Jump to content

Я люблю Пекин Тяньаньмэнь

«Я люблю Пекинскую площадь Тяньаньмэнь»
Песня
Жанр Детская музыка , революционная песня.
Автор(ы) песен Цзинь Юэлин
Автор текста(ов) Цзинь Голинь
Аудио образец
Продолжительность: 35 секунд.
«Я люблю Пекинскую площадь Тяньаньмэнь»

« Я люблю Пекинскую Тяньаньмэнь » (ранее писалось « Я люблю Пекинскую Тяньаньмэнь ) ( упрощённый китайский : » Я люблю Пекинскую Тяньаньмэнь ; традиционный китайский : Я люблю Пекинскую Тяньаньмэнь ; пиньинь : Wϒ ài Běijīng Tiān'ānmén ), — детская песня, написанная во время революция Китая . Культурная

Текст к песне написал Цзинь Гуолинь, 12-летний ученик пятого класса в 1970 году, а композитором был Цзинь Юэлин, 19-летний ученик шестого шанхайского стекольного завода.

Эта песня была частью распорядка дня во многих начальных школах. Его исполняли после « Интернационала » и « Красный Восток ». Его также использовали в качестве пропаганды, аналогично « Красному солнцу в небе» .

Первые три такта припева этой песни неоднократно использовались в качестве фоновой музыки в Hong Kong 97 , печально известной контрафактной Super Famicom, игре выпущенной в 1995 году. Игра, сюжет которой включал передачу Гонконга в 1997 году, имела сильную анти- коммунистические настроения, поэтому песня использовалась с сарказмом .

Тексты песен

[ редактировать ]
Упрощенный китайский Традиционный китайский Пиньинь Перевод

Я люблю Пекинскую Тяньаньмэнь ,
Солнце поднимается над площадью Тяньаньмэнь;
Великий лидер Председатель Мао ,
Ведите нас вперед.

Я люблю Пекинскую Тяньаньмэнь ,
Восход солнца над Тяньаньмэнь;
Великий лидер Председатель Мао ,
Ведите нас вперед.

Уай Пекин Тяньаньмэнь,
Тяньаньмэнь шанг тайян шэн;
Wěidà lengxiù Мао Чжуси,
Чжуюн вумэнь сянцянь цзинь.

Я люблю Пекинскую Тяньаньмэнь ,
Солнце поднимается над площадью Тяньаньмэнь.
Великий лидер Председатель Мао ,
Ведет всех нас вперед.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca0467e9364722be693f12af7bb44921__1719060000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/21/ca0467e9364722be693f12af7bb44921.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Love Beijing Tiananmen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)