Jump to content

Таосич

(Перенаправлено с ирландского Taoiseach )

Таосич
Действующий президент
Саймон Харрис
с 9 апреля 2024 г.
Стиль Русский : Дорогие пасторы!
Тип Глава правительства [ а ]
Член
Отчеты перед Ойреахтас
Резиденция Никто [ б ]
Сиденье Правительственные здания ,
Меррион-стрит , Дублин, Ирландия
номинатор Ирландский Дайл
Назначитель Президент Ирландии
Срок действия В то же время пользуясь доверием большинства Дайля Эйрианна . Никаких ограничений по сроку полномочий на должность не налагается.
Предшественник Президент Исполнительного совета
Формирование 29 декабря 1937 г. [ с ] [ 1 ]
Первый обладатель Эамон де Валера [ с ]
заместитель Второй
Зарплата 241 480 евро в год (2024 г.) [ 2 ]
(включая зарплату TD в размере 112 553 евро ) [ 2 ]
Веб-сайт Департамент Таосич

Taoiseach ( / ˈ t ʃ ə x / ) [ д ] является главой правительства или премьер- Ирландии министром . [ а ] Должность назначается президентом Ирландии по предложению Dáil Éireann ( нижняя палата Oireachtas . , национального законодательного органа Ирландии), и должностное лицо должно сохранить поддержку большинства в Dáil, чтобы оставаться на своем посту

Ирландское taoiseach слово 1937 года означает «вождь» или «лидер» и было принято в Конституции Ирландии как титул «главы правительства или премьер-министра». [ а ] Это официальный титул главы правительства как на английском, так и на ирландском языках, и он не используется для премьер-министров других стран, которые вместо этого на ирландском языке называются общим термином príomh-aire . [ и ] Фраза Taoiseach иногда используется в англоязычном контексте и означает то же самое, что и «Taoiseach». [ 4 ]

Действующим президентом является Саймон Харрис , ТД , лидер Fine Gael , который вступил в должность 9 апреля 2024 года после отставки Лео Варадкара и в рамках запланированной ротации в рамках коалиционного соглашения между Фианной Файл , Fine Gael и Партией зеленых . Варадкар занимал этот пост с декабря 2022 года, а Мишель Мартин , TD, занимал этот пост с июня 2020 года по декабрь 2022 года в рамках этого соглашения. Варадкар подал президенту заявление об отставке с поста премьер-министра 8 апреля 2024 года; на следующий день после его избрания и назначения в Dáil его сменил Саймон Харрис , став самым молодым должностным лицом в истории штата. [ 5 ]

Согласно Конституции Ирландии , Taoiseach выдвигается простым большинством голосов членов Dáil Éireann . [ 6 ] Затем они официально назначаются на должность президентом, который обязан назначить того, кого назначит Палата представителей, без возможности отказаться от назначения. По этой причине неофициально можно сказать, что Taoiseach был «избран» Дайлем Эйрианном.

Если Taoiseach теряет поддержку большинства в Дайле Эйрианне, они не отстраняются от должности автоматически. Вместо этого они вынуждены либо уйти в отставку, либо убедить президента распустить парламент и назначить новые выборы. Если президент «по своему абсолютному усмотрению» откажется разрешить роспуск, это фактически вынудит премьер-министра уйти в отставку. На сегодняшний день ни один президент никогда не отказывался от роспуска, хотя возможность воспользоваться этой прерогативой возникала в 1944 и 1994 годах и дважды в 1982 году. Taoiseach может потерять поддержку Дайля Эйриана в результате вотума недоверия или косвенно , из-за провала вотума доверия. Альтернативно, Dáil может отказать в поставках . [ ж ] В случае отставки председателя он продолжает исполнять обязанности и функции до назначения преемника.

Taoiseach назначает остальных членов правительства , которые затем, с согласия Dáil, назначаются президентом. Taoiseach может посоветовать президенту уволить членов кабинета министров с должности; в отношении которых президент не имеет полномочий. Taoiseach отвечает за назначение одиннадцати членов из шестидесяти членов Seanad .

Департамент Taoiseach - это правительственный департамент, который поддерживает и консультирует Taoiseach при выполнении ими различных обязанностей. Taoiseach помогает один или несколько государственных министров в департаменте Taoiseach правительства , один из которых является главным кнутом .

