Принцы Рисборо

Принцы Рисборо
Рыночный дом Принцев Рисборо
Принцы Рисборо Расположение в Бакингемшире
Население	7,978  8101 (перепись 2011 г.)
Ссылка на сетку ОС	СП798030
Унитарная власть	Бакингемшир
Церемониальное графство	Бакингемшир
Область	Юго-Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	Принцы Рисборо
Почтовый индекс района	HP27
Телефонный код	01844
Полиция	Долина Темзы
Огонь	Бакингемшир
Скорая помощь	Южный Централ
Парламент Великобритании	Средний Бакингемшир

Принсес Рисборо ( / ˈ r ɪ z b ər ə / ) — торговый город и гражданский приход в Бакингемшире , Англия , примерно в 9 милях (14 км) к югу от Эйлсбери и в 8 милях (13 км) к северо-западу от Хай Уикома . Он расположен у подножия холмов Чилтерн , на северном конце пропасти или прохода через Чилтернс, южный конец которого находится в Вест-Уикоме . Дорога A4010 следует по этому маршруту из Вест-Викомба через город, а затем в Эйлсбери.

Исторически это было одновременно поместье и церковный приход такой же степени, как и поместье, которое включало в себя нынешний церковный приход принцев Рисборо (за исключением Ильмера), а также нынешний церковный приход Лейси Грин , который стал отдельным приходом в 19 век. Он был длинным и узким («полоса прихода»), охватывающим землю ниже уступа Чилтерна, склон самого уступа, а также землю над уступом, простирающуюся до холмов Чилтерна. Поместье и приход простирались от Лонгвика на севере через Олскот, город Принсес-Рисборо, Лусли-Роу и Лейси-Грин до Спина и Уолтерса Эша на юге.

С 1934 года гражданский приход принцев Рисборо (ранее церковный приход) включал город Принсес Рисборо, деревню Монкс Рисборо (но не отдаленные части) и часть Хорсендена, но исключил Лонгвик. Он находится в районе Уиком в Бакингемшире и действует как городской совет в округе Уиком.

Над городом возвышается Крест Уайтлифа , меловой крест, вырезанный на склоне холма к северо-востоку от города. Хотя сам крест находится чуть выше одноименной деревни , достопримечательность находится в районе Монкс-Рисборо .

Топоним

Название «Рисборо» происходит от древнеанглийского слова hrisen beorgas, что означает «холмы, покрытые кустарником». Хрисен , прилагательное, означающее «покрытый хворостом», происходит от «хрис», означающего хворост или кустарник, и «беоргас» , что означает холмы. Написание варьируется в документах, в которых встречается это имя.

В 13 веке он был известен как Магна Рисберге (Большой Рисборо), что отличало его от Парва Рисберге (Маленький Рисборо), который сейчас называется Монкс Рисборо. Позже это были графы Рисборо, потому что поместье принадлежало графам Корнуоллу 1242 и 1336 годами . между Войны роз в XV веке.

Рисборо 1066–1086 гг.

Грейт-Рисборо , как его тогда называли, был саксонской деревней, которой владел Эдвард Исповедник . Как королевское поместье, король мог использовать его для финансового обеспечения членов королевской семьи или других лиц, которых король в любой момент мог бы пожелать вознаградить. Нынешняя земля, где когда-то стояла королевская усадьба (ныне автостоянка, известная как «Гора»), имеет следы насыпей и траншей, окруженных рвом и первоначально считается, что это был саксонский лагерь. Вскоре земля принадлежала Гарольду Годвинсону, прежде чем он потерпел поражение в битве при Гастингсе .

До 1066 года за землю поместья и деревни платили всего 10 фунтов стерлингов по номинальной стоимости (т. е. без взвешивания монет). Кроме того, житель Оксфорда заплатил 2 шиллинга, а солончак из Дройтвича — сумму, оставленную незаполненной. Свободный человек владел тремя виргатами и имел право продать свою землю, хотя говорили, что он служил шерифу. Во время исследования Судного дня в 1086 году поместье Рисборо представляло собой обширный комплекс, включающий королевское поместье, конный завод, оленьий парк и большой рыболовный промысел. На месте нынешней церкви Святой Марии, скорее всего, была более ранняя церковь. Это была часть Сотни Рисборо, в которую также входили Бледлоу , Хорсенден и Монкс Рисборо .

земля оценивалась в 30 хинов В 1086 году как до, так и после завоевания , из которых 20 хидов относились к владениям . В усадьбе имелась земля для 24 плугов, из них четыре в помещичьих владениях. Сельчан было 30 и они вместе с 12 бордарами (дачниками или мелкими землевладельцами) ) имел 20 плугов. Было трое рабов. Там были две мельницы стоимостью 14 шиллингов 8 пенсов в год, луг для семи пахотных бригад (обычно считалось, что каждой требуется по восемь волов) и лесной массив, достаточный для 1000 свиней. В общей сложности компания платила 47 фунтов стерлингов в год белым серебром за вычетом 16 пенсов.

Рисборо как королевская усадьба

После норманнского завоевания местные леса на земле поместья были приватизированы в соответствии с лесным законом и стали частью земель нового короля Вильгельма Завоевателя , который предоставил королевское поместье Рисборо как одно из 48 поместий Бакингемшира баронству феодальному Лонг Крендон принадлежит Уолтеру Гиффарду, лорду Лонгвиля, за его многолетнюю верную службу. В 1085 году владение поместьем Рисборо перешло к его сыну Уолтеру Гиффарду, 1-му графу Бэкингему . К 12 веку он все еще принадлежал семье Гиффард, а именно Уолтеру Гиффарду, 2-му графу Бэкингему , когда он умер бесплодным в 1164 году, он вернулся к короне.

Затем оно было передано коннетаблю Нормандии Роберту де Умето, который получил грамоту от короля Генриха II и оставался в его семье примерно до 1242 года. Затем король Генрих III подарил поместье своему брату Ричарду, графу Корнуоллу . затем намеревался перейти к старшему сыну Ричарда Генри Алмейнскому , но когда он был убит до смерти отца, Ричард приказал передать свои поместья своему второму сыну, Эдмунду, 2-му графу Корнуолл . Когда Эдмунд умер бездетным в 1300 году, его поместья, включая королевское поместье, которое теперь называлось графами Рисборо, были переданы короне.

