и академического младшего Толкиена опубликованной работы своего отца , Кристофер отредактировал 24 тома посмертно , в том числе «Сильмариллион» и 12-то-объемные серии «История Средиземья» , задача, которая заняла 45 лет. Он также нарисовал оригинальные карты для фантастического романа своего отца «Властелин колец» .

Вне незаконченных произведений своего отца Кристофер отредактировал три сказки Джеффри Чосера (с Невиллом Когхиллом ) и перевод своего отца сэра Гавейна и Зеленого рыцаря . Ученые Толкина отметили, что он использовал свой умение в качестве филолога, продемонстрировавшего в своем редактировании этих средневековых работ, для исследования, сопоставления, редактирования и комментировать сочинения его отца на среднем земле, как если бы они были настоящими легендами. Эффект как для того, чтобы создать дела его отца и вставить себя как рассказчика. Они также отметили, что его дополнения к Сильмариллиону , например, заполнить пробелы, и его состав текста в его собственном литературном стиле, поместите его как автора, а также редактор этой книги.

Ранняя жизнь и образование

Кристофер Толкиен родился 21 ноября 1924 года в Лидсе , Англия, ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Третий из четырех детей и младший сын младшего и Эдит Толкин ( урожденная Братт). ^{[ 3 ]} Он получил образование в школе Дракона в Оксфорде , а затем в римско -католической ораторской школе возле Рединга . ^{[ 4 ]}

Он выиграл место для изучения английского языка в Тринити-колледже, в Оксфорде , до сих пор 17 лет, но через полтора года он получил свои документы на военную службу. Он вступил в Королевские ВВС в июле 1943 года, и в начале 1944 года был отправлен в Южную Африку для обучения полетам. Он получил свои «крылья» в качестве пилота -истребителя и был введен в эксплуатацию в январе 1945 года. Он получил сообщение в Англии в феврале 1945 года на рынке Дрейтон в Шропшире. В июне 1945 года он перешел на воздушную руку флота . Находясь на службе, он возобновил свою степень в апреле 1946 года; Он был демобилизован в конце того года. Он взял свой бакалавр в 1948 году, и его Б.Литт. в 1953 году при филолог Габриэль Турвилл-Петр . ^{[ 5 ]}

Карьера

Толкин долгое время был частью критической аудитории для художественной литературы своего отца, сначала в детстве, слушая рассказы о Бильбо Бэггинсе (опубликованные как Хоббит ), а затем, будучи подростком и молодым взрослым, предлагая отзывы о Господе колец повсюду его 15-летняя беременность. ^{[ 5 ]} Он также поменял рабочие карты своего отца для включения в Властелин колец . ^{[ 6 ]} Его отец пригласил его присоединиться к Inklings , литературной дискуссионной группе, когда Кристоферу было 21 год. Его отец назвал это «довольно беспрецедентной честью». ^{[ 5 ]} Он стал преподавателем по английскому языку в обществе Святой Екатерины, Оксфорд в 1954 году. ^{[ 5 ]}

Вдали от сочинений своего отца, он опубликовал сагу короля Хайдрека Мудре : «Перевод с исландского языка с введением, примечаниями и приложениями Кристофера Толкиена» в 1960 году. ^{[ 7 ]} Позже он пошел по стопам своего отца, став преподавателем и преподавателем по английскому языку в Новом колледже в Оксфорде в 1963 году. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}

В 1967 году его отец назвал его своим литературным исполнителем, а точнее, своим соавтором Сильмариллиона . После смерти отца в 1973 году он взял большое количество рукописей Легендария в свой дом Оксфордшира, где он превратил сарай в рабочее место. Он и молодой парень Гавриэль Кей начали работать над документами, чтобы к 1975 году обнаружив, насколько сложной задача может быть. В сентябре 1975 года он ушел из нового колледжа, чтобы работать исключительно над редактированием писаний своего отца. Он переехал во Францию и продолжал эту задачу в течение 45 лет. ^{[ 5 ]} В целом, он отредактировал и опубликовал 24 тома писаний своего отца, большинство из них связаны с легендарием Средиземья. ^{[ 9 ]}

В 2016 году Кристофер выиграл медаль Бодли , награду, которая признает выдающийся вклад в литературу, культуру, науку и общение. ^{[ 10 ]}