Зарплата

[ редактировать ]

С 2013 года годовая зарплата Taoiseach составляет 185 350 евро. [ 8 ] вступил в должность, он был сокращен с 214 187 евро до 200 000 евро Когда Энда Кенни , а затем был сокращен до 185 350 евро в соответствии с Соглашением Хаддингтон-Роуд в 2013 году.

Предлагаемое увеличение на 38 000 евро в 2007 году было отложено, когда Брайан Коуэн стал Taoiseach. [ 9 ] а в октябре 2008 года правительство объявило о сокращении зарплат всех министров на 10%, включая Taoiseach. [ 10 ] Однако это было добровольное сокращение, и зарплаты номинально остались прежними: и министры, и Taoiseach по сути отказались от 10% своей зарплаты. Это вызвало разногласия в декабре 2009 года, когда снижение заработной платы на 20% было основано на более высокой цифре до вычета суммы отказа. [ 11 ] Taoiseach также имеет право на дополнительные 118 981 евро на ежегодные расходы.

Резиденция

[ редактировать ]

Официальной резиденции Таойсача нет. В 2008 году спекулятивно сообщалось, что бывшая хижина стюарда в Фармли, примыкающая к парку Феникс, станет официальной резиденцией Таосич. Однако никаких официальных заявлений сделано не было, никаких действий предпринято не было. [ 12 ] стоимостью почти 600 000 евро в 2005 году Дом, который является частью поместья Фармли, приобретенного государством в 1999 году за 29,2 миллиона евро, был отремонтирован Управлением общественных работ . Бывший Taoiseach Берти Ахерн не использовал его в качестве резиденции, но его преемник Брайан Коуэн иногда использовал его. [ 13 ] как и позже Таосиг Энда Кенни и Лео Варадкар, каждый из которых платил по 50 евро за ночь за использование дома, чтобы избежать взимания с них налога в натуральной форме за использование дома в качестве особняка для благодати и благосклонности. [ 14 ]

« Mór Chluana » («Больше Клойна ») — традиционная мелодия, собранная Патриком Уэстоном Джойсом в 1873 году. [ 15 ] [ 16 ] «Амран Дочайс» («Песнь надежды») — стихотворение, написанное Осборном Бергином в 1913 году. [ 16 ] [ 17 ] Джон А. Костелло выбрал воздух в качестве своего музыкального приветствия . [ 17 ] Салют исполняется армейскими оркестрами по прибытии Даойсача на государственных церемониях. Хотя приветствие часто называют « Амран Дочайс », Брайан О Куив утверждал, « Мор Клуана ». что правильное название — [ 17 ] [ 18 ]

Происхождение и этимология

[ редактировать ]

Слова Taoiseach и Tánaiste (заместитель премьер-министра) взяты из ирландского языка и имеют древнее происхождение. Хотя Taoiseach описан в Конституции Ирландии как «глава правительства или премьер-министр», [ а ] его буквальный перевод – « вождь » или « лидер » . [ 20 ] Хотя Имон де Валера , который ввел этот титул в 1937 году, был демократическим политиком, который в прошлом был связан с военизированными формированиями , некоторые заметили, что значение « лидер » в 1937 году сделало этот титул похожим на титулы фашистских диктаторов того времени. такие как Фюрер (для Адольфа Гитлера ), Дуче (для Бенито Муссолини ) и Каудильо (для Франсиско Франко ). [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Танаист , в свою очередь, относится к системе танистрии , гэльской системе преемственности, согласно которой лидер назначал наследника еще при жизни.

На шотландском гэльском языке tòiseach переводится как « глава клана », и оба слова изначально имели схожие значения в гэльских языках Шотландии и Ирландии. [ г ] [ 24 ] [ 25 ] [ ч ] Родственное валлийское слово tywysog (нынешнее значение: «принц») имеет аналогичное происхождение и значение. [ я ] Предполагается, что оба слова в конечном итоге происходят от протокельтского * towissākos «вождь, лидер». [ 26 ] [ 27 ]

Множественное число слова taoiseach taoiseach ( Северный и Западный). Ирландский: [ˈt̪ˠiːʃiː] , южный: [ˈt̪ˠiːʃɪɟ] ). [ 20 ]

Хотя ирландская форма An Taoiseach иногда используется в английском языке вместо Taoiseach, [ 28 ] в английской версии Конституции говорится, что они «должны называться… Taoiseach». [ а ]