Между 1302 и 1305 годами король Эдуард I подарил его королеве Маргарите пожизненно с соблюдением прав вдовы Эдмунда Маргарет, графини Корнуоллской, на одну треть пожизненно как часть ее приданого. Король Эдуард II передал реверсию (с учетом этих жизненных интересов) своему непопулярному фавориту Пирсу Гавестону и его жене, но этот грант был аннулирован в том же году. Королева Маргарет умерла в 1318 году. В 1327 году, когда Эдуард III взошел на престол в возрасте пятнадцати лет, он подарил поместье своей матери, королеве Изабелле, за ее заслуги во время правления его отца. Брат короля, Джон Элтем, граф Корнуолл , также какое-то время проявлял интерес.

Затем король подарил поместье своему старшему сыну Эдварду, принцу Уэльскому, известному позже (хотя и не при жизни) как Черный принц . Он владел поместьем 32 года с 1344 по 1376 год, когда умер.

После смерти Черного принца поместье перешло к его сыну Ричарду Бордоскому, который стал королем Ричардом II в следующем году . Он подарил его Льюису де Клиффорду, который владел им всю свою жизнь. Когда поместье вернулось королю Генриху IV , поместье на протяжении многих лет переходило через королевскую семью, которая подарила его своему сыну Генриху, принцу Уэльскому, который стал королем Генрихом V в 1413 году. Затем оно перешло к Генриху VI и было частью приданого. его королевы Маргариты Анжуйской . Позже он принадлежал его сыну Эдварду, а затем, по-видимому, оставался в собственности короны до тех пор, пока Эдуард VI не передал его своей сводной сестре, принцессе (впоследствии королеве) Елизавете на всю ее жизнь.

Впоследствии им владел Яков I , и он стал частью приданого его королевы Анны Датской. Позже он снова принадлежал принцу Чарльзу, впоследствии королю Карлу I , который в 1628 году продал его лондонскому Сити в качестве частичного погашения больших долгов Короны. Таким образом, спустя более чем 600 лет давняя связь поместья с английской короной наконец подошла к концу. Впоследствии поместье покупалось и продавалось на рынке и время от времени переходило из рук в руки, но его более поздняя история поместья представляет собой лишь запись коммерческих сделок.

Рисборо под властью Черного принца

Король Эдуард III подарил поместье Рисборо в 1344 году своему старшему сыну, Эдварду, принцу Уэльскому, известному посмертно как Черный принц . Ему было 14 лет, и он владел поместьем 32 года до своей смерти в 1376 году. Эдуард III умер только в 1377 году, и принц так и не стал королем. Именно после смерти Черного принца торговый город стал известен как Принц Рисберг, позже Принц Рисборо .

В то время, когда принц стал лордом поместья располагался усадебный дом Рисборо, на западной стороне церкви (где сейчас находится автостоянка) и зал, который старые источники называют его «дворцом». В некоторой степени поместье было спроектировано почти по тем же принципам, что и другие поместья (в то время также называвшиеся «дворцами»), такие как дворец Мач-Хэдэм в Хартфордшире и дворец Уокинг в Суррее и, возможно, поместье в Уотлингтоне, которое также принадлежало Черный принц. Усадебный дом и территория, возможно, были обширными, но вряд ли они были роскошными и их лучше было бы назвать охотничьим домиком. Принц, похоже, никогда не проводил там продолжительное время. Ближайшим местом, где он жил какое-то время, был замок Берхамстед, где он останавливался после женитьбы на Джоан графине Кентской с ноября 1361 года по январь 1362 года, а иногда и в другое время.

К 14 веку поместье было известно своим Королевским конным заводом для разведения лошадей и охоты. Основной целью визитов принца в Рисборо, вероятно, было посещение конного завода и осмотр и/или отбор жеребцов с такими громкими именами, как Гризель, Танкарвилл, Морель де Салесбир.

Большую часть своей взрослой жизни он провел в кампании во Франции, где он одержал великую победу при Пуатье в 1356 году. В июле 1362 года его отец (Эдуард III) сделал его принцем Аквитании, и он оставался в этой провинции до тех пор, пока не вернулся в Англию в 1371 г., вероятно, уже больной человек. В 1346 году, когда принц (16 лет) собирался отправиться со своим отцом в свой первый поход во Францию, кульминацией которого стала битва при Креси , был создан Совет для управления от его имени различными поместьями и владениями по всей стране. . Действия этого Совета записывались, печатались и публиковались Государственным архивом. Многие решения, касающиеся Рисборо, были приняты этим Советом, а не самим принцем. Они дают нам некоторое представление о жизни в Рисборо в 14 веке.

Поместье находилось в ведении управляющего (не всегда проживавшего там), но повседневное управление им находилось в руках старосты . и был парковщик, ответственный за управление парком, и смотритель конного завода.

В ноябре 1346 года Джон де Альветон был назначен управляющим поместий принца Уотлингтон и Рисборо. В 1347 году хранителем конного завода был Ричард де Бекенесфилд, и ему было приказано отдавать десятину аббату Нотли, если для этой цели было достаточно жеребят в течение года. В том же году Риву было приказано выплатить деньги из прибыли Рисборо на строительство новой кухни в поместье принца Байфлит. В 1354 году, когда принц находился в Беркхамстеде, принц огорожил участок земли в парке, и управляющий (Уильям Оньот) заплатил за него 18 шиллингов. Принц вполне мог присутствовать там лично в тот год, поскольку казначею его двора было приказано «по приказу самого принца» произвести оплату за различные вещи, взятые для нужд принца и израсходованные в доме принца в Рисборо, «после проверки того, что то же самое действительно должно». В их число входили в общей сложности 186 галлонов эля и «Джону Дэйли из Рисборо 17 пенсов на дрова и топливо для костра».

В 1359 году сэру Питеру де Лейси, секретарю принца и генеральному приемщику, было приказано предоставить сено, овес, обувь и мусор до дальнейшего распоряжения для двух коней (боевых лошадей), которых сэр Болдуин Боттекур одолжил принцу в качестве жеребцов в Рисборо и Сиппенхеме. и платить 3 пенса в день жениху, который их содержит.