Он занимал пост председателя поместья Толкина , организации, сформированной для обращения с деловой стороной литературного наследия своего отца, и в качестве попечителя благотворительного фонда Толкина. Он ушел в отставку с поста директора поместья в 2017 году. ^{[ 11 ]}

Редакционная работа

Задача Легендария

Толкин написал много материала в легендарии Средиземья , который оставался неопубликованным в его жизни. Первоначально он намеревался опубликовать Сильмариллион вместе с Властелин колец в 1950 -х годах, но его издатель был отвергнут. Части его были в готовом штате, когда он умер в 1973 году, но проект был неполным. Однажды он назвал своего сына своим «главным критиком и сотрудником» и назвал его своим литературным исполнителем. Кристофер организовал массы неопубликованных писаний своего отца, некоторые из них написаны на нечетных наборах бумаги полвека ранее. Большая часть материала была написана от руки; Часто справедливый черновик был записан на полуэверном первом проекте, и имена символов обычно менялись между началом и конец того же проекта. ^{[ 12 ]} Он объяснил:

К моменту смерти моего отца объем написания, существовавшего на тему трех возрастов , был огромным по количеству (поскольку оно продление на всю жизнь), расстройство, более полное начала, чем заканчивается, и отличающееся по содержанию героического стиха В древнем английском аллитерационном метре к тяжелому историческому анализу его собственных чрезвычайно сложных языков : обширного хранилища и лабиринта истории, поэзии , философии и филологии ... чтобы привести его в опубликованную форму была задачей одновременно совершенно поглощающим и тревожно в своей ответственности за то, что является уникальным. ^{[ 5 ]}

От шильмариллиона до истории Средиземья

Кристофер и Кей представили однотомное издание Silmarillion для публикации в 1977 году. ^{[ 12 ]} Его успех привел к публикации незаконченных рассказов в 1980 году, а затем к гораздо более крупному проекту истории среднего приземления в 12 томах между 1983 и 1996 годами. Большая часть оригинальных источников, которые Кристофер использовал для построения . шильмариллиона таким образом. Чарльз Ноад комментирует, что 12-объемная история сделала то, чего не могло достигнуто предполагаемого издания «Сильмариллион» со встроенным комментарием: оно изменило взгляды людей на писания Средиземья Толкина, от сосредоточенного на Господе Звонит то, что он всегда был в сознании Толкина: Сильмариллион -центирован. ^{[ 13 ]} NOAD добавляет, что «вся серия истории Средиземья -это огромное достижение и делает достойное и устойчивое свидетельство творческих усилий одного человека и отпонской преданности другого. Это гораздо больше о изобретенном мире Толкина, чем любое из его читателей в Дни до сильмариллиона могли когда-либо представить себе или надеяться ». ^{[ 14 ]}

«Великие сказки» о «старших днях»

В апреле 2007 года он опубликовал детей Хурина , чья история его отец принес относительно полный этап между 1951 и 1957 годами, но затем оставил. Это была одна из самых ранних историй его отца, ее первая версия, начиная с 1918 года; Несколько версий опубликованы в «Сильмариллионе» , «Незаконченные сказки » и «История Средиземья» . Дети Хурина являются синтезом этих и других источников. Это вместе с Береном и Лутиеном , опубликованным в 2017 году, ^{[ 15 ]} и падение гондолина , опубликованное в 2018 году, ^{[ 16 ]} составлял то, что JRR Tolkien назвал три «великих рассказа» о «старших днях». ^{[ 17 ]}

Средневековые работы

Кристофер отредактировал некоторые произведения отца, которые не были связаны с легендарным легендариумом Средиземья. Легенда о Сигурде и Гудруне появилась в мае 2009 года, мае 2013 в года в мае 2013 г. ^{[ 18 ]} и Beowulf: перевод и комментарий в мае 2014 года. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Мнения

Редактор или автор

Винсент Ферре комментирует, что в начале редактирования неопубликованных сочинений своего отца «настоящая природа работы Кристофера Толкина была вопросом дебатов, прежде чем стал преобладать более упрощенный консенсус». ^{[ 21 ]} Кристофер Толкин объяснил в в предисловии Силмариллиона 1977 году: «Поэтому я заставил себя выработать один текст, выбирая и организовав таким образом, как мне показалось, чтобы создать самый согласованный и внутренне самосогласованный повествование». ^{[ 21 ]} По мнению Ферре, «этот выбор остается одной из его [самых] отличительных знаков в книге», отметив, что JRR Tolkien предвидел в письме 1963 года о том, что презентация историй «потребуется большая работа ... легенды быть проработавшим ... и сделать последовательным ... и им нужно дать некоторую прогрессивную форму ». ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