Дебаты о названии

[ редактировать ]

В 1937 году, когда проект конституции Ирландии обсуждался в Палате представителей , Фрэнк МакДермот , оппозиционный политик, внес поправку, заменяющую предложенный титул «Таосич» в английском тексте Конституции словом «премьер-министр». Было предложено сохранить название «Taoiseach» в тексте на ирландском языке. Сторонник заметил: [ 29 ]

Мне кажется, что попытка включить в английский язык такое слово, как «Taoiseach», — это всего лишь выдумка. Его произнесли бы неправильно 99 процентов людей. Я уже убедился, что это слово очень сложно произнести правильно. В таком случае, даже ради достоинства ирландского языка, было бы более разумно, если бы, говоря по-английски, нам было разрешено называть данного джентльмена премьер-министром... Это всего лишь еще один пример такие вещи здесь делаются как будто с целью отпугнуть людей на Севере . Никакой полезной цели не может быть достигнуто, если мы, говоря по-английски, будем ссылаться на Ан Таосиха, а не на премьер-министра.

Президент Исполнительного совета Эамон де Валера объяснил значение этого термина как «вождь» или «капитан». Он сказал, что «не расположен» поддерживать предложенную поправку, и считает, что слово «Taoiseach» менять не нужно. Предложенная поправка была отклонена голосованием, и «Taoiseach» было включено в качестве названия, в конечном итоге принятого народным плебисцитом . [ 30 ]

Современный офис

[ редактировать ]
Департамент Taoiseach в правительственных зданиях , Меррион-стрит , Дублин

Современное положение Taoiseach было установлено Конституцией Ирландии 1937 года и представляет собой самую влиятельную роль в ирландской политике. Этот офис заменил должность президента Исполнительного совета 1922–1937 годов Ирландского свободного государства .

Позиции Taoiseach и президента Исполнительного совета различались в некоторых фундаментальных отношениях. Согласно Конституции Ирландского Свободного Государства , последний был наделен значительно меньшими полномочиями и в основном был просто председателем кабинета министров, Исполнительного совета . Например, президент Исполнительного совета не мог уволить коллегу-министра по собственному усмотрению. Вместо этого Исполнительный совет пришлось распустить и полностью реформировать, чтобы исключить одного члена. Президент Исполнительного совета также не имел права советовать генерал-губернатору распустить Дайля Эйриана по собственному усмотрению, поскольку эта власть коллективно принадлежала Исполнительному совету.

Напротив, Taoiseach, созданный в 1937 году, играет гораздо более важную роль. Обладатель этой должности может как посоветовать президенту уволить министров, так и распустить парламент по собственному усмотрению - совет, которому президент почти всегда обязан следовать по соглашению. [ Дж ] Его роль значительно возрастает, поскольку согласно Конституции он является одновременно де-юре и де-факто главой исполнительной власти. В большинстве других парламентских демократий глава государства является, по крайней мере, номинальным главой исполнительной власти, хотя по соглашению он обязан действовать по рекомендации кабинета министров. Однако в Ирландии исполнительная власть явно принадлежит правительству, лидером которого является Даосих.

Поскольку Taoiseach является главой правительства и может смещать министров по своему желанию, многие из полномочий, предусмотренных законом или конституцией, которые должны осуществляться правительством как коллективным органом, в действительности находятся в воле Taoiseach. Правительство почти всегда поддерживает Taoiseach в принятии важных решений, а во многих случаях часто просто формализует это решение на последующем заседании после того, как о нем уже было объявлено. Тем не менее, необходимость коллективного принятия решений на бумаге служит защитой от неразумного решения, принятого Taoiseach.

Как правило, там, где существовало многопартийное или коалиционное правительство, Taoiseach был лидером крупнейшей партии в коалиции. Единственным исключением из этого правила был Джон А. Костелло , который не был лидером своей партии, но был согласованным кандидатом на пост главы правительства, поскольку другие партии отказались признать тогдашнего Fine Gael лидера Ричарда Малкахи в качестве Taoiseach. В 2011 году Taoiseach Брайан Коуэн ушел с поста лидера партии, и его сменил Мишель Мартин , но продолжал занимать пост Taoiseach до формирования нового правительства после всеобщих выборов.