Судя по всему, в 1362 году случился сильный шторм, когда управляющий разрешил Паркеру продать всю древесину, упавшую в парке, за исключением большого ясеня, если его стоимость не превышала 4 фунтов стерлингов.

В апреле 1364 года Риву пришлось обеспечить серого скакуна, которого послали прикрывать кобыл в Рисборо, а в июле заплатить 10,10 фунтов стерлингов за черного жеребца для той же цели. Также в 1364 году Рив должен был снести и снести чердак над воротами Княжеского парка, поскольку, как сообщалось, он был очень слабым и разрушенным, а также использовать древесину и другие материалы для строительства домика возле ворот. Он также должен был промыть канавы вокруг поместья и продать как можно дороже всю пойманную там крупную рыбу, оставив мелкую рыбу в качестве запаса.

Принц умер в Вестминстере 8 июня 1376 года в возрасте 46 лет.

Церкви

Церковь Святой Марии

Церковь Святой Марии с юго-востока

Церковь в ее нынешнем виде датируется 13 веком. Раньше здесь была небольшая церковь, вероятно, просто небольшой алтарь и неф без проходов, которая должна была находиться примерно на том же месте, что и нынешний неф. Церковь расширялась и улучшалась с 13 по 15 века, как описано ниже. К XIX веку он находился в плохом состоянии и в 1867–68 был тщательно реставрирован и частично перестроен. Башня и шпиль были перестроены в 1907–08 годах, а в XXI веке были добавлены приходские помещения.

Неф и алтарь

Церковь была расширена за счет добавления аркад и нефов нефа в начале или середине 13 века. Арки на западном конце каждой аркады были добавлены в конце 13 или начале 14 века, а арки на юге - позже. Колонны восьмиугольные, с простыми скошенными основаниями и лепными капителями. Первоначально на восточном конце каждой аркады были глубокие твердые ответвления (в 19 веке они были изменены, чтобы сделать дополнительную арку более узкой). Теперь с каждой стороны по семь арок.

Алтарь был перестроен около 1290 года, и к этому времени относится окно с двумя светами в северной стене (в значительной степени отреставрированное) с современным четырехлистником наверху. Два окна в южной стене алтаря, вероятно, датируются примерно 1340 годом. Восточное окно современное.

В южном проходе окно в восточной части имеет высоту около 1300. Самое восточное окно южной стены представляет собой «прекрасную тройку ланцетов». «очень замечательное окно» и имеет прикрепленные и отдельные шахты из мрамора Пурбек, образующие открытую аркаду из трех пролетов. Это датируется началом 13 века. Другое окно в этом проходе (с западной стороны двери) около 1340 г.

Под окнами в южном проходе находятся четыре ниши XIV века с круглыми головами, в которых, вероятно, когда-то находились гробницы.

В конце южной стены южного нефа, рядом с алтарем, находятся piscina (полка, на которой омывали священные сосуды после мессы) и sedile (каменное сиденье для священника), оба оформлены в готическом стиле. стиле 14 века, но сильно поврежден. Их всегда находили с правой стороны алтаря и показывают, что в средние века в конце этого прохода находился алтарь. В этой водоеме нет стока, но над ней есть каменная полка.

В северном проходе находятся четыре современных окна, оставшиеся после перестройки этой стены в XIX веке с использованием старых материалов. Дверь XIV века на северной стороне раньше была заблокирована, но теперь служит входом в новые приходские помещения, построенные в начале XXI века на северной стороне церкви.

Башня и шпиль

Первоначально церковь имела башню со шпилем над ней, построенную, вероятно, в 15 веке, но этот шпиль упал в 1803 году, повредив церковь и уничтожив звон колоколов. Был построен новый каменный шпиль восьмиугольной формы, описанный в 1862 году как покрытый оцинкованным железом. В 1907–08 годах на фундаменте были построены новая башня и шпиль по проекту Джона Олдрида Скотта .

• 
  Интерьер церкви смотрит на восток
• 
  Три стрельчатых окна в южном приделе
• 
  Piscina и Sedile в южном проходе
• 
  Писцина у южной стены алтаря
• 
  Северный проход
• 
  Церковь с северо-запада, показаны приходские помещения.
• 
  Вид на церковь с востока

В 1765 году граф Бекингем передал дом приходского священника принцев Рисборо поместью в аббатстве Натли в Лонг-Крендоне , к которому он принадлежит до сих пор.

Римско-католическая церковь Святой Терезы Младенца Иисуса

Церковь Святой Терезы

Эта купольная церковь на углу Эйлсбери-роуд и Нью-роуд была спроектирована Джузеппе Ринволюкри и построена в 1937–38 годах. Певснер и Уильямсон объясняют, что в плане это треугольник, пронизывающий шестиугольник, с апсидой в середине каждой стороны треугольника.

Внутри церкви находятся две расписные керамические статуи святой Терезы Лизье и святого Иосифа работы Ричарда Гино . Алтарный барельеф тоже его работы. «Крестный путь» представляет собой деревянные рельефы (1990–1991) работы Стивена Фостера, которые Певснер и Уильямсон сочли высококачественными. Алтарная решетка (1957 г.) работы Розамунды Флетчер теперь служит ширмой в часовне Святой Терезы.

Баптистская церковь

Баптистская церковь на Белл-стрит с собственным кладбищем датируется 1804–1805 годами. Она построена из кремня с кирпичной отделкой, с арочными окнами и шатровой шиферной крышей. Внутри есть галереи с трех сторон, под одной из которых находится оригинальный баптистерий.

История баптистов в Принсес-Рисборо началась примерно в 1701 году, когда некоторые члены Генеральной баптистской церкви в Форде (позже переехавшей в Каддингтон) отделились по доктринальным причинам и основали там Особое баптистское собрание. Дом собраний был построен в 1707 году (отдельные или особые баптисты были ближе к кальвинизму, чем общие баптисты). После того как нынешнее здание было построено в 1804–1805 гг., оно было расширено и перестроено в 1814 г. В 1833 г. были расширены галереи, а в 1871 г. добавлена ​​ризница.