В 1981 году ученый литературы Рэндсел Хелмс , принявший это утверждение как окончательное в редакционной статье Кристофера Толкиена, действительно авторские, намерения: ^{[ 21 ]} в терминах, что « Сильмариллион в той форме, что у нас есть [повествование о едином объеме], является изобретением Сына, а не отца». ^{[ 23 ]}

Кристофер Толкин не согласился, заявив, что в предисловии в 1983 году «Книга потерянных сказок» , что результатом его работы было «добавить дальнейшее измерение безвестности в шильмариллион , ... о возрасте работы ... и О степени редакционного вторжения и манипуляции (или даже изобретения) представляет собой камень преткновения и источник большого неправильного понимания ». ^{[ 24 ]} В том же предисловии, отпортив шлепан, но не объясняя, почему мнение Хелмса было неверным, ^{[ 21 ]} Кристофер Толкин признал, что мудрость публикации «Сильмариллион» (в отличие от «Властелина колец ») ни одной истории кадров , «никакого предположения о том, что это такое и как (в воображаемом мире) это было», «безусловно, спорно». Он добавил: «Это теперь я думаю, что был ошибкой». ^{[ 24 ]} Он также отметил, что филолог и ученый Толкин Том Шиппи , в своей книге «Дорога к Среднему приземлению », «явно неохотно рассматривают [ Сильмариллион ] как иной, чем« поздняя »работа, даже последняя работа своего автора «т.е., что его текст должен столько же Кристоферу Толкину, как и его отцу. ^{[ 24 ]}^{[ А ]}

Ферре записывает, что гораздо позже, в 2012 году, Кристофер Толкин признался, что «мне пришлось изобретать некоторые отрывки», », ^{[ 26 ]} что у него была мечта о том, что его отец с тревогой ищет что -то, и что он «с ужасом осознал, что это был шильмариллион ». ^{[ 26 ]} По мнению Ферре, его следует рассматривать как «писатель самостоятельно, а не только как« редактор »рукописей его отца». Он дает две причины для этого: что «Сильмариллион» раскрывает свой собственный стиль письма и «выбор, который он сделал в« построении »повествования; и что он должен был разработать части истории, как для заполнения пробелов, так и когда «нити невозможно было сойти вместе». ^{[ 21 ]}

Редактирование Кристофера Толкиена 12 томов истории Средиземья , используя его мастерство в качестве филолога, создало редакционную рамку для легендарного своего отца и для его полученных книг. Ферре комментирует, что это представило писания его отца историческими, реальным набором легенд из прошлого, точно так же, как его редактирование монстров и критиков, и другие эссе представляли эссе его отца как научную работу. ^{[ 21 ]}

Редакционное создание монстров и критиков, а также другие очерки Кристофера Толкина представляет его как набор научных текстов. ^{[ 21 ]}
Редакционное создание Кристофера Толкиена из 12 томов истории Среднего Приземления представляет легендарный отца и полученные из нее книги, как набор исторических текстов, аналогичных представлению подлинных научных работ, таких как монстры и критики ; И это создает повествовательный голос на протяжении всей серии, фигуру самого Кристофера Толкина. ^{[ 21 ]}

Реакция на снятые версии

В 2001 году Кристофер Толкин выразил сомнения по поводу «Властелин колец» трилогии фильма , направленной Питером Джексоном , ставя под сомнение жизнеспособность интерпретации фильма , которая сохранила сущность работы, но подчеркнул, что это было только его мнение. ^{[ 27 ]} В интервью Le Monde 2012 года он раскритиковал фильмы, сказав: «Они потрошили книгу, создав боевик для 15-25 лет». ^{[ 28 ]} В 2008 году он начал судебное разбирательство против New Line Cinema , которое, как он утверждал, была задолжена своей семье 80 миллионов фунтов стерлингов в невыплаченных гонорарах. ^{[ 29 ]} В сентябре 2009 года он и New Line достигли нераскрытого урегулирования, и он отозвал свое юридическое возражение против фильмов Хоббита . ^{[ 30 ]}