Список должностных лиц

[ редактировать ]

До принятия Конституции 1937 года главой правительства был президент Исполнительного совета . Этот пост занимал У. Т. Косгрейв из Куманна-на-Гэдхила с 1922 по 1932 год и Иамон де Валера из Фианна Файл с 1932 по 1937 год. По соглашению к Таосгрейву причисляют и Косгрейва; [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] следовательно, Мишель Мартин считается 15-м Таосичом, а не 14-м.

Президент Исполнительного совета

[ редактировать ]
Нет. Портрет Имя
(Рождение – Смерть)
избирательный округ
Срок полномочий Вечеринка Исполнительный. Совет
Состав
вице-президент Дайль
(избран)
1
Уильям Томас Косгрейв.jpg
WT Косгрейв
(1880–1965)
TD для Карлоу-Килкенни до 1927 года.
TD для округа Корк с 1927 года.
6 декабря
1922 [ к ]
9 марта
1932
Шинн Фейн
(За договор)
1-й СФ (ПТ) (меньшинство) Кевин О'Хиггинс 3 ( 1922 )
Куманн-на-Гэдхил 2-й CnG (меньшинство) 4 ( 1923 )
3-й Эрнест Блайт 5 ( июнь 1927 г. )
4-й 6 ( сентябрь 1927 г. )
5-е место
2
Эамон де Валера.jpg
Эамон де Валера
(1882–1975)
TD для Клэр
9 марта
1932 [ л ]
29 декабря
1937
Фианна Файл 6-е место ФФ (меньшинство) Шон Т. О'Келли 7 ( 1932 )
7-е место 8 ( 1933 )
8-е место 9 ( 1937 )
Нет. Портрет Имя
(Рождение – Смерть)
избирательный округ
Срок полномочий Вечеринка Правительство
Состав
Второй Дайль
(избран)
(2)
Эамон де Валера.jpg
Эамон де Валера
(1882–1975)
TD для Клэр
29 декабря
1937
18 февраля
1948
Фианна Файл 1-й ФФ (меньшинство) Шон Т. О'Келли 9 ( ···· )
2-й ФФ 10 ( 1938 )
3-й ФФ (меньшинство) 11 ( 1943 )
4-й ФФ Джон Лемасс 12 ( 1944 )
3
Джон А. Костелло, 1948.png
Джон А. Костелло
(1891–1976)
TD для юго-востока Дублина
18 февраля
1948
13 июня
1951
Изысканный гэльский 5-е место ФГ Лаборатория CnP CnT NL Индий Уильям Нортон 13 ( 1948 )
(2)
Эамон де Валера.jpg
Эамон де Валера
(1882–1975)
TD для Клэр
13 июня
1951
2 июня
1954
Фианна Файл 6-е место ФФ (меньшинство) Джон Лемасс 14 ( 1951 )
(3)
Джон А. Костелло, 1948.png
Джон А. Костелло
(1891–1976)
TD для юго-востока Дублина
2 июня
1954
20 марта
1957
Изысканный гэльский 7-е место ФГ Лаборатория ЦНТ Уильям Нортон 15 ( 1954 )
(2)
Эамон де Валера.jpg
Эамон де Валера
(1882–1975)
TD для Клэр
20 марта
1957
23 июня
1959
Фианна Файл 8-е место ФФ Джон Лемасс 16 ( 1957 )
4
Джон Лемасс, 1966.jpg
Джон Лемасс
(1899–1971)
TD для Южно-Центрального Дублина
23 июня
1959
10 ноября
1966
Фианна Файл 9-е ФФ Джон МакЭнти
10-е место ФФ (меньшинство) 17 ( 1961 )
11-е ФФ Фрэнк Эйкен 18 ( 1965 )
5
Джек Линч 1979 (обрезанный).jpg
Джек Линч
(1917–1999)
TD для округа Корк до 1969 года.
TD для северо-запада Корк-Сити с 1969 г.
10 ноября
1966
14 марта
1973
Фианна Файл 12-е ФФ
13-е место ФФ Эрскин Х. Чайлдерс 19 ( 1969 )
6
Taoiseach Лиам Косгрейв-День Патрика 1976.jpg
Лиам Косгрейв
(1920–2017)
TD для Дан Лаогэра и Ратдауна
14 марта
1973
5 июля
1977
Изысканный гэльский 14-е ФГ Лаборатория Брендан Кориш 20 ( 1973 )
(5)
Джек Линч 1979 (обрезанный).jpg
Джек Линч
(1917–1999)
TD для Корк Сити
5 июля
1977
11 декабря
1979