В середине 20 века две стороны были отделаны галькой, а спереди были добавлены новый вход и крыльцо. Позже к первоначальному зданию были сделаны обширные пристройки с дополнительными помещениями.

Усадебный дом

Средневековый

В средние века, с 13 по 15 века, усадебный дом представлял собой здание на юго-западной стороне церкви, окруженное земляным валом и рвом, большая часть которого сейчас занята автостоянкой на горе (территория была ранее известный как Гора). От старого здания осталось только основание некоторых стен, которые были частично раскопаны в 1955 году перед постройкой автостоянки. Остатки здания лежат под дальней стороной автостоянки (самой дальней от церкви), простирающейся с северо-запада на юго-восток, параллельно забору в конце. Все здание было около 150 футов (46 м) в длину и минимальная ширина 15 футов (4,6 м). Большая часть останков на протяжении веков была разграблена в поисках строительного материала, и в 1955 году было время только для частичных раскопок, в результате чего экскаватор смог сделать лишь предварительные выводы о характере здания и использовании помещений.

Большинство оставшихся стен имели высоту 1 фут (30 см) или меньше и были построены из кремня и мела, затвердевшего сухим способом. Они имели ширину всего от 1 фута до 1 фута 6 дюймов (от 30 до 46 см) (с выступами) в неглубоких траншеях фундамента. Экскаватор предположил, что верхняя часть стен, вероятно, была сделана из вихерта , местного строительного материала, все еще существующего в некоторых зданиях, особенно в Хадденхэме, и состоящего из меловой грязи, смешанной с соломой, которая очень тверда. Крыши, возможно, были частично покрыты соломой, но часть, должно быть, была покрыта черепицей, поскольку на этом участке было обнаружено немалое количество черепицы. Глядя на здание со стороны церкви, экскаватор подумал, что слева, вероятно, находится двухэтажное здание, служившее жилищем помещика. Комната на первом этаже должна была представлять собой «большую палату», служившую спальней и гостиной. Большой зал, вероятно, простирался перед этой частью здания в сторону церкви, но он не был найден и не раскопан. Справа от этой комнаты, вероятно, располагалась кухня, а за ней — еще одно жилое помещение, возможно, для стюарда, перед которым простирался небольшой зал. Это было примерно в центре здания. Экскаватор подумал, может ли это быть большой зал, но решил, что он, вероятно, слишком мал. За ним, справа, располагался ряд одноэтажных комнат.

Оставшуюся часть территории раскопать не удалось, но пробные ямы показали, что большая ее часть могла быть вымощена булыжником.

Единственным положительным свидетельством даты был несколько потертый пенни Эдуарда I, отчеканенный на Бристольском монетном дворе в 1280–1281 годах, который мог быть утерян в любое время примерно до 1300 года. Большая часть найденной керамики датируется 14 веком. .

Указывалось на то, что здания были впервые построены в 13 веке, возможно, во время правления Генриха III (1207–1272 гг.), и что они использовались на протяжении всего 14 века (Эдвард II, принц Уэльский во время правления Эдуарда III и Ричард II), но вышел из употребления в конце того же века или в начале 15 века.

Другое здание, возможно, было построено на какой-то части этого места позже, поскольку существуют документальные упоминания о таком здании во времена правления Елизаветы I, а его остатки, как говорят, были снесены около 1800 года, но точных данных нет. об этом.

Современный

Усадьба . (ранее Brook House) в 2010 году

Дом, ныне известный как Усадьба, стоит напротив восточного конца церкви. Раньше он был известен как Брук или Брук-Хаус, а название было изменено только в конце 19 века.

Дом впервые упоминается (как Broke House) во времена правления Елизаветы I в гранте, датированном 1589 годом, но это было более раннее здание, хотя некоторые его части включены в нынешний дом. Артур Освальд считал, что внутренняя стена, параллельная передней внешней стене, и камины в двух спальнях могут быть взяты из елизаветинского дома. В середине 17 века дом был существенно расширен и перестроен.

Иниго Джонс привнес классический стиль Возрождения в Англию в начале 17 века. Его последователи перенесли в деревню новый классический стиль, характеризующийся своей симметрией и пропорциями, а также такими классическими элементами, как пилястры, а место карниза заняли широкие карнизы. Часто каменщик также был основным подрядчиком, контролирующим другие профессии, и он мог избежать необходимости нанимать каменщика для кладки камня, если бы он мог производить классические элементы из кирпича. Итак, в этом доме кирпичные пилястры, расположенные одна над другой, с капителями и основаниями, выполненными в кирпичной кладке. Восстановление, судя по всему, проводилось в два этапа, хотя и без длительного перерыва между ними. Слева от второй пилястры с северной стороны в кладке имеется прямой стык. Спереди кирпичи уложены английской связкой, а фламандская связка сзади использована , что указывает на то, что эта часть была построена немного позже.

Усадьба (тогда Брук-Хаус) в 1840-х годах из «Истории графства Букингем» Липскомба (1847 г.)

Дом построен из красного кирпича, два этажа и мансарда. Фасад имеет пять широко расставленных окон, разделенных кирпичными пилястрами в два порядка, соответствующих первому и второму этажам. Первоначально здесь было большое центральное мансардное окно «голландского» типа (как это видно на гравюре на дереве из «Истории графства Букингем» Липскомба (1847 г.)). В конце 19 века его заменили три слуховых окна.

Внутри дома лестница, некоторые панели и камины в холле и гостиной относятся к перестройке 17 века. Дубовая лестница открывается в задней части зала через арку 17-го века и поднимается на два этажа вокруг квадратного колодца. Артур Освальд описывает его как якобинский тип, но, вероятно, он был сделан деревенским столяром во времена Содружества или Карла II. Певснер и Уильямсон, назвавшие его «впечатляющим», описывают его как изготовленный в середине 17 века, но в традициях ремешкового плетения .

Деталь, показывающая кирпичные пилястры 17 века и (более позднюю) входную дверь.