Личная жизнь

Толкин был женат дважды. У него было два сына и одна дочь. Его первый брак в 1951 году был с скульптором Фейт Люси Тилли Толкин (урожденная Фолконбридж) (1928–2017). Они расстались в 1964 году и развелись в 1967 году. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Ее работы представлены в Национальной портретной галерее . ^{[ 33 ]} Их сын Саймон Марио Реуэль Толкин - адвокат и писатель. ^{[ 31 ]}

Он женился на Бэйли Класс в 1967 году; У них было двое детей, Адам и Рэйчел. В 1975 году они переехали на юг Франции, ^{[ 34 ]} своего тестя «Отца» где она отредактировала рождественские письма для посмертной публикации. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

После спора, связанного с созданием «Властелин колец» трилогии фильма , он, как говорят, не одобрял взгляды своего сына Саймона. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Он чувствовал, что «Властелин колец» был «особенным непригодным для превращения в визуальную драматическую форму», в то время как его сын стал участвовать в качестве советника в сериале. Позже они примирились, и Саймон посвятил один из своих романов своему отцу. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Толкин умер 16 января 2020 года в возрасте 95 лет в Драгуиньяне , Вар , Франция. ^{[ 12 ]}^{[ 41 ]}^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Библиография

Как автор или переводчик

Толкин, Кристофер (1953–1957). «Битва за готы и гунны». Сага-книга (PDF) . Тол. 14. С. 141–63. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
«Введение» в Габриэль Турвиль-Петр , Hervarar Saga OK Heiðreks (Общество викингов для северных исследований, 1956, исправленная переиздание 1976), с. X-xx.
Сага короля Хайдрека Мудрый (PDF) . Переведено --——. 1960. Архивировал (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Из исландской герварарской саги OK Heiðreks

Как редактор

Чосер, Джеффри (1958) [1387–1400]. ———;; Когхилл, Невилл (ред.). Сказка священника монахини . Харрап.
Chaucer, Джеффри (1959) [1387–1400]. ———;; Когхилл, Невилл (ред.). Рассказ прощения . Харрап.
Chaucer, Джеффри (1969) [1387–1400]. ———;; Когхилл, Невилл (ред.). Сказка о человеке закона . Харрап.
———, ред. (1975). Сэр Гавейн и зеленый рыцарь, Перл и сэр Орфо . Перевод Толкина, JRR
Толкин, JRR (1977). --- (пшеница.). Сильмери ISBN 9780395257302 .
Толкин, JRR (1979). ——— (ред.). Фотографии JRR Толкина . Аллен и Unwin . ISBN 9780047410031 .
Толкин, JRR (2010) [1980]. ——— (ред.). Незаконченные сказки . Графтон . ISBN 978-0261102163 .
Плотник, Хамфри ; ———, ред. (2023) [1981]. Письма Jrr Tolkien . HarperCollins . ISBN 978-006337435-5 .
Толкин, JRR (2007) [1983]. ——— (ред.). Монстры и критики и другие эссе . HarperCollins . ISBN 978-0261102637 .
Толкин, JRR (1983–2002). ——— (ред.). История Средиземья . HarperCollins . ISBN 978-0008259846 .
- Толкин, JRR (1983). ——— (ред.). Книга потерянных сказок, часть 1 . Тол. 1. Харперколлинс . ISBN 978-0261102224 .
- Толкин, JRR (1984). ——— (ред.). Книга потерянных сказок, часть 2 . Тол. 2. HarperCollins . ISBN 978-0261102149 .
- Толкин, JRR (1985). --- (пшеница.). Младшие Белерианы Тол. 3. HarperColllins . ISBN 978-0261102262 .
- Толкин, JRR (1986). ——— (ред.). Формирование Средиземья . Тол. 4. HarperCollins . ISBN 9780261102187 .
- Толкин, JRR (1987). ——— (ред.). Потерянная дорога и другие сочинения . Тол. 5. HarperCollins . ISBN 9780007348220 .
- Толкин, JRR (1988). ——— (ред.). Возвращение тени . Тол. 6. HarperCollins . ISBN 9780007365302 .
- Толкин, JRR (1989). ——— (ред.). Измена Исигарда . Тол. 7. Хоутон Миффлин. ISBN 978-0395515624 .
- Толкин, JRR (1990). ——— (ред.). Война кольца . Тол. 8. Графтон. ISBN 978-0261102231 .
- Толкин, JRR (1992). ——— (ред.). Саурон победил . Тол. 9. Хоутон Миффлин. ISBN 978-0395606490 .
- Толкин, JRR (1993). ——— (ред.). Кольцо Моргота . Тол. 10. HarperCollins . ISBN 978-0261103009 .
- Толкин, JRR (1994). ——— (ред.). Война за драгоценности . Тол. 11. Харперколлинс . ISBN 978-0261103245 .
- Толкин, JRR (1996). ——— (ред.). Народы Средиземья . Тол. 12. HarperCollins . ISBN 978-0261103481 .
- Толкин, JRR (2002). ——— (ред.). История индекса среднего приземления . HarperCollins .
Толкин, JRR (2007). ——— (ред.). Дети Хурина . HarperCollins . ISBN 978-0007597338 .
Толкин, JRR (2009). ——— (ред.). Легенда о Сигурде и Гудруне . HarperCollins . ISBN 978-0007317240 .
Толкин, JRR (2013). ——— (ред.). Падение Артура . HarperCollins . ISBN 978-0007557301 .
———, ред. (2014). Беовульф: перевод и комментарий . Перевод Толкина, JRR HarperCollins . ISBN 978-0007590094 .
Толкин, JRR (2017). --- (пшеница.). Вуд и Лютиан Арпколлины ISBN 978-0008214197 .
Толкин, JRR (2018). ——— (ред.). Падение гондолина . HarperCollins . ISBN 978-0008302757 .