Фианна Файл 15-е место ФФ Джордж Колли 21 ( 1977 )
7
Чарльз Хоги 1989 (выстрел в голову).png
Чарльз Хоги
(1925–2006)
TD для Дублина Артане
11 декабря
1979
30 июня
1981
Фианна Файл 16-е ФФ
8
Гаррет Фитцджеральд 1975 (обрезанный).jpg
Гаррет Фитцджеральд
(1926–2011)
TD для юго-востока Дублина
30 июня
1981
9 марта
1982
Изысканный гэльский 17-е ФГ Лаборатория (меньшинство) Майкл О'Лири 22 ( 1981 )
(7)
Чарльз Хоги 1989 (выстрел в голову).png
Чарльз Хоги
(1925–2006)
TD для Северо-Центрального Дублина
9 марта
1982
14 декабря
1982
Фианна Файл 18-е ФФ (меньшинство) Рэй МакШарри 23 ( февраль 1982 г. )
(8)
Гаррет Фитцджеральд 1975 (обрезанный).jpg
Гаррет Фитцджеральд
(1926–2011)
TD для юго-востока Дублина
14 декабря
1982
10 марта
1987
Изысканный гэльский 19-е ФГ Лаборатория
ФГ (меньшинство) с января 1987 г.
Дик Спринг 24 ( ноябрь 1982 г. )
Питер Бэрри
(7)
Чарльз Хоги 1989 (выстрел в голову).png
Чарльз Хоги
(1925–2006)
TD для Северо-Центрального Дублина
10 марта
1987
11 февраля
1992
Фианна Файл 20-е ФФ (меньшинство) Брайан Ленихан 25 ( 1987 )
21 ул. ФФ ПД 26 ( 1989 )
Джон Уилсон
9
Альберт Рейнольдс (обрезанный).jpg
Альберт Рейнольдс
(1932–2014)
TD для Лонгфорда – Роскоммона
11 февраля
1992
15 декабря
1994
Фианна Файл 22-е ФФ ПД
ФФ (меньшинство) с ноября 1992 г.
23-е место ФФ Лаборатория
FF (меньшинство) с ноября 1994 г.
Дик Спринг 27 ( 1992 )
Берти Ахерн
10
Джон Брутон, февраль 2002 г. (обрезанный 02).jpg
Джон Брутон
(1947–2024)
TD для Мита
15 декабря
1994
26 июня
1997
Изысканный гэльский 24-е ФГ Лаборатория ДЛ Дик Спринг
11
Берти Ахерн 2006 (обрезанный).jpg
Берти Ахерн
(р. 1951)
TD для Центрального Дублина
26 июня
1997
7 мая
2008
Фианна Файл 25-е ФФ ДП (меньшинство) Мэри Харни 28 ( 1997 )
26-е ФФ ПД 29 ( 2002 )
Майкл Макдауэлл
27-е ФФ Зеленый ПД Брайан Коуэн 30 ( 2007 )
12
Брайан Коуэн, июнь 2010 г. (обрезанный).jpg
Брайан Коуэн
(р. 1960)
TD для Лаойса – Оффали
7 мая
2008
9 марта
2011
Фианна Файл 28-е ФФ Зеленый ПД
FF Зеленый Ind с ноября 2009 г.
FF (меньшинство) с января 2011 г.
Мэри Кофлан
13
Энда Кенни EPP 2014 (обрезанный).jpg
Иди, Кенни
(р. 1951)
ТД для Мэйо
9 марта
2011
14 июня
2017 [ 35 ]
Изысканный гэльский 29-е ФГ Лаборатория Имон Гилмор 31 ( 2011 )
Джон Бертон
30-е ФГ Инди (меньшинство) Фрэнсис Фицджеральд 32 ( 2016 )
14
Лео Варадкар, декабрь 2022 г. (обрезанный).jpg
Лео Варадкар
(р. 1979)
TD для Западного Дублина
14 июня
2017 [ 36 ]
27 июня
2020
Изысканный гэльский 31-е ФГ Инди (меньшинство)
Саймон Ковени
15
Мишель Мартин ТД (обрезанный).jpg
Майкл Мартин
(р. 1960)
TD для Южно-Центрального Корка
27 июня
2020
17 декабря
2022
Фианна Файл 32-й ФФ ФГ Зеленый Лео Варадкар 33 ( 2020 )
(14)
Лео Варадкар, декабрь 2022 г. (обрезанный).jpg
Лео Варадкар
(р. 1979)
TD для Западного Дублина
17 декабря
2022
9 апреля
2024
Изысканный гэльский 33-й ФГ ФФ Зеленый Майкл Мартин
16
Саймон_Харрис,_апрель_2024_01_(обрезано).jpg
Саймон Харрис
(р. 1986)
TD для Уиклоу
9 апреля
2024
Действующий президент Изысканный гэльский 34-е ФГ ФФ Зеленый