Деталь капители пилястры (кирпичная кладка 17 века)

Артур Освальд думал, что входная дверь и створки окон, вероятно, были изменениями 18-го века, сделанными в георгианские времена, но Певснер и Уильямсон полагают, что они могли быть частью изменений лорда Ротшильда в 1886 году.

К середине 19 века дом сильно обветшал и часть использовалась для хранения зерна. Лорд Ротшильд купил его в 1880-х годах и организовал его реконструкцию и ввод в ремонт. Эта работа началась в 1886 году, но подробностей о том, что именно было сделано, нет. Вероятно, после завершения этих работ название было изменено на Усадебный дом. В 1926 году более поздние члены семьи Ротшильдов передали дом Национальному фонду, а затем он был модернизирован под руководством Общества по сохранению древних зданий. Обычно сдается арендатору, некоторые помещения можно посмотреть по предварительной записи.

Сэр Питер Лели в Брук-Хаусе

Несколько книг говорят, что сэр Питер Лели жил в Принсес-Рисборо в Брук-Хаусе и купил этот дом в 1671 году. Это вряд ли соответствует действительности. Лели был богатым и модным лондонским художником (придворный художник с 1661 года), очень занятым, имевшим дом в Ковент-Гардене , где у него была впечатляющая коллекция картин. Сэмюэл Пипс , посетив его в 1667 году, написал, что он был «очень гордым человеком... и полным достоинства». Крайне маловероятно, что такой человек выбрал бы или действительно смог бы жить в маленькой деревне в Чилтернсе, в 40 милях (64 км) от Лондона. В Лондоне у него было больше работы, чем он мог легко выполнить. Его жена умерла при родах в 1674 году и была похоронена в Сент-Полс, Ковент-Гарден, где сам Лели был похоронен после его смерти в 1680 году. Его поместье включало дом в Ковент-Гардене и инвестиционную недвижимость в Суррее и Линкольншире. Ни в одной биографии художника не упоминается дом в Принсес Рисборо.

Эта история возникла из-за неправильного понимания сделки 1671 года, когда было записано, что он купил «арендную плату за ферму», выданную из поместья принцев Рисборо. Это была постоянная арендная плата или арендная плата за землю, обеспеченная арендной платой и прибылью поместья (а не поместья, которое тогда называлось Брук-Хаусом). Другими словами, это было похоже на финансовый инструмент, обеспечивающий годовой доход. Он купил бы его в качестве инвестиции и получал бы доход через установленные промежутки времени. Маловероятно, чтобы он когда-либо сам приближался к принцам Рисборо.

Рынок и ярмарки

Право на проведение еженедельного базара и двух ежегодных ярмарок было предоставлено королем Генрихом VIII в 1523 году. Рынок должен был проводиться по средам, а ярмарки - накануне, в день и на следующий день праздника Рождества Пресвятой Богородицы (8 сентября), а также накануне, в день и на следующий день Юрьева дня (23 апреля). Дни время от времени менялись: рынок переходил на субботу до 1792 года и на четверг в 1888 году. В 1792 году была только одна ярмарка (6 мая), но вторая была возрождена и к 1908 году проводилась 21 октября.

Тот факт, что в городе есть еженедельный рынок, стал называть приход словами «Средневековый торговый город с 1376 года», в том же году умер Черный принц (самый известный лорд поместья города).

Магазины и фабрики по всему приходу

За последние 100 лет приход также был известен своей независимой застройкой, как большой, так и малой. Крупными фабричными компаниями, расположенными недалеко от города и обеспечившими большую занятость людям, уехавшим из Лондона после Второй мировой войны, были: Molins Tobacco Machinery Company, Исследовательская лаборатория лесных продуктов, Risborough Furniture, Enfield Upholstery, Austin Hoy и Leo Laboratories Ltd.

Совсем недавно в предместьях фабрики Princes Risborough появилась компания Hypnos Beds, получившая королевские ордера с 1929 года. Первоначально они располагались в заводских помещениях недалеко от железнодорожного вокзала, а затем переехали в помещения на Лонгвик-роуд и продолжают производить кровати и матрасы. В 1920 году компания Ercol Furniture открыла помещение в Хай Викомбе, но через 82 года переехала в Рисборо в 2002 году в новое помещение на Саммерлис-роуд.

Небольшие компании в основном базировались в городе, а некоторые располагались в тех же местах с начала 20 века и продолжают оставаться растущим источником занятости:

Паб George & Dragon был бывшим постоялым двором и существовал на том же месте уже несколько сотен лет. С Хай-стрит к задней части паба, где были припаркованы все старые кареты, пони-ловушки и фургоны, ведет старая арка. С тех пор он был продан под новое управление, отремонтирован и вновь открыт для общественного пользования.

Кафе «Медная урна» находилось рядом с аркой «Джорджа и дракона» и в 20 веке было местом встречи подростков. С тех пор это был кулинарный магазин, но компания переехала на Дьюк-стрит, небольшой переулок, ведущий на Хай-стрит, и теперь этим помещением управляет магазин подарков Kado, у которого есть другие помещения на Хай-стрит.

У. Дж. Хокинс раньше был рядом с кафе. В магазине был табачный магазин и кондитерская. К началу 21 века магазин был разделен: половина принадлежала аптеке Lloyds Pharmacy , а другая половина использовалась как городское почтовое отделение . Весь магазин теперь представляет собой большую аптеку, помогающую гораздо меньшему аптекарю на Хай-стрит. Городское почтовое отделение переехало в небольшой магазин на Хорнс-лейн, недалеко от Хай-стрит, недалеко от главного светофора города.

Практика Кросс-Кис была основана в их нынешних помещениях на Хай-стрит в 1918 году. До Первой мировой войны это здание было вторым постоялым двором на Хай-стрит под названием Cross Keys Hotel с конюшнями в задней части здания, которые сейчас был переоборудован в отдельный дом Cross Keys House. За зданием хирургического отделения также расположена небольшая парковка.