Примечания

^ Шиппи пишет, например, что «Сильмариллион» был «[JRR Tolkien] последним и самым смелым неповиновением всех практикующих« Lit ». ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} « Первый ученый из среднего приземления» умирает Кристофер Толкиен » . BBC News . 16 января 2020 года. Архивировано с оригинала 16 января 2020 года . Получено 17 января 2020 года .
^ «Кристофер Толкин, хранитель наследия своего отца, умирает в 95» . New York Times . 16 января 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Слаусон, Никола (16 января 2020 года). «Сын Джорра Толкина Кристофер умирает в возрасте 95 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Получено 17 января 2020 года .
^ Honegger, Thomas (2007). «Толкин, Кристофер Рейэль». В сорване Майкл, округ Колумбия (ред.). Энциклопедия JRR Tolkien: стипендия и критическая оценка . Тейлор и Фрэнсис . С. 663–665. ISBN 978-0-4159-6942-0 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Макилвейн, Кэтрин . «Введение» в Ovenden & McIlwaine 2022 , с. 7–10, 14–22
^ Кэмпбелл, Алиса (2013) [2007]. "Карты". В сорване Майкл, округ Колумбия (ред.). Энциклопедия JRR Tolkien: стипендия и критическая оценка . Routledge . С. 405–408. ISBN 978-0-415-86511-1 .
^ Толкин, Кристофер (1960). Сага короля Хайдрека мудреца; Перевод с исландского языка с введением, примечаниями и приложениями . Лондон: Томас Нельсон и сыновья . OCLC 1116195085 .
^ «Толкин, Кристофер Рейэль» . Routledge . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 16 апреля 2016 года .
^ Ovenden & McIlwaine 2022 , с. 26–27 "Сроки"
^ Onwuemezi, Наташа (31 октября 2016 года). «Кристофер Толкин наградил медаль Бодли» . www.thebookseller.com . Архивировано с оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 3 ноября 2016 года .
^ Холл, Джейкоб (15 ноября 2017 г.). «Кристофер Толкин уходит в отставку из поместья Толкина - означает ли это больше фильмов« Властелина колец »и шоу?» Полем /Фильм . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 16 января 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Seelye, Katharine Q.; Юхас, Алан (16 января 2020 г.). «Кристофер Толкин, хранитель наследия своего отца, умирает в 95» . New York Times . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 16 января 2020 года .
^ Ноад, Чарльз (1994). «[Без названия обзор войны драгоценностей ]». Крюк (31): 50–54. JSTOR 45320384 .
^ Ноада, Чарльз Э. (1996). «[Обзор без названия]». Креп (34): 33–41. JSTOR 45321696 .
^ «Jrr Tolkien Book Brook Beren и Lúthien опубликованы после 100 лет» . Би -би -си . 1 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2017 года . Получено 5 июня 2017 года .
^ Хелен, Даниэль (30 августа 2018 г.). «Опубликовано падение гондолина» . Толкинское общество . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Получено 20 января 2020 года .
^ Хелен, Даниэль (10 апреля 2018 г.). «Падение гондолина будет опубликовано» . Толкинское общество . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Получено 20 января 2020 года .
^ «Падение Артура - Jrr Tolkien» . HarperCollins . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Получено 23 мая 2013 года .
^ Потоп, Элисон (19 марта 2014 г.). «JRR Tolkien Перевод Беовульфа, который будет опубликован после 90-летнего ожидания» . Хранитель . Архивировано с оригинала 19 января 2015 года . Получено 7 декабря 2014 года .