Хронология

[ редактировать ]
Саймон ХаррисМайкл МартинЛео ВарадкарИди, КенниБрайан КоуэнБерти АхернДжон БрутонАльберт РейнольдсГаррет ФитцджеральдЧарльз ХогиЛиам КосгрейвДжек ЛинчДжон ЛемассДжон А. КостеллоЭамон де ВалераWT Косгрейв

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Фаррелл, Брайан (1971). Председатель или вождь?: Роль Taoiseach в правительстве Ирландии . Джилл и Макмиллан .
  • О'Мэлли, Эоин (2012). «Вершина правительства: Кабинет министров и Taoiseach в действии». В О'Мэлли, Эоин; Маккартей, Мюирис (ред.). Управление Ирландией: от кабинетного правительства к делегированному управлению . Дублин: IPA . .
  • Гвинн Морган, Дэвид (8 марта 2016 г.). «Что такое смотритель taoiseach?» . Ирландские Таймс .

Биографии

[ редактировать ]

Также доступны биографии де Валеры, Лемасса, Линча, Косгрейва, Фицджеральда, Хоги, Рейнольдса и Ахерна. Фитцджеральд написал автобиографию, а о де Валере была написана официальная биография.

Некоторые биографии и мемуары бывшего Таосига и президентов Исполнительного совета:

  • Тим Пэт ​​Куган, Имон де Валера
  • Джон Хорган, Шон Лемасс
  • Брайан Фаррелл, Шон Лемасс
  • Т.П. О'Махони, Джек Линч: биография
  • Т. Райл Дуайер, Хороший парень: биография Джека Линча
  • Стивен Коллинз, «Наследие Косгрейва»
  • Гаррет Фитцджеральд, «Все в жизни»
  • Гаррет Фитцджеральд, Просто Гаррет: Истории с политической передовой
  • Рэймонд Смит, Гаррет: Загадка
  • Т. Райл Дуайер, короткий научный сотрудник: биография Чарльза Хоги
  • Мартин Мансерг, Дух нации: Сборник речей Хоги
  • Джо Джойс и Питер Мурта Босс: Чарльз Хоги в правительстве
  • Тим Райан, Альберт Рейнольдс: лидер Лонгфорда
  • Альберт Рейнольдс, Моя автобиография
  • Берти Ахерн, Моя автобиография