Обувной магазин Уэйнрайта был основан Альбертом Уэйнрайтом в 1919 году. Примерно в 1936 году предприятие переехало в помещение на Саммерли-роуд рядом со станцией, а затем перед войной переехало за угол в большой розничный магазин на Стейшн-роуд (сейчас этот магазин снесен). В 1953 году они переехали к небольшому гастроному, который в то время находился по соседству с Практикой, но когда этот небольшой магазин закрылся, он стал частью обувного магазина. Они расширили свои торговые точки до Грейт-Миссендена в 1947 году и Биконсфилда в 1960 году, хотя магазин в Миссендене закрылся в 2008 году. Это по-прежнему семейный бизнес, отличное место работы, которое обеспечивает Bucks своей торговлей уже более 100 лет.

«Пэдли и Биннс» — это аптека и магазин оптики по соседству с Уэйнрайтс, который снабжал многих пациентов клиники Кросс-Кис рецептурными лекарствами. По сей день это все еще аптека Lloyds Pharmacy .

Джиллингуотерс был зеленщиком рядом с Пэдли и Биннсами, с которого многие жители города начинали свою карьеру. В магазине теперь находится компания Cast Iron Range Cookers Ltd, которая предлагает традиционные духовки, плиты и варочные панели.

Steels Bakery была пекарней рядом с Greengrocers. Затем какое-то время оно называлось Speen Bakery, пока в каком-то неизвестном году пекарня полностью не закрылась. Затем здание превратилось в китайский ресторан-буфет и ресторан Top Wok, который в начале 21 века обслуживал население заказами «шведского стола» и едой на вынос. Top Wok слишком закрылся и вскоре превратился в Domino's Pizza.

Между старой пекарней и благотворительным магазином Shaw Trust расположены известные флористы The Daisy Chain, которые раньше управляли своим бизнесом дальше по Хай-стрит, и Letsmart Property Management Ltd. Оба магазина построены в стиле оригинальных таунхаусов, принадлежавших семьи еще в 20 веке.

То, что сейчас является зданием благотворительного магазина Shaw Trust, первоначально принадлежало г-ну Джорджу Эллису, у которого был там собственный магазин мебели и ковров. Семьи платили еженедельные взносы за продукты, которые они покупали у г-на Эллиса, поскольку в 20 веке с деньгами было туго.

Granny's Pantry — это кафе по соседству с магазином мистера Эллиса, которое, безусловно, было самым популярным местом в городе в 20 веке. Переехав из помещения на Рыночной площади в середине 1960-х годов, это небольшое кафе переняло стиль маленьких Лионских угловых домов, зародившихся во времена войны. Этим небольшим кафе управляла миссис Моррис, у которой всегда был преданный персонал, поддерживающий ее. Последним воплощением здания стал индийский ресторан Cinnamon Lounge.

То, что сейчас является зданием магазина PR Photos, было небольшим магазином женской одежды под названием E&H's. Поскольку это был очень маленький магазин, все, что продавалось, согласно устным рассказам, хранилось в одном большом ящике. Рядом с этим небольшим магазином находится дом побольше, принадлежавший адвокатам Лайтфуту и ​​Лоунсу. Это до сих пор офис теперь независимой адвокатской конторы Лайтфут.

Рядом с этим зданием когда-то стоял красивый таунхаус из красного кирпича с тремя трубами на крыше. Это был дом, похожий на тот, где сейчас находятся флористы Daisy Chain. Однако, когда этот большой дом был снесен, участок был преобразован в три отдельных магазина, каждый из которых принадлежал кооперативу , со специальной планировкой: магазин электротоваров, продуктовый магазин и аптека. Как и Gillingwaters и Wainwrights, на протяжении многих лет он был отличным источником трудоустройства для подростков и взрослых.

Когда все три магазина закрылись, они были проданы разным покупателям, и к началу 21 века магазины стали всеми любимыми: The Book Shop, Henley Interiors, Alternative Tools и Art & Office. Ни один из этих четырех магазинов в настоящее время не существует, и книжный магазин теперь является WHSmith , магазин Henley Interiors теперь является магазином Costa Coffee , Alternative Tools — благотворительным магазином Oxfam , а Art & Office — пиццей Flame & Stone Pizza.

Новое время

Церковный приход принцев Рисборо сегодня имеет примерно такую ​​же территорию, как и бывшее поместье, и включает в себя различные деревушки, разбросанные по близлежащим холмам Чилтерн. К ним относятся Олскот , Аскетт , Кэдсден , Флауэрс-Боттом, Лусли-Роу , Лоуэр-Норт-Дин, Норт-Дин, Редленд-Энд, Спин и Аппер-Норт-Дин.

По переписи 1841 года население города составляет 926 человек.

После Второй мировой войны, отчасти из-за роста занятости, жилой комплекс города неуклонно увеличивался. Новые жилые комплексы (известные как поместья «Деревья и поля») были построены в 1950-х годах как муниципальные дома.

В городе находится школа Принцев Рисборо . Эту среднюю школу с совместным обучением, которую ласково называют «Лучшей школой» из-за ее расположения, она открылась в 1957 году. Она взяла на себя среднее образование от соседней школы на Белл-стрит (ее расположение находилось внизу по холму, и сейчас это квартиры для престарелых). .

С момента возвращения красного коршуна на Чилтерн-Хиллз Принсес Рисборо стал идеальным местом для наблюдения за этой хищной птицей . Их часто можно увидеть над городом и его окрестностями.

Принцы Рисборо несколько раз появлялись в фильмах и телесериалах (например, «Джонатан Крик» , «Инспектор Морс» , «Убийства в Мидсомере» и «Двойной первый» ).

Он популярен среди пассажиров , поскольку имеет отличное железнодорожное сообщение с Лондоном и Бирмингемом .

Известные люди и художники

Мемориальная доска на доме, в котором пилот Эми Джонсон жила с 1937 по 1938 год.

• Эдвард Стоун , священнослужитель, открывший действующее вещество аспирина, салициловую кислоту, родился в городе.
• Джабез ​​Уэст (1810–1884), политический реформатор и сторонник трезвости, родился и вырос в городе. Питьевой фонтанчик в Саутварк-парке посвящен его работе в Лондоне.
• Найджел Харрисон , бывший музыкант Blondie ; родился в Стокпорте , но вырос и пошел в школу в Принсес-Рисборо.
• Сара Хардинг , певица и актриса из Girls Aloud , бывшая жительница Кэдсдена .
• Джей Кей музыкант из Jamiroquai , житель Хорсендена. ,
• Мартин и Пол Келли , музыканты из инди-поп-группы East Village, выросли в городе и сформировали группу в Рисборо.
• Английская инди-рок-группа Tiger возникла из города Принсес Рисборо.
• Ли МакКуин , победитель сериала «Ученик 4 » .
• Николас Парсонс проживал в Ильмере . , телеведущий, до своей смерти
• Эми Джонсон , летчик-новатор и первая женщина, совершившая перелет из Англии в Австралию, жила в Принсес-Рисборо с 1937 по 1938 год.