^ Раймонд, Кен (30 мая 2014 г.). «Толкин« Беовульф »сражается с критиками» . Newsok.com . Оклахоман . Архивировано с оригинала 24 февраля 2015 года . Получено 13 декабря 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Ферре, Винсент. «Сын, стоящий за Отцом: Кристофер Толкин как писатель», в Ovenden & Mcilwaine 2022 , с. 53–69
^ Carpenter 2023 , #247, полковнику, 20 сентября 1963 г.
^ Хелмс, Рандель (1981). Толкин и Силмарилс . Бостон: Хоутон Миффлин. п. 93. ISBN 978-0-395-29469-7 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Толкиен 1983 , с. 5–7 «Предисловие»
^ Шиппи 2005 , с. 307
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Rérolle, Рафаэль (7 июля 2012 г.). «Работа моего отца« Eviscerated » - сын Хоббита писателя Jrr Tolkien, наконец, высказывается» . WorldCrunch .
^ «Блог Среднего Земли и JRR Tolkien» . Блог Среднего Земли и JRR TOLKIEN . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Получено 7 декабря 2014 года .
^ Raphaëlle Rérolle (5 июля 2012 г.). «Толкин, кольцо раздора» . Le Monde.fr . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Получено 7 декабря 2014 года .
^ «Фильмы Hobbit встречают страшного врага в сыне Толкиена» . The Sunday Times . 25 мая 2008 г. Архивировано с оригинала 15 июня 2011 года.
^ «Юридический путь ясно для фильма Хоббита» . BBC News . 8 сентября 2009 года. Архивировано с оригинала 11 сентября 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Некролог Фейт Толкин (2017) - Лондонский мост, Лондонский Сити - The Times» . www.legacy.com . Получено 20 октября 2022 года .
^ «В память» . Толкиен исследования . 15 (1): 3–4. 2018. DOI : 10.1353/tks.2018.0002 .
^ «Вера Люси Тилли Толкин» . Национальная портретная галерея . Получено 20 октября 2022 года .
^ «Кристофер Толкин, 1924 - 2020» . Лекция JRR Tolkien о фэнтезийной литературе . Получено 3 июня 2024 года .
^ "Grand Tours: Кто путешествует по миру за одну ночь?" Полем Независимый в воскресенье . 22 декабря 2002 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 22 ноября 2012 года .
^ «Бэйли Толкин» письма от отца Рождества » . Поместье Толкина . Получено 3 июня 2024 года .
^ BBC News (7 декабря 2001 г.). «Сын Толкина отрицает рифт» . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Получено 16 января 2022 года .
^ Томас, Дэвид (24 февраля 2003 г.). «Внук Джорра Толкина« отрезан от литературного наследства » . Воскресный телеграф . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 23 апреля 2010 года .
^ Хаф, Эндрю (18 ноября 2012 г.). «Саймон Толкин: внук Джорра Толкина признает травму Властелина колец» . Воскресный телеграф . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Получено 15 декабря 2012 года .
^ « Быть внуком Толкина заблокировал мое письмо ... » . Хранитель . 24 ноября 2012 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ Амальрик, Лоран (16 января 2020 г.). «Кристофер, сын Jrr Tolkien, умер в VAR в возрасте 95 лет» [Кристофер, сын Jrr Tolkien, умирает в VAR в возрасте 95 лет]. Var-matin (по-французски). Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 16 января 2020 года .

Источники

Карпентер, Хамфри , изд. (2023) [1981]. Письма Jrr Tolkien : пересмотренное и расширенное издание . Нью -Йорк: Харпер Коллинз . ISBN 978-0-35-865298-4 .
Овенден, Ричард ; Макилвейн, Кэтрин , ред. (2022). Великие сказки никогда не заканчиваются: эссе в память о Кристофере Толкине . Bodleian Library Publishing . ISBN 978-1-8512-4565-9 .
Шиппи, Том (2005) [1982]. Дорога к середине-приземлению: как JRR Tolkien создал новую мифологию (третье изд.). HarperCollins . ISBN 978-0-261-10275-0 .