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Статья 13.1.1° и статья 28.5.1° Конституции Ирландии . Последнее положение гласит: «Глава правительства или премьер-министр называется и в настоящей Конституции именуется «Таосич». [ 19 ]
  2. ^ У Taoiseach нет официального места жительства, каждый Taoiseach проживает в своем собственном доме. Они могут использовать государственный гостевой дом в Steward's Lodge в Феникс-парке для официальных государственных мероприятий.
  3. ^ Перейти обратно: а б До принятия Конституции Ирландии 1937 года глава правительства именовался президентом Исполнительного совета . Этот пост сначала занимал У. Т. Косгрейв с 1922 по 1932 год, а затем Имон де Валера с 1932 по 1937 год.
  4. ^ Произносится / ˈ t ʃ ə x / , [ 3 ] Ирландский: [ˈt̪ˠiːʃəx] . Множественное число Taoisigh произносится / ˈ t ʃ i / TEE -shee , Ирландский: [ˈt̪ˠiːʃiː] .
  5. ^ Произносится / p r ˈ v ɛər ə / , Ирландский: [ˌpʲɾʲiːw ˈaɾʲə] .
  6. Dáil отказался от поставок в январе 1982 года, когда тогдашнее Fine Gael и Лейбористской партии коалиционное правительство Гаррета Фитцджеральда проиграло голосование по бюджету. [ 7 ]
  7. ^ Джон Фредерик Воган Кэмпбелл Коудор (1742 г.). Космо, Иннес (ред.). Книга танов Кавдора: серия документов, отобранных из чартерной комнаты в Кавдоре. 1236–1742, Том 1236, Выпуск 1742 . Клуб Сполдинг . п. xiii . Проверено 23 июня 2013 г. Как мы не можем назвать имя первого кельтского вождя, который согласился сменить свой стиль Тошаха и свою патриархальную власть на титул и стабильность королевского тана Кавдора, так и невозможно установить точное время, когда были приобретены их древние владения и должности.
  8. ^ «Детали тартана – Тошач» . Шотландский регистр тартанов . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г. Тошах - это ранний кельтский титул, присваиваемый второстепенным территориальным вождям в Шотландии (обратите внимание, что это официальный титул премьер-министра Ирландии).
  9. ^ Джон Томас Кох (2006), Кельтская культура: историческая энциклопедия , ABC-CLIO, стр. 1062, ISBN  1851094407 , Раннее слово, означающее «лидер», появляется на камне с надписью V или VI века как ирландский огам, так и британский родительный падеж TOVISACI: tywysog теперь означает «принц» на валлийском языке, обычном описательном титуле, используемом, например, для принца Чарльза; в то время как в Ирландии соответствующий титул Taoiseach теперь является правильным титулом как на ирландском, так и на английском языке для премьер-министра Ирландской Республики (Éire).
  10. ^ Известные министерские увольнения включают увольнения Чарльза Хоги и Нила Блейни во время кризиса вооружений в 1970 году, Брайана Ленихана в 1990 году, Альберта Рейнольдса , Падрайга Флинна и Мэр Геогеган-Куинн в 1991 году и Барри Коуэна в 2020 году.
  11. Косгрейв был председателем Временного правительства Ирландского свободного государства с 22 августа 1922 года, во время переходного периода, прежде чем государство стало официально независимым 6 декабря 1922 года (см. Главы правительств Ирландии с 1919 года ).
  12. Де Валера был президентом Дайля Эйриана в революционном правительстве Ирландии до обретения независимости с 1 апреля 1919 года по 9 января 1922 года (см. Главы правительств Ирландии с 1919 года ).
  1. ^ «Бывший Таосиг» . www.gov.ie. Правительство Ирландии . 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. . Проверено 14 февраля 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Заработная плата, дома Oireachtas» . Ойреахтас . Проверено 18 июня 2024 г.
  3. ^ «Таосич» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года.
  4. ^ О'Лири, Брендан (апрель 1991 г.). «An Taoiseach: Премьер-министр Ирландии» . Западноевропейская политика . 14 (2): 133–162. дои : 10.1080/01402389108424849 . Проверено 9 августа 2024 г.
  5. ^ "Члены Кабмина после кадровых перестановок получают должностные печати" . Новости РТЭ . 9 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  6. ^ Конституция Ирландии , статья 13.1.2° .
  7. ^ «Выборы RTE 2007» . РТЭ . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  8. ^ О'Коннелл, Хью (4 июля 2013 г.). «Сегодня премьер-министру, министрам и всем ТД сокращают зарплату» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  9. ^ «Taoiseach получит повышение зарплаты на 38 тысяч евро» . Новости РТЭ . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 г. Проверено 25 октября 2007 г.
  10. ^ «Резкие размены в Dáil по поводу бюджета» . Новости РТЭ . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Проверено 29 января 2009 г.
  11. ^ Келли, Фиах (10 декабря 2009 г.). «Оппозиция утверждает, что сокращение зарплат Ленихана не дает результатов» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
  12. ^ Куинлан, Рональд (18 мая 2008 г.). «Роскошный домик в парке Феникс станет «Крепостью Коуэн» » . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 18 мая 2008 г.