Спорт и отдых

Фотография сделана на вершине холма Коп, 22 сентября 2013 года.

Автоспорт : Kop Hill Climb — одно из старейших соревнований по восхождению на холмы в Англии, первоначально проводившееся с 1910 по 1925 год, когда оно было закрыто из соображений безопасности. Изменения в законе позволили вернуть это мероприятие в 2009 году как праздник классического и современного автоспорта. Современное мероприятие ежегодно привлекает тысячи зрителей, в 2015 году их посетило более 26 000 человек. и на сегодняшний день заработал на благотворительности более 600 000 фунтов стерлингов. Среди знаменитостей были Мэри Берри , Николас Парсонс , и Джей Кей .

Крикет : Крикетный клуб «Принцы Рисборо» встречается на Виндзорских игровых полях в Хорсендене, неподалеку. Крикетный клуб «Монаки Рисборо» имеет поле в Уайтлифе, рядом с гольф-клубом.

Футбол : Штаб-квартира «Рисборо Рейнджерс» находится на стадионе «Виндзорские игровые поля». В настоящее время играет в Греческой лиге (Первый восточный дивизион). У них также есть несколько команд, играющих на разных площадках города.

Гольф : в этом районе есть несколько полей для гольфа: гольф-клуб Princes Risborough в Сондертон-Ли, гольф-клуб Whiteleaf в Monks Risborough (9 лунок) и несколько дальше гольф-клуб Ellesborough с 18 лунками на территории, ранее входившей в Чекерс поместье . .

Большой теннис и боулинг : боулинг-клуб Princes Risborough и теннисный клуб Princes Risborough имеют собственные площадки недалеко от Нью-роуд, а теннисный клуб Horsenden имеет корты на игровых полях Windsor в Хорсендене.

Регби : В 2008 году местными жителями был основан футбольный клуб регби Рисборо. Паб Whiteleaf на рыночной площади используется как клуб для встреч и после тренировок. В настоящее время они играют в Премьер-дивизионе Беркс/Бакс и Оксон.

Плавание : в Рисборо-Спрингс недалеко от Страттон-роуд есть крытый бассейн. Рядом находится парк Уэйдс с детской игровой площадкой и баскетбольной площадкой.

В Принсес-Рисборо есть площадка для отдыха слева от Эйлсбери-роуд, известная как Поле короля Джорджа как памятник королю Георгу V.

Транспорт

железные дороги

История железных дорог Принсес-Рисборо одновременно сложна и интересна.

В начале эпохи железных дорог ближайшей станцией был Мейденхед на главной линии Грейт-Вестерн. Сообщение от Паддингтона до Мейденхеда началось в 1838 году и достигло Бристоля в 1841 году. В 1846 году была зарегистрирована компания Wycombe Railway Company, которая построила однопутную линию широкой колеи, чтобы соединить Мейденхед с Хай-Уикомом через Кукхэм и Борн-Энд. Она открылась 1 августа 1854 года, а затем линия была продолжена на север до Принцев Рисборо и Тейма по пути в Оксфорд.

С 1862 года стало возможным путешествовать из Принсес-Рисборо в Лондон на поезде, который начинался в Тейме (позже Оксфорде , когда линия была завершена) и следовал до лондонского Паддингтона через Принсес-Рисборо, Хай-Уиком , Борн-Энд и Мейденхед . Хотя линия была построена Wycombe Railway Company, ее эксплуатировала компания Great Western Railway . На тот момент поездка в Лондон из Рисборо занимала около 2 часов 40 минут.

Другая ветка от Принсес-Рисборо до Эйлсбери , которую железнодорожная компания Викомб начала строить в 1861 году, открылась для движения 1 октября 1863 года. После этого пассажиры из Оксфорда или Эйлсбери могли добраться до Паддингтона через Принсес-Рисборо, Уикомб и Мейденхед, но большинство сквозных поездов курсировали между Паддингтоном и Оксфордом. В 1867 году компания Great Western Railway взяла на себя управление Wycombe Railway Company. В период с 1868 по 1870 год все линии были преобразованы в стандартную колею. В 1872 году между принцами Рисборо и Уотлингтоном открылась новая линия, построенная железнодорожной компанией Уотлингтона и Принсес Рисборо . Ежедневно в каждом направлении ходили по три поезда. Эта линия была передана компании Great Western в 1883 году. Метрополитенская железная дорога открыла главную линию от Бейкер-стрит до Эйлсбери в 1892 году, обеспечив альтернативный маршрут между Лондоном и Принсес-Рисборо через Эйлсбери.

В 1899 году Великая Центральная железная дорога договорилась о соединении с Грейт-Вестерн для строительства нового маршрута в Лондон и построила станцию ​​Мэрилебон в качестве конечной остановки. Новая линия, построенная Великой Западной железной дорогой, шла от Паддингтона через Джеррардс-Кросс и Биконсфилд до Хай-Уикома, а оттуда до Принсес-Рисборо. Однопутная линия между Хай Викомбом и Принсес Рисборо была модернизирована до двухпутной. Из-за уклона новая линия вверх следовала по другому маршруту (с коротким туннелем в Сондертоне ) от существующего одиночного пути, который стал линией вниз (с некоторыми изменениями из-за уклона или по другим причинам). Компания Great Central построила новую линию из Мэрилебона, чтобы присоединиться к этой железной дороге в Южном Руислипе (тогда называвшемся Нортхолт-Джанкшен). Эти прямые маршруты между принцами Рисборо и Лондоном работали со 2 апреля 1906 года, хотя сначала поезда все еще ходили в Оксфорд за Рисборо. Очередь до Бистера последовала позже, в 1910 году. Время в пути до Лондона сократилось до полутора часов.

В течение следующих 40 и более лет Принсес-Рисборо был оживленным перекрестком с двумя большими сигнальными постами и поездами, прибывавшими из Лондона Мэрилебон, Лондонского Паддингтона через Биконсфилд, Лондонского Паддингтона через Мейденхед (некоторые поезда все еще использовали этот маршрут до 1970 года), Бистера и Север, Эйлсбери, Оксфорд и Уотлингтон . В 1930-е годы на станции работало 29 мужчин. Железные дороги были национализированы в 1948 году, а в 1950-х годах эти линии начали закрываться. Линия Уотлингтон из-за сокращения численности 1 июня 1957 года прекратила пассажирские перевозки, хотя линия из Принсес-Рисборо была сохранена, чтобы товарные поезда могли обслуживать цементный завод и лесной склад в Чинноре. 20 декабря 1989 года по линии отправился последний товарный поезд, автомобильный транспорт заменил железную дорогу. Затем железную дорогу объявили «недействующей». Линия через Борн-Энд в Мейденхед закрылась в 1970 году.

Дизельные поезда заменили паровозы на главной линии в 1961 году. Платформа Даун в Принсес-Рисборо и пассажирский мост были снесены, и с 1968 по 1998 год через станцию ​​​​был только один путь. В то же время станции Мэрилебон угрожала опасность закрытия, и в течение нескольких лет почти все поезда ходили в Паддингтон и обратно.

После приватизации в 1996 году линия через Рисборо перешла в собственность компании Chiltern Railways , которая профинансировала обширную серию модернизаций. В 1998 году они за свой счет перестроили платформу Даун и построили новый пешеходный мост, восстановив полноценную работу с гораздо более частым движением. 5 сентября 2011 года был запущен проект Chiltern Mainline. Это была инвестиция в размере 250 миллионов фунтов стерлингов и крупнейшая частная инвестиция в инфраструктуру пассажирских железных дорог со времен до Второй мировой войны. Это сократило время, затрачиваемое поездами между Лондоном и Рисборо; в расписании на декабрь 2011 года поезда могут идти всего 31 минуту (большинство — от 35 до 40 минут).

С января 1990 года обслуживание ветки от Чиннора до пересечения с веткой Тейм возле Принсес-Рисборо было передано Железнодорожной ассоциации Чиннора и Принсес-Рисборо . В июле 1994 года Ассоциация получила приказ о транспорте и работах в соответствии со статьей 6 Закона о транспорте и работах 1992 года . Это позволило использовать линию как историческую железную дорогу , укомплектованную и обслуживаемую волонтерами. В соответствии с Приказом T&W линия начала перевозить пассажиров в августе 1994 года, а к 1996 году была продлена до начала железной дороги Тема. В 2013 году Ассоциация начала проект по восстановлению сигнальной будки Принсес Рисборо Норт, которая с момента ее закрытия в 1991 году была внесена в список памятников архитектуры II категории . Кульминацией этого стало повторное открытие платформы 4 на станции Принсес-Рисборо в августе 2018 года, которая соединила Принсес-Рисборо с Чиннором с ограниченным движением по выходным в рамках работы исторической железной дороги.

Автобус

Принсес-Рисборо обслуживается в основном службой X9 Arriva Shires & Essex , которая чередуется между Хай-Уикомом и Эйлсбери каждые четверть часа (с понедельника по субботу) и ежечасно по воскресеньям и праздничным дням. Другие услуги включают 130 рейсов Redline Buses между Хай Викомбом и Эйлсбери, которые работают каждые четверть часа (с понедельника по субботу) и ежечасно по воскресеньям и праздничным дням; Red Rose Travel Run Сервис 320, который обслуживает. в качестве железнодорожного сообщения между железнодорожной станцией Принсес-Рисборо и Чиннором в часы пик; и Z&S Transport Run The 113, который курсирует между Рисборо и Окли по вторникам и четвергам. Принсес-Рисборо также обслуживается общественным автобусом района Рисборо (RACB), который обслуживает деревни, окружающие Рисборо, включая Лонгвик, Монкс-Рисборо, Спин, Бледлоу, Бледлоу-Ридж и Литл-Кимбл.

Местные СМИ

Телевизионные программы и местные новости предоставляются BBC South и ITV Meridian и принимаются от оксфордского телепередатчика.

Город обслуживается как BBC Radio Oxford , так и BBC Three Counties Radio . Другие радиостанции, включая Heart Thames Valley , Greatest Hits Radio Bucks, Beds and Herts (ранее Mix 96), Tring Radio (Bucks Herts and Beds) и Red Kite Radio, которые вещают из Эйлсбери .

Bucks Free Press - городская еженедельная газета.

Сообщество

Партнерство региона Рисборо (RAP) - это головная организация для деловых органов местного самоуправления и общественных групп в Принсес-Рисборо. В течение года проводится несколько общественных мероприятий. .

Книги, упомянутые в примечаниях

• Барбер, Ричард: Эдвард, принц Уэльский и Аквитанский, «Биография Черного принца» (Лондон, 1978).
• Книга Судного дня (текст и перевод под редакцией Джона Морриса), Том 13, Бакингемшир (Филлимор, Чичестер, 1978)
• Липскомб, Джордж : История и древности графства Бекингем (Лондон, 1847 г.)
• Мовер, А. и Стентон, FM: Топонимы Бакингемшира (Кембридж, 1925)
• Реестр Эдварда Чёрного принца, хранящийся в 4-х томах Государственного архива (HMSO 1930–33).
• VHCB = Виктория История графства Букингем, изд: Уильям Пейдж, том 2 (1908), страницы 260–267
• Певснер, Николаус и Элизабет Уильямсон: Бакингемшир (Здания Англии – Penguin Books. 2-е издание. 1994 г.)
• RCHMB = Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия): Опись исторических памятников в Бакингемшире, Том 1 (1912 г.)
• Пейн, Майк и Анджела: «Голоса принцев Рисборо» (The History Press, Челтнем, 2009 г.)

Внешние ссылки

• Веб-сайт городского совета Принс-Рисборо.