Внешние ссылки

Кристофер Толкин в базе данных спекулятивной фантастики в Интернете
Кристофер Толкин из Библиотеки Конгресса , с 49 записями библиотеки каталога

[26] Шиппи пишет, например, что «Сильмариллион» был «[JRR Tolkien] последним и самым смелым неповиновением всех практикующих« Lit ». ^{[ 25 ]}

[BBC_2020-1] Jump up to: ^а ^{беременный} « Первый ученый из среднего приземления» умирает Кристофер Толкиен » . BBC News . 16 января 2020 года. Архивировано с оригинала 16 января 2020 года . Получено 17 января 2020 года .

[2] «Кристофер Толкин, хранитель наследия своего отца, умирает в 95» . New York Times . 16 января 2020 года.

[Guardian_2020-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Слаусон, Никола (16 января 2020 года). «Сын Джорра Толкина Кристофер умирает в возрасте 95 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Получено 17 января 2020 года .

[Drout_2007-4] Honegger, Thomas (2007). «Толкин, Кристофер Рейэль». В сорване Майкл, округ Колумбия (ред.). Энциклопедия JRR Tolkien: стипендия и критическая оценка . Тейлор и Фрэнсис . С. 663–665. ISBN 978-0-4159-6942-0 .

[McIlwaine_2022_Intro-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Макилвейн, Кэтрин . «Введение» в Ovenden & McIlwaine 2022 , с. 7–10, 14–22

[6] Кэмпбелл, Алиса (2013) [2007]. "Карты". В сорване Майкл, округ Колумбия (ред.). Энциклопедия JRR Tolkien: стипендия и критическая оценка . Routledge . С. 405–408. ISBN 978-0-415-86511-1 .

[7] Толкин, Кристофер (1960). Сага короля Хайдрека мудреца; Перевод с исландского языка с введением, примечаниями и приложениями . Лондон: Томас Нельсон и сыновья . OCLC 1116195085 .

[RoutledgeEncyc-8] «Толкин, Кристофер Рейэль» . Routledge . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 16 апреля 2016 года .

[McIlwaine_Timeline_and_Bibliog-9] Ovenden & McIlwaine 2022 , с. 26–27 "Сроки"

[10] Onwuemezi, Наташа (31 октября 2016 года). «Кристофер Толкин наградил медаль Бодли» . www.thebookseller.com . Архивировано с оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 3 ноября 2016 года .

[11] Холл, Джейкоб (15 ноября 2017 г.). «Кристофер Толкин уходит в отставку из поместья Толкина - означает ли это больше фильмов« Властелина колец »и шоу?» Полем /Фильм . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 16 января 2020 года .

[NYT_2020-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Seelye, Katharine Q.; Юхас, Алан (16 января 2020 г.). «Кристофер Толкин, хранитель наследия своего отца, умирает в 95» . New York Times . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 16 января 2020 года .

[Noad_1994-13] Ноад, Чарльз (1994). «[Без названия обзор войны драгоценностей ]». Крюк (31): 50–54. JSTOR 45320384 .

[Noad_1996-14] Ноада, Чарльз Э. (1996). «[Обзор без названия]». Креп (34): 33–41. JSTOR 45321696 .

[BBC_Beren_and_Lúthien_2017-15] «Jrr Tolkien Book Brook Beren и Lúthien опубликованы после 100 лет» . Би -би -си . 1 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2017 года . Получено 5 июня 2017 года .

[TolkienSociety2-16] Хелен, Даниэль (30 августа 2018 г.). «Опубликовано падение гондолина» . Толкинское общество . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Получено 20 января 2020 года .

[TolkienSociety100418-17] Хелен, Даниэль (10 апреля 2018 г.). «Падение гондолина будет опубликовано» . Толкинское общество . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Получено 20 января 2020 года .

[18] «Падение Артура - Jrr Tolkien» . HarperCollins . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Получено 23 мая 2013 года .

[19] Потоп, Элисон (19 марта 2014 г.). «JRR Tolkien Перевод Беовульфа, который будет опубликован после 90-летнего ожидания» . Хранитель . Архивировано с оригинала 19 января 2015 года . Получено 7 декабря 2014 года .

[20] Раймонд, Кен (30 мая 2014 г.). «Толкин« Беовульф »сражается с критиками» . Newsok.com . Оклахоман . Архивировано с оригинала 24 февраля 2015 года . Получено 13 декабря 2014 года .

[Ferré_2022-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Ферре, Винсент. «Сын, стоящий за Отцом: Кристофер Толкин как писатель», в Ovenden & Mcilwaine 2022 , с. 53–69

[22] Carpenter 2023 , #247, полковнику, 20 сентября 1963 г.

[Helms_1981-23] Хелмс, Рандель (1981). Толкин и Силмарилс . Бостон: Хоутон Миффлин. п. 93. ISBN 978-0-395-29469-7 .

[BOLT1_Foreword-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Толкиен 1983 , с. 5–7 «Предисловие»

[FOOTNOTEShippey2005307-25] Шиппи 2005 , с. 307

[Le_Monde_2012-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Rérolle, Рафаэль (7 июля 2012 г.). «Работа моего отца« Eviscerated » - сын Хоббита писателя Jrr Tolkien, наконец, высказывается» . WorldCrunch .

[28] «Блог Среднего Земли и JRR Tolkien» . Блог Среднего Земли и JRR TOLKIEN . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Получено 7 декабря 2014 года .

[29] Raphaëlle Rérolle (5 июля 2012 г.). «Толкин, кольцо раздора» . Le Monde.fr . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Получено 7 декабря 2014 года .

[30] «Фильмы Hobbit встречают страшного врага в сыне Толкиена» . The Sunday Times . 25 мая 2008 г. Архивировано с оригинала 15 июня 2011 года.

[31] «Юридический путь ясно для фильма Хоббита» . BBC News . 8 сентября 2009 года. Архивировано с оригинала 11 сентября 2009 года.

[Times_Obit-32] Jump up to: ^а ^{беременный} «Некролог Фейт Толкин (2017) - Лондонский мост, Лондонский Сити - The Times» . www.legacy.com . Получено 20 октября 2022 года .

[33] «В память» . Толкиен исследования . 15 (1): 3–4. 2018. DOI : 10.1353/tks.2018.0002 .

[34] «Вера Люси Тилли Толкин» . Национальная портретная галерея . Получено 20 октября 2022 года .

[Tolkien_Lecture-35] «Кристофер Толкин, 1924 - 2020» . Лекция JRR Tolkien о фэнтезийной литературе . Получено 3 июня 2024 года .

[Indie_2002-36] "Grand Tours: Кто путешествует по миру за одну ночь?" Полем Независимый в воскресенье . 22 декабря 2002 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 22 ноября 2012 года .

[37] «Бэйли Толкин» письма от отца Рождества » . Поместье Толкина . Получено 3 июня 2024 года .

[38] BBC News (7 декабря 2001 г.). «Сын Толкина отрицает рифт» . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Получено 16 января 2022 года .

[39] Томас, Дэвид (24 февраля 2003 г.). «Внук Джорра Толкина« отрезан от литературного наследства » . Воскресный телеграф . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 23 апреля 2010 года .

[40] Хаф, Эндрю (18 ноября 2012 г.). «Саймон Толкин: внук Джорра Толкина признает травму Властелина колец» . Воскресный телеграф . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Получено 15 декабря 2012 года .

[41] « Быть внуком Толкина заблокировал мое письмо ... » . Хранитель . 24 ноября 2012 года . Получено 20 октября 2022 года .

[Varmatin_2020-42] Амальрик, Лоран (16 января 2020 г.). «Кристофер, сын Jrr Tolkien, умер в VAR в возрасте 95 лет» [Кристофер, сын Jrr Tolkien, умирает в VAR в возрасте 95 лет]. Var-matin (по-французски). Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 16 января 2020 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ А ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 25 ]

v Т и Inklings
Members	Owen Barfield Jack A. W. Bennett Lord David Cecil Nevill Coghill Hugo Dyson Adam Fox Robert Havard C. S. Lewis Warren Lewis J. R. R. Tolkien Christopher Tolkien Charles Williams
Visitors	James Dundas-Grant Roger Lancelyn Green Colin Hardie Gervase Mathew R. B. McCallum Courtenay Edward Stevens John Wain Charles Leslie Wrenn
Related	The Eagle and Child Lamb & Flag, Oxford Marion E. Wade Center Mythopoeia Mythopoeic Awards

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Japan Italy Czech Republic Spain Portugal Netherlands Norway Croatia Korea Poland Israel Catalonia Belgium
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz Grammy Awards
People	Trove
Other	IdRef