  13. ^ О'Риган, Майкл (29 января 2009 г.). «Коуэн допрошен по поводу использования Фармли» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 29 января 2009 г.
  14. ^ Койл, Колин (3 сентября 2023 г.). «Более 87 000 евро потрачено на модернизацию малоиспользуемого домика стюарда в дублинском парке Феникс» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  15. ^ «П.В. Джойс: Древняя ирландская музыка» 47 – Мор Клуана» . Энгл Пайперс. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Джойс, Патрик Уэстон (1827–1914)» . Name.ie (на ирландском языке). Пост-Коннот Пресс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с О Куив, Брайан (1 апреля 2010 г.). «Ирландский язык и литература, 1845–1921» . В WE Vaughan (ред.). Ирландия в период Союза, 1870–1921 гг . Новая история Ирландии. Том. VI. Издательство Оксфордского университета. п. 425. ИСБН  9780199583744 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  18. ^ «Песня надежды» . Центр современной музыки. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  19. ^ «Конституция Ирландии» . Книга законов Ирландии .
  20. ^ Перейти обратно: а б «Школьный пакет Молодежной зоны» (PDF) . Департамент Таосич . Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2007 г. Проверено 23 июня 2010 г.
  21. ^ Маккарти, Джон-Пол (10 января 2010 г.). «WT стал самым безжалостным из всех» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г. Хотя сам Taoiseach имел некоторые поначалу неприятные ассонансы с Каудильо, фюрером и дуче, всем, кроме одного, из 12 человек, владевших скипетром премьер-министра, удалось сдержать свои склонности к мании величия.
  22. ^ Куигли, Мартин (1944). Великие гэлы: Ирландия в мире в мире, находящемся в состоянии войны . п. 18. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 22 ноября 2016 г. Имон де Валера — это Таосич или «босс Гаэль». Этот титул значительно выходит за рамки английского «премьер-министра» или американского «президента». Это гэльский эквивалент немецкого « фюрер », итальянского « дуче » и испанского « каудильо ». Опубликовано в Нью-Йорке, 1944 г. (издатель не указан); Оригинал из Университета Миннесоты ; Оцифровано 6 мая 2016 г.
  23. ^ Администрирование – Том 18 . ИПА . 1970. с. 153. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 22 ноября 2016 г. ... и не говоря уже об именах премьер-министра (Taoiseach, слово, родственное дуче, фюреру и каудильо) (в переводе с ирландского оригинала: ... и даже имена премьер-министра (Taoiseach) , предположительно связанный с дуче, фюрером и каудильо) Оригинал из Калифорнийского университета , оцифрованный 6 декабря 2006 г.;
  24. ^ Робертсон, Э. Уильям (2004). Шотландия при ее первых королях: история королевства до конца тринадцатого века, часть первая . Издательство Кессинджер . п. 32. ISBN  9781417946075 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  25. ^ «DSL – SND1 TOISEACH» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  26. ^ Симс-Уильямс, Патрик (лето 1992 г.). «Дополнительные буквы алфавита огама» . Кембриджские средневековые кельтские исследования . 23 : 48. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
  27. ^ Боллинг, Джордж Мелвилл; Блох, Бернар (27 июня 1968 г.). "Язык" . Лингвистическое общество Америки. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 3 октября 2020 г. - через Google Книги .
  28. ^ «Заявление Ана Таосича о смерти кардинала Десмонда Коннелла» . Департамент Таосич. 9 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г. Taoiseach с сожалением узнал…
  29. ^ Фрэнк г-н. Макдермот из Партии национального центра - Конституция Ирландии (проект) - Комитет (реконструкция) - среда, 26 мая 1937 г.; Дебаты Дайля Эйрианна, том. 67 Нет. 9. Архивировано 22 ноября 2018 года в Wayback Machine .
  30. ^ «Конституция Ирландии (проект) — Комитет (реконструкция) — Дайль Эйрианн (8-й Дайль) — Том 67, № 9» . Ойреахтасские дебаты . 26 мая 1937 года.
  31. ^ «Бывший Таосиг» . Правительство Ирландии . Ноябрь 2018. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  32. ^ «Кофлан, новый Танаист в кабинете Коуэна» . Ирландские Таймс . 17 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Проверено 17 мая 2008 г.
  33. ^ «Taoiseach представляет новую переднюю скамейку» . Новости РТЭ . 7 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. . Проверено 17 мая 2008 г.
  34. ^ «Коуэн подтвержден как Taoiseach» . BreakingNews.ie . 7 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. . Проверено 17 мая 2008 г.
  35. ^ «Прощание Кенни: «Это никогда не касалось меня» » . Новости РТЭ . 13 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  36. ^ Господи, Мириам (8 июня 2017 г.). «Ожидающий Taoiseach встречает человека, ожидающего стать Taoiseach» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca64d8c7adfd6403699ace76ea62cc6c__1723216020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/6c/ca64d8c7adfd6403699ace76ea62cc6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taoiseach